„East coasthitquicklyinsanely!”
“东海岸快打疯了!”Lewisheld in the mouth the cigarto break in the Harvey Dentoffice, hewas wavingboth hands, the exaggerationsaid: „It is not ableto seetheresceneincluding the military satellite, butknows that twofearfulenergy storagesin the dogfight, the Cybereldest childwere surrounded there, I said that thisis a throughplot!”刘易斯叼着雪茄冲入了哈维.登特的办公室里,他挥舞着双手,夸张的说:“连军事卫星都无法看到那里的场景,只是知道两个可怕的能量源在缠斗,赛伯老大被困住在那里了,我就说了,这是个彻头彻尾的阴谋!”„Em, how?”
“恩,那又如何?”Harveytranquilsittingbefore the desk, in the time of thisfour directionschaoticwar, healsohasunexpectedly the moodreadthatobscure«Divines by astrologywithDestiny», damn, thatthingdoes not know that was that mental illness of middle ageswrites, Lewisattemptedto readitonce again, finallylinkedfirst unable to insist.哈维平静的坐在办公桌前,在这个四方乱战的时刻,他居然还有心情读那本晦涩的《占星与命运》,见鬼的,那玩意也不知道是中世纪的那个神经病写的,刘易斯又一次尝试过读它,结果连第一段都没能坚持下来。Alsodoes not know that Harveyhadanybrain, lookedthistype of bookcanlookwith great interest.
也不知道哈维长了个什么脑子,看这种书都能看的津津有味。„Was Cybersurroundedis not very normalmatter? Hasthatperson, whencopes withDevil Gang, doesn't the firstideasurroundCyber's?”
“赛伯被困住不是很正常的事情吗?有那个人在对付魔鬼帮的时候,第一个想法不是困住赛伯的?”Crossed for fiveminutes, Harveyhas put down the bookfinally, heraised the head, thatterrifyingtwo-sidedlookedtoLewis: „Haven't youadapted? Said,you thought that Cyberwill lose?”
过了五分钟,哈维终于放下了书,他抬起头,那张恐怖的双面看向刘易斯:“你难道还没有适应?还是说,你觉得,赛伯会输?”„”
“呃”Lewisis crooked the headto think,shook the head: „No, no, no, Ido not think that hewill lose, butyouhad not discovered,we and Gothamcontactsdid break the entire7hours?”刘易斯歪着脑袋想了想,摇了摇头:“不不不,我不认为他会输,但是你难道没有发现,我们和哥谭市的联络已经断了整整7个小时了吗?”„fu”
“呋”Harveywith a comfortableposture by the chair, has lit a cigarettetooneselfconveniently, hehas blown a haze, whenthatattractivesmoke ringsdissipationtime, hesaid:哈维用一个舒适的姿势靠在了椅子上,顺手给自己点了根烟,他吹了口烟气,等到那个漂亮的烟圈消散的时候,他才开口说:„Ihave certainly discovered that in fact, before3hours, I have discoveredthis point.”
“我当然发现了,实际上,早在3个小时之前,我就发现了这一点。”„Damn! Whyyoudid not tellme! Youdo not know, onceGothamwere broken through, onceChristianFamilyhadanyperson injured, the Cybereldest childdefinitelywill go crazy! Youdo not wantto see the appearance that hegoes crazy, right?”
“见鬼的!那你为什么不告诉我!你难道不知道,一旦哥谭被攻破,一旦克里斯蒂安家族有任何一个人被伤害到了,赛伯老大肯定会发疯的!你不会想看到他发疯的样子,对吧?”Lewisthoughtoneselfinspirited the Harveypartnerwith the Godget downagain, sooner or laterwill be compelledinsanely, butfacinghisintenseinterrogation, the Harveyrarechoicewas silent, hesomewhatagitatedsmoking, whateverthathazebravesinhisfiercewound, saw that Two-Faceis so anxious, Lewisalsopeaceful, in4years of Mexico, hemaynot seethissenior officialto be so agitatedthisto explain,whatbigeventdefinitelyhadto occur.刘易斯觉得自己再和神里神气的哈维搭档下去,迟早会被逼疯的,而面对他的激烈的质问,哈维却罕见的选择了沉默,他有些烦躁的抽着烟,任由那烟气在他狰狞的伤口里冒出来,看到双面人如此焦躁,刘易斯也安静了下来,在墨西哥的4年里,他可从没见过这位长官这么烦躁这就说明,肯定有什么大事件发生了。„How?”
