„Does Su Brother, whatmatterlook formy? That did companytake over?” A telephoneconnection, thatthenhears the one potlaughter.
“苏兄弟,找我什么事?那公司接手了?”电话一接通,那头便传来一壶的笑声。Su Hangaerobic, „Daoist Priest, whatairplane are youare doing? Puts in ordermeintentionally?”苏航一阵好气,“道长,你这是在搞什么飞机?故意整我是吧?”„!”Thatfirstonestagnates, „Su Brotherwhatthisword? Whatdifficult matterbutcomes across?”
“呃!”那头一滞,“苏兄弟何出此言?可是遇到什么难事?”„Difficult matter?”
“难事?”Su Hanghas sneered, just nowstorywill saytoone pot, hemusthave a lookactually, thisold manisreallysillyoris playing the fool.苏航冷笑了一声,将方才的见闻给一壶讲了一遍,他倒是要看看,这老头是真傻还是在装傻。one pothear, only thensomewhatis also accidental, „Old DaoistIhave not managedthesematters , should not be anxious, Iask that under person, a whilegivesyouto answer.”一壶听完只有也有些意外,“老道我还真没管过这些事,你别急,我问问底下的人,一会儿给你答复。”finished speaking, has hung up the telephone.说完,挂断了电话。
The Su Hangair/Qidoes not hitone, in high spiritsmeets the tray, cannot think that meetsonecrowdto dun, the reporters of scenealsomanytelevision stationandnewspaper officeare squatting, suchcompany, does hedareto take over?苏航气不打一处来,兴冲冲的来接盘子,想不到遇上一群讨债的,现场还有好些电视台和报社的记者在蹲守着,这样的一家公司,他敢接手么?Waited fora while, had a strangetelephoneto hit, Su Hangslightlyhesitant, has met, the opposite partywas a male, hearing the soundto have40to come the year the appearance, said that wasJade DingJade and Jewelry Trading Companyvice-chiefmanager.
等了一会儿,有个陌生的电话打了过来,苏航稍微犹豫了一下,接了起来,对方是个男的,听声音有四十来岁的样子,自称是玉鼎玉石珠宝贸易公司的副总经理。In the telephonedoes not talk clearly, thatpersonhas madeSu Hang, meetsinnearbycafe.
电话里说不清楚,那人约了苏航,在附近一家咖啡厅里见面。
......
……Su Hangis the boldness because of one's skill, said the telephoneto bringXue Qi (strange).苏航是艺高人胆大,撂下电话就带着薛奇去了。In the booth of cafe, Su HangsawthatJade Dingvice-chief in telephone.
咖啡厅的一个卡座里,苏航见到了电话里的那位玉鼎副总。Short and stout, is a little balding, the ten pointsfacevalue, Su Hangonlygiveshim a point. Quitea little appearance of bureaucrat, a preciouswestern-style clothing, far awayunderstood at a glance that quitemixesgoodthat.
矮胖,有点谢顶,十分的颜值,苏航只给他一分。颇有点官僚的样子,一身名贵西装,老远一看就知道是混得比较好的那种。„Mr. Su?”SeesSu Hangto come, thatpersonhas stood immediately, is grovellingtoSu Hangone, „my name is Guo, Guo Xiaolong (little dragon), Jade DingJade and Jewelry Trading Companyvice-chiefmanager.”
“苏先生是吧?”看到苏航过来,那人立马就站了起来,对着苏航一阵点头哈腰,“我姓郭,郭小龙,玉鼎玉石珠宝贸易公司的副总经理。”Saying, but alsopolitenessextends a hand, wantsto shake handwithSu Hang, although the person of frontyoung. Buthe is very clear, after thiswas the newmaster, justgrouptotalcompanypersonallycalledto inquire about, the status of thisyoungpersonwas absolutely out of the ordinary. Is beyond controlhenot to respect.
说着,还礼貌的伸出一只手来,想和苏航握握手,面前之人虽然年青。但他却十分清楚,这就是以后的新东家了,刚刚集团总公司亲自打电话过问,这年青人的身份绝对非同凡响。由不得他不尊敬。„Sits.”
