New Yorkto the second day of trip, the sun was as warm as the first day, but the mood of people are ordinary.
纽约之旅的第二天,阳光如第一天一样温淡,而众人的心情则一般。Is bringing the sunglasses, iced coldS.H.I.E.L.D.7levels of agentMelinda. The plumsitson the driver seat, steering wheelflexibleinherpalmrotation, hereisNew York, the metropolis, crowdedveryis lively, the area of thiscityisGotham'sseveraltimes, the populationis over 5times.
带着墨镜,冷若冰霜的神盾局7级特工梅琳达.梅坐在驾驶座上,方向盘灵活的在她手心转动,这里是纽约,大都会,人来人往的非常繁华,这座城市的占地面积是哥谭的好几倍,人口更是5倍以上。ButCyberdoes not envyhereliveliness, heregardingthispersonnoisyenvironment, has the contradiction of instinct, but the place that theymustgo totodaydrivesto take1hour, naturally can only be responsible forleading the wayby the guide.
但赛伯并不羡慕这里的繁华,他对于这种人多嘈杂的环境,有种本能的抵触,而他们今天要前往的地方开车都需要1个多小时,自然就只能由向导来负责引路了。Dresses upnewKatherineto sitsideCyber, sheappearsexceptionallyactive, withgot sucked intoCyberinseatto form the sharpcontrast the body.
打扮一新的凯瑟琳坐在赛伯身边,她显得异常的活跃,和将身体深陷在座位里的赛伯形成了鲜明的对比。„Cyber, Cyber, yousaid that theystilldo rememberme?”
“赛伯,赛伯,你说他们还记得我吗?”
The small girl7 thtimeasked the Cybersimilarissue, the both eyes under young peoplesunglasseshave pulled outpulling out, deeplyinspired, the left handhas patted the racketin the Katherinetop of the head,
小丫头第7次问起赛伯同样的问题,年轻人墨镜之下的双眼抽了抽,深吸一口气,左手在凯瑟琳头顶拍了拍,„Theydefinitelystillrememberyou, whowill forget such lovablesmall girl?”
“他们肯定还记得你,谁会忘记这么可爱的小丫头呢?”ThereforeKatherineis then well satisfied, cleversittingsidehim, yes, leadsherto go to the day of herfamily/hometoday, S.H.I.E.L.D.is astonishingin the influence of New York, the smallhalf-daytimehad foundMr. and Mrs.Pryde the currentaddress.
于是凯瑟琳便心满意足的,乖巧的坐在了他身边,是的,今天是带着她去她家的日子,神盾局在纽约的势力惊人,小半天的时间就找到了普莱德夫妇目前的住址。
The KatherineitselfassignsKatherine. Anne. Pryde, is the Jewdescendant, according to the material in plum, life of Katherinebefore8 -year-old is truly joyful, is the universalcondition of USmiddle class, the parentallove, she is almost family'slittleprincess, after the abilityawakens, Prydemoved3in 1 years, the Katherineabilityhas brought nearly infinitetroubleto the Prydeparents.凯瑟琳本命凯瑟琳.安妮.普莱德,是犹太人后裔,根据梅手里的资料,凯瑟琳在8岁之前的生活确实很快乐,是美国中产阶级的普遍状态,父母恩爱,她几乎是家里的小公主,但是在能力觉醒之后,普莱德家在1年之内搬了3次家,凯瑟琳的能力给普莱德父母带来了近乎无穷的麻烦。Reason that the different kindare called the different kind , because theywithaverage manis different, but the different kind are pushed asideandattackedeasily, thisis one of the pardoned crimesin the humanbloodlinesflowing, even if the objectis only a child.
异类之所以被称为异类,就是因为他们和常人的不一样,而异类是最容易被排挤和攻击的,这是人类血脉里流淌的原罪之一,哪怕对象只是个孩子。ActuallyKatherinegoes home to encountertoanysituation, Cyberdoes not know,heis not willingto guess, hehad seenmanyhumanedark sides, saidhonestly,hedoes not hopeownguessreal, whatis interesting, inthisall the way, Cyberhas discoveredsmall of iced coldAgent May„secret”.凯瑟琳回家究竟会遭遇到什么情况,赛伯不知道,他也不愿意去猜,他曾经见过很多人性的阴暗面,坦白说,他并不希望自己的猜测成真,不过有意思的是,在这一路上,赛伯发现了冷若冰霜的梅特工的一个小“秘密”。Sheis afraid the child... Saidaccurately, sheinresistingandKatherinesuchlittle girlcontact, althoughis bringing the sunglasses, butin the Cyber'seye, she every timeseesKatherinefrom the rear view mirror, herbodycanshiver.
