(
(Hears the leafoverwhelmingsuddenspeech, alldoctors and nursesturn the headto look at the leafoverwhelming, BaiYueqingalsohad a scare, has not thought that the leafoverwhelmingmustpreventthesedoctorssuddenly.
听到叶浩然突然说话,所有的医生和护士都转头看叶浩然,就连白月晴也吓了一跳,没想到叶浩然突然要阻止这些医生.„Who are you?”ChairHansonknits the browsto look at the leafoverwhelming, afterwardhesnort, said: „Hereis a hospital, whattone did youinwithspeakto the doctor? Youorderto the doctoragain!”
“你是谁?”哈森院长皱眉看着叶浩然,随后他哼了一声,道:“这里是医院,你在以什么口吻对医生说话?你再向医生下命令吗!”In the mcountry, the status of doctorisveryhigh, compared withChinadomestichighmany, the patientfamily memberalsounconditionallybelieves the doctor, naturally, thismcountryhas implemented the people'shealthcare guaranteeto be related, after alldid not haveeconomic interestdispute, the medical-patientrelationsnatureonharmonyobviously. &\; 26705\;&\; 33310\;&\; 23567\;&\; 35828\;&\; 32593\;&\; 39318\;&\; 21457\;&\; 32\;&\; 119\;&\; 119\;&\; 119\;&\; 46\;&\; 115\;&\; 97\;&\; 110\;&\; 103\;&\; 119\;&\; 117\;&\; 46\;&\; 110\;&\; 101\;&\; 116\;
在m国,医生的地位是很高的,比华夏国内高的多,病人家属也都是无条件的相信医生的,当然了,这根m国实行全民医疗保障有关,毕竟没有了经济利益这一块的纠葛,医患关系自然就显的和谐了。&\;26705\;&\;33310\;&\;23567\;&\;35828\;&\;32593\;&\;39318\;&\;21457\;&\;32\;&\;119\;&\;119\;&\;119\;&\;46\;&\;115\;&\;97\;&\;110\;&\;103\;&\;119\;&\;117\;&\;46\;&\;110\;&\;101\;&\;116\;YeHaoranhas not paid attention toHanson, hecannot get used to seeingthiskindto thinkdoctor who very muchkeeps aloof, helooksto that patientold woman, opens the mouth saying: „Aunt, did your son, callKongChunming?”
叶浩然没理会哈森,他很看不惯这类自以为高高在上的医生,他看向那个病人身边的老妇人,开口说道:“大妈,你儿子,是不是叫孔春明?”„Do youknowmy son?”Thatold womanturns the headfiercely, looks at the leafoverwhelming, shehas wiped afterwardtears, „gentleman, reallysorry, makingyouseemy sonappearance, but, Ido not know that what's the matter, my sonsuddenlybecame the neurosis.”
“你认识我儿子?”那个老妇人猛地转头,看着叶浩然,随后她又抹了把眼泪,“先生,真是对不起,让你看到我儿子这个样子,可是,我也不知道怎么回事,我的儿子突然间就成精神病了。”YeHaoranbehindBaiYuewas clear„Ah”, said: „Did plant managerKongreallybecomethisappearance? Yesterday morningIandhetelephoned, hespokeisverysoberAh.”
叶浩然身后的白月晴“啊”了一声,道:“孔厂长真的成这个样子了?昨天早晨我和他通电话的时候,他说话还是很清醒的啊。”„Yesterday eveningstartedto aggravate, spoke the nonsense, thentodaylike this, saw that the humanhit, saw that the doctor and nursescolded, start, almostmade the mattera moment ago, yeah.”Old womansadsighing.
“昨天晚上开始加重的,说胡话,然后今天就这样了,看到人就打,看到医生和护士就开骂,开打,刚才还差点闹出事情来,哎。”老妇人伤心的叹气。ChairHansonat the same timenoticed that the leafoverwhelmingdoes not pay attention to itselfunexpectedly, has gotten angry, saidloudly: „Takes awaytomethispatient, ifsomepeopledareto cause troublein the hospital, makes the securitypleaseexithim!”
一边的哈森院长看到叶浩然竟然不理会自己,更是怒了,大声道:“把这个病人给我带走,如果有人敢在医院里闹事,就让保安把他给请出去!”
