Aftermagic tideeruptslasted one year , allbelieverlostfatherandpriest who ability that listens respectfully toGodsrevelationnot onlytheselow rank, eachReligionBishopevenPope, Saintplaces, lostthisabilitysimultaneously.
在魔潮爆发之后长达一年的时间里,所有信徒都失去了聆听神明启示的能力不只是那些低阶的神父和祭司,就连各个教派的主教甚至教宗、圣座们,也都同时失去了这个能力。Naturally, even ifin the normal conditionHuman Raceis unable directlyto hear the Godssound, so-called„listens respectfully toGodsrevelation”actuallyto refer todevoutbelieverat the sincerepray, the goodSaintmatterandinshoesSaintprocessapproximately, because ofownspiritconditionapproachedGods„the intelligence of god”, pointnearlyhallucinations that can thus hear, twitteringwhispering, thesewill whisperwill reverberatedirectlyin the believermind, andwill formonetypelong-timeandindelible„the spiritmark”, butthisspiritmarkwill changebelieverspiritin turn, was approached„the intelligence of god”bythem, this. ThenisClergyman of thisworldpromotes the strengthen the principal channel.
当然,哪怕正常情况下人类也无法直接听到神明的声音,所谓的“聆听神明启示”其实指的是虔诚信徒在诚心祈祷、行圣事、履圣约的过程中,因自身的精神状态靠近了神明的“神之灵性”,从而能够听到的一点近乎幻听的、呢喃般的低语,这些低语会直接回荡在信徒的脑海中,并形成一种长久而难以磨灭的“精神印记”,而这个精神印记又会反过来改变信徒的精神,让他们更加靠近“神之灵性”,这便是这个世界的神职者们晋升变强的主要途径。Becausethesefuzzylowsounds of talkingtrulyhaveto changeHuman Racespirit, to makeHuman Race a more powerfulandpurestrength, itwas then sublimatedfromordinaryillusionhallucinations, andwas regarded as a sacredphenomenonbyClergyman.
因为那些模糊的低语声确实有着改变人类精神、让人类变得更加强大而纯粹的力量,它便从普通的幻觉幻听中被升华出来,并被神职者们视为一种神圣的现象。Howeverinthat year that magic tideerupts, the people of allletter/believesgodsare unable to hearthistype„whisperingfromGods”, theydiscoveredpanic-stricken, howregardless ofoneselfprayedandhowdefers to the strictwayto hold the ceremony, theirGodsno longermadeanyresponse, seemed the Myriad Godscollectiveto vanish was the same.
然而在魔潮爆发的那一年里,所有信神的人都无法听到这种“来自神明的低语”,他们惊恐地发现,不论自己怎么祈祷、怎么按照严格的方式举行仪式,他们的神明都不再做出任何回应,就好像众神集体消失了一样。Becauselost the godgraciousness, inthat year, allClergymanis unable to be promoted, and has not presentedanyto grasp the Divine Spellrookieinshallowbeliever and average person, evenin the baby who inthat yearwas born, afterwardwas showndoes not have the slightDivine Spelltalent.
因为失去了神恩,在那一年中,所有的神职者都无法获得晋升,而且在浅信徒和普通人里也没有出现任何一个可以掌握神术的新人,甚至在那一年里出生的婴儿,事后都被证明不具备丝毫神术天赋。If the situationcontinuesto deteriorateaccording tothattrend, was very difficult saying that what kind offutureMyriad Godsbeliever on thispiece of continentwill have, butdespairedprobably the lastray of hope, peoplediscovered that graspedDivine Spellhas not expired, although the mightslightlyweakenedcompared with the past, buthas then becomeofficialClergymanPriestto useDivine Spellbeforemagic tideat least, butthese can still useeachChurch that Divine SpellPriestthenstroveto maintaincreakiedat that timebuteven so, hadmanysmall religion unable to supportat that time, in the process that inpeoplefledfromGondor Empirethenvanishedonwasteland.