她害怕小孩子…准确的说,她在抗拒和凯瑟琳这样的小女孩接触,虽然带着墨镜,但在赛伯的眼中,她每一次从后视镜里看到凯瑟琳,她的身体都会颤抖一下。„Interesting... Previoustimesheas ifdid not havethisissueto come.”
“有意思…上次她似乎还没有这个问题来着。”Cybertouches the chin, has not said the observedresult, firstthisis the personalmatter, will possibly involveto abstain from, next, are least the present, relations that theycooperate.赛伯摸了摸下巴,并没有将自己观察到的结果说出来,首先这是私人的事情,很可能会牵扯到一些忌讳,其次,最少在现在,他们还是合作的关系。Agent Mayas ifalsofelt the vision of Cyberobservation, therefore this was all the way silent, after30minutes, blackDodgestoppedoutside a Brooklynwhitesmallvilla, threepeoplego down the car(riage), Cyberlook at the presentvilla, laid downfromoutside, the garden that tidied upcarefully, canseethispersonregarding the pursue of living qualities.梅特工似乎也感觉到了赛伯观察的目光,因此她这一路上非常沉默,直到30分钟之后,黑色的道奇停在了布鲁克林郊区的一栋白色小别墅之外,三个人走下车,赛伯看着眼前的别墅,从外面铺设的,精心收拾的花园,就能看出这家人对于生活品质的追求。
The small girl are all very the way active, butstandstruly, whenthisvillafront, sheactuallydreadshas held onCyber's, helooks by on the young peopleinvehicle, saidin a low voice,
小丫头一路上很活跃,但真正站在这别墅前方的时候,她却畏惧的拉住了赛伯的手,他看着靠在车上的年轻人,低声说,„Cyber, youaccompanymeto go, is good?”
“赛伯,你陪我去,好不好?”Cyberheardthissaying, the corners of the mouthflood a smiling face, hissquattinglower part of the body, took off the sunglasses, looksKatherine that criedquickly,赛伯听到这话,嘴角泛起了一丝笑容,他蹲下身,摘下墨镜,看着快哭出来的凯瑟琳,„Was afraid?”
“害怕了吗?”„No... Iam only... Iam only...”
“没有…我只是…我只是…”„Do not fear, Ihere.”
“别怕,我就在这里。”Cyberhas knockedknockingonhersmallhead,赛伯在她的小脑袋上敲了敲,„Ifyoureallydo not know how shouldfacethem, might as wellwalkquietly „”, be not discoveredbythem, has a lookwhat kind of that theylivenow, iftheystillrememberyou, youseethem, iftheyhave forgotten, youcome out, wereturn toGothamtogether,
“如果你实在不知道该怎么面对他们的话,不如悄悄“走进去”,别被他们发现,看看他们现在生活的怎么样,他们要是还记得你,你就去见他们,他们要是忘记了,你就出来,我们一起回哥谭,Is good? ” Small girlanxioussomewhatcould not speak, Cyber'splacesonhershouldergently, saidtoher,
好不好?”小丫头紧张的都有些说不出话了,赛伯的手轻轻放在她肩膀上,对她说,„Come, deep breath... Hū, attracts... Many?”
“来,深呼吸…呼,吸…好些了吗?”„Un!”
“嗯!”Shemakes an effortto nod, Cyberstretches outfist,
她使劲点了点头,赛伯伸出拳头,„Be not seenbythem! Wereached an agreement!”
