Cyber thought oneself had bad luck thoroughly, the lane unexpected depth that he chose conveniently. 赛伯觉得自己倒霉透了,他随手选择的这条巷子出乎意料的深。 This also regarding one of the terrain not familiar awful results, some Cyber toothaches looks the wall that the surrounding both sides stand tall and erect, in this clever lane even including one to climb up the point not to leave him, but after behind, him does not even need to turn head, knows that 3 people affirmed already with. 这也是对于地形不熟悉的糟糕结果之一,赛伯有些牙痛的看着周围两侧高耸的墙壁,这件鬼的巷子里甚至连一个攀爬点都没有留给他,而在身后,他甚至都不用回头,就知道那3个人肯定已经跟上来了。 When passes through a corner, Cyber saw that at present finally presented an intersection, on his face has shown a smiling face, but did not have, when this smiling face dissipates, went out of a big black person of wear black windproof coat from the left intersection, but from the right intersection, went out of a little girl of wear dirty one-piece dress. 而在走过一个转角的时候,赛伯看到眼前终于出现了一条十字路口,他脸上露出了一丝笑容,但还没等到这笑容消散,从左边的街口里走出了一个穿着黑色风衣的高大黑人,而从右边的街口里,走出了一个穿着脏兮兮的连衣裙的小女孩。 Cyber not any hesitant, extracts the pistol from pocket, two rounds of bullets have shot, compels to draw back two steps that black person. 赛伯没有任何犹豫,从口袋里抽出手枪,两发子弹就射了出去,将那黑人逼退两步。 The black person retroceded two steps, he sees Cyber that turned escapes, the complexion changes, has pulled out one from the windproof coat... Assault rifle. 那黑人后退了两步,他看到转身逃跑的赛伯,脸色一变,从风衣里掏出了一把…突击步枪。 „Damn!” “见鬼！” „Child, run!” “孩子,快跑！” The young people only with enough time scolded one, in the squeal of little girl the metal storm and that in thundering to make noise astrayed the battlefield, turned toward behind fled. 年轻人只来得及骂一句,就在轰鸣作响的金属风暴和那个误入战场的小女孩的尖叫声中,转身朝着身后窜了出去。 „Bang bang bang bang” “砰砰砰砰” If the god of death urgently presses gunshot sound broke the peace of this alley, Cyber in crossing that 90 degrees corner that moment, felt that some people have boosted his in the back, his whole person staggered to throw forward, his body, his arm, his face, in painful that in that dirty ground rubbed, was losing balanced running final, the movement that this threw down almost became his cursing. 如死神催命般的枪响声打破了这条小巷的宁静,赛伯在越过那个90度的转角的那一刻,感觉有人在背后推了他一把,他整个人都踉跄着向前扑了出去,他的身体,他的手臂,他的脸,都在那肮脏的地面上摩擦的生疼,在失去了平衡的奔跑最后,这摔倒的动作几乎成为了他的催命符。 The painful feeling transmits from the left leg, that is one type strange sensation that is combining the paralysis and stabbing pain, Cyber is very familiar this pain, he was hit! 痛苦的感觉从左腿传来,那是一种混杂着麻痹和刺痛的诡异感知,赛伯很熟悉这种痛苦,他中枪了！ Now only rejoices is behind that fellow is taking is not the heavy-caliber military rifle, otherwise this leg discarded, but he in that moment of throwing down, that three heard the killer of gunshot also to run over from another side, in the bellow of bullet, Cyber heard that disorderly sound of footsteps. 现在唯一庆幸的就是背后那个家伙拿着的不是大口径的军用步枪,否则他这条腿就废掉了,而他在摔倒的那一刻,那三个听到了枪响的杀手也从另一侧跑了过来,在子弹的轰鸣声中,赛伯听到了那杂乱的脚步声。 They must come! The life and death moment, latter has pursuing troops, first blocks off, leaves his time to be even less than 3 seconds. 他们要来了！生死一刻,后有追兵,前有堵截,留给他的时间甚至不到3秒钟。 He falls down on the ground, actually struggled is reaching the front the both arms, both hands grips the M9 ice-cold stock, the insurance opened, has completed the aiming in less than 1 seconds, then took away the trigger. 