The chiefspoke, otherdoctorsandnursesnaturallymustbegin, theydetainare walkedtoward the hospital ward by KongChunming of tying hands.
院长说话了,其他的医生和护士自然要动手了,他们押着被五花大绑的孔春明就往病房里走。YeHaoranputs out a handto block, said: „Thispatientis not the neurosis, hissicknessis very goodto govern, Icantreat, youleavefirstare deliveringtoward the mental hospitalhimanxiously.”
叶浩然伸手拦住,说道:“这个病人不是精神病,他的病很好治,我能治疗,你们先别急着把他往精神病院送。”„What? The gentleman can youtreatmy son'ssickness?”KongChunming the old motherhas cried all of a sudden, herboth handsholds on the leafoverwhelminghand, „IknowthatIknowmy sonis not the neurosis, hedefinitelywasanyweird disease, results insickness that the hospitalcould not understand, Sir, youa bit fastersavedmy son.”
“什么?先生你能治我儿子的病?”孔春明的老母亲一下子就哭了起来,她双手一把拉住叶浩然的手,“我就知道,我就知道我儿子不是精神病,他肯定是得了什么怪病,得了医院看不懂的病,先生,你快点救救我的儿子。”ChairHansonheard the leafoverwhelming saying that Ha Hahas smiled, afterwardcoldShengsaid: „Depends onyou? A yourwhatis not the Chinaperson, the person who came from the poor nation and medicalbackwardplace, dares saying that cantreatthisneurosis?”
哈森院长听到叶浩然这么说,哈哈的笑了起来,随后冷声说道:“就凭你?你一个什么都不是的华夏人,一个从贫穷国家、医疗落后的地方来的人,也敢说能治这精神病?”YeHaoranhears the satiremeaning in ChairHanson, has smiled, said: „ChairHanson, youthinks that the medical service of yourmcountry'sis advanced, actuallydoes not know that yourmedicinehave the laughableplace, ourChinacountrysomewhatis indeed poor, however the thousand years ago, ourcountryisentire worldmost bountifulexcessive . Moreover, passed on 5000civilization, bred the medicine, thatisourtraditional Chinese medicine, ourtraditional Chinese medicineinherited of 5000, butyourwesternmedicine, but the trivial more than 200years, youthink that west the medicineoncanrule the worldmedicinereally!”
叶浩然听到哈森院长里的讽刺意思,也笑了起来,道:“哈森院长,你自以为你们m国的医疗先进,却不知道你们的医学有很多可笑的地方,我们华夏国家的确有些贫穷,但是在千年以前,我们国家是整个世界最富饶的过度,而且,传承了5000年的文明中,就曾经孕育出过医学,那就是我们的中医学,我们的中医学传承了5000年之久,而你们的西医学呢,不过区区200多年,你以为西医学真的就能统治世界医学了吗!”„Ha Ha Ha Ha!”Hansonlistened toleafoverwhelmingthese words, has smiled fiercely, doubling with laughter that smiles, as ifheardin the world the most laughablejoke, „yousaidthatyourmedicineare more advanced than the modern medicine? Ha Ha, thiswasIhearsmost laughablelaughing, yourtraditional Chinese medicinetheselikewere the witchcraftthings , was called the medicine? Was really laughable, withfamine food, withacupuncture needleFuZhi, but can also treat an illnessreally?”
“哈哈哈哈!”哈森听了叶浩然这番话,猛地就笑了起来,笑的前仰后合,仿佛听到了世界上最可笑的笑话,“你是说,你们的医学比现代医学还先进?哈哈,这是我听到最可笑的笑话了,你们中医学那些像是巫术一样的东西,也佩称为医学?真是可笑死了,用草根树皮,用银针符纸,还真的就能够治病了?”
The tears that Hansonsmilesmustcome out, hewas taunting the leafmaliciouslyoverwhelming, but the surroundingdoctor and nursewere shaking the head, theywere the mpeople, medicine that theycontacted, only then the modern medicine, in other words, intheirthoughts, the traditional Chinese medicine was actually the witchcraft, cheats the acrobatics of person.
哈森笑的眼泪都要出来了,他在狠狠的嘲讽着叶浩然,而周围的医生和护士都在摇头,他们都是m国人,他们接触的医学,只有现代医学,换句话说,在他们的思维中,中医学其实就是巫术,是蒙骗人的把戏。YeHaoranhas narrowedunder the eye, hehas not lost one's temper, if a Chinadoctorsoridiculed the Chinese medicine, the leafoverwhelmingalready a next tolong-handled fanpassed, butthesedoctorswere the mcountrydoctors, theyhave not seen the mysteryandgreat of Chinese medicine, therefore the leafoverwhelmingwas not angry.
