„Hehe, damn chop suey! Idiots! The mouse of sewer! Gusano! Disgusting bastard!” “呵呵,该死的杂碎！蠢货！下水道的老鼠！蛆虫！恶心的王八蛋！” The chains bundles toward Cyber is yelled crazily in Carter Slade of corner, „your TM thinks that you do use that thing to trade your life? Delusion! Mephisto will link the bone to bring the cleanness that the meat eats you! Your this selfish bastard! You will kill all people!” 被锁链捆在墙角的卡特史雷疯狂的朝着赛伯叫喊着,“你TM以为你用那玩意就能换来你的命？妄想！墨菲斯托会把你连骨头带肉吃的干干净净！你这自私的混蛋！你会害死所有人！” Cyber has also forced in that scroll the pocket, he turned head to look at Carter Slade, he curled the lip, 赛伯将自己那份卷轴也塞进了口袋里,他回头看了一眼卡特史雷,他撇了撇嘴, „No, won't you say? The supreme master shelters this world, Mephisto is not her match, not?” “不,不会的你不是说了吗？至尊法师庇护这个世界,墨菲斯托也不是她的对手,不是吗？” He put out a hand to take up a cigar from the table, held in the mouth in the mouth, the ignition, 他伸手从桌子上拿起了一根雪茄,叼在嘴里,点燃, „Excuse me, am I also help oneself?” “拜托,我也是自救好吗？” He opens both hands, hugged Carter Slade gently, „a person anything that to go on living, handles should not be castigated, you looked, I with every effort am also finding a way out, I am also only a poor man.” 他张开双手,轻轻的拥抱了一下卡特史雷,“一个人为了活下去,做的任何事情都不应该被苛责,你看,我也只是在尽力死中求活而已,我也只是个可怜人。” „Therefore do not make that I did any dishonorable big misdemeanor to be the same probably! You looked, I had also saved dozens children from a villain hand before, but also has rescued the entire New York from a fearful fellow hand, that is several million people, I thought that I did good sufficing that made many, if this world had really may say fairly, I think that I did a matter for myself, it should not blame my.” “所以不要弄得我好像做了什么伤天害理的大坏事一样！你看,我之前还从一个恶棍手里救了几十个孩子,还从一个可怕的家伙手里救了整个纽约,那可是几千万人,我觉得我做好事做的够多了,如果这个世界真的有公平可言的话,我想我为自己做一件事,它应该也不会怪我的。” He arrives at side Carter Slade, gives his mouth has filled a cigar, smiling on the Carter Slade shoulder has patted the racket, 他走到卡特史雷身边,给他嘴里塞了一根雪茄,满脸笑容的在卡特史雷肩膀上拍了拍, „Calms down, that awful all that the old man, do not worry, matter you have not thought will be good.” “消消气,老头子,别担心,事情没有你想的那么糟糕一切都会好起来的。” „No, Cyber!” “不,赛伯！” Carter Slade spits the cigar of mouth on the ground, has traded one type nearly in the sound of entreaty, 卡特史雷将嘴里的雪茄吐在地上,换了一种近乎于哀求的声音, „You are not clear, I also know that the feeling of person of dying, I know that despair, even if more than 200 years, I were still very clear I alone to throw into that fearful despair in the prison waiting for death in the past, but your my despair cannot become we make the wicked reason! I am not a good person, but these years I think very clear everyone has been worth the second opportunity, everyone should not live in the fear, but that opportunity we strive, but does not bestow by others!” “你不明白,我也知道将死之人的感觉,我知道那种绝望,哪怕过去了200多年,我依然很清楚我一个人被扔进监狱里等死的那种可怕的绝望,但你我的绝望不能成为我们做恶的理由！