他扑倒在地上,却又挣扎着将双臂伸向前方,双手握住了M9冰冷的枪柄,保险打开,在不到1秒的时间里完成了瞄准,然后扣动扳机。 „Bang”, „bang” “砰”,“砰” The bullet departs the muzzle, the scalding hot cartridge case that finds out beat in the ground, has made the clear sound, projected the bullet that to hit from the rear area in the stone of corner, aroused the flying upwards of dust and bricks and stones disintegrating slag. 子弹飞出枪口,探出的灼热弹壳在地面上跳动,发出了清脆的声音,从后方射出的子弹打在墙角的石块上,激起了尘土和砖石碎渣的飞扬。 Dick's heart is beating fast, in this moment, he even can hear the sound that bang bang makes noise, that is the sound that spreads from the body, looks like the people mouth that will not smoke inhales the haze to be the same, his present world blurred the flash in this moment, some switch in body was opened. 狄克的心脏快速的跳动着,在这一刻,他甚至能听到砰砰作响的声音,那是从身体里传出的声音,就像是一个不会抽烟的人大口吸入了烟气一样,他眼前的世界在这一刻模糊了一瞬间,身体里的某种开关被打开了。 But in him at present, 3 unexpected fellows has dropped down two, hits the heart, another has hit the thigh, but finally that has aimed at him, but Cyber did not have the energy to go to manage him again, he is in the ground to turn around fiercely, even aims without enough time, waved to pound toward the black person who flushed from the corner M9 in hand, in that moment of black person subconscious moving aside, he clenches teeth with the both arms and right leg that can also move is supporting the body, threw the past toward him. 而在他眼前,3个猝不及防的家伙倒下了两个,一个击中心脏,另一个击中了大腿,而最后那个已经瞄准了他,但赛伯已经没有精力再去管他了,他在地面上猛地转了个身,甚至来不及瞄准,挥手就将手里的M9朝着从拐角冲过来的黑人砸了过去,在黑人下意识的躲闪的那一刻,他咬着牙用还能活动的双臂和右腿撑着身体,朝他扑了过去。 It looks like preys on, and injured Beast, he cannot see the own present appearance, but in that eye has filled the blood threads, the forehead both sides blue veins stick out suddenly, making him seem particularly scary. 就像是一头捕食的,并且受伤的野兽,他看不到自己现在的样子,但那双眼睛里已经充满了血丝,额头两侧青筋暴起,让他看上去分外骇人。 „!” “啊！” The tear pain made Cyber unable to bear shout, but in this threw, he felt that another strength regained consciousness in his body. 撕裂般的痛苦让赛伯忍不住喊了出来,但就在这一扑之间,他又感觉到了另一股力量在他身体里苏醒。 Is that recovery strength! It looks like the flame is lit, he felt one type special scalding hot in each blood vessel, in each bone flees in all directions, 是那种复苏的力量！就像是火焰被点燃,他感觉一种特殊的灼热在每一根血管,每一根骨头里流窜, The feeling of that ignition, that is the combustion! It looks like the energy in combustion body, that is the ignition of firewood, the burnt energy integrated in his body by another stance, under that scalding hot pain, he can feel the two bullets of that thorough thigh under this strength bit by bit pushes. 那种灼烧的感觉,那是燃烧！就像是燃烧身体里的能量,那是薪柴的点燃,被燃烧的能量以另外一种姿态融入了他的身体里,在那种灼热的痛苦之下,他能感觉到那深入腿部的两颗子弹在这种力量下正被一点一点的挤出来。 Yes! Why after that dart has stabbed body, can heal fast, why his capacity for food inflated these many, all these, for this moment! 是了！为什么被那飞镖刺中了身体之后能快速愈合,为什么他的饭量膨胀了这么多,这一切,都是为了这一刻！ Injury that the special condition, rapidly restores! 特殊的状态,快速恢复的伤势！ Under the support of this sudden strength, throws on the body of that surprised black person from the ground that he succeeded, but in this moment, transmitted from him along with the severe pain of gunshot. 在这种突然爆发的力量的支撑下,他成功的从地面上扑到了那个惊讶的黑人的身体上,但就在这一刻,一阵伴随着枪响的剧痛也从他背后传来。 