“别被他们看到哦!我们说好了!”Katherinealsostretches out the fist, has bumpedbumpingon the Cyber'sfistgently, thenruns up tohimbehind, inplumsurprisedvision, thatsuch asmagicgeneral„melting”enteredunder the ground.凯瑟琳也伸出拳头,在赛伯的拳头上轻轻碰了碰,然后跑到他身后,在梅惊讶的目光中,就那么如魔术一般的“融”入了地面之下。Cybertakes the sunglasses, stands up, the sound of plumalsoat the same timeresounds,赛伯带上墨镜,站起身,梅的声音也在同一时刻响起,„Thischild... AlsoisMutant(s)?”
“这孩子…也是变种人?”„Did yousay?”
“你说呢?”Cybershrugs, „andwehave treatedentire the day, the agentyoung lady you have not discoveredthis pointunexpectedly, seems you have not examined the Mutant(s)ability.”赛伯耸了耸肩,“和我们待了整整一天,特工小姐你居然都没发现这一点,看上去你也没有检测变种人的能力嘛。”„High-levelMutant(s) , if not willingto display the status, the average persondoes not have the meansto realize, only ifuses the specialinstrumentexamination.”
“高级变种人如果不愿意表现身份,普通人是没办法察觉到的,除非用特殊的仪器检测。”
The sound of plumis even more desolate, Cyberveryclearfeelinginhervoicethatwipesdesolately, as ifKatherineis the Mutant(s)newsmakesherfeelingsvery bad, thismadeCyberbe interestedin the transformation of plumactuallymore and more, butbeforehe asked that the plumactuallyon own initiative said that
梅的声音越发冷淡,赛伯很清楚的感觉到了她声音里的那一抹冷淡,似乎凯瑟琳是变种人的消息让她感触很糟糕,这倒是让赛伯对于梅的转变越来越感兴趣了,不过就在他问出来之前,梅却主动开口说,„Thischildestimate will be very disappointed.”
“这孩子这一次估计会很失望的。”„Un?”
“嗯?”Cyberturns headto looktoher, this time the point, inthisblockalmostdoes not have the pedestrian, naturallyalsonobodynotesthem.赛伯扭头看向她,这个时间点,这个街区里几乎没有行人,自然也没有人注意到他们。„Yesterdaywhensought forMr. and Mrs.Prydematerial, Ihave discoveredsomeinterestingmatters.”
“昨天在寻找普莱德夫妇的资料的时候,我发现了一些有意思的事情。”MeiZhaixiaownsunglasses, close one's eyes, bynear the car(riage), seems is sunning, hersoundis low and deep, actuallyveryclearspread to the Cyber'sear,
梅摘下自己的墨镜,闭着眼睛,靠在车边,似乎是在晒太阳,她的声音低沉,却很清晰的传入了赛伯的耳朵里,„Losing of Katherineis the issue that is difficultto talk clearly, Ithink that youalsoin the suspicionaretheybecause of the Katherineability, butabandonsherintentionally, butin factonmyanalysis, thiswill be unlikelyto establish, not onlywill bebecauseMr. and Mrs.Prydewill haveownbelief, will get rid ofchildmatterthey unable to do, whatwill be more important, afterKatherinewill walkwill lose, returning toMr. and Mrs.Pryde in New Yorkonceto entrustmanypeopleto seek fortheirdaughter'strails.”
“凯瑟琳的遗失是个很难说清楚的问题,我想你也在怀疑是不是他们因为凯瑟琳的能力而故意将她抛弃,但实际上就我的分析,这不太可能会成立,不仅仅是因为普莱德夫妇都有自己的信仰,抛弃孩子这种事情他们做不出来,更重要的是,在凯瑟琳走丢之后,回到纽约的普莱德夫妇曾委托了很多人寻找他们女儿的踪迹。”„Thereforelittleelder sister'syourmeaningis, is thiscoupleinnocent?”
“所以小姐姐你的意思是,这夫妇是无辜的?”
The Cyberinnermost feelingsfelt that worriesto vanish, butregardingthisview, Cyberalsohasowndoubts,赛伯内心感觉到担忧消失,但同时对于这个说法,赛伯也有自己的疑惑,„According tosaidlike this,Mr. and Mrs.Prydeshouldwelcome the return of Katherine, whyyoumustsay that shewill be disappointed?”
