Cell phonereading
手机阅读„Iwarnedyou!”
“我警告你!”Is bringing the Selina of sunglassesandbaseball capwickedlooks that sitsinCyber that on the copilotsits in repose with eyes closed, „cannotlook atmewith the eye of your dreadfulvulgar! OtherwiseIdig outit! Ipledged!”
带着墨镜和棒球帽的赛琳娜恶狠狠的看着坐在副驾驶上闭目养神的赛伯,“不许用你那猥琐下流的眼睛看我!否则我就把它抠出来!我发誓!”Cyberbeckoned with the hand, takessunglassestooneself, whenheopens the eye, thatpressureagainappeared, Selinastepping onruthlesslyhas gotten down the brake, is entraining the Cyber'sear,赛伯摆了摆手,给自己带上墨镜,但是在他张开眼睛的时候,那股压力又再次出现了,赛琳娜狠狠的踩下了刹车,拽着赛伯的耳朵,„Closes the eye! Close! Iorderyou!”
“闭上眼睛!闭上!我命令你!”„Hey! Driveswell, thisisonroad, yourthisinsanegirl!”
“喂!好好开车,这是在路上,你这疯丫头!”Cyberopenedherfinger, rubbed the frontal eminenceresigned-looking saying that „saidagain, yourstaturewas very good, somepeoplecommendedregarding the girl, was a good deed, did youunderstand?”赛伯打开了她的手指,揉着额角一脸无奈的说,“再说了,你的身材很不错的,有人称赞对于女孩来说,是一件好事,你明白吗?”„Does!”
“干!”Selinahas gesticulated a middle fingertowardCyber, is very uncouthly, butspeaks the truth, whenCybersaidthese words, the Godstole the young ladyinnermost feelingsjoyfullytruly some, shedoes not know why will havethismood, thenshenoticed that Cyber of facestrangesmiling faceput out a handto directhas selectedownforehead,赛琳娜朝着赛伯比划了一个中指,很粗鲁,但说实话,在赛伯说出这句话的时候,神偷小姐内心确实有一些喜悦的,就连她自己都不知道为什么会有这种情绪,然后她就看到一脸诡异笑容的赛伯伸出手指点了点自己的额头,„Ifeel.”
“我感觉到咯。”„Damn!”
“见鬼!”Selinabaseball captonext, angrilyrestarts, thisoutward appearancein the formersand stormwas made the engine of horrible to look atcar(riage)has thundered, emitstwoblack smokes , to continue to start off.赛琳娜将棒球帽向下一拉,气鼓鼓的重新启动,这辆外观在之前沙尘暴里被弄得惨不忍睹的车的引擎轰鸣了一阵,冒出两股黑烟,继续上路。
After dozen minutes, the Cyber'seyelidmoves, heputs out a hand, „stopsin the roadside...”
十几分钟之后,赛伯的眼皮动了动,他伸出手,“停在路边...”„How?”
“怎么了?”AlthoughSelinahas doubtsvery much, butis obedientstopped the car(riage)inone side, shelooks atCyber, the lattershook the headtoher,赛琳娜虽然很疑惑,但还是听话的将车停在了一边,她看着赛伯,后者对她摇了摇头,„Waits a bit the moment, youcanseeyouridolquickly.”
“稍等片刻,你很快就能看到你的偶像了。”„What?”
“什么?”Selinahas doubts, but after severalminutes, a distressedperson's shadowis pushing a similarlydistressedmotorcycle, at the same timewalkedfromwilderness, abouthimlooked, sawstoppedin all -terrain vehicle of roadside, hishappywavedtowardSelinaandCyber.赛琳娜更加疑惑,但几分钟之后,一个狼狈的人影就推着一辆同样狼狈的摩托车,从一边的荒野里走了出来,他左右看了看,就看到了停在路边的越野车,他高兴的朝着赛琳娜和赛伯挥了挥手。„Heh, buddy/waiter! Waits formy!”
“嘿,伙计!等我一下!”
