SMGHP :: Volume #8

#723: Teaching students in accordance with their aptitude of George

LNMTL needs user funding to survive Read More

In their guesses and doubts, George continued, „must say, this year's black magic defense technique class is important, therefore, Maige will teach will also become the black magic defense technique class professor.” 在他们的猜测和疑惑当中,乔治继续说着,“必须得说,今年的黑魔法防御术课非常重要,所以,麦格教授也将成为黑魔法防御术课的教授。” Maige taught to stand from the seat, in her eye flashed through together the light, severe looks at opposite these students, „this year's curriculum request, all curricula will be stricter than I had taken in the past, this was you should have the psychology that to prepare.” 麦格教授从座位上站了起来,她眼中闪过一道光,严厉的看着对面的那些学生们,“今年的课程要求,会比我以往上过的所有课程都要严格,这是你们早就应该有的心理准备。” She is observing the situation all students, „in the present this moment, no matter you are whether underage, you need like grown Wizard, to take up the magic wand, the learned protect yourself. I hope, you can in my classroom, obtain to protect your strength.” 她环视着所有的学生,“在现在的这一刻,不管你是否还未成年,你都需要像一个成年巫师一样,拿起魔杖,学会保护自己。我希望,你们能在我的课堂上,获得保护自己的力量。” Then, Maige taught to sit. 说完,麦格教授又坐了下来。 George takes the lead to applaud, the schoolmates then responded, started warm applause. 乔治带头鼓掌,同学们这才反应过来,开始热烈的鼓掌。 George tranquil looks at everyone, is saying leisurely, „this year's black magic defense technique class is the complete key point of study, each black magic defense technique class professor, they have the different powerful techniques. In this year's study, you need from teaching the body, learns protects own ability truly.” 乔治平静的看着大家,慢条斯理的说着,“今年的黑魔法防御术课是学习的全部重点,每位黑魔法防御术课的教授,他们都拥有着不同的强大技艺。在今年的学习和训练当中,你们需要从教授的身上,学到真正保护自己的能力。” He is saying slowly, „this year's curriculum, was not past such, imitated the textbook routinely. You can according to your idea, learn the magic that you like truly.” 他慢慢的说着,“今年的课程,不在是过去那样,按部就班模仿课本。你们可以根据自己的想法,去学到你们真正喜欢的魔法。” „Professor Kaka Love and Professor Snape, are the senior black magic professors. They are grasping many black magic techniques, you can learn the true black magic on their bodies. The premise is, you need to obtain their approvals.” “卡卡洛夫教授和斯内普教授,都是资深的黑魔法教授。他们掌握着很多的黑魔法技艺,你们可以在他们的身上学到真正的黑魔法。前提是,你需要获得他们的认可。” Such view, immediately causes a tumult among the student. 这样的说法,立刻又在学生当中引起一阵骚动。 The school started to teach the black magic unexpectedly, George last year view became the reality, making schoolmates' spirit shake. 学校竟然开始传授黑魔法了,乔治去年的说法变为了现实,让同学们的精神一震。 When the schoolmates associated to last year Doeme Straughn student's performance, a black magic anticipation that also to soon must learn, they are looking to Professor Kaka Love and look of Professor Snape temperate several points. 当同学们联想到去年德姆斯特朗学生的表现时,又对即将要学到的黑魔法一阵期待,连带着他们望向卡卡洛夫教授和斯内普教授的眼神都温和了几分。 George is saying slowly, „Maige teaches is the Grandmaster in distortion technique, is very rare, can grasp powerful Wizard that Arney Maggs distorts. Magic can grasp Wizard that Arney Maggs distorts to be rare, under instruction that if anyone of you can teach in Maige, grasps Arney Maggs to distort, I am even willing to give his special instruction.” 乔治慢慢的说着,“麦格教授是变形术方面的大师,是非常少见的,能够掌握阿尼玛格斯变形的强大巫师。魔法界能掌握阿尼玛格斯变形的巫师非常少见,如果你们有谁能够在麦格教授的指导下,掌握阿尼玛格斯变形,我甚至愿意给予他特别的指导。” Strength that although because of the relations of age, Maige teaches, is very difficult to have short-term greatly promotes. But Arney Maggs distorts, is the magic that George regards as important. 虽然因为年龄的关系,麦格教授的实力,已经很难在短期有大的提升了。但阿尼玛格斯变形,一直是乔治非常看重的魔法。 In these techniques that Maige teaches, George most settles on is also Arney Maggs distorts. If there is a student, can teach there in Maige, learns Arney Maggs to distort. He will be glad very much, finds time, to these talented students, some correct instructions. 在麦格教授的那些技艺当中,乔治最看中的也是阿尼玛格斯变形。如果有学生,能够在麦格教授那里,学会阿尼玛格斯变形的话。他会很乐意,抽出一点时间,给这些有天赋的学生,一些正确的指导。 Is listening to George these words, the students are also ready to make trouble, they looked to the vision that Maige taught were many several points of fiery. No matter Arney Maggs distorts, is the special instruction of George, this is the students longs. 听着乔治的这些话,学生们也是蠢蠢欲动,他们望向麦格教授的眼光多了几分火热。不管是阿尼玛格斯变形,还是乔治的特别指导,这都是学生们非常渴望的。 Like the black magic, many powerful spells, will not teach in the classroom and school. 就像黑魔法一样,很多强大的魔咒,在课堂和学校都是不会传授的。 Hogwarts teaches all comers without discrimination theoretically, the choice that but educates, the final right to interpret, always grasps in the hand of teacher and school. 霍格沃茨理论上是有教无类,但教育的选择,最终的解释权,始终是掌握在老师和学校的手中。 