„I said that todayyoucanselectsomecommoditiescasually, was entirely free.”Fredis sayingcomplacently.
“我说了的,今天你们可以随便挑一些商品,统统免费。”弗雷德得意洋洋的说着。„Besidesme, right.”Ronlooks atFredwith the vision of provocation, is sayingdiscontentedly.
“除了我之外,对吧。”罗恩用挑衅的眼光看着弗雷德,不满的说着。„Ok, you have anythingto needto buytoday.”Georgebeckons with the hand, is mediating, „yourbookboughtneat, tomorrowmustbegin school.”
“好了,你们今天还有什么需要买的吗。”乔治摆了摆手,打着圆场,“你们书买齐了吗,明天就要开学了。”Hehas turned the headto look atFred, is sayingleisurely, „youlaugh at the working arrangement in shop, completed? After beginning school, youimpossibleinDiagon Alleyback and forth. Whohelpsyoulook at the shop, the production and arrangement of order, youneedto consider.”
他转过头看着弗雷德,慢条斯理的说着,“你们笑话店里的工作安排,做好了没有?开学后你们不可能在对角巷来来回回的。谁帮你们看店,订单的生产和安排,你们都需要考虑。”
The Georgetopic, leads awaytheirattentionimmediately.乔治的话题,立刻引开了他们的注意力。„Oh! God.”
“噢!天啊。”FredandQiaolook at each other, calls out in alarmloudly, „whywe must go to schoolin the school, wecompared withthesestaffqualifiedWizard of magicsection.”
弗雷德和乔相视一眼,大声惊呼起来,“为什么我们还要在学校上学,我们是比魔法部的那些工作人员更加合格的巫师。”„Perhaps.....”intheirtwo peopleeyeis flashing the ray of danger.
“也许.....”他们两人眼里闪着危险的光芒。„Do not thinkthese.”Beckoning with the hand that Ronthinks otherwise, „youralsotwoyearscangraduate, nowonleaving schoolwords. The motherwill breakyourlegs.”
“别想那些了。”罗恩不以为然的摆摆手,“你们还有两年才能毕业,现在就退学的话。妈妈会打断你们的腿的。”„Interrupts the words of legmerely, is notat the worst.”FredandinQiao'stone, has a faithanddecidedly.
“仅仅只是打断腿的话,也不是什么大不了的。”弗雷德和乔的语气中,带着一种信念和决然。„Oh.”Ronis covering the face, penetratedtheirfantasyagain, „after motherbrokeyourlegs, will tie upto throwHogwartsyou.”
“噢。”罗恩捂着脸,再次击穿了他们的幻想,“妈妈打断了你们的腿之后,会将你们绑着扔到霍格沃茨的。”„Probablyreallybit.”Fredanddepressed of Qiaoface, livesnot to haveappearance that may the love.
“好像真的会。”弗雷德和乔一脸的沮丧,生无可恋的样子。Theyare shoutingwith one voice, „heaven, the land, whywehave not graduated, muststayin the schoolis being a scapegoat.”
他们齐声喊着,“苍天啊,