我算不上一个好人,但这些年我想的很清楚了每个人都值得有第二次机会,每个人都不应该活在恐惧里但那机会得我们自己争取,而不是靠别人来施舍！” Old man's voice becomes low and deep, 老头的声音变得低沉, „The swapper who let alone, you look for is a devil, is not worth the believed evil lifeform in any myth, told me, were you compelled really insanely?” “更别说,你找的交易者还是一头魔鬼,在任何神话里都不值得被相信的邪恶生物,告诉我,你真的是被逼疯了吗？” „Do you believe Mephisto really according to your idea conduct? Hehe, should not be too confident to own wisdom, has a look at me, has a look at Johnny, we are the people who and devil makes the transaction, you have a look at us, what did you have a look at us to obtain?” “你真的相信墨菲斯托会按照你的想法行事吗？呵呵,不要对自己的智慧太有信心,看看我,看看强尼,我们都是和魔鬼做交易的人,你看看我们,你看看我们得到了什么？” The Cyber's complexion too obvious change, he has not patted the shoulder of Carter Slade, said in a soft voice, 赛伯的脸色并没有太明显的变化,他拍了拍卡特史雷的肩膀,轻声说, „I am sorry, but I have not wanted dead, like you said that our hopes must strive by oneself, I also know that Mephisto is a chop suey, I also know that I may be killed by him very much thoroughly, but I thought that he at least a little has not spoken incorrectly, leaves my choice not to be really many” “我很抱歉,真的,但我还不想死,就像你说的,我们的希望要靠自己去争取,我也知道墨菲斯托就是个杂碎,我也知道我很有可能被他彻底干掉,但我觉得他至少有一点没有说错,留给我的选择真的不多了” He stands up, turned moves toward the out of the door of log cabin, that moment that he turns head, he saw that sage Michael statue, the both eyes of that statue have opened, is visiting him, contains is wiping temperately, wipes to encourage, wipes the anticipation, its whole body that wipes the halo sacredly looks like inpels the evil person to move toward the bright eternal lighthouse. 他站起身,转身走向木屋的门外,他扭头的那一刻,他看到了那尊圣米迦勒雕像,那石像的双目已经张开,正看着他,其中蕴含着一抹温和,一抹鼓励,一抹期待,它周身的那一抹光晕神圣的就像是感召恶人走向光明的永恒灯塔。 Cyber turned visits it, that sculpture looks like lives to be the same, becomes in the Cyber's eye lifelike, a formidable will is visiting him through that sculpture, in Cyber both eyes flashes through a red ray, he asked in a low voice, 赛伯转身看着它,那雕塑就像是活过来一样,在赛伯的眼中变得栩栩如生,一个强大的意志在通过那雕塑看着他,赛伯双眼里闪过一道红色光芒,他低声问到, „Saint Michael, one of the local most famous legends, the mysterious father, the great angel is long, can benevolent you make a move to save me? Has a look pitifully my this person of dying can you give me the tendency good reason?” “圣米迦勒,本地最出名的传说之一,神秘的大君,伟大的天使长,仁慈的您能出手救救我吗？看看我这可怜的将死之人你能重新给予我心向善良的理由吗？” 1 second, 2 seconds, that statue is silent, that will as if is also hesitating, Cyber shrugs, lowered the hat brim, 1秒,2秒,那石像沉默,那意志似乎也在踟蹰,赛伯耸了耸肩,拉低了帽檐, „Visits you unable, or you are not willing therefore not to visit me with that disgusting look! Mephisto has words not to speak incorrectly must betray the soul, I must find the person who can pay the price.” “看你不能,或者说,你不愿意所以就别用那种恶心的眼神看着我！墨菲斯托有句话没说错就算要出卖灵魂,我也得找一个付得起价钱的人。” His neat turned went out of outside log cabin, he raised the head fiercely, in the sky is empty, but he as if felt the vague gaze in this moment, moreover was not together 他干脆利落的转身走出了木屋之外,他猛地抬头,天空上空无一物,但他在这一刻似乎感觉到了若有若无的注视,而且还不是一道 „Damn” “见鬼” Cyber steps up to the motorcycle, ultra-fast drives into the desert highway at speed, the crossing the border bar in another direction of this desert, under a long delay usually means many problems, he must overtake at the maximum speed, but after he starts off for dozen minutes, present scenery actually suddenly scattered in disorder. 赛伯跨上机车,以超快的速度驶入沙漠公路,越界酒吧在这片沙漠的另一个方向,夜长梦多之下,他必须以最快的速度赶过去,但就在他上路十几分钟之后,眼前的景色却突然散乱了起来。 