叶浩然眯了下眼睛,他没有动怒,如果一个华夏的医生如此嘲笑中医,叶浩然早就一巴掌扇过去了,可是这些医生都是m国医生,他们没见过中医的神奇和伟大,所以叶浩然不生气。YeHaoranlookstoKongChunming mother, said: „Aunt, does your family have traditional Chinese medicine? Onlyneededfourtastetraditional Chinese medicinesto be good, the Chinese rhubarb, was dried, mirabiliteandmagnolol, thesefourtastecommonly usedtraditional Chinese medicines.”
叶浩然看向孔春明的母亲,说道:“阿姨,你们家还有中药吗?只需要四味中药就行了,大黄、枳实、芒硝、厚朴,这四味常用的中药。”KongChunming mother jumpsto set outall of a sudden, hereyehas shone, as soon asshepatsherleg, said: „ToAh, Sir, howIgaveto forget, howIforgot that we can also look at the Chinese medicine! Althoughmy sondoes not understand the Chinese medicine, butourChinacompatriothasmanyunderstands the medical skillAh, theirwesternmedicinecannot favor, perhapsourChinese medicinecancure. Thesefourtastetraditional Chinese medicinesourfamilydoes not have, butIknow that in a nearbyfriendfamilyhas, Sir, wewalknow, leavesthishatefulhospital.”
孔春明的母亲一下子跳起身来,她眼睛亮了起来,她一拍自己的腿,说道:“对啊,先生,我怎么给忘记了呢,我怎么忘记咱们还可以去看中医呢!我儿子虽然不太懂中医,可是我们华夏同胞有很多懂医术的啊,他们西医学看不好,咱们中医说不定能治好呢。这四味中药我们家没有,可是我知道附近的一个朋友家里有,先生,咱们现在就走,就离开这可恶的医院。”„Youcannotwalk!”Hansonhas narrowedunder the eye, is staringKongChunming the old mother, „hereis a hospital, thispatientis the manicmental patient, hemustenter the mental hospital, thisis the legal rule! Ifyouhave been against the law, thinks the consequence!”
“你们不能走!”哈森眯了下眼睛,瞪着孔春明的老母亲,“这里是医院,这个病人属于狂躁型的精神病人,他必须进精神病院,这是法律规定的!如果你们触犯了法律,想想后果吧!”„Weincurablewere not good, Ileadmy sonto leave the hospitalam not good!”Old women** the soundsaid.
“我们不治了还不行吗,我带着我儿子出院还不行吗!”老妇**声说道。„It is not good! Thisistreatment lawstipulation, sincehas fallen ill, mustcurein the hospital, but the manicneurosis, musttake in the mental hospital!”Dr.Hansonlets somebody cool off or calm downsaid.
“不行!这是医疗法规定的,既然生病了,就一定要在医院里治好,而狂躁型的精神病,必须收进精神病院!”哈森医生冷冷说道。YeHaoranknows that sometreatment lawindeedthisstipulations, in the mcountry, ** is very sometimes important, butevery so often, the lawdominatesin**above, heopens the mouth saying: „Aunt, youdid not needto strugglefirst, youwent hometo make the traditional Chinese medicine, remembers, onlyneededto boil for tenminuteson the line, after the Chinese rhubarbandmirabiliteentered, fourtastetraditional Chinese medicines, Chinese rhubarb, magnolol, mirabiliteandbeing dried, eachtraditional Chinese medicineput30grams, after boiling, brought the water, eatswas good, Iwas accompanyingyour sonin the hospital.”
叶浩然知道医疗法的确有这规定,在m国,**有时候很重要,但很多时候,法律又是凌驾于**之上的,他开口说道:“阿姨,你先不用争了,你回家去熬中药吧,记得,只需要熬十分钟就行,大黄、芒硝后入,四味中药,大黄、厚朴、芒硝、枳实,每个中药放30克,熬完之后把水带来,吃了就好了,我在医院里陪着你的儿子。”
The old womenburst into tearsonce more, sheknows that nowthiswas the safestmethod, shestood up, said: „Thatwas troublesome the friend, Idriveto take the traditional Chinese medicinenow, abouta halfhourcame back.”