“怎么了?”Lewislooks atHarveyto light the secondcigarette, butinhispresentash-trayputcompletely the cigarette butt, in addition a meaning of thisfellowpointopens the mouthdid not have, thereforeLewis can only open the mouthto ask:刘易斯看着哈维点燃了第二根烟,而他眼前的烟灰缸里放满了烟头,再加上这家伙一点开口的意思都没有,于是刘易斯只能开口问到:„Can buddy/waiter, tellmeto have an accident?”
“伙计,能告诉我出什么事了吗?”„MyIhave made a divination.”
“我我做了次占卜。”AlwaysspeechdirectTwo-Faceat this momentsomewhathesitates, helooked atLewisone, agitatedpressesin the ash-tray the cigarette that in the handjustlit, hesaidin a low voice:
一向说话直接的双面人这一刻有些犹豫,他看了刘易斯一眼,烦躁的将手里刚点燃的香烟摁进了烟灰缸里,他低声说:„Graciousnessresult, is somewhat surprised.”
“恩结果,有些意外。”„Said.”
“说说呗。”Lewiscame the interestimmediately, in his opinion, Harveythrows the coinormakes the divinationsimply and average personeats mealto drink waterequallyfrequently, for sometime, hewith the coinwill even decideoneselfcannot go to the restroom, finallyalmostsuppressedto explodehisurinary bladder, after that regardingtheseminor matters, hestartedwithchoosingmorediceshas judged, thenfollows the matter that more and more needsto handle, dicenottoosufficienttimeCyberisHarveyhas sent«I Ching».刘易斯立刻来了兴趣,在他看来,哈维抛硬币或者做占卜简直和普通人吃饭喝水一样频繁,有一段时间,他甚至会用硬币决定自己去不去厕所,结果差点憋炸了他的膀胱,在那之后,对于这些小事,他就开始用选择更多的骰子来判断了,然后伴随着越来越多需要处理的事情,骰子也不太够用的时候赛伯为哈维送来了一本《易经》。64choices, Harveyhas satisfiedfinally, but the priceis, the mayors of MexicancurrentMutant(s)political power, will receivesomebewilderedinstructionsfrequently, for examplecultivates the puppysculpturein the urban center, for examplestopsin one dayto the munitionstransportation of South America, evenforcesto request3days of entirecityblockadesinsomecity.
64个选择,哈维总算是满意了,但代价就是,墨西哥目前的变种人政权的市长们,经常会收到一些莫名其妙的指令,比如在城市中心修个小狗雕塑,又比如在某一天停止对南美的军火运输,甚至是在某个城市强制要求3天的全城封锁。At the beginning, manymayorsresponded that thiswas mischievous, butafterward, Harveythesestrangedivinationresults, 70%were shownwastrulyuseful, for exampleforced3days of blockades, makingthatcityevade a suddenbig stormby luck, the puppysculptureis pattedby the suspiciousreporter, has publicized the civilization of cityenormously, thatbatch of munitions that stoppedtransporting, afterwardinspectedto discoverwas combining30%poisonsXwait/etc..
刚开始的时候,很多市长反应这就是乱弹琴,但后来,哈维的这些稀奇古怪的占卜结果,70%都被证明是真正有用的,比如强制3天的封锁,让那座城市侥幸躲过了一场突发的大风暴,小狗雕塑被偷偷摸摸的记者拍到,极大的宣扬了城市的文明,停止运输的那批军火,后来检查发现了其中混杂着三成的毒X等等。Except that becausedeals in narcoticsshuts inbeside the mayor in prison, againalsonobodyopposedthese, even ifHarveywill some day be prompted by a sudden impulse, making the mayorgo to the town centerfruitto rush, it is estimated thathadis willingto do the persongreatly.
