No matter has many reasons, the person have no way is not worried truly. 不管有着多少理由,人都没法真正不去担心。 „Several months, when the time comes, George can massacre Lord Voldemort.” Harry is definitely saying, „when the time comes, all were good.” “还有几个月的时间,到时候,乔治就能杀掉伏地魔了。”哈利肯定的说着,“到时候,一切就都好了。” „Several months,” Ron is saying sigh with emotion, „also is really unendurable.” “还有几个月的时间,”罗恩感慨的说着,“还真是难熬啊。” The final several months, are actually not unendurable. 最后的几个月时间,其实并不难熬。 Everyone is bustling about, the time arrived in April quickly. 所有人都在忙碌着,时间很快就到了四月。 In mid April, a Saturday morning, school welcomed an accidental/surprised guest. 四月中旬,一个周六的上午,学校里迎来了一位意外的客人。 In the middle of Hogwarts principal office. 霍格沃茨的校长办公室当中。 George from the wall cabinet, takes out a crystal cup, poured into one cup of coffee for the guest. 乔治从墙边的橱柜中,取出一个水晶杯子,替客人泡上了一杯咖啡。 He places on the coffee the desk, advanced sat before the desk opposite guest body. 他将咖啡放在办公桌上,推到了坐在办公桌对面的客人身前。 He is exchanging greetings lightly, „Lu even, your condition seems like not quite good, is the matter of phoenix society not quite smooth?” 他平淡的寒暄着,“卢平,你的状态看上去不太好,凤凰社的事情不太顺利？” The guest, is contact person Lu even of phoenix society. 来访的客人,正是凤凰社的联络人卢平。 When his white hair his previous time met were also more , the look even more was also thin and pale, exhausted of face. 他的白头发比他上次见面时又多了一些,神色也越发憔悴,一脸的疲惫。 Lu has butted the cup, sipped coffee gently, on his face has the forced smile, „does not have the phoenix society.” 卢平接过杯子,轻轻的抿了一口咖啡,他脸上带着苦笑,“已经没有凤凰社了。” He sighed, „phoenix society had finished.” 他叹息一声,“凤凰社已经结束了。” George sits on the chair, surprised asking, „did Dumbledores decide to rest finally?” 乔治坐回椅子上,略带惊讶的问道,“邓布利多终于决定休息了？” The phoenix society is Dumbledores forms, is used to resist an organization of Lord Voldemort. 凤凰社是邓布利多组建的,用来对抗伏地魔的一个组织。 George did not favor the action of phoenix society. After the Wizard strength arrived at certain stage, others do not have the qualifications, resists him with Lord Voldemort such powerhouse. 乔治一直不看好凤凰社的举动。巫师的力量到达了一定阶段以后,其他人已经没资格,去对抗他和伏地魔那样的强者了。 However, he has not tried to convince Dumbledores, a 100-year-old tenacious old person, is impossible to be convinced radically. 不过,他没有试图去说服邓布利多,一个100多岁的固执老人,根本是不可能被说服的。 But now, in situation that in Lord Voldemort had not died, the phoenix society will dismiss unexpectedly, this surprises him somewhat but actually. 而现在,在伏地魔还没有死掉的情况下,凤凰社竟然会解散,这倒让他有些意外。 Lu even silent a bit, „does not have Dumbledores.” 卢平沉默了一会,“已经没有邓布利多了。” George was shocked, Dumbledores died unexpectedly. 乔治愣住了一下,邓布利多竟然就这么死了。 Afterward, he responded, thought aloud, „Dumbledores was old, he wants dead very early in the morning. Last year after Lord Voldemort fought, his injury throughout has no way to restore, the date and time are not many.” 随后,他反应了过来,自言自语道,“邓布利多老了,他一早就想死了。