老妇人再次流泪,她知道现在这样是最稳妥的方法了,她站起身来,说道:“那就麻烦朋友了,我现在就开车去取中药,大约半个小时就回来了。”
The old womanturns aroundto rushtowarddownstairsparking lot, shewalkedbeforeis very slow, isat this moment, forson'slife, fast, quickestonetime that the entire life that sherunsruns.
说完老妇人转身就朝着楼下停车场奔去,她以前走路很慢,可是此刻,为了自己儿子的性命,她跑的飞快,生平跑的最快的一次。„Stupid! Ignorant!”Hansonsneers, said: „Firstties up the patientinhospital ward, when the vehicle of mental hospitalarrived, packs off the patient.”
“愚蠢!愚昧!”哈森冷笑一下,道:“先把病人绑在病房里,等精神病院的车子到了,就把病人送走。”„Good.”SeveralnursesharnessKongChunmingto walktoward the hospital ward.
“好。”几个护士驾着孔春明往病房里走。Leafoverwhelmingthistimehas not stopped, heonlyneededto prevent the person in mental hospitalto carry offKongChunmingon the line.
叶浩然这次没有阻拦,他只需要阻止精神病院的人把孔春明带走就行了。Outsidehospital ward, BaiYueqingunderleafoverwhelmingclothes, „leafoverwhelming, youcreate a disturbanceblindlyanyAh, youcancureplant managerKongChunming, Ithoughthegets sickmaybe fierce.”
病房外面,白月晴拉了下叶浩然的衣服,“叶浩然,你跟着瞎起哄什么啊,你真的能够治好孔春明厂长吗,我看他病的可厉害了。”„Is the slight illness.” The leafoverwhelmingsmiles, „actuallydoes not have the trouble that the bowel movementcauses, in the Chinese medicinecalls the brightinternal organsreal diagnosis, thispatientseveraldaysdid not have the bowel movement, thereforethere is a dryexcrementto keep offin the intestinal tract, after toxinheavyabsorption, will go crazylike.”YeHaoranexplainedslightly.
“是小病。”叶浩然一笑,“其实就是没大便惹的祸,中医上叫阳明腑实证,这个病人几天没大便了,所以有燥屎挡在肠道里,毒素重吸收之后,就会像这样发狂了。”叶浩然稍微解释了一下。„If so simple, the doctor in thishospitalwon't be able to look?”BaiYueqingdoes not believevery much.
“要是这么简单,这个医院里的医生会看不出来?”白月晴很不相信。YeHaoransighed, said: „Actually, manydiseases, look likeverysimplein the Chinese medicine, wastodoctor practicing western medicinehereonChengNanzhi, beforewas popular** the pneumonia, youknow that diedmanyperson of Ah, flustered, butlooked likein the Chinese medicine, thatwas a cold, has resulted in**with the traditional Chinese medicinetreatment, severaltook medicinehas cured, has not seen the deceased person.”
叶浩然叹口气,道:“其实,很多疾病,在中医看来十分简单,可是到西医这里就成难治了,以前流行的**肺炎,你知道吧,死了多少人啊,人心惶惶,可是在中医看来,那就是个感冒而已,得了**用中药治疗,几服药就治好了,没见过死人的。”„Really?”BaiYueqingis surprised.
“真的?”白月晴惊讶。„Deceivesyourpuppy.”YeHaoransaid.
“骗你小狗。”叶浩然说道。Twopeoplespeak, ChairHansonwalkedfrom the stairway, hisalsowith the nurses of fourwearwhiteclothes, on the clothes of thesenurseswrites the inscription of Los Angelesmental hospital, fourpeoplewere pushing a stroller, walkedtowardhospital wardhere.
两个人说着话,哈森院长从楼梯口走来了,他的身后还跟着四个穿着白衣服的护工,那些护工的衣服上写着洛杉矶精神病院的字样,四个人推着一辆小推车,朝着病房这里走。„Makes way!”Hansonstaringleaf of overwhelming, „the ambulance of mental hospitalarrived, nowwemusttake awaythatmental patient.”