After thatfellowapproaches, Selinatakes off the sunglassesfiercely, is swinging the Cyber'sshoulder, excitedwas yelling,
等到那家伙靠近之后,赛琳娜猛地摘下墨镜,摇着赛伯的肩膀,兴奋的大叫着,„Look! IsJohnny! Johnny Blaze! You were really a God, buddy/waiter! How do youfeelhim?”
“看!是强尼!爆火强尼!你真是神了,伙计!你怎么感觉到他的?”Cybershrugs, has not spoken, whateverSelina of facefranticfansappearanceto/clashesandJohnnyspeaks, after severalseconds, theyreached the agreement, awkwardJohnny that on the facewas bringingnot covering uptook the paper and pen that Selinahanded over, Shuā shuā shuāhas written downownname, thenhisverypitifullocomotive framein the peak of all-terrain vehicle.赛伯耸了耸肩,没有说话,任由一脸狂热粉丝样子的赛琳娜冲出去和强尼说着话,十几秒钟之后,他们达成了共识,脸上带着一丝不加掩饰的尴尬的强尼接过赛琳娜递过来的纸和笔,唰唰唰的写下了自己的名字,然后将他那辆很凄惨的机车架在越野车的顶端。Whentheyopen the door, Cybersaton the back seat, Johnnyhas gawked, tohisfriendlysmiling, thensaton the copilot.
在他们打开门的时候,赛伯已经坐在了后座上,强尼楞了一下,对他友善的笑了笑,然后坐在了副驾驶上。
The vehiclesstart, Selinachirpandownidolspeaks, Cybercloses one's eyes, interested„sizing up”Johnny Blaze of somebadconversations, yes, even ifcloses one's eyes, he can also very clearfeeling the Johnnymoodandhissound, thatslightlysomewhatindifferentdoingfaction.
车辆启动,赛琳娜叽叽喳喳的和自己的偶像说着话,赛伯则闭着眼睛,饶有兴趣的“打量”着有些不善言谈的强尼.布雷泽,是的,即便是闭着眼睛,他也能很清楚的感觉到强尼的情绪和他的声音,还有那种稍有些冷漠的做派。
It seems seems like not good atbeing malewith the dwelling that othershave to do, butCyberknows,heis not!
看上去就像是不善于和别人打交道的宅男一样,但赛伯知道,他不是!InJohnnysitsafter the car(riage), Cyber'sthatstrangefeelingwas getting more and more clear, satJohnny Blazeoncopilotcannot bearturn head2-3times, obviously, hefeltsomespecialrelations between twopeople.
在强尼坐在车里之后,赛伯的那种古怪的感觉就越来越清晰了,坐在副驾驶上的强尼.布雷泽也忍不住回头了两三次,显然,他感觉到了两个人之间的某种特殊的联系。„Isn't Johnny, familiar with sit in the front row?”
“强尼,不习惯坐前排吗?”Cybersaidsuddenly, „, orsatin the back row, Imayalsobeyourfranticfans.”赛伯突然开口说,“要不坐在后排吧,我可也是你的狂热粉丝呢。”Johnnysomewhatawkwardlylooked atSelina, finallyactuallydid not sendsitting of wordsideCyber, Selinacuriouswas taking a look attwopeoplefrom the rear view mirror, the instinctfromwoman, makinghimfeelbetweenCyberandJohnny the somewhatsecretivesecret, but was thispossible? Theyclearlyare the contacts of firsttimesuchshort distance.强尼有些尴尬的看了看赛琳娜,最后却不发一言的坐在了赛伯身边,赛琳娜好奇的从后视镜打量着两个人,来自女人的本能,让他感觉到了赛伯和强尼之间有些不可告人的秘密,但这怎么可能?他们分明是第一次这么近距离的接触。„Did vehiclego bad?”
“车子坏了吗?”Cyberput outtwocigars, sharehas givenJohnny, the latterjustwantedto reject,赛伯拿出两根雪茄,分享给了强尼,后者刚想要拒绝,Incontactingthat moment of Cyberarmskin, hefiercelyhas actually taken back the hand, seemed like burnt downto be the same by the coaltogether, after heresponded, put out a handto receive the Cyber'scigarto comeasshoddyconcealingquickly, butfacing the Cyber'sissue, hisclumsywas smoking the cigar, somewhatdryreplied, „graciousness... Immediatelymuststartto performnewly, Iwantto look for the feelinghere, the sand storm that buthung upa moment agowas too sudden, the motorcycleis a type of verypamperedmechanicalthing, encountersthissituation, Ialso can only confess that had bad luck.”