“坐吧。”
The Su Hangnesta lot offires, whereis having the moodandheshakes hand, satin the Guo Xiaolong (little dragon)oppositedirectly.苏航窝着一肚子火,哪儿有心情和他握手,径直就在郭小龙的对面坐了下来。Guo Xiaolong (little dragon)somewhatawkwardreceivesto reach behind the back, resentfulsittingreturned to the position, „whattwo do drink?”郭小龙有些尴尬的收回手,悻悻的坐回了位置上,“两位喝点什么?”
The cupwas called the Xue Qi (strange)coffee. Su Hangactuallybeckoned with the hand, but alsodrinks the rootyarn, turns awaylooks atout of the window, happen tocansee one of the oppositeJade Ding Great Buildingentrancenoise, „youcanexplaintome, what's all this about?”薛奇叫了杯咖啡。苏航却是摆了摆手,还喝根毛线,转脸一看窗外,正好能看到对面玉鼎大厦门口喧嚣的一幕,“你能给我解释一下,这是怎么回事么?”Saidthissayingtime, Su Hangis pressing the anger, is worriedto haveanythingto misunderstand, justintelephonehewill have gotten angrywithone pot, nowlooked foranyvice-chiefto dodge itself. Hewantsto have a lookto haveanyexcusebut actually.
说这话的时候,苏航是压着火气的,要不是担心这其中有什么误会,刚刚在电话里他就会跟一壶翻脸了,现在找了个什么副总来搪塞自己。他倒想看看有什么说辞。Guo Xiaolong (little dragon)lookstowardout of the window, the expressionis somewhat awkward, perhapsisbecauseanxious, felt that from the Su Hang'spressure, twohandshas held the coffee cup, not independenttightis pinching.郭小龙往窗外瞧了瞧,表情有些尴尬,或许是因为紧张,感觉到了来自苏航的压力,两只手抱咖啡杯,不自主的紧捏着。„Thismatter, is a little a long story.”Some little time, Guo Xiaolong (little dragon)looksembarrassment.
“这个事,有点说来话长。”好一会儿,郭小龙才面露难色。„then you make this long story shorter.”Su Hangsaid.
“那你就长话短说。”苏航道。Guo Xiaolong (little dragon)resentfulnod, has organized the words, „Mr. Su. Youshouldknow,ourcompanydoes havejade mineinShunan?”郭小龙悻悻的点了点头,组织了一下言辞,“苏先生。你该知道,我们公司在蜀南有一个玉矿吧?”Su Hangnodsslightly, heknows certainly, strictly speaking. Thatjade mine was also belongshis, listened to the tone of thisbald person, whattrickwas difficultto be inadequatethatjade minealsoto have?苏航微微颔首,他当然知道,严格说来。那玉矿也是属于他的了,听这秃子的语气,难不成那玉矿也有什么猫腻?„Thatjade minewasourcompanyspent the large amount of moneyto takelast year, mustknow,inShuzhongthisplace, jade minewasveryrare. Rough survey, the jadereserves in ore, althoughcannot compare the large-scalemineral lode, butis not small, will supportourcompanynext ten yearsbusiness development......”Guo Xiaolong (little dragon)to startsufficientlyincessantly.
“那玉矿是我们公司去年才花费巨资拿下的,要知道,在蜀中这片地方,玉矿可是很难得的。初步勘测,矿里的玉石藏量虽然比不上大型矿脉,但也是不小,足以支撑我们公司未来十年的业务发展……”郭小龙开始滔滔不绝。Su Hangbeckoned with the handto breakhim, „do not pulluselesslythese, yousaid,what happened, whyon the oredied the person? How manypeoplediedhad?”苏航摆手打断了他,“不要扯那些没用的,你就说,发生了什么事,矿上为什么死了人?死了有多少人?”Su Hangreallydoes not havethatmoodto listen tohisidle talk.苏航实在是没那个心情去听他的废话。Guo Xiaolong (little dragon)hollow laugh, „actually, is not considered as that the deceased person.”郭小龙干笑了一声,“其实,也并不算是死人。”„Doesn't have the deceased person? Does not have the words of deceased person, will thesefamily membersrunhereto comenoisily?”Xue Qi (strange)sneersto sayinside,as ifintheman who in front ofhimsits, ishaving complete disregard for human lifenotgoodblack heartBoss.