Looked like drove into a light shadow staggered tunnel suddenly, Cyber has not even felt the change of environment, but brought the earth that a dusk ray was covering to become in this moment a deathly stillness, the entire main road front seemed like stripped all colors, looked like turned into that type of black and white staggered silent film in the flash. 就像是突然驶入了一道光影交错的隧道当中,赛伯甚至没有感觉到周围环境的变化,但原本带着一丝黄昏光芒笼罩的大地在这一刻变得一片死寂,整条大道前方就像是被剥离了一切色彩,就像是在一瞬间变成了那种黑白交错的默片。 He is the travel in this black and white between only traveler. 他是行驶在这黑白之间的唯一行者。 A fellow of wear black windproof coat in the front path upper back to him, the left hand is inserting in the pocket, the wind of desert blows his hair and windproof coat. 一个穿着黑色风衣的家伙在前方的道路上背对着他,左手插在口袋里,沙漠的风将他的头发和风衣吹起。 He as if felt that Cyber's arrival, he has turned around, that is the white shirt, but also is bringing the crooked tie, reckless Chazi fellow who the scattered in disorder black hair and sobbed, his face was dreary, stands in his front 200 meters path center, the both legs branches off slightly, in that eye was sparkling the ray was in this black-and-white scenes the only color. 他似乎感觉到了赛伯的到来,他转过身,那是白色的衬衫,还带着歪斜的领带,有一头散乱的黑发和唏嘘的胡茬子的家伙,他一脸阴郁,站在他前方200米的道路中央,双腿微微岔开,那双眼睛里闪耀着的光芒是这片黑白色光景里唯一的色彩。 That is one type lazy, sly, brings the smiling face of taking pleasure in others' misfortunes not covering up, has planting the temperament that wishes one could a fist to pound. 那是一种慵懒的,狡猾的,带着好不加掩饰的幸灾乐祸的笑容,有种让人恨不得一拳砸上去的气质。 Sat Cyber on motorcycle turns head to look at one, on his behind entire road the nobody left, he has turned the head, but can also see the front was standing the cigarette that in that fellow hand lit, the white haze in the airborne unceasing escape, Cyber curled the lip, has not gotten out, has not stayed, but picked up the speed, has hit toward front that fellow ruthlessly. 坐在机车上的赛伯回头看了一眼,他身后的整条公路上空无一人,他转过头,还能看到前方站着的那个家伙手里点燃的香烟,白色的烟气在空中不断逸散,赛伯撇了撇嘴,没有下车,也没有停留,而是加快了速度,朝着前方那个家伙狠狠的撞了过去。 The fellow first is lazy holds in the mouth the cigarette on the mouth, then extends the left hand, the quiet blue luminous spot gathers in his palm, this action makes Cyber change the direction of motorcycle fiercely, has pulled out the long tail mark in the ground, finally stopped in the center of this desert main road. 那家伙先是慵懒的将香烟叼在嘴上,然后伸出左手,幽蓝色的光点在他手心汇聚,这个举动让赛伯猛地转动机车的方向,在地面上拉出了长长的尾痕,最终停在了这条沙漠大道的中心。 Fellow who front distance that attire compels is less than 5 meters. 车头距离那装逼的家伙只有不到5米。 Cyber raised alloy blade from the motorcycle, jumped down from the motorcycle, stands in front of fellow, in this has been unsolicited, one entrained his collar, raised directly from the ground this fellow, 赛伯从机车旁边提起合金刀,从机车上跳下来,站在了这不请自来的家伙面前,一把拽住了他的衣领,将这家伙从地面上直接提起来, „Listening, who no matter I you are, no matter I also you want to do me only to say one time! Makes way!” “听着,我不管你是谁,我也不管你想干什么我只说一次！让开！” This fellow has not been afraid, he used the hoarse sound saying that 这家伙并没有害怕,他用沙哑的声音的说, „Brings!” “拿来！” He spreads out the hand, extended in front of Cyber, said in a low voice, „the thing in your pocket! Gives me!” 