在接触到赛伯手臂皮肤的那一刻,他却猛地收回了手,就像是被一块炭火烧到了一样,他反应过来之后,很快伸手接过了赛伯的雪茄来作为一种拙劣的掩饰,而面对赛伯的问题,他笨拙的抽着雪茄,有些干巴巴的回答说,“恩...马上就要开始新的表演了,我原本想在这里找找感觉,但是刚才挂起的沙尘暴太突然了,机车是种很娇贵的机械物,遇到这种情况,我也只能自认倒霉了。”DrivingSelinacannot bearspit the tongue, sheknowsthatsand storm the details, butshehas not revealed that Cyberis rubbing the frontal eminence, smokes the cigarto alleviateheadacheby fits and starts, hesaidin a low voice,
开车的赛琳娜忍不住吐了吐舌头,她可是知道那沙尘暴的底细的,但她并没有揭穿,赛伯揉着额角,抽着雪茄来缓解一阵又一阵的头疼,他低声说,„Actuallyhasthatsome time, Ialso like the motorcyclecoming, have yougone toGotham? Johnny? I have transformed the battle axe there, butI can only the windto450... Thatfeeling, looks like the hand that cannot seeis promotingyousimplyunceasinglyto the airbornesoaring, simplywas good!”
“其实有那么一段时间,我也很喜欢机车来着,你去过哥谭吗?强尼?我在那里有一辆改造过的战斧,但是我只能飙到450...那种感觉,简直就像是有一只看不到的手在推动着你不断向空中飞翔,简直是太棒了!”Mentioned the motorcycle, the Johnnyinterestwas obviously high, thisafter allwashisprofessional field, hewas studying the Cyber'sappearance, spat the haze of mouth, swung the head saying that
提到机车,强尼的兴致明显高了起来,这毕竟是他的专业领域,他学着赛伯的样子,将嘴里的烟气吐出来,摇着脑袋说,„Is impossible, Mr.Cyber, absolutely as impossibleas450 KM / H, thatspeedwas too crazy, the average persondoes not have the meansto control the heavymotorcycle under thattype of speed, youhave definitely misread, if the Gotham'swords, mymotorcadepossiblyat the tomorrow'snationtourperformance, if possible, Icanfirststand firminGotham, the battle axe... My, butcannotopen.”
“不可能的,赛伯先生,绝对不可能到450KM/H的,那种速度太疯狂了,普通人根本没办法驾驭那种速度下的重型机车,你肯定是看错了,不过如果是哥谭的话,我的车队可能在明天有一场全国巡回表演,如果可以的话,我可以把第一站定在哥谭,战斧啊...我也有一辆,但不能开出去。”Deathdriving skillsJohnnyshrugged, inboth eyesdisdainedcompletely, „thatgroup of cowardstoowill forbidthatperfectvaluableLaBellestarting offbecause of the speedunexpectedlyquickly, thiswas too absurd!”
死亡车技手强尼耸了耸肩,双眼里满是不屑,“那群胆小鬼竟然会因为速度太快而禁止那完美的宝贝儿上路,这太荒谬了!”„Isn't average personableto arrive at450?”
“普通人无法到达450?”CyberwavedtowardSelina, the girlraisedunderstandingly the both sidescar(riage)glasses, thistype of specially-madeglasscanisolate the majority ofsounds, is very suitableto be usedto discuss the matter, the ray in car(riage)becomesdim, Cyberput out a handto take off the sunglasses, heclosed one's eyes,赛伯朝赛琳娜挥了挥手,女孩会意的升起了两侧的车玻璃,这种特制的玻璃能隔绝大部分声音,很适合用来谈事情,车里的光线变得昏暗起来,赛伯伸手摘下了墨镜,他闭着眼睛,„Ifisn't the average person?”