“没死人?没死人的话,这些家属会跑这儿来闹么?”薛奇在旁边冷笑道,仿佛在他面前坐着的这个男人,就是一个草菅人命的无良黑心老板似的。„Thismattersaidstrangely.”Guo Xiaolong (little dragon), „thatmineral lodejuststartedto minetime, all were very normal, leftmanyjade mine, but, fourmonths ago started, on the orestartedfewpeople, exactlysaid,shouldbe missing.”
“这事说起来诡异。”郭小龙顿了顿,“那矿脉刚开始开采的时候,一切都很正常,出了不少玉矿,可是,从四个月前开始,矿上就开始少人了,确切的说,应该是失踪。”„The worker who picks the jade, after a few dayslittle1~2, justwill start, but alsothinks that had the workerto steal the jade in oreto escape, reported to the policehas not found out a reason why, mayone after another, the missingpersonbe afterward getting more and more, twomonths of Time, had26to pick the jadeworkerto be missing, situationveryserious, onemonth ago, the minewas sealed.”
“采玉的工人,每隔几天都会少那么一两个,刚开始,还以为是有工人偷了矿里的玉石逃跑了,报了警也没查出个所以然,可后来陆陆续续的,失踪的人越来越多,两个月的时间,有二十六名采玉工人失踪,事态非常的严重,一个月前,矿场就被封了。”„Is the 26personmissing? Missing?”
“二十六人失踪?怎么失踪的?”Listened to the Guo Xiaolong (little dragon)words, Su HangandXue Qi (strange)has been startled, formerlytheyalsothinkhas met the landslideand so on mining accident, maylisten to a Guo Xiaolong (little dragon)saying, seems notsuch a matter.
听了郭小龙的话,苏航和薛奇都惊了一下,先前他们还以为是遇上了塌方之类的矿难,可听郭小龙一说,似乎不是这么回事。Guo Xiaolong (little dragon)shook the head, „the police , the specific progress, Ihave not known,in any casethesepeoplebythatjade mineswallowing, 100have gone in the morningpersonally the operation, comes outonly then the 98individual, has the search-and-rescue teamto go to search, has achieved nothing, the policesuspectedinitially,possiblyis the quarry workerprivate warburies the corpse, butanyevidence, Ihad not thought that was unlikely, the private wardiedafter all the person, to have been how possibly short ofthese manypeople.”郭小龙摇了摇头,“警方还在查,具体进展,我也不知道,反正那些人就是被那玉矿给吞了,早上一百个人进去开工,出来就只有九十八个人,有搜救队进去搜索过,一无所获,警方初步怀疑,可能是矿场工人私斗埋尸,但并没有任何的证据,我也觉得不太可能,毕竟就算私斗死了人,又怎么可能少了这么多人。”„Then?” The Su Hangknitting the browshead, „Ilistened tothesefamily members saying that youreached the indemnity agreement, whydidn't carry out?”
“然后呢?”苏航皱了皱眉头,“我听那些家属说,你们本来已经达成了赔偿协议,为什么迟迟不执行?”„......”
“呃……”Guo Xiaolong (little dragon)stagnates, „weindeedreached the indemnity agreement, but, companydid not havemoney.”郭小龙一滞,“我们的确是达成了赔偿协议,可是,公司没钱了。”„Doesn't havemoney?”