“按照这样说,普莱德夫妇应该会欢迎凯瑟琳的归来,你为什么要说她会失望?”„Snort, Ihad not said that theyare innocent.”
“哼,我可没说他们无辜。”Meicoldly snort, „, even thoughtheydo not havethatthoughts, butis leading a 8-year-oldlittle girlin the carelessness of station, will be very likelyto causedisappearance of life, theywill be not the competentparents, Katherinecanrun intoyou, will beherluck, to me, Ialsovery muchhopeactuallythisgirlcanreturn to oneselffamily, butwas a pityvery much,thiswas impossible.”
梅冷哼一声,“纵使他们没有那个心思,但带着一个8岁的小女孩在车站的粗心大意,也极有可能会导致一个生命的消失,他们是不称职的父母,凯瑟琳能遇到你们,是她的幸运,就我个人而言,我其实也很希望这丫头能回到自己的家庭里,但很可惜,这已经不可能了。”Cyberhas not spoken, buthisboth eyescloselyplaceon the plum, lattersilentmoment, said that赛伯没有说话,但他双眼紧紧放在梅身上,后者沉默了片刻,开口说,„Theylostrecall.”
“他们失忆了。”„What?”
“什么?”ThisanswermakesCyber'sponder that instantaneouslywas stopping, after severalseconds, hefromjumpedsame place, standsinMeiShenqian,
这个答案让赛伯的思考都在瞬间停止了,几秒钟之后,他从原地跳了起来,站在梅身前,„Haven't youcracked a joke? Agentelder sister!”
“你没开玩笑吧?特工姐姐!”Thisnamemakesnot likevery much, sheflungwaving the arms about, in the soundhadonenot to be impatient, „Iwarnedyou, yougavemeto have at sixes and sevensnicknameagain, Irippedyourtongue, mypresentmoodis very bad!”
这个称呼让梅很不喜欢,她甩了甩手,声音里有一股不耐烦,“我警告你,你再给我起乱七八糟的外号,我就割掉你的舌头,我现在心情很糟糕!”„Goodgood!”
“好吧好吧!”Cyberraises the hand, hinted itselfto surrender, the plumthentold the story.赛伯举起手,示意自己投降了,梅这才将故事说完。„Althoughmissing of Katherine, Mr. and Mrs.Prydehas the facedresponsibility, buttheytrulyvery muchloveoneselfdaughter, afterseeks1-year-longdoes not have the news, thiscouplearrived at the brink of collapse, theirneighborsreported to the policetwicetheytriedto commit suicidein the pain, ifdid not have the accident/surprise, theyalreadywere crashedby the painnow.”
“尽管凯瑟琳的失踪,普莱德夫妇有不可推卸的责任,但他们确实很爱自己的女儿,在长达1年的寻找没有消息之后,这对夫妇已经到达了崩溃的边缘,他们的邻居两次报警说他们在痛苦中试图自杀,如果没有意外的话,他们现在早就被痛苦压垮了。”„Therefore, there is an accident/surpriseto occur, right?”
“所以,还是有意外发生了,对吗?”
The Cyberconnection asked that the plumnodded, hervisionchanged the southeast,赛伯接口问到,梅点了点头,她的目光转向了东南方,„3months ago, whenMr. and Mrs.Prydesoonwill be lamented and paincrashes, the mysteriouspeoplevisitedthem, Mr. and Mrs.Pryde who in the afternoon, the personalityfullyrestoredjoyfulmoving, has moved tohere, theyhave put behindcompletelyallinformationaboutowndaughter, has been far away from the source of pain, butthis month, MadamePrydehas been pregnant, thiswill border on the shatterfamilyto have a newlifeonce more.”
“就在3个月之前,在普莱德夫妇即将被悔恨和痛苦压垮的时候,有一位神秘人拜访了他们,当天下午,性情完全恢复的普莱德夫妇快快乐乐的搬了家,搬到了这里,他们完全忘却了关于自己女儿的所有信息,远离了痛苦之源,而就在这个月,普莱德夫人怀孕了,这个濒临破碎的家庭再次将拥有一个新生命。”„ThereforeIwill say,youatthis time, bringingKatherineto come, was actually a genuinemistake.”