除了那个因为贩毒被关进监狱的市长之外,就再也没有人反对这些了,就算哈维某天心血来潮,让市长去市中心果奔一圈,估计都有大把人愿意去做。In brief, in the Lewiseye, Harvey is almost luckygoddess the Deity of illegitimate childrank, buthas not thought,thisfellowwill have unexpectedly alsobecause ofpracticing divination the situation of butfinallyworrying.
总之,在刘易斯眼中,哈维差不多算是幸运女神的私生子级别的神人,但没想到,这家伙居然也会有因为占卜结果而烦恼的情况。Underhisrelapseclosely examines, Harveysomeare impatient, butsaidfinally:
在他的反复追问下,哈维有些不耐烦,但最终还是开口说:„Youstillrememberthatdivination that Ievery weekcancarry on, mustreturn toGotham”
“你还记得我每周都会进行的那个占卜,要不要回哥谭”„Therefore?”
“所以?”Lewisstaredin a big way the eye: „Damn, isthateach timeis the reversedivination? Ihave thoughtthatis you are playing the acrobatics, the result that otherwiseimpossibleseveral hundredtimesto practice divinationis the reverse sideunexpectedlyreal!”刘易斯瞪大了眼睛:“见鬼,就是那个每次都是反面的占卜?我一直以为那是你在耍把戏,否则不可能几百次占卜的结果都是反面居然是真的!”„Naturallyreal! Yourthisidiot!”
“当然是真的!你这蠢货!”Harveyscoldedone: „Was the colleagueto be so longwithmehere, did youseemeto attempt to pervertin the divination?”哈维骂了一句:“跟我在这里做同事这么久了,你见过我在占卜上做过手脚吗?”Hisboth handsintersectin the same place, saidin a low voice:
他的双手交叉在一起,低声说:„TrulyhadsomeproblemsIinhesitant, mustpractice divination a time.”
“确实是出了一些问题我在犹豫,要不要重新占卜一次。”„Coin, wouldhaving problems, orthese does timeuse the tortoise shell?”
“硬币嘛,总会出问题,要不这一次用龟壳?”WhatLewisis intimateisHarveybroughtoneto burn the tortoise shell, finallywas openedbyHarvey, hestood up, ran up tonear the windowfiercely, deeplyinspired, has turned around, placescoin in the handat present:刘易斯贴心的为哈维拿来了一个烧过的龟壳,结果被哈维一把打开,他站起身,猛地跑到窗户边,深吸了一口气,转过身,将自己手里的硬币放在眼前:„Usesthis! Does not needthesemeto needto see the truedestiny, this!”
“就用这个!不用那些我需要看到真正的命运,这个!”
In hebrandishesbegins the coin, saidloudly: „Thisis the destiny! Comesagain the lasttime!”
他挥舞着手里的硬币,大声说:“这就是命运!再来最后一次!”„Ding”
“叮”
The silver coinfliesto the sky, in the gaze of HarveyandLewis, itis turning overunceasingly, finallyfellon the back of the hand of Harvey, the latterlookeddid not lookhas coveredthatcoinwithanotherhand, before placingtwoindividual, the breath that hemade an effort, slowlywas then putting aside the palm.
银币飞向天空,在哈维和刘易斯的同时注视中,它不断的翻转着,最终落在了哈维的手背上,后者看也不看的用另一只手盖住了那硬币,放在两个人身前,他使劲的呼吸着,然后将手掌缓缓移开。
The eye of Lewisstaredfiercelyin a big way:刘易斯的眼睛猛地瞪大了:„Frontage! Itmakesyougo back! Nowgoes back!”