“没钱?”Su Hanghaving no planalpacagalloping, youhad said that richis not willingto takealsomany, thisyour mothertold itselfcompanynot to havemoneyunexpectedly, lostsuch a messtooneself, clarifiedhas wantedto be the foolwithoneself.苏航心中无数羊驼奔腾而过,你说有钱不肯拿出来还好些,这尼玛居然告诉自己公司没钱,丢这么个烂摊子给自己,摆明了是想拿自己当冤大头啊。Su Hangreallymustexplode, complexionbecomesextremelyunattractive.苏航真是要炸了,脸色变得极其不好看。
The Guo Xiaolong (little dragon)breathstagnates, obviouslybySu Hangimposing mannerfrightening, answeredhastily, „Mr. Su, the matteristhis, after jade minewas sealed, the leadership on orewas grasped, althoughourtotalmanageris strong, but, few days agoheard that wants the exchangingmaster, feared after having changed the newmaster, cannot shoulderwithout the backstage, was made, finally, curled the companymoneyentire familyto travelfinally, now the companyhigh and lowfinanceis tight, bythesepeopleonenoisy, can only be out of business, in the companyaccount was really cannot draw cashto compensatethem.”郭小龙呼吸一滞,显然是被苏航身上的气势给吓到了,连忙解释道,“苏先生,事情是这样的,玉矿被封了之后,矿上的领导都被抓了,我们总经理虽然还坚挺着,但是,前些日子听说要换新东家,怕换了新东家之后,没有后台扛不住,也被弄进去,结果,结果就卷了公司一大笔钱全家跑路了,现在公司上下财政紧张,被这些人一闹,只能关门歇业,公司账目上实在是拿不出钱来赔偿他们。”your mother an egg, abscondedto travelunexpectedly!尼玛了个蛋,居然还卷款跑路了!At this time, Su Hangdoes not knowreallyshouldsaywhatwas good, thisclarifiedintentionallyhas put in order itself, losttooneselfsuch a mess, was very goodto play?
这个时候,苏航真不知道该说什么才好了,这摆明了就是故意整自己嘛,丢给自己这么一个烂摊子,很好玩儿么?Perhaps, one potdoes not knowthesematters, after allheveneratesin the Heavenly Master Daoismstatus, wherecanmanagethesecommon customs the industries, but, thisis not the reason, Su Hangonlyknows,oneselfwas played tricks on.
也许,一壶并不知道这些事,毕竟他在天师道的地位尊崇,哪儿会管这些世俗的产业,但是,这并不是理由,苏航只知道,自己被戏弄了。„Whatno matteryousaid is really false, thismatter, Iwill askonyouto make clear.”Su Hangimpatientsetting outhas stood, „yourmatters, oneselffind the wayto solve, has nothing to dowithme, do not think that Ibuild the one centtowardinside.”
“不管你说的是真是假,这件事,我自会找你们上头搞清楚。”苏航不耐烦的起身站了起来,“你们自己的事,自己想办法解决,与我无关,也别想我往里面搭一分钱。”Arrivedthis moment, Su Hang is really air/Qidid not have the words saying that got downmustlook forone potthatold mansayingwell, ifreallyhas saved the heartplayed tricks on itself, thatthisfriend, laterhas not resulted indoes.
到了这一刻,苏航真是气的没话说了,下来一定得找一壶那老头好好的说道说道,倘若真是存了心的戏弄自己,那这个朋友,以后就没得做了。„Mr. Su, yourdon't be impatient.”
“苏先生,你稍安勿躁啊。”Guo Xiaolong (little dragon)was anxious, hurriesto blockSu Hang, „company the fundis difficult of accessfor a while, that sidegrouppledgeda moment agocanhave the fundto come to fill the vacancy, thesedifficultiescanbe solvedquickly, Mr. Sumomentarilycantake over.”郭小龙急了,赶紧拦下苏航,“公司只是一时资金周转不灵,刚才集团那边已经承诺会有资金进来填补空缺,这些困难很快就能解决的,苏先生随时都可以接手。”Guo Xiaolong (little dragon) is also the surprise, few days ago, healreadyrepeatedlytogroupthat sideapplicationfund, perhapsbutisthat sidegroupknows that Shuzhongthisindustrymusthand over, thenhas not given the response, said that anythingdoes not lift a finger to help, buthas not thought that todaythat sideactuallyon own initiativetelephones, said that will bewill allocate fundsimmediately.郭小龙也是很诧异的,前些日子,他就已经多次向集团那边申请资金,但也许是集团那边知道蜀中这份产业要交出去,便迟迟没给回应,说什么都一毛不拔,可是没想到,今天那边却是主动打电话过来,说是马上就会拨款过来。Without a doubt, definitelywasfrontthisyoung people have madeanything, orhisanythinghas not done, thenaffectedgroupthat sidedecision-making.