“所以我会说,你在这个时候,带着凯瑟琳过来,其实是个真正的错误。”Thisaccidental/surprisednewsmakes the Cyber'sfistget hold , after severalminutes, lets loose, hedeeplyinspired, saidwith a low and deepsound,
这个意外的消息让赛伯的拳头握紧,几分钟之后又放开,他深吸了一口气,用一种低沉的声音说,„Ioncesaidtomylittle brother,loses the pain that family memberthattypeis unable to suppressto pesterin the innermost feelings, missing of personuntiltoloves a persontransformsas the bloodinmobile the toxin, one day, hehopes the person who heloves, never has... Has existed, only by doing so, canmakepain of thatentanglementindestinyvanishthoroughly... Reallysatirized, unexpectedlysomepeoplesuchhave done really...”
“我曾对我的小兄弟说,失去亲人那种无法抑制的痛苦会在内心一直纠缠,直到把一个人对所爱的人的思念转化为血液里流动的毒素,总有一天,他会希望他所爱的人,从来都没有...存在过,只有这样,才能让那种纠缠于命运中的痛楚彻底消失…真是讽刺,居然真的有人这么做了…”Heclenched teeth, looksonce moretoplum,
他咬了咬牙,再次看向梅,„ButIam more curious, does thatmysteriouspersonachieve? Did hedistorttheirmemory?”
“但我更好奇,那个神秘人是怎么做到的?他篡改了他们的记忆吗?”„Tampers? No, no, no, thatwas too preliminary, hewas direct „ wiping”to fallpainfulMr. and Mrs.PryderegardingKatherineallmemories. ”
“篡改?不不不,那太低级了,他直接“抹”掉了痛苦的普莱德夫妇对于凯瑟琳的所有记忆。”
The plumputs out a hand, from the skyhas made the movement of cleaning,
梅伸出手,在空中做了个擦拭的动作,„It looks like youabrasions the sewage on glassto be the same, whatstays behindis a blank, heonlyneedscarefullyexchanges the joyfulmemoryinthatblank, canwish one couldto commit suicide the poor man who to turn into the joyfulaverage persontwo, Cyber, youseemsosurprised... It seems likeyouinyourbodymobile the bloodlinesto the miracle that cangrowknow nothing.”
“就像是你磨掉车窗上的脏水一样,留下的是一片空白,他只需要小心的在那空白上换上快乐的记忆,就能将两个恨不得自杀的可怜人变成快乐的普通人,赛伯,你看上去是如此的惊讶…看来你对你身体里流动的血脉会衍生的奇迹还是一无所知。”7levels of agentssighed, in the both eyes under sunglassesrevealed a complexlook,
7级特工叹了口气,墨镜之下的双眼里流露出一股复杂的神色,„Ivery muchwill sometimes have doubts, whysimilarlyis the contour of average person, butMutant(s)will growthat manythatfearfulability, yes, the one whocompletesall theseisMutant(s), moreoveryouwill seehimquickly.”
“我有时候会很疑惑,为什么同样是普通人的外形,但变种人会衍生出那么多那么可怕的能力,是的,完成这一切的是一位变种人,而且你很快就会见到他了。”„To be honest...”
“说实话…”Cyberswallows the saliva, „after hearingyourdescription, Ido not wantto seeat willbig shot who thiscanrevise the memory, under heoperatesfully, will turn into a latter half of lifeonly to drink the gruelclassnasal mucusmethento laugh foolishlysillyX?”赛伯咽了咽口水,“听到你的描述之后,我不怎么想见到这位能够随意修改记忆的大佬,他全力运作之下,会把我变成一个下半辈子只能喝稀饭流鼻涕然后傻笑的傻X吗?”
The plumhugs one's shoulders, corners of the mouthflood a smiling face of taunt,
梅抱着肩膀,嘴角泛起了一个嘲讽的笑容,„Byyourstrength, Professor Charlesonlyneeds one-fifth strengthsprobably, canturn into a truedementiayou, moreoveryoucannot hide, Cyber, your timecomes toNew York, do not go toXavier's School for Gifted Youngstersto see right in front of oneProfessor Charles?”