“正面!它让你回去!现在就回去!”„ButhoweverI”
“但是但是我”Harveysomewhatinconceivablelooks atthatcoin, hisarmstartsto vibrate, thatcoinfellin the ground, Harveyhas drawn backbackwardseveralsteps, helooks atLewis, hesaidin a low voice:哈维有些不可思议的看着那硬币,他的手臂开始抖动,那硬币掉在了地面上,哈维向后退了几步,他看着刘易斯,他低声说:„Myalsosome”
“我还有些”„Heh!”
“嘿!”Lewispicks up the coin, goes forwardseveralsteps, has forced in itHarvey, shoutedloudly: „Are youdoing! Harvey! Yourdecisioninquestiondestiny? Is thisthatHarvey Dent that Iknow? Youonlydid not askissue, making the destinyhelpyoumake the choice? Thisis notabsolutefair?”刘易斯捡起硬币,上前几步,将其塞进了哈维手里,大声喊到:“你到底在干什么!哈维!你在质疑命运的决定吗?这还是我认识的那个哈维.登特吗?你难道不是只提出问题,让命运帮你做选择吗?这不是绝对的公平吗?”„What are youfearing?”
“你到底在怕什么?”Harveyhas gotten hold of the fist, hefeelsbeginsat heartice-cold of coin, hecloses one's eyes, recallsis passingGothamallglorious, bright, the deep love that hebrings, the hatred, the destruction, painful, desperate, newborntherehas massacredhe, thenturned into the presentappearancehim, wasn't hehas set firm resolve to follow the destiny?哈维握紧了拳头,他感受着手心里硬币的冰冷,他闭着眼睛,回忆着过去哥谭给他带来的一切荣耀,光明,热爱,仇恨,毁灭,痛苦,绝望,新生那里杀掉了过去的他,然后把他变成了现在的样子,他难道不是已经下定决心要追随命运了吗?Whatyes is heafraid?
是啊他到底在害怕些什么?„By the person who the destinycares forcansee that the truefutureIwill almost loseit.”
“被命运眷顾的人才能看到真正的未来我差点就失去它了。”Harveyexpiration of gently, heopens the eye, thatlookrestoredoncetranquility, helooked atLewis, hebreathed a sigh of relief, has wipedin the profilethatfearfulwound, nextquarter, silver coinonce againrisingsky.哈维轻轻的吐了口气,他睁开眼睛,那眼神恢复了曾经的平静,他看了一眼刘易斯,他舒了口气,抹了抹半边脸上那可怕的伤口,下一刻,银币又一次翻上天空。„Ding”
“叮”
The silver coinfallsin the handsurface, Harveylooked atone, the today'ssecondupfront, buthenotagainhesitant, buthits a soundto refer toimmediately, the strengthfromsoulwells upfrom the body, shortly, will restoreoriginally the brightknightHarvey Denthandsomeandcharmingfacehisterrifyingtwo-sidedface, goldenhair, restoredtogether.
银币掉在手面上,哈维看了一眼,今天的第二次正面,但他没有再犹豫,而是立刻打了个响指,来自灵魂的力量从身体里涌出来,在顷刻间,就将他那张恐怖的双面脸恢复成了原本光明骑士哈维.登特的英俊和帅气的脸庞,就连金色的头发,也一起恢复了。„Oh!”
“哇哦!”Lewisretrocededonestep, sizes upHarvey that is restoring, hissurprisedpeakbrow: „Like thiswas really pleasing to the eyes, the wordssaid,youdid set firm resolve?”刘易斯后退了一步,打量着恢复过来的哈维,他惊讶的耸了耸眉头:“这样子果然顺眼了很多,话说,你是下定了决心了?”„No, no, no, this and determinationhas not related!”