他摊开手,伸到了赛伯面前,低声说,“你口袋里的东西！给我！” Cyber looked at two contract scrolls in pocket, he narrowed the eye, has put down the collar of that fellow, under hung down in both eyes the red glow to flash, but when he got hold of the scabbard, at present that fellow retroceded suddenly one step, he looks at Cyber vigilantly, 赛伯看了一眼自己口袋里的两根契约卷轴,他眯起了眼睛,放下了那家伙的衣领,低垂下的双眼中红芒一闪,但就在他握紧刀鞘的时候,眼前那家伙突然后退了一步,他警惕的看着赛伯, „You are not willing to give me it, moreover you want to kill me, right?, Heh, calm, I am only the routine business asked that you are willing to keep it, you are keeping it, I am not actually big to that thing interest.” “你不愿意把它给我,而且你想杀了我,对吧？,嘿,冷静一下,我只是例行公事的问一句而已,你愿意留着它,你就留着它吧,我其实对那玩意兴趣不大。” A few words, successful before him , the indifferent image of portraying breaks completely, that vigilant appearance even funny feelings. 只是一句话,就成功的把他之前塑造的冷漠形象全部打破,那警惕的样子甚至有一种滑稽的感觉在其中。 „Who are you?” “你是谁？” Cyber is constraining in the innermost feelings that more and more strange feeling, he asked indifferently, „did you come to here to do?” 赛伯压抑着内心里那种越来越古怪的感觉,他冷漠问到,“你来这里干什么？” „How saying that I do not want to come actually.” “呃怎么说呢,我其实也不想来的。” Stood stretches out to rub own frontal eminence that the finger had a headache in the Cyber present fellow, he hit a sound to refer , the surrounding black-and-white theater curtain same environment changed in this moment the normal appearance, looked like a black-and-white photo suddenly has the color to be the same, this was well-meaning indicating. 站在赛伯眼前的家伙伸出手指头疼的揉了揉自己的额角,他打了个响指,周围的黑白色幕布一样的环境在这一刻变回了正常的样子,就像是一副黑白照片突然有了色彩一样,这是善意的表示。 He turned the eye to look at Cyber one, then put out a hand to put out one box of silk card cigarette from the pocket, flung to Cyber one, then in the selfish point, deeply has attracted haze, this did intentionally said mystically, 他翻起眼睛看了赛伯一眼,然后伸手从口袋里拿出了一盒丝卡香烟,甩给了赛伯一只,然后自顾自的点上,深吸了一口烟气,这才故作神秘的说, „But I have to come, buddy/waiter” “但我又不得不来,伙计” He prepared to say evidently verbosely a big pile, Cyber did not hold his collar patiently, pressed the fellow of this being unsolicited on the motorcycle, 他看样子又准备絮絮叨叨的说一大堆,赛伯不耐烦的抓住了他的衣领,将这个不请自来的家伙摁在了机车上, „Bang” “砰” „I have no free time to listen to you to say these at sixes and sevens things now here! Moreover I do not know you, I do not think that you are trustworthy! I give you again 3 seconds” “我现在没空听你在这里说这些乱七八糟的东西！而且我不认识你,我也不认为你值得信任！我再给你3秒钟的时间” „Good good, the fellow of your this violence!” “好吧好吧,你这暴力的家伙！” The fellow who the entire body was raised goes all out to whip the Cyber's arm, 整个身体都被提起来的家伙拼命拍打着赛伯的手臂, „Puts me to get down, heh! This is I best clothes!” “放我下来,嘿！这可是我最好的一件衣服！” He saw in raising the head the flame that in Cyber both eyes burns, has not waited for him to have anything to respond, the next quarter, „”, the long blade comes out of the sheath, the ice-cold alloy blade arrived on the neck of this funny and mysterious fellow, the Cyber gloomy and cold sound spread to his ear, 他在抬头之间看到了赛伯双眼里燃烧的火焰,还没等他有什么反应,下一刻,“噌”,长刀出鞘,冰冷的合金刀抵在了这滑稽又神秘的家伙的脖子上,赛伯阴冷的声音传入了他的耳朵里, „Told me, who you were! Comes to here to make anything! Last second!” “告诉我,你是谁！