去年与伏地魔战斗后,他一身伤势始终没法恢复,早就时日不多了。” Regarding Dumbledores's death, George had the preparation early, Dumbledores wants dead very early in the morning. But he thinks, Dumbledores at least after when he kills Lord Voldemort, will die. 对于邓布利多的死亡,乔治早有心理准备,邓布利多一早就想死了。但他本以为,邓布利多至少会等到他杀死伏地魔之后,才会死掉。 Life and death by life, Dumbledores after all gradually old, an injury, cannot support eventually finally. 没想到,生死由命,邓布利多毕竟垂垂老矣,一身伤势,终究是没能撑到最后。 „This is also good,” George is saying calmly, „after phoenix society dismisses, you can also be peaceful, first rest some time.” “这样也好,”乔治平静的说着,“凤凰社解散以后,你们也可以安静下来,先休息一段时间。” He suggested, „I think, no matter the magic section, were Diagon Alley, had many suits your work.” 他建议到,“我想,不管是魔法部,还是对角巷,都有很多适合你们的工作。” Rwandan even silent nod, Dumbledores's leaving the world, making the people of phoenix society lose the pillar, lost the goal. 卢平默然的点了点头,邓布利多的离世,让凤凰社的人失去了主心骨,失去了目标。 At this time, only they can think is George, regarding the arrangement of George, he naturally cannot oppose. 这时候,他们唯一能想到的就是乔治,对于乔治的安排,他自然不会反对。 George continues to ask, „does Dumbledores's funeral, what need to make to prepare? If there is any need, please open the mouth freely.” 乔治继续问道,“邓布利多的葬礼,需要做些什么准备吗？如果有什么需要的话,请尽管开口。” He added that „, although the experience in my not this aspect, but in the school had enough manpower, Dumbledores was many years of principal in Hogwarts after all, the school will not ignore.” 他补充着说,“虽然我并没有这方面的经验,但学校里有足够的人手,邓布利多毕竟在霍格沃茨担任了多年的校长,学校不会置之不理。” „Thanks!” Lu is saying evenly grateful. “谢谢！”卢平感激的说着。 He shakes the head gently, „no funeral, this is Dumbledores's last wish. He does not want to disturb anybody, does not hope that anybody disturbs him, he holds me, letting me buries him and his family member in the same place.” 他轻轻摇了摇头,“没有什么葬礼,这是邓布利多的遗愿。他不希望打扰任何人,也不希望任何人打扰他,他托我,让我将他和他的家人葬在一起。” George nods, „this is also good, I know, on the day of he longs for very early in the morning. The death to him, was an extrication.” 乔治点了点头,“这样也好,我知道,他一早就渴望这一天了。死亡对于他来说,是一种解脱。” The Rwandan draw is saying with a sense of relief, „first two weeks of times, Dumbledores's injury starts to deteriorate. We want to inform you, but Dumbledores did not want.” 卢平如释重负的说着,“前两周的时候,邓布利多的伤势开始恶化。我们想通知你们,但邓布利多一直不愿意。” The Rwandan draw recalled then scene, Dumbledores is lying down on the hospital bed, has been confessing for own actions. 卢平回忆着当时的情景,邓布利多躺在病床上,一直在为自己的所作所为而忏悔。 „He is very guilty, he in the final time, is somewhat unconscious. He has been thinking aloud, looks at matter for oneself, has not actually prevented anything to rebuke oneself.” “他很愧疚,他在最后的时刻,已经有些神志不清了。他一直在自言自语,为自己看着事情的发生,却没有阻止任何事情而自责。” At last in life, Dumbledores has fallen into the recollection of remorse. For his sister's matter, is the matter of Lord Voldemort, is the Hogwarts matter. 在生命中的最后一段时间里,邓布利多一直陷入在自责的回忆当中。为他妹妹的事情,为伏地魔的事情,为霍格沃茨的事情。 „I have not thought, Dumbledores is hiding so many pressures unexpectedly at heart.” Recalled that then scene, Lu even discovered, oneself has not known this old person. “我没想到,邓布利多竟然心里藏着这么多压力。”