Looks at the excitement and warm of students, continuation that George strikes while the iron is hot is saying, „following, yes, was still the black magic defense technique class professor. Ravenclaw chief Professor Vrivi, will be the new black magic defense technique class professor.” 看着学生们的激动和热情,乔治趁热打铁的继续说着,“接下来,是的,仍旧是黑魔法防御术课的教授。拉文克劳的院长弗利维教授,也将担任新的黑魔法防御术课教授。” Diminutive Professor Vrivi must stand on the table, can make everyone see him, his warm is waving both hands toward everyone. 个头矮小的弗立维教授必须站到桌子上,才能够让大家看见他,他热情的朝着大家挥舞着双手。 „To be honest, I very like the spell class, but if really must compare, I like the black magic defense technique class. In young, I am the champion of magic wrestle competition. So long as you want, I me the knowledge of bit, will teach you entirely.” “老实说,我挺喜欢魔咒课的,但如果真要比较的话,我更喜欢黑魔法防御术课。要知道,在年轻的时候,我可是魔法格斗大赛的冠军。只要你们愿意,我会将我所会的知识,统统教给你们。” The George smile said, „ Professor Vrivi had once attended the magic section conducting magic wrestle competition, 乔治微笑道,“弗利维教授曾参加过魔法部举办的魔法格斗大赛, Has won the duel championship of magic wrestle competition. If you have the talent in the spell study, then, you can definitely on Professor Vrivi, learn enough many things. ” In the applause of students, Professor Vrivi bows toward everyone slightly, then rebound on own stool. 获得过魔法格斗大赛的决斗冠军。如果你在魔咒学习上有着天赋,那么,你肯定能在弗利维教授身上,学到足够多的东西。”在学生们的掌声当中,弗立维教授朝着大家微微鞠躬,然后跳回了自己的凳子上。 This has not ended, George continues saying that „, four black magic defense technique class professors, you think this year this were somewhat many? Naturally no, if possible, I am even willing to increase several black magic defense technique class professors.” 这还没完,乔治继续开口说道,“是的,今年有四位黑魔法防御术课教授,你们以为这有些多了吗？当然不,如果可能的话,我甚至愿意多增加几位黑魔法防御术课的教授。” By the present, his goal is obvious, he must Hogwarts, entire turn into a spell training battalion. 到现在,他的目的已经非常明显了,他要将霍格沃茨,整个变成一个魔咒训练营。 At least this year, at least at the present this time. 至少在今年,至少在现在这个时候。 He has the ability also the idea, must let all Wizard, can conform to Wizard this status, can be joined to their charm. 他有能力也又想法,要让所有的巫师,都能够符合上巫师这个身份,能够匹配得上他们的一身魔力。 If Wizard, even protects own ability not to have. Except that then, they, when encounters the danger to kneel begs for mercy, waits for death hands tied. 如果一个巫师,连保护自己的能力都没有。那么,他们除了在遇到危险的时候跪地求饶,就只有束手等死。 These two bad situations, no matter which type, is George does not want to see. 这两种糟糕的情况,不管是哪一种,都是乔治不想看到的。 The summer vacation homework, is actually a potential screening process. 暑假的家庭作业,其实是一个潜在的筛选过程。 He in the homework of these arrangement, set many issue traps specially, has not forced to request everyone to complete. 他在那些特意安排的家庭作业当中,设置了不少问题陷阱,又没有强制要求大家完成。 In this case, most students are unable to complete these homework. 在这种情况下,大部分学生都无法完成那些家庭作业。 These can complete numerous homework voluntarily Wizard, they have the strong interest in the fundamental research and academic aspect, they to the pursue of theory and knowledge went far beyond the average line. 那些能够自愿完成众多家庭作业的巫师们,他们都是在理论研究和学术方面有着浓厚的兴趣,他们对理论和知识的追求远远超过了平均线。 In other words , these have not completed, Wizard of homework he specially arranges. In the fundamental research and academic research, appeared the deficient interest. 反过来说,那些没有完成,他特意安排的家庭作业的巫师。在理论研究和学术研究方面,就显得缺乏兴致了。 Regarding such present situation, George naturally knows how should treat. 对于这样的现状,乔治自然知道该如何对待。 Teaches students in accordance with their aptitude, this is not any new theory. Even in several thousand years of muggles world, people have known importance that teaches students in accordance with their aptitude. 因材施教,这根本算不上什么新鲜的理论。即使在几千年的麻瓜世界,人们已经知道因材施教的重要性了。 About the education issue, George with Madame Weasley, has even written the instruction books in Wizard home education together. 关于教育方面的问题,乔治甚至和韦斯莱夫人,一起编著过巫师家庭教育方面的指导书籍。 In «Wizard Home education Foundation Handbook» that he compiles middle, except for repeatedly stressing unequal relationship between family members, regarding teaching students in accordance with their aptitude this matter, is uses some historical stories to treat as the example. 在他编撰的《巫师家庭教育基础手册》当中,除了反复强调家人之间的平等关系,对于因材施教这件事情,更是用过一些历史故事当作例子。 And has an example. 其中有一个例子。 In Eastern magic of ancient times, once the Wizard student of whistle road, asked a Wizard educationalist named Confucius. 在古代的东方魔法界,曾经有一个叫子路的巫师学生,问一个叫孔子的巫师教育家。 „Hears a very reasonable matter, immediately should start to do?” “听到一件非常有道理的事情,立刻就应该开始去做吗？” Browsing reading address: 浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button