“以你的实力,查尔斯教授大概只需要1的力量,就能把你变成一个真正的痴呆,而且你躲不过去的,赛伯,你这一次来纽约,不正是要去泽维尔天赋少年学院面见查尔斯教授吗?”„Youdo not thinkreally, the pair of Mutant(s)societyextremelyone, is the average person who youshake the fist to overthrowcasually? Isaid that Cyber, Professor Charles, so long aswants, hetreatsinthatschool, cankillinthisworldinstantaneously any person in anycorner... No matter the opposite partyiscommon people, issenior official, is the president, is... A mercenary soldier.”
“你不会真的以为,变种人社会的双极之一,就是一个你随随便便挥拳就能打倒的普通人吧?我这么说吧,赛伯,查尔斯教授只要愿意,他待在那所学院里,可以瞬间杀死这世界上任何一个角落的任何一个人…不管对方是平民,是高官,是总统,还是…一个佣兵。”
The Cyber'sbreathbecomesinthis momentdignified, hetakes out a wrinkledcigarettefrom the pocket, holds in the mouthon the mouth, after the depthhas attractedseveralhazes, heshrugs,赛伯的呼吸在这一刻都变得凝重起来,他从口袋里取出一根皱巴巴的香烟,叼在嘴上,在深吸了几口烟气之后,他耸了耸肩,„Illuminatedyouto saylike this,hedidn't havewhatto distinguishwith the God?”
“照你这样说,他岂不是就和神没什么区别了?”MeiDenghiseyes, believedthisthing unable to speak irresponsiblyinUS, particularlyCybersuchunscrupulouslanguage, butsheis scrupulously following the responsibility of guide, shebrings the sunglasses, almostspeaks about the fellow who the Mutant(s)societyknows nothingtoCyberthis,
梅瞪了他一眼,信仰这个东西在美国社会可是不能乱说的,尤其是赛伯这样肆无忌惮的语言,不过她还是恪守着向导的职责,她将墨镜重新带好,对赛伯这个几乎对变种人社会一无所知的家伙说到,„Youthinkreally the average personrepelsMutant(s)is onlybecauseyouare „ different kind”? Mustto hate the samethingto be very simple, butmustmake the entireworldfrightenedsamething the difficultyactuallyhigharrivescary, Hitleris called„devil”, butstillsomepeopleworshiphim, butMutant(s)? Youknowin the average person, person who holds the good intentionstoMutant(s)how many have? ”
“你真的以为普通人排斥变种人只是因为你们是“异类”吧?要让一个人恨一样东西很简单,但要让整个人类世界恐惧一样东西的难度却高到吓人,希特勒被称为“恶魔”,但依然有人崇拜他,但变种人呢?你知道普通人里,对变种人抱有善意的人有多少吗?”„Thatdigitlowsurpassesyourimagination, makingmyyoutellyou, Cyber, Mutant(s), ifunitesintogether, had the threatso far the strength of human civilization, thisis the average personis hostile toyourbiggestreasons, theyare afraidyou! Thereforetheywill repelyou.”
“那个数字低的远超你的想象,让我你告诉你吧,赛伯,变种人如果联合在一起,已经有了威胁到目前人类文明的实力,这才是普通人敌视你们的最大原因,他们在害怕你们!所以他们才会排斥你们。”Meideepinspired, shelooks upto the sky,
梅深吸了一口气,她抬头看向天空,„Professor CharlesandMagnetoErik, theyoncecollaboratedonetime, isintheireach otherabilityincompletesituation, thattime, theybytwo peoplestrength, have terminated the Cubanmissile crisis, thatwasat that timein the world the most formidabletwofleets, twopeoplejoin up... Thateasilyreversed the future.”
“查尔斯教授和万磁王埃里克,他们曾经联手了一次,还是在他们彼此能力都不完全的情况下,那一次,他们以两人之力,终止了古巴导弹危机,那是当时世界上最强大的两只舰队,两个人联合起来…就那么轻而易举的扭转了未来。”„Is goodto be diligent, Cyber, the reality of thisworld, imaginescompared withyou, maywantto be too manysplendidly.”
“好好学着吧,赛伯,这个世界的真实,比你想象的,可要精彩太多了。”
To display comments and comment, click at the button