如果情况照着那种趋势继续恶化下去,很难说这片大陆上的众神信徒们会有怎样的未来,但就好像是绝望中的最后一丝希望,人们发现已掌握的神术并未失效虽然威力比以往略有削弱,但最起码在魔潮之前便已经成为正式神职者的神官们还是可以用出神术的,而这些仍然能够使用神术的神官便勉力维持了当时摇摇欲坠的各个教会但即便如此,当时也有不少小教派没能支撑下去,在人们从刚铎帝国逃离的过程中便消失在废土上。Gawainremembers,at that time the majorReligionleaderstriedmore than once the private talk, peoplegave up the pastprejudicein abundancewith the hostility, the average person who seemsinmagic tideto lead the wayshoulder to shoulder is the same, Clergymanalsono longerhave scruples the respectivebelief and historicalhatred, thengathers togethertries the means that discoversto solve the problem. Afterwardrepresented bygod and Three Gods of ProductivityGod of Holy Light and warseverallarge-scaleReligionhadsomeprogressfinally, afterseveral timesemergency meeting, severalReligionleadersinpresentAugari Tribe Kingdomeastborder„Ancestral Peak”summit conducted oneattempt that communicatedGods, thatattemptwas a close-door meeting, Gawain Cecildoes not know how the itembody, onlyknowsthenvariousReligionleadersgot downafter the mountain peakannounce to the public, numerousDivine Descentgot down the newgodto explain, the revelationmortalsgave up the conflict, the unityseek livehooddisaster that butmagic tide, incurredbecause ofvariousHuman Racestupidities.高文记得,当时各大教派的首领们进行了不止一次密谈和尝试,人们纷纷放弃了以往的偏见和敌意,就好像魔潮中并肩前行的普通人一样,神职者们也不再顾忌各自的信仰和历史仇恨,转而聚在一起尝试找出解决问题的办法。后来以圣光之神、战争之神、丰饶三神为代表的几个大型教派终于有了些进展,在数次紧急会议之后,几个教派的领袖们在如今奥古雷部族国东部边境的“先祖之峰”山顶进行了一次沟通神明的尝试,那次尝试是一次闭门会议,连高文·塞西尔都不知道具体经过如何,只知道各教派领袖们从山峰下来之后便对外宣布,众神降下了新的神喻,启示凡人们放弃争端,团结求生而魔潮,正是因人类各种愚行才招致的灾难。EachReligionsignedinAncestral Peakby the later generationis called as„Holy Covenant” the agreement, announced that gives upallbeliefconflicts, eachReligionno longeropposes, andwill do utmost, takingcontinuingHuman Racecivilizationforown duty, butas if was really thisactiontried to pleaseMyriad Gods, afterHoly Covenantsigned the secondmonth , after wasmagic tideerupted, on the day ofentireoneyear of commemoration day, Godscared forHuman Raceagain.
各个教派在先祖之峰签订了被后世称作“神圣盟约”的约定,宣布放弃一切信仰争端,各个教派不再对立,并将竭尽全力,以延续人类文明为己任而似乎真的是这种举动取悦了众神,在神圣盟约签订之后的第二个月,也就是魔潮爆发之后整整一年的纪念日那天,神明再次眷顾了人类。believercanhear the Godssound.信徒们可以重新听到神明的声音了。Thisis, causesonthispiece of continent that GawainknowseachReligionto stand in great numbershistorical event that now, butmaintains the relative peaceaspect.
这就是高文所知的、导致如今这片大陆上各个教派林立但维持相对和平局面的历史事件。Thishistorical eventchangeda lot of things:
这次历史事件改变了很多东西:Itterminated the dispute between continenteachbeliefs, makeseachReligionClergymanunite , helping Human Racecivilizationresistmagic tideandrebuilding one's homelandtogether, but some stubbornReligionare unable to acceptthisfact, theychosedegenerate, withallsigning„Holy Covenant”Religionfor the enemy, becomes the heresybeliefs of variousdistortions, andevolvesforpresent this world'sgraduallymostmakesseveraldarkorganizations that oneis panic at the news, Divine Spell that theyuse is also called„Dark Divine Spell”......