毫无疑问,肯定是面前这个年轻人做了什么,或者他什么都没做,便影响了集团那边的决策。Is better late than never?
亡羊补牢么?We hope thatisnot late.
希望是为时未晚。Naturally, Su Hangbecause ofGuo Xiaolong (little dragon)a few wordsorally, will not receivefrom the hand of Heavenly Master Daoismthistray, thistray, maybe hotnow.
当然,苏航可不会因为郭小龙口头上的一句话,就把这盘子从天师道的手上接过来,这个盘子,现在可还烫手呢。„Such being the case, waits foryouto be clean the troublesomesolution, informsmeagain.”Su Hangill-humored said that the anger in chestdispelledseveralpointsslightly, „outsidetheseworkerfamily members, howshouldcompensate, howto compensate, after Ido not wantcame the dateto take over, somepeoplescoldme the black heart.”
“既然如此,等你们把麻烦解决干净,再通知我吧。”苏航没好气的道了一句,胸中的火气稍微的消解了几分,“外面这些工人家属,该怎么赔,就怎么赔,我可不想来日接手之后,有人骂我黑心。”„Yes, yes, certain, certain.”Guo Xiaolong (little dragon)nodsagain and again, „Mr. Sufelt relieved,weas soon as possiblehandle certainly the matter, from the difficult positioncomes outbelt of company.”
“是,是,一定,一定。”郭小龙连连点头,“苏先生放心,我们一定尽快将事情处理好,把公司从困境中带出来。”„Thatthis.”
“那就这样吧。”Su Hangcoldlythrowing downa few words, said that muchhalfcharacterdid not look, is setting out to walk, suddenlyhas actually remembered a matter, has anchored the footsteps.苏航冷冰冰的丢下一句话,多说半个字都不看,正起身要走,却突然想起了一件事,停住了脚步。„jade mineinShunan?”Su Hangasked.
“玉矿是在蜀南?”苏航问道。
The Guo Xiaolong (little dragon)nodsaid,„is, inShunanresearchwellcounty.”郭小龙点头道,“是,蜀南研井县内。”Su Hang, „soughtTime, looks to know the road, leadingmeto have a lookin the past.”苏航顿了顿,“寻个时间,找个知道路的,带我过去看看。”„Can Mr. Sugo to the ore?”Guo Xiaolong (little dragon)has gawked.
“苏先生要去矿上?”郭小龙愣了一下。„Not?”Su Hangbrowslightlywrinkle.
“不可以么?”苏航眉头微皱。Guo Xiaolong (little dragon)shrank the neck, „is not, but, the orewas sealednow, has no way, even ifwent , can only have a lookin the surrounding.”郭小龙缩了一下脖子,“不是不可以,只是,现在矿被封了,没法进去,就算去了,也只能在外围看看。”„ThisIwill process.”Su Hangsaiddirectly,byhimin the relations and personal connection of Shuzhong, where was unable to go?
“这个我自会处理。”苏航直接道,以他在蜀中的关系和人脉,还有什么地方是不能去的么?Howeverwas sealed, was not destroyed, sincecanbe sealed, Su Hangcanhave the meansto makeitde-archive.
不过是被封了而已,又不是被毁了,既然能被封,苏航就能有办法让它解封。Guo Xiaolong (little dragon)nodembarrasedly, does not dareinhavingsaidmuch,looksSu Hangtwo peopleleave the cafe, when the bodydoes not knowby the sweatsoaking.( To be continued.)郭小龙讪讪的点头,不敢在有多说,看着苏航两人离开咖啡厅,身上不知何时已经被汗水给浸湿。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button