“不不不,这和决心没关系!”RemouldedhandsomeHarveyto shake the head, in flungwaved the arms about the coin, saidmystically: „Thisis the choice of destiny, ittoldme, Imustreturn tomess that Gothamprocessedmeto leave behind”
重塑英俊的哈维晃了晃脑袋,甩了甩手里的硬币,神秘的说:“这是命运的选择,它告诉我,我必须回哥谭去处理我留下的烂摊子”Then, Harveystartsto pack the thing, hedoes not havemanythingsto needto tidy up, buttook outto attach the demonfrom the drawer the revolver, has put outthatwrap/setsveryfinesilver-white colorTarot cardfromanother side, butasking of someLewisworries:
说完,哈维就开始收拾东西,他也没有多少东西需要收拾,只是从抽屉里取出了一把附魔的左轮手枪,从另一边拿出了那套非常精致的银白色塔罗牌,而刘易斯有些担心的问到:„Do youtake a personto go?”
“你要一个人去?”Thisstupidissuewas staredonebyHarveyimmediately: „Iinsane were youinsane? HowIcan a persongo backunder!”
这个愚蠢的问题当即就被哈维瞪了一眼:“我疯了还是你疯了?我怎么会一个人回去等下!”HarveyextractsonefromTarot card in handconveniently, looked atone, raised the head, carved the sign of knightdesignto flingflingingthat:哈维从手里的塔罗牌里随手抽出一张,看了一眼,抬起头,将那刻着骑士图案的牌甩了甩:„Imusttake away a knight!”
“我要带走一个骑士!”„Thisis impossible!”
“这不可能!”Lewiscategoricallyrejects: „Death, the plague and warwere commanding the battlefield, the faminedefendinzeronumberdock, did not have the Cybereldest child'sorder, Ino onecangive outyou.”刘易斯断然拒绝:“死亡,瘟疫和战争都在统帅战场,饥荒守在零号船坞,没有赛伯老大的命令,我谁也不能拨给你。”„Do not tease!”
“别逗了!”Harveyrebutted with sarcasm: „Wizardbelieves that crowd of tatteredmachinearmorcanbreakourdefense lines, only ifyouhave loaded into thesemonths of suppliesyourbelt-bag, acknowledged that theyaretroublesome, butis also troublesome, ifourtheycould not cope, whatcountrybut alsoconstructed?”哈维反唇相讥:“鬼才相信那群破烂机甲能打破我们的防线,除非你把这几个月的补给都装进了自己的腰包里,承认吧,他们是麻烦,但也只是麻烦而已,如果我们连他们都对付不了,还建个什么国?”Hewas foul-mouthedtook outonefromTarot card, looked at the color, has lowered the sound:
他骂骂咧咧的又从塔罗牌里取出一张,看了看颜色,压低了声音:„Iwant the blackknight!”
“我要黑色骑士!”„Black? Graciousnessdeath”
“黑色?恩死亡啊”Lewishas a headachehas rubbedownforehead, helooked atfirmHarvey, shook the head: „Good, good, heis very repugnantyour, aren't youclear? Hopesinthistravel, hewill not shiverdirectlyyourhead.”刘易斯头疼的揉了揉自己的额头,他看了一眼坚定的哈维,摇了摇头:“好吧,好吧,他很讨厌你的,你不清楚吗?但愿这一次旅行里,他不会直接敲碎你的脑袋。”
After 20minutes, a hugedeepdragoncarriestwopeopleto fly into the clouds, puts onHarvey of large sizecoldproof clothingto bring the windproofgoggles, fixeswith the stringoneselflike the quailon the body of deepdragon, buton the neck of hisfrontdeepdragon, sits a whole bodyblackarmor, shoulders the indifferentknight of longhandlebattle axe, thisisinfourknightsnotone that likesspeaking, ismost mysticalone, it is said that has seenhiscompletelydevilappearancefromnobody.
20分钟之后,一头庞大的冥龙载着两个人飞入云霄,穿着大号防寒服的哈维带着防风护目镜,像个鹌鹑一样用绳子把自己固定在冥龙的躯体上,而在他前方冥龙的脖子上,坐着一个全身黑色盔甲,背负长柄战斧的冷漠骑士,这是四骑士里最不喜欢说话的一位,也是最神秘的一位,据说从没人见过他完全恶魔化的样子。„I said that thishow longcan?”