“那如果不是普通人呢?”
The body of Johnnyshivered, heholds in the mouth the cigaron the mouth, saidunclearly,„whatyouwere saying? Mr.Cyber, Icannot understand.”强尼的身体颤抖了一下,他将雪茄叼在嘴上,含糊不清的说,“你在说什么?赛伯先生,我听不懂。”„Did youalsofeel?”
“你也感觉到了吧?”Cyberstretches out the finger, has placedon the arm of Johnny Blazegently, inthat moment that twopeoplecontact, the skin of Johnny seemed like somebody's turnscalding hotsteelto be the same, started the rapidcrack, belched smoke, butJohnnyoneselftoopainfulexpression, hehas not hadoneto look atall theseoccurrencesat a loss, the Cyber'ssoundresoundedin the compartment,赛伯伸出手指,轻轻的放在了强尼.布雷泽的手臂上,在两个人接触的那一刻,强尼的皮肤就像是挨到了一块灼热的钢铁一样,开始飞速龟裂,冒烟,但强尼本人却并没有太痛苦的表情,他只是带着一丝茫然看着这一切的发生,赛伯的声音在车厢里响起,„During the stay in Las Vegas, Ibelieve firmlyvery muchyoufeltamongus the relation, now, Iconfirmedthis point, Johnny, sometype of thing, itcould not see,itcannot feel, butitexiststruly, itis contacting withboth of us, ifIguesswell, Mephistothatbastardhas also invested something onyou, right?”
“在拉斯维加斯的时候,我很确信你感觉到了我们之间的联系,现在,我更确认了这一点,强尼,某种东西,它看不到,它摸不着,但它真正存在着,它联系着我们两个人,如果我猜得不错,梅菲斯特那个混蛋也在你身上投资了一些东西,对吧?”„Mephisto?”
“梅菲斯特?”Johnnydeeplyinspired, hislookbecomesserious, „who is that?”强尼深吸了一口气,他的眼神变得严肃起来,“那是谁?”Cyberopens the eye, thatjust likes the combustion flamelook and dark-redeyepupilmaps the Johnnyarc of visibility, latter'sbodywas stiffinthis moment, Cyberis pointing atowneye,赛伯睁开眼睛,那恍如燃烧火焰的眼神和暗红色的眼眸映入强尼的视界,后者的身体在这一刻僵硬了,赛伯指着自己的眼睛,„Mephistohas given that bastard of mythiseye... WhatIam very curious, what does hehavetoyou? Right, has hegivenyourthis?”
“梅菲斯特就是给了我这双眼睛的那个混蛋...我很好奇的是,他有没有给你什么?对了,他是不是给了你这个?”Cybertakes outthatfrom the bosomby the blacksheepskinis wrapping the goldenscroll, seems, only thentwofingersare thick or thin, inseeing the instance of thisthing, the cigar in Johnnypoundedon the ground, helooked likesawanythingmadehimfeelfrightenedmoved is the same, hewas whipping the vehicle doorcrazily, has shoutedone,赛伯从怀里取出那被黑色羊皮包裹着的金色卷轴,看上去只有两根手指粗细,在看到这玩意的瞬间,强尼手里的雪茄砸在了地上,他就像是看到了什么让他感觉到恐惧的动一样,他疯狂的拍打着车门,大喊了一声,„Parking! Parking!”