来这里做什么！还有最后1秒！” Facing the death threat, the fellow who this was unsolicited was instead calm, he lit a cigarette, as if had not felt that the blade edge on oneself neck, he raised both hands, said in a low voice, 面对死亡威胁,这不请自来的家伙反而冷静了下来,他重新点燃了一根香烟,似乎根本就没有感觉到自己脖子上的刀锋,他举起双手,低声说, „I am a professional spy, the concurrent job exorcist, I called John Constantine, yes, I was one walk in charming Magician of mysterious world, I was held to have words by an big shot to you, I think that you are not willing to miss it.” “我是个职业侦探,兼职驱魔人,我叫约翰.康斯坦丁,是的,我是一个行走在神秘世界的帅气魔法师,我只是受一位大佬之托来给你带句话,我想你不会愿意错过它的。” Cyber clenches teeth, has squeezed out a character from the mouth, 赛伯咬着牙,从嘴里挤出了一个字, „Said!” “说！” Constantine has lowered the sound toward Cyber winkingly, 康斯坦丁朝着赛伯挤眉弄眼的压低了声音, „Has killed Blackheart, takes to me cough cough its heart, I mean, that Sir needs its heart to carry on a special seal ceremony, then sees Mephisto, the strong point friend, delays the time with every effort, does not need to be worried completely, selects the confidence to oneself again, you behind are standing, but present world strongest supreme master, once Ms. Ancient One sets aside the hand, you meet all troublesome no longer was troublesome.” “去杀了巫心魔,把它的心脏带给我咳咳,我的意思是,那位大人需要它的心脏来进行一项特殊的封印仪式,然后再去见墨菲斯托,强硬点朋友,尽力拖时间,完全不需要担心,再给自己点信心,你身后站着可是现世最强的至尊法师一旦古一老太婆腾出手来,你遇到的一切麻烦都不再是麻烦了。” Cyber looks at Constantine, in the eye full is the suspicion, the latter toward he has revealed one „innocently” the look, but also shrugs, 赛伯看着康斯坦丁,眼睛里满是怀疑,后者朝他露出了一个“无辜”的眼神,还耸了耸肩, „I have not deceived you, really! Is supreme master Ancient One makes me come, she in some dark spatial processing terrible business, in fact, I was suspecting now Ms. Ancient One tied down by Dormammu desirably, the goal is that contract in your hand, you have disrupted all, buddy/waiter! From this point, what you may really TM is a talent!” “我没骗你,真的！是至尊法师古一让我来的,她现在正在黑暗空间处理一些麻烦事,实际上,我很怀疑古一老太婆是被多玛姆刻意缠住的,目的就在于你手里的那份契约,你把一切都打乱了,伙计！从这一点来说,你可真TM的是个天才！” Cyber deeply inspired, after several seconds, he has taken back the long blade in hand, asked in a low voice, 赛伯深吸了一口气,十几秒钟之后,他收回了手里的长刀,低声问到, „This is a matter, I felt that now everywhere is the plot appearances? Doesn't have Mephisto and matter of living hell? How and supreme master, that what Dormammu links?” “这到底是怎么一回事,我现在感觉怎么到处都是阴谋的样子？难道不是只有墨菲斯托和人间地狱的事情吗？怎么又和至尊法师,还有那个什么多玛姆联系在一起了？” The Constantine sly look transferred in the eye socket, then coughs lightly, said sincerely, 康斯坦丁狡猾的眼神在眼眶里转了一圈,然后轻咳一声,语重心长的说, „You seem have not realized in your hand is taking the thing to be hot, lets the Constantine brother say to you, cough cough.” “你看上去还没有意识到你手里拿着的玩意多么烫手,来让康斯坦丁老哥哥给你讲一讲吧,咳咳。” Cyber stared his one eyes indifferently, the Constantine tone has choked, he spread out both hands, said in a low voice, 赛伯冷漠的瞪了他一眼,康斯坦丁的语气一噎,他摊开双手,低声说, „In the supreme master pursued in 1000 after present world Spiritual God, this world has not looked like has been so lively today, the fellows who your action let hide in beyond world cannot idle makes.” “在至尊法师驱逐了现世神灵之后的1000年里,这个世界还从没有像今天这么热闹过,你刚才的举动让很多躲在世界之外的闲不下来的家伙都闹起来了。” „Oh, this