“我说,这得多久能到?”Difficultopens the mouth of Harveyin the wind, the knight of deathstoppedglanced throughin the hand the movement of books, hehas turned head, underthatdarkhelmet, the cold and gloomyvisionhas sized upHarvey, heshook the head, saidwith the hoarseandindifferentsound:哈维在风中艰难的开口,死亡的骑士停下了翻阅手里书籍的动作,他回过头,那黑乎乎的头盔之下,森冷的目光打量了一眼哈维,他摇了摇头,用沙哑而冷漠的声音说:„The speed of deepdragonbe faster than the quickestfighter aircraft, in the straight distance, onlytakes45minutes to arrive atGotham.”
“冥龙的速度要比最快的战机更快,直线距离上,只需要45分钟就能到达哥谭。”„Mymeaningiswe, do not walk the straight line!”
“我的意思是我们,别走直线!”Harveyhas pulled outsniffing, shoutedloudly: „Ihave made a divinationfirstto the eastern10minutes, thenchanges the northwest, untilGotham, will otherwise meettroublesome!”哈维抽了抽鼻子,大声喊到:“我做了次占卜先向东10分钟,然后转向西北,直到哥谭,否则会遇到麻烦!”„Em?”
“恩?”
The deathknightshrugged, does not care at all the suggestion of Harvey: „Knows why Ido dislikeyou? BecauseIneverbelieve the destiny! Imusthave a look, whattroubleis.”
死亡骑士耸了耸肩,毫不在意哈维的建议:“知道我为什么讨厌你吗?因为我从不信命运!我要看看,到底是什么样的麻烦。”Another side, the S.H.I.E.L.D.deltabuilding, replacesAlexander who the Furymanagement of severe woundworks. Pierceis pointing at the backUSmap, has issued the orderto the presentagents:
另一边,神盾局三角翼大楼,代替重伤的弗瑞主持工作的亚历山大.皮尔斯指着背后的美国地图,对眼前的特工们下达了命令:„The Mexicanbattlefieldmakes waronce more, members of national assemblyworriedvery much,weas the intelligence organization, mustguaranteethatgroup of lunaticswill not affect the revolution of country, from now onwill arrive at the warto end, the cruise of fighter aircrafttobordercannotstop!”
“墨西哥战场再次开战,国会议员们很担忧,我们作为情报组织,得确保那群疯子不会影响到国家的运转,从现在开始到战争结束,战机对国境线的巡航不能停止!”„But the senior official, the previouswarmakesourpilotsbe seriously battered, the novice pilot who nowrecruits was unable to adapt to the performance of elder brotherfighter aircraft!”
“但是长官,上一次战争让我们的飞行员遭受重创,现在招募的新飞行员还不能适应昆式战机的性能!”„Thatadditionally appoints the quantity! Iwantis not the fight, Commander, whatIwantis the deterrent! Understood? Additionally appoints3times of quantities! Intercepts to tryto pass throughborderbehavior!”
“那就加派数量!我要的不是战斗,指挥官,我要的是威慑!明白吗?加派3倍数量!拦截一切试图穿越国境线的行为!”„Yes!”
“是!”
After 15minutes, the deathknightlooks that behindfull speedpursues, dense and numerous, the least30elder brotherfighter formations, the complexion under hishelmetwas difficultto see the pinnacle, butHarveysnort/hum the song, was appearingincomparablysatisfied, helooked at a knightsomewhatstiffbody, saidmeaningfully:
15分钟之后,死亡骑士看着身后全速追赶的,密密麻麻的,最少30架昆式战机编队,他头盔下的脸色难看到了极致,而哈维则哼着歌,显得无比惬意,他看了一眼骑士有些僵硬的身体,意味深长的说:„Youlooked, the person who does not believedestiny, the associationby the present that the destinydeceives, listensmy, flies5to the west, changesNortheast”
“你看,不信命运的人,总会被命运愚弄的现在,听我的,向西飞行5份,转向东北”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Knight return--- Add for commission lazy Brother Chen mister 【 11...