Also was hit! 又被击中了！ Luckily what the back that bastard takes is the pistol! 幸亏背后那混蛋拿的是手枪！ But Cyber entered a special stimulated condition at this time, the pain was unable to make him flinch, on the contrary, this pain also stimulates ominous that in his bone hid, had not realized including him, the strength of his both arms is strengthening, even if is so little, but was enough in this life and death time. 但赛伯此时已经进入了一种特殊的亢奋状态,痛苦并不能让他退缩,相反,这种痛苦还激发了他骨子里隐藏的凶性,连他自己都没有意识到,他双臂的力量正在加强,哪怕只有那么一点点,但在这种生死时刻已经足够了。 He like Beast, a fist pounds on the arm of that black person, pounded to fly the assault rifle in his hand, his both hands grabbed the body of that black person, the head raise, pounded down fiercely. 他像一头野兽一样,一拳砸在那黑人的手臂上,将他手里的突击步枪砸飞了出去,他双手抓着那黑人的身体,头颅扬起,猛地砸下。 This strikes the black person who vicious head mallet pounds somewhat to be completely muddled, responded that slowly, then had been blocked the head by Cyber's both hands, he turns over forcefully the body of black person, two people wrestle in the ground, but that body has actually kept off in own body front, the both hands of black person also seized his neck, he also perceived that the danger, he also erupted! 这一击凶狠的头槌砸的黑人有些晕头转向,反应慢了一丝,然后就被赛伯的双手扼住了脑袋,他强行将黑人的身体翻转过来,两个人在地面上扭打,但那身体却已经挡在自己身体前方,黑人的双手也掐住了他的脖子,他也觉察到了危险,他也爆发了！ In this moment, Cyber even felt that has suffocated. 在这一刻,赛伯甚至感觉到了一股窒息。 „PA PA” “啪啪” In the confusion of this fighting hand-to-hand, two gunshots appear so towering, the body of black person stiff, on his face has shown the painful expression, obviously, his teammate has hit the allied force. 在这种肉搏的混乱中,两声枪响显得如此突兀,那黑人的身体僵硬了一下,他的脸上露出了痛苦的表情,显然,他的队友击中了友军。 But this is a good matter! 但这是件好事情！ Cyber felt that the strength of that double calliper both hands on his neck is draining fast, he is grinning fiendishly toward that black person, caught the both hands of his neck to make an effort suddenly, held his head, then about a revolution. 赛伯感觉到那双卡在他脖子上的双手的力量在快速流失,他朝着那黑人狞笑着,卡住他脖子的双手猛然用力,抓住了他的脑袋,然后左右一转。 „Ka scratches” “咔擦” Sound of skeleton break makes people feel that the body sends coldly! 骨骼断裂的声音让人感觉到身体发寒！ The counter-attack strength of black person completely vanishes in this moment, but the blood that his chest front seeps out also flowed in the Cyber's chest, in his hand only remaining a dagger, what awfully was, finally that fellow was grasping the pistol to walk toward the Cyber stride, in initially to this world third day, he so was never close from the death! 黑人的反击力量在这一刻完全消失,而他胸前渗出的鲜血也流在了赛伯的胸口,他手里只剩下了一把匕首,更要命的是,最后那个家伙正握着手枪朝着赛伯大步走过来,在初到这个世界的第三天,他从未距离死亡如此接近！ But Cyber has not retreated, he pushed out the corpse of that black person, saw his moment in the Russian of that holding a spear/gun, in Cyber was taking away the dagger is also flung. 但赛伯并没有退却,他一把将那黑人的尸体推了出去,在那个持枪的俄罗斯人看到他的那一刻,赛伯手里扣着的匕首也被甩了出去。 The bullet has hit the Cyber's abdomen in the next quarter, but the sharp dagger pierced the chest of that Russian, the blood has scattered. 子弹在下一刻击中了赛伯的腹部,而锋利的匕首则刺穿了那俄罗斯人的心口,鲜血四溅。 His body has swayed two, he looks down to insert in the dagger of chest, as if cannot believe this result! Putting out a hand of his futile effort, tries to hold certain things, his eye starts blurredly, his body leans forward, knelt down first on the ground, then poured in the ground. 