sounds like is the fairytale.” “哇哦,这听起来像是神话故事一样。” Cyber tonality strange snort/hum, Constantine has put out a hand to put in order has put in order own windproof coat and shirt, he continues saying that 赛伯音调古怪的哼了一声,康斯坦丁则伸手整了整自己的风衣和衬衫,他继续说道, „In brief is the wheel that some bitter hatreds initiate, you have not known probably, now control of hell, Mephisto is only one of them, in these myths that you can think of the most terrifying name, Satan, Lucifer wait/etc., all people interested were waiting for result that Mephisto these time take risks.” “总之就是一些深仇大恨引发的轮回来着,你大概还不知道,现在地狱的主宰者们,墨菲斯托只是其中之一,还有你能想到的那些神话里最恐怖的名字,撒旦,路西法等等,所有人都在饶有兴趣的等待着墨菲斯托这一次冒险的结果。” „Supreme master and they set agreement to present the careless mistake, was held by Mephisto, the San Venganza contract was the substantiality of this loophole manifests, the specific situation I was not actually clear, but I knew, once the Mephisto living hell established Ancient One that old lady again not to prevent the Spiritual God return world to return to the middle ages in the ancient times instantaneously.” “至尊法师和他们定下约定出现了纰漏,被墨菲斯托抓住了,圣凡冈萨契约就是这个漏洞的实质性体现,具体的情况我其实也不怎么清楚,但我知道一点,一旦墨菲斯托的人间地狱建立了古一那老太婆就再也别想阻止古代神灵的返回世界将瞬间重归中世纪。” This said that was the fellow of exorcist puts out a hand to pat the Cyber's shoulder, 这自称是驱魔人的家伙伸手拍了拍赛伯的肩膀, „Now the most serious issue is, the matter should not be this, the San Venganza contract should fall in the Johnny Blaze hand, then replies on the strength of spirit of revenge to be obliterated directly, this is the true development of matter.” “现在最最最严重的问题是,事情本不该是这样的,圣凡冈萨契约本应该落在强尼.布雷泽手中,然后借助复仇之灵的力量被直接磨灭,这才是事情的真正发展。” „But it actually falls in your hand now, therefore future trend immediately a piece fuzzy! Best prediction Master does not have the means to predict before result how 2 hours, all have been doomed, do not have the mighty waves, but 2 hours later present, entire universe, because your sudden action is simply in great confusion, Mephisto has played a genuine good chess!” “但它现在却落在了你手里,所以未来的走向顿时就一片模糊啦！就连最好的预言师也没办法预言到结果如何2个小时之前,一切都已经注定,毫无波澜,但2个小时之后的现在,整个宇宙因为你突如其来的举动简直乱成一团,墨菲斯托下了一手真正的好棋！” „What is most wonderful, you know nothing about this matter unexpectedly!” “最妙的是,你对这件事竟然一无所知！” „Before I 20 minutes, plays in the family/home and that warm beautiful woman of Manhattan, in an instant was thrown in the Dekker Sas state bleak desert, Ancient One like this is always unreasonable, but considered that the situation is special, can understand, I think I have sufficed miserably, but sees you” “我20分钟之前还在曼哈顿的家里和那热情的美女玩,转眼间就被扔到了德克萨斯州荒凉的沙漠里,古一总是这样不近人情,不过考虑到情况特殊,也就可以理解了,我以为我已经够惨的了,不过看到你” Constantine has not mincing matter a smiling face of taking pleasure in others' misfortunes, he has patted the Cyber's shoulder, „now, as direct initiation of this sudden super big event, tells me, Cyber, was simultaneously gazing by existences of over 13 Spiritual God levels, is pleasantly surprised? Is exciting?” 康斯坦丁有一股毫不掩饰的幸灾乐祸的笑容,他拍了拍赛伯的肩膀,“现在,作为这突如其来的超级大事件的直接引发者,告诉我,赛伯,被超过13个神灵级的存在同时注视着,惊喜不惊喜？刺激不刺激？” The post road lived abroad to say 驿路羁旅说 This is the truth!!! 这才是真相！！！