回想起当时的情景,卢平发现,自己从来没有认识过这位老人。 He once thinks that Dumbledores is the bright incarnation, looks like does not have the flaw hero to be the same. But before listening to Dumbledores is dying the confession, understood that his entire life, Lu Pingcai discovered, Dumbledores and any weak old person, does not have any difference. 他曾以为邓布利多是光明的化身,就像是没有缺陷的英雄一样。但直到听着邓布利多死前的忏悔,了解到他的生平,卢平才发现,邓布利多和任何一位软弱的老人,没有任何区别。 His generosity does not care at all, his brave has no immediate concern to oneself. Until moment at the point of death, Dumbledores cannot walk from the shadow of youth. 他的宽厚只是毫不在意,他的勇敢只是事不关己。直到临死的一刻,邓布利多也没能从少年时代的阴影中走出来。 „He crossed difficultly, was good passed because of all, he has extricated.” “他过得太艰难了,好在一切都过去了,他已经解脱了。” George could not bear the feeling, Dumbledores lives is really tired is too depressing. 乔治忍不住感慨,邓布利多活得实在太累太压抑了。 One over ten years old lost the young people of frame of mind, the most lifetime, can only with the portrait stay together living corpse. The death to Dumbledores, was the biggest extrication. 一个十多岁就失去了心气的年轻人,一个大半辈子,都只能和肖像画呆在一起的活死人。死亡对于邓布利多来说,是最大的解脱。 The Rwandan flat spot the nod, „death to Dumbledores, was a good deed.” 卢平点了点头,“死亡对于邓布利多来说,是一件好事。” Understood after Dumbledores's entire life, he also has to acknowledge, the death to Dumbledores, was an extrication. 了解到邓布利多的生平以后,他也不得不承认,死亡对于邓布利多来说,是一种解脱。 Lu butts is taking up a black suitcase from the foot, he puts on the suitcase the desk, opens the suitcase. 卢平接着从脚边拿起一个黑色的手提箱,他将手提箱放到办公桌上,打开手提箱。 In box two kinds thing. 箱子里只有两样东西。 A shining cup, in the cup is carving the fine carving, a long magic wand, seemed like already many years. 一个金灿灿的杯子,杯子上雕着精美的雕刻,一根长长的魔杖,看上去已经有很多年头了。 Rwandan even Huanhuan said, „this is Dumbledores explains me, must give your relic personally, the Hufflepuff gold cup, his magic wand.” 卢平缓缓说道,“这是邓布利多交待我,必须亲手交给你的遗物,赫奇帕奇的金杯,还有他的魔杖。” George takes up that shining cup gently, the moment of starting, he had determined, this is Lord Voldemort final soul. 乔治轻轻拿起那个金灿灿的杯子,入手的一刻,他就已经确定,这正是伏地魔最后的一个魂器。 He puts down the Hufflepuff gold cup, takes up Dumbledores's magic wand, is looking at carefully carefully. 他放下赫奇帕奇的金杯,又拿起邓布利多的魔杖,仔细端详着。 The stick body of magic wand, is one type rarely serves as the material of magic wand- elder. 魔杖的杖身,是一种很少用作魔杖的材料-接骨木。 In the traditional Wizard knowledge, the elder is regarded as the habitat of soul. Therefore in the manufacture of magic wand, the color of elder containing taboo, in the middle of the modern magic wand manufacture study, is the definite orders forbids to use the elder to manufacture the magic wand. 在传统的巫师知识当中,接骨木被视为灵魂的栖息地。因此在魔杖的制作当中,接骨木含有禁忌的色彩,近代魔杖制作学当中,是明文禁止使用接骨木制作魔杖的。 „Old magic wand?” “老魔杖吗？” George is looking at carefully the magic wand, thought aloud. The special material quality, the long-time history, he has the guess to the magic wand. 乔治端详着魔杖,自言自语道。特殊的材质,长久的历史,他对魔杖已经有了猜测。