他的身体摇晃了两下,他低头看着插在心口的匕首,似乎是不能置信这种结果！他徒劳的伸出手,试图抓住某些东西,他的眼睛开始迷离,他的身体前倾,先是跪倒在了地上,然后倒在了地面。 „Bang” “砰” Splashed dust slightly, that last bullet has started out a cave entrance in the Cyber abdomen, in his body the scalding hot energy also started to be weaken, but the two bullets in his thigh had been pushed, although that wound has not healed. 溅起了微微的尘土,那最后一颗子弹在赛伯腹部开出了一个洞口,他身体里灼热的能量也已经开始减弱,但他的大腿里的两颗子弹已经被挤了出来,尽管那伤口还没有愈合。 He knows, he could not die! He takes the assault rifle of that black person, is supporting the body, crawls from that lane in the severe pain of whole body, the blood was incarnadine his all clothes, but he was unable to rest, the last fellow, that was hit the thigh similarly, was falling down has grown up the mouth, looks that such as the devils were the same, stood up the fellow who from the corpse pile. 他知道,他死不了了！他拿过那黑人的突击步枪,撑着身体,在全身的剧痛中从那巷子里爬起来,鲜血已经将他所有的衣服都染红了,但他还不能休息,还有最后一个家伙,那个同样被击中了大腿的,正倒在地上长大了嘴巴,看着如凶神恶煞一样,从尸体堆里站起的家伙。 The Cyber's cheeks are twitching, that is the pain brings, but he does not say a word, his lamely moved the past toward that fellow, he used the ice-cold muzzle to resist the head of that fellow. 赛伯的脸颊抽动着,那是痛苦带来的,但他不发一言,他一瘸一拐的朝着那个家伙移动了过去,他用冰冷的枪口抵住了那家伙的脑袋。 „Jemmy... Does Jemmy send you to come?” “杰米…杰米派你们来的？” The fellow has been scared, he had not replied, but Cyber does not need to reply. 那家伙已经吓傻了,他没有回答,但赛伯也不需要回答了。 „Bang bang bang” “砰砰砰” Muzzle of strenuous vibration fell in torrents the remaining bullets completely on the body of that fellow, after the last bullet departed the muzzle, Cyber as if lost all strengths, his body shook, then fell down. 剧烈震动的枪口将剩下的子弹全部倾泻在了那家伙的身体上,在最后一颗子弹飞出枪口之后,赛伯放佛失去了所有的力气,他的身体晃了一下,然后倒在了地上。 The pain of the body transmitting lets his breath some convulsion, what is deeper than the pain is that type from each cell, the hunger in each bone transmitting! 从身体里传来的痛苦让他的呼吸都有些痉挛,但比痛苦更深沉的是那种从每一个细胞,每一根骨头里传来的饥饿！ His body in hope food, in the supplement of hope energy, only by doing so, can make him live! 他的身体在渴望食物,在渴望能量的补充,只有这样,才能让他活下来！ Cyber difficult turning head, heaves in sight, is that wear dirty one-piece dress, the hair chaotic girl, thank God, she has not left. 赛伯艰难的扭过头,映入眼帘的,是那个穿着脏兮兮的连衣裙,头发乱糟糟的女孩,谢天谢地,她没有离开。 She has been scared, but she is actually the Cyber final hope. 她已经吓傻了,但她却是赛伯最后的希望。 „Child... Coming... Help me...” “孩子…过来…帮我个忙…” Katherine does not know why oneself must after the sound of gunfire subsides, advanced to that piece dead the place that and blood occupied, her innermost feelings had a sound to tell her, these people died... But she needs a weapon... Can be used to protect own weapon. 凯瑟琳不知道自己为什么要在枪声平息之后,迈向那片被死亡和鲜血占据的地方,她内心有一个声音在告诉她,那些人都死了…而她需要一把武器…一把能用来保护自己的武器。 Can revolt against her pitiful destiny weapon. 能反抗她可悲命运的武器。 This little girl has a brown hair, the complexion wax yellow, her day has not eaten meal, because has not stolen enough money, the 10-year-old little girl seems emaciated looks like gust, she wears the dirty old clothes, on the arm also has the beaten trace. 这个小姑娘有一头棕色的头发,脸色蜡黄,她一天没吃饭了,因为没有偷到足够的钱,10岁的小姑娘看上去瘦弱的就像是一阵风,她穿着肮脏的旧衣服,手臂上还有被殴打的痕迹。 