它终止了大陆各个信仰之间的纷争,也让各个教派的神职者们团结起来,共同帮助人类文明抵御魔潮、重建家园,但也有一些过于顽固的教派无法接受这种事实,他们选择了堕落,与所有签订“神圣盟约”的教派为敌,成为各种扭曲的异端信仰,并渐渐演化为如今这个世界上最令人闻风丧胆的几个黑暗组织,他们所使用的神术也被称作“黑暗神术”……even now, thesedegeneratedistortionfanatics was still this world'smostmade one of the persontremble with fearshadows.时至今日,那些堕落而扭曲的狂信者们仍然是这个世界上最令人不寒而栗的阴影之一。Person who does not have the pitas a logicalnormalbrain, Gawainhas certainly very highappraisalto„Holy Covenant”, althoughheis not religious, person but who heappreciatestheseto have the beliefvery muchputs down the conflict, to unite as oneandcontinue the civilizationeffortincarving of criticallife or death, no matterthatdiligentlywhetherbecause ofgod'sorder.
作为一个逻辑正常脑子没坑的人,高文当然对“神圣盟约”有着很高的评价,虽然他不信教,但他很欣赏那些有信仰的人在危急存亡之刻放下争端、团结一致、延续文明的努力不管那努力是否是因为神的命令。Buthealsoknows, regardingHuman Racethislife spanshort( relativeElf) race, even ifHoly Covenantis not permanent.
但他也知道,对于人类这种寿命短暂(相对精灵而言)的种族,哪怕神圣盟约也不是永久的。Now700yearspass by, although the during that timetreaty of alliancestillcarvedoneachReligionlaying foundationstone, butbetweenTyphonandAinzalreadyobliterated„brothers pact”, latterpeoplealsohad faded from the memorygraduallythesein the significance of treaty of allianceAncestral Peakat the foot of the mountainconcludes.
如今七百年过去,当年的盟约虽然仍刻在各个教派的奠基石上,但就像提丰和安苏之间早已荡然无存的“兄弟协议”一样,后人们也已渐渐淡忘了那些在先祖之峰山脚下缔结的盟约的意义。Althoughtoday'scontinentmanygodswere still maintaining the peaceaspect, butin factbeing in sharp opposition and repelandextrusionin secretare always many, hadsomedoctrinedeviationhugeReligionevento arriveon the aspect that the differencehas not declared warpublicly.
今日的大陆诸多神教虽然仍保持着和平局面,但实际上私下里的针锋相对和排斥、挤压从来不少,有个别教义偏差巨大的教派甚至已经到了就差没公开宣战的局面。After all, no onecanhearGodsto sayanythingtooneselftrulyclearly, even if Holy LightReligionPope, hearsfromGodsthere is also somefuzzywhispering, butGod enlightenmentfuzzythengives the space that peopledisplayed
毕竟,根本没有谁能真正清晰地听到神明到底在跟自己说什么,哪怕是圣光教派的教皇,从神明那里听到的也不过是些模糊的低语而已,而神启的模糊便给了人们发挥的空间„If by some chanceGodsdoes makeusfightonewith the heathens? Ithinkin any case, thisbeforemeprayedabsolutelycracked with the teethtoomanyDreamlandgrassnot to have the relations......”manypeopleto think.
“万一神明让咱们跟异教徒们打一架呢?反正我是这么认为的,这绝对跟我祈祷之前嗑了太多的梦境草没关系……”不少人都这么想。Butsaidno matter how,Holy Covenantcompared the unionagreements between severalHuman RaceKingdomto be manyafter alla littleauthority( after allin the name ofgod), even ifeachReligionrubbedin secretgets stronger and stronger, at least on, everyoneis maintaininghello/you goodmygoodeveryone's goodaspectoutwardly, inbig cities and townsseveralChurchhuddled togetherandsends the situation that Priestraised the headdoes not seeto lower the headto see is very commonrespectivelynaturally, after Priestfired offgreeting, mutuallyturned headto spit the salivato go home the situation of hit/prickvillain is very common.