“停车!停车!”Selinadoes not know that hadanything, shestepped on the brakehurriedly, Johnnyopened the doorto clash, broke in nearbywilderness, looked likesmelledsomedisgustingflavor, orsaw the thing of anyterrifyingwas frightenedto be the same, hebroke inthatwilderness, knelt there, oneretchedintermittently, Selinaopened the vehicle doorto jump down, somefeeling helplessbynear the car(riage), the appearance that looks at the Johnnypain.赛琳娜不知道发生了什么,她急忙踩下了刹车,强尼打开门冲了出去,冲入了旁边的荒野里,就像是闻到了某种恶心的味道,或者看到了什么恐怖的东西被吓到了一样,他冲入那荒野当中,跪在那里,一阵阵干呕,赛琳娜打开车门跳了下来,有些不知所措的靠在车边,看着强尼痛苦的样子。
The Cyberleisureopeningvehicle door, leaned onwooden box, matchSelinais gesticulating the finger, returned to the vehicle that the girlwas obedientvery much, Cyberwas leaning onwooden box, looked likeleans on the caneto be the same, abouthimlooked, under the sunglasses, thissideskyappearedsosunny, vast, almostcan the recollection that installed everyone innermost feelings the painandis unbearable.赛伯则慢悠悠的打开车门,拄着木盒子,对手赛琳娜比划了手指,女孩很听话的回到了车子里,赛伯拄着木盒子,就像是拄着手杖一样,他左右看了看,在墨镜之下,这方天空显得如此的晴朗,辽阔,几乎能装下每个人内心的痛苦和不堪忍受的回忆。Hesteps into the middle of the desert of roadsideleisurely, arrivedgraduallyhas kneltsidethereJohnny, the both eyesvacantlooking straight aheadfront of thisyoung people, in the pupildid not have a focal distance, inthis moment, when the wind of desertblewhisblackhair, thatunreasonableface that alsocamouflagedhissemblanceintore into shredsthoroughly.
他慢悠悠的踏入路边的沙漠当中,一步一步走到了跪在那里的强尼身边,这年轻人的双眼茫然直视前方,瞳孔中没有一丝焦距,在这一刻,当沙漠的风将他黑色的头发吹起的时候,也将他外表上伪装的那一层不近人情的面孔彻底撕碎。Has revealedgenuinehim, livesin the pain, will lamentandin the confusedsoultofutureanticipation, person who thatlookwill representJohnny Blazeis beinghas the story, good that Cyberwill guess, thissimilarlywill not benormal person in a traditional sense.
露出了一个真正的他,一个活在痛苦,悔恨和对未来的期待中的迷茫灵魂,那种眼神代表着强尼.布雷泽是一个有故事的人,赛伯猜的不错,这同样不是一个传统意义上的正常人。„Icanfeel... Yes, Icanfeel that yourpain, youregardingpastallresistances, some not goodmattersonceoccurredonyou...”
“我能感觉到...是的,我能感觉到你的痛苦,你对于过去一切的抗拒,有一些不好的事情曾发生在你身上...”Cyber'ssoundmixedin the hot blast of desert, has insufflatedin the ear of Johnny,赛伯的声音混杂在沙漠的热风中,吹进了强尼的耳朵里,„Did not mind that says?”
“不介意说一说吗?”Johnnyshook the head, helookstoCyber, the latteris bringing the sunglasses, is leaning onwooden box, seemslooks like a blind person is the same, „bywhatreason? Whatreason do Iwantbyto give a strangerto tellmystory?”强尼摇了摇头,他看向赛伯,后者带着墨镜,拄着木盒子,看上去就像是个盲人一样,“以什么理由呢?我要以什么理由来给一个陌生人讲述我的故事呢?”„YoumustevadeSun, cannotwarm upwith the coldfrost, wearethis, morewantsto forget something, makes a fresh start...”
“你要逃避太阳,就不能用寒霜取暖,我们都是这样,越想要忘记一些事情,重新开始...”Cybersat cross-leggedto sitsideJohnny, the finaltwocigarshareswill giveeach other, „discovered that past thesematterswere similar toflow are the same in the toxin of bloodmostdeep place, ineradicable, evenone day, wehope that thesememorieshave never existed, wehope the family member who thesetook tous the painhas never existed... Only by doing so, canput behindthesepainthoroughly, becomes a coward.”赛伯盘腿坐在了强尼身边,将最后两根雪茄分享给彼此,“就发现过去的那些事情如同流淌在血液最深处的毒素一样,无法根除,甚至总有一天,我们会希望那些记忆从未存在过,我们会希望那些带给我们痛苦的亲人从未存在过...只有这样,才能彻底忘却那些痛苦,成为一个懦夫。”„fu...”
“呋...”Cyberhas spat a haze, „are you a coward? Johnny?”赛伯吐了口烟气,“你是个懦夫吗?强尼?”„Iratherbecome a coward.”