“让开!”哈森瞪了眼叶浩然,“精神病院的救护车到了,现在我们要带走那个精神病人。”„It is not good!”YeHaoranlooked at the time, „givesmeagaintenminutes, after the waiting a whilepatienttook a drug, not the goodwords, Iwill not have stoppedyour.”
“不行!”叶浩然看了看时间,“再给我十分钟,等一会病人吃了药之后,还不好的话,我不会阻拦你们的。”„Fart! Youhaveanyqualificationsto speakhere! Iamherechief, has the rightto transfer the patient . Moreover, youthink that yourfamine food and witchcraftincantation, cantreat an illnessreally?”Hansonwas saying, mustshove open the leafoverwhelming.
“放屁!你有什么资格在这里说话!我是这里的院长,有权转让病人,而且,你以为你那些草根树皮、巫术咒语,真的能治病吗?”哈森说着,就要推开叶浩然。
The leafoverwhelmingkeeps offin the hospital wardentrance, saidloudly: „Tenminutes, whyyoudo not dareto wait for tenminutes! Wasafraid, thought that thesefamine foodare really more advanced than the modern medicine that youdid study?”
叶浩然挡在病房门口,大声道:“十分钟而已,你为什么不敢等十分钟呢!是不是心虚了,觉得那些草根树皮真的比你学的现代医学更先进了?”„Youtalk nonsense!”Hansonhas gotten angry, hetears off the headhat, is pointing at the leafoverwhelming, „good! A goodyougarrulousboy, Iknowsyouinusing the method of goading somebody into action, butIwas swindled, I agreed that Iagainwait foryourtenminutes, Itoldyou, after tenminutes, thispatientdid not have, Imustreport to the police, gaveto catchyou, youinobstructionmedical service!”
“你放屁!”哈森怒了,他一把扯掉自己头上的帽子,指着叶浩然,“好!好你个伶牙俐齿的小子,我知道你在用激将法,可是我就上当了,我就同意了,我就再等你十分钟,我告诉你,十分钟后,这个病人没有好,我要报警,把你也给抓起来,你这是在阻挠医疗!”„Good! Howeverif the patientis good, thataskedyouto be lowyourhead, saidtothisChinese medicinesorry, said that youwere ignorant!”YeHaoranalsogot angry.
“好!不过如果病人好的话,那就请你低下你的头,对这中医说对不起,说你无知!”叶浩然也怒了。Hansongets angryinsteadsmilesextremely, hesaton the followinghospital bedvehicleall of a sudden, „good, Iwaited foryouto be seized! Ifyoucancure, Ikneel downtoyouat the scene!”
哈森怒极反笑,他一下子坐在了后面的病床车上,“好,我等着你被抓走!要是你真的能治好,我当场给你下跪!”„Does not needto kneel downwithme, knelt downwithyourignoranceon the line!”YeHaoranhas narrowedunder the eye.
“不用跟我下跪,跟你的无知下跪就行了!”叶浩然眯了下眼睛。
The surroundingpersonlooks at the leafoverwhelming, allheaves a deep sigh, thisoverwhelmingbehavior, likewas a neurosiswas simply rigid, BaiYueqing was also somewhatflustered, tenminutescured the neurosis, this radicallywasfantasy story, wasunlikelymatterAh!
周围的人看着叶浩然,全都摇头叹息,这叶浩然的行为,简直像是个精神病一样执着了,就连白月晴也是有些慌张了,十分钟治好精神病,这这根本是天方夜谭,是不可能发生的事情啊!Atthis time, the old womanraised a heat preservationpotto walkhurriedly, shewalkedwas very anxious, herwhole personwas gasping for breath, before arriving at the hospital ward, saw that these manypeopleencircledbefore the hospital ward, the old womanalmostmustcry.
就在这时候,老妇人提着一个保温壶急匆匆的走了上来,她走的很急,她整个人都在喘气,来到病房前,看到这么多人围在病房前,老妇人差点就要落泪。„Do not be anxious, Aunt, thesemedicines, givesyour son'smouthcompletely, Iguaranteed, he.”YeHaoranself-confidentsaying.
“不要急,阿姨,把这些药,全部喂进你儿子的嘴里,我保证,他会好的。”叶浩然自信的说道。
( L ~ 1`x *>\;+ " +
(l~1`x*>\;+``+pagetopbar ()\;
pagetopbar()\;pagebotbar ()\;
pagebotbar()\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3558: The neurosis can also govern