但不管怎么说,神圣盟约毕竟比几个人类王国之间的同盟协议还是多了那么一点权威(毕竟是以神的名义),哪怕各个教派私下里摩擦愈演愈烈,至少在明面上,大家还是保持着你好我好大家好的局面,大城镇里好几个教堂扎堆、各派神官抬头不见低头见的情况也很常见当然,神官们互相打完招呼之后扭头吐唾沫回家扎小人的情况也很常见。Butno onewill saythissituation on outwardly, particularlyeachReligionhigh levelPriest, are more impossibleto sayanythingin a public setting„Gods, althoughare many, butmy familyeldest childis more flamboyant than you”in this case.
只不过谁都不会把这种情况说在明面上,尤其是各个教派的高阶神官们,更是不可能在公共场合说出什么“诸神虽多,但我家老大比你们都牛逼”这样的话。Veronicasaid.维罗妮卡却这么说了。Gawaindoes not know that Saintess Princesssuggestedorunder the pure and holyintelligentsemblanceintentionallyhidden a speechnot to pass through the heart of brain, hecaredtothismatterin any casevery much, moreoverthatas iflight that presentedwithVeronicatogethercastgeneralhigh levelPriestess is to make himbe filled with the anxiety, in this case, hedoes not dareto acceptanything that the opposite partythrewrashly.高文不知道那位圣女公主是故意暗示还是圣洁聪慧的外表下隐藏着一颗说话不经大脑的心,反正他对这件事很在意,而且跟维罗妮卡一起出现的那个仿佛光铸一般的高阶女神官更是让他满心疑虑,在这种情况下,他可不敢贸然接受对方扔过来的任何东西。Comes to constructChurchas forGeneralFeudal Territory, to introduceChurch, thisaspecthisbigcontradiction, inthisworldreallyhas not actually really hadGodsafter all, Divine Spellalsotrulyispeopledailyonepoint of livelihood, as a practicalperson , he even ifdo not believe in the god, will not preventothersto send the letter/believesto arrive atsuchfantasy world, ifalsomakes an effortto hold the atheism, thatalsotooidealism.
至于领地上将来要不要建设教堂、引进教会,这方面他其实真没多大抵触,毕竟这个世界上真的存在神明,神术也确确实实是人们日常生产生活的一环,作为一个务实的人,他哪怕自己不信神,也不会阻止别人去信都到这么个奇幻世界了,如果还使劲抱着无神论,那也太唯心主义了。Buthewill definitely strengthen the supervisiontoChurchwhen the time comes, guaranteesallunder the autogenous control: Divine Spell is really not false, the theocracywill affect the political powerto be possiblealsoreal, heis not willingto plant the pitinthisaspect.
只不过到时候他肯定会对教会加强监督,确保一切都在自己控制下:神术是真的不假,神权会影响政权可也是真的,他可不愿意在这方面栽坑。LikeeachqualifiedTransmigratorDivine Spell, in the Gawainmindiswhenmeans of productionuses.
就像每一个合格的穿越者神术,在高文心目中是当生产资料用的。Naturally, nowplansthesemattersometo be extremely remote, inFeudal Territoryincludingin the situation that Small Churchcannot cover, deliberately considered how to control the belief on landmight as wellto deliberately considerhowto toss about the reality that the capital constructioncomes, thereforeGawaindecided that while the foreign aggressioneventhese days, firsthits the Feudal Territorybackgroundtemporarily.