“我宁愿自己成为懦夫。”Johnnyfirsttimebrokeowncommandment, startsrelaxation that enjoys the tobaccoto bring, helooks atCyber, „youhave not signedthatcontract, right?”强尼第一次打破了自己的戒条,开始享受烟草带来的放松,他看着赛伯,“你还没签那契约,对吧?”„Iam considering...”
“我正在考虑...”Cyberhas not lied, thatcontracthehad looked, presses the two sidesto look that withtwowooden staff, Cybereasilywill not contactthatcontracttext, thistypeincautiouslydevil the story of say/wayhealreadyhad been tired. Abovehas written a contracttextby very officialtone, so long as he namesignaturein the blank of thatcontract, Mephistoimmediatelypresents, cures the pain in hisbodymostdeep placeforhim, as well ascarries offhissoul.赛伯并没有说谎,那契约他已经看过了,用两根木条压着两边看的,赛伯可不会轻易去接触那契约文本,这种一不小心就着了魔鬼的道的故事他早就听腻了。上面以非常正式的口吻写下了一个契约文本,只要他将名字签署在那契约的空白处,梅菲斯特就会立刻出现,为他治愈他身体最深处的痛苦,以及带走他的灵魂。Listens to very profoundimaginarymatter, butafterwas seeing the Mephisto'sstrengthtruly, Cyberactuallydoes not think that the solemnbigdevilwill unable to achievethislittlematter, inanywith the devilrelatedhearsay, played with the soulistheirstrong points.
听上去很玄幻一件事情,但在真正看到了梅菲斯特的力量之后,赛伯却不认为堂堂的大魔鬼会做不到这一点点事情,在任何和魔鬼有关的传闻中,玩弄灵魂都是他们的强项了。„Do not sign!”
“别签!”JohnnyserioussaidtoCyber, „, no matterhehas promisedanythingtoyou, do not sign! Hebringstoyou, can only bedesperate, heis playing withyoursoul, heis playing withyourwill, heis a lunatic, is a sadism! Do not sign!”强尼严肃的对赛伯说,“不管他向你许诺了什么,别签!他给你带来的,只能是绝望,他在玩弄你的灵魂,他在玩弄你的意志,他是个疯子,是个施虐狂!别签!”„...”
“哦...”Cyberopens the eye, looks atJohnny, hetriesto seehisrecollection, looked likeobservedSelina'sto recallto be the same a moment ago, buthecould not see... A blank, flame of combustionhas preventedall these, MephistokeepsJohnnystrengthto preventCyberto look,he can only shrug,赛伯睁开眼睛,看着强尼,他试图看到他的回忆,就像是刚才观察赛琳娜的回忆一样,但他看不到...一片空白,燃烧的火焰阻挡了这一切,梅菲斯特留在强尼身上的力量阻止着赛伯去看,他只能耸了耸肩,„NowIam actually more curious, whathehas promisedtoyou, what did youalsoobtain?”
“现在我倒是更好奇,他向你许诺了什么,你又得到了什么?”„Ipleadedmyfamily member'slifetohim...”
“我向他恳求我亲人的生命...”Johnnylowered the head, soundas ifpushesto be the same from the chest cavity, „what did Iobtain? Hehe...”强尼低下了头,声音放佛是从胸腔里挤出来一样,“我得到了什么?呵呵...”„Iobtainedmeto want, withall that Idid not want...”
“我得到了我想要的,和我不想要的一切...”„Lamentation, desperate, pain... Brokenhearted... To listen tomystory? The story of Johnnyanddevil...”
“悔恨,绝望,痛苦...心碎...想听听我的故事吗?强尼和魔鬼的故事...”Cybershrugged, has pattedhisshoulder,赛伯耸了耸肩,拍了拍他的肩膀,„Youhave the story, my has the liquor... Come, if the luckis goodenough, we can also have the dinnerinHoustontonight.”
“你有故事,我那有酒...来吧,如果运气足够好,我们今晚还能在休斯顿吃晚饭。”Thisbook came from
本书来自
To display comments and comment, click at the button