Katherine has seen the people of these belt spears/guns in the narrow island, in the narrow island, the spear/gun is the symbol of strength, nobody dares to annoy them, but they can obtain all that they want. 凯瑟琳在窄岛见过那些带枪的人,在窄岛里,枪就是力量的象征,没人敢去惹他们,而他们能得到他们想要的一切。 Katherine does not long for obtaining all, she only wants to obtain a spear/gun, after bringing, most little can trade food. 凯瑟琳不渴望得到一切,她只想得到一把枪,带回去之后,最少可以换到食物。 She is not the Gotham person, in Katherine in the somewhat fuzzy memory, she once had a happy family, but as a result of an accident/surprise, she and parents dispersed in the travel, at that time the honest Gotham's Great Depression, an entire city confusion, she fed in the orphanage in this confusion, but was maltreated by the attendant, finally ran away, now, she is the Gotham wharf area Jemmy Reactionary gang „young animal”, is responsible for stealing the thing, yes, in Jemmy's criminal syndicate has various scum, many people like adopting likely the Katherine child, steals money for them. 她并不是哥谭人,在凯瑟琳已经有些模糊的记忆里,她曾有个幸福的家庭,但由于一场意外,她和父母在旅行的时候走散了,那时候正直哥谭的经济大萧条,整个城市一片混乱,她在这种混乱里被送进了孤儿院,但又被看管者虐待,最终逃了出来,现在,她是哥谭码头区杰米黑帮的“小崽子”,负责偷东西,是的,杰米的黑帮里有各种人渣,很多人都喜欢收养像凯瑟琳这样的小孩子,为他们偷钱。 The children were held will not feed in the police station, most will be lost principal, to guarantee young animals regarding eating meal „longs for”, they will never eat to the full to them, Katherine from disperses with the parents now, she passed this day already 1 year, she was very no use, she has tried escaping, wanted to seek for own parents, but that time was almost killed, the people of Jemmy Reactionary gang were found in the entire wharf area, the narrow island was also their spheres of influence, where can a child run up to goes? 小孩子被抓住了也不会被送进警察局,最多会被失主打一顿,而为了保证小崽子们对于吃饭的“渴望”,他们从不会给他们吃饱,凯瑟琳从和父母走散到现在,她过这种日子已经1年了,她很无助,她试过逃跑,想要去寻找自己的父母,但那一次差点被打死,杰米黑帮的人遍布整个码头区,窄岛也是他们的势力范围,一个小孩子又能跑到哪里去呢？ Therefore after that she starts custom day. 所以从那之后,她就开始习惯这种日子。 She has not stolen money today, but she can pick a spear/gun to go back, she knows that the bludger hopes of these lowest levels obtain the weapon, but the lethal weapon of this murder, in her opinion, is received exchange for food the best method. 她今天又没有偷到钱,但她可以捡一把枪回去,她知道那些最底层的小混混渴望得到武器,而这杀人的凶器,在她看来,就是换取食物的最好方法。 „Child... Coming... Help me...” “孩子…过来…帮我个忙…” Katherine lowers the head to pick up that the sewage in lane by M9 that moistens time, she heard this sound suddenly, she had a scare, plans turned to escape like the frightened rabbit, that moment of but in her raising the head, she saw that face up falls on the person of ground. 凯瑟琳低头捡起那把被巷子里的脏水打湿的M9的时候,她突然听到了这个声音,她被吓了一跳,就像个受惊的小兔子一样打算转身逃跑,但就在她抬起头的那一刻,她看到了那个仰面倒在地上的人。 She remembers very clearly, when the gun battle started a moment ago, is he was shouting ran by oneself. 她记得很清楚,在刚才枪战开始的时候,就是他喊着让自己快跑。 Un, he should be a good person. 嗯,他应该是个好人。 Therefore Katherine is somewhat scruple, but does not escape immediately. 所以凯瑟琳有些迟疑,而不是立刻逃开。 You looked, the story often starts from an accident/surprise, naturally, regarding Cyber, the story often is a slaughter starts. 你看,故事往往就是从一次意外开始的,当然,对于赛伯来说,故事往往是一场屠杀开始的。