当然,现在规划这些事情有些太过遥远,在领地连一座小教堂都盖不起来的情况下,寻思怎么控制土地上的信仰还不如寻思寻思怎么折腾基建来的实际,所以高文决定趁着外患暂平的这段时间,先打一下领地的底子。Veronicaand the othersbrought, the newsabouteastborderremindstohim, inthis not peacefulworld, magic tide in dangerousthingincessantlyGondor Wasteland is so simple, thispiece of continenthad enjoyed the 700-yearpeace, hadmany thingstooto be ready to make troubleunder the peacefulrepresentation, butwantedliveeasy and comfortableinsuchsituation, oneselffirstnervous.维罗妮卡等人带来的、关于东部边境的消息给他提了个醒,在这个不太平的世界上,危险的东西远不止刚铎废土里的魔潮那么简单,这片大陆已经享受了长达700年的和平,有太多东西在和平的表象下蠢蠢欲动了,而想要在这样的局势中活的安逸,自己就先得紧张起来。Gawainreturned toowntentwords saying that now more and more tentsare turning into the barracksevenbricks and stoneshouse that maintained warmthsolid, his tent was also the timepromotesto awakenwas curling upon the cushionwhistlingrestsgreatly, moreovermouthwater currentpiece of Betty, makingthisgirlallmove the blueprint that heinaccumulatedfew days ago.高文回到自己的帐篷话说现在越来越多的帐篷正在变成更加结实保暖的木板房甚至砖石房屋,他这帐篷也是时候升级一下了叫醒了正蜷在垫子上呼呼大睡而且口水流一片的贝蒂,让这姑娘把他前些日子里积累出的图纸全都搬了过来。Helaunchestheseblueprint, laterrejects the insideimpracticalthing( butdoes not prepareto destroy, ifwill be usefulin the future?), Hefoundthese that oneselfwantedfinally: Thatis the machinery of somesimplification, the metalwheel, connecting rod and cylinder bodyis combinedingeniouslyintogether, onseveralvice-chartsrespectively the resolutions and details of somethesemechanism, butunder the mainblueprint, actuallywrite the partystrikingrubrication: The initialpoweris unable to solve, temporarilyputs aside.
他将这些图纸一张张展开,随后把里面不切实际的东西剔除掉(但不准备销毁,万一将来有用呢?),最后他找到了自己想要的那些:那是某种简化的机械,金属轮、连杆和缸体被巧妙地组合在一起,几张副图上分别有这些机械结构的拆分和详细说明,但在主要图纸下方,却写着一行醒目的红字:最初动力无法解决,暂时搁置。„Yougo toRebeccaandHettycall,”Gawainlooked that tois standingat the tabledumbfoundedsmallmaid, „said that Ihave the thing...... to consider as finished, yourecordto callthemon the line.”
“你去把瑞贝卡和赫蒂叫来,”高文看向正站在桌旁愣神的小女仆,“就说我有东西……算了,你就记着把她们叫来就行。”Bettyslidslightlyrunswent out, left behindGawainto faceseveralhalf-finished productblueprintsto fall into the thinking, the Ambersoundtransmitsfromhimsuddenlybehind: „What are youpicture? How don't Iseeclearly?”贝蒂一溜小跑地出去了,留下高文面对着几张半成品图纸陷入思索,琥珀的声音突然从他身后传来:“你这是画的啥?我怎么看不明白?”„Somepropulsion mechanism,”Gawaindoes not liftsaid,simultaneouslypatsfamiliar and easyfromownsilverseal the claw of Half-Elf thief, „theoretically, thisisonetypeonlyneeds the energy consumption, canvoluntarily the unceasingmovement, candriveothermechanism the things, buthas not designed.”
“某种动力机关,”高文头也不抬地说道,同时轻车熟路地把半精灵盗贼的爪子从自己的银制印章上拍开,“理论上,这是一种只需要消耗能源,就能自行不断运动的、可以带动其他机械结构的东西,但还没设计完。”
The entirebody of Amberis separatedfromShadow Form, shelowers the headoncuriously the looks attabletheseblueprints: „? Youweresaid that thesegolem that usedelement coreto actuate?”琥珀的整个身体都从暗影形态脱离出来,她好奇地低头看着桌上那些图纸:“哦?你是说那些用元素核心驱动起来的魔偶?”Gawainshakes the head: „No, is completely not a thing, thisisgeneral the installment of foundation, but the valueactuallyfarexceedsthesegolem...... to be a pity,italsolacks the part of mostimportant.”高文摇了摇头:“不,完全不是一种东西,这是更加通用更加基础的装置,但价值却远超那些魔偶……可惜,它还缺乏最重要的部分。”Yes, has no way the part of boilingwater......
是的,没法烧开水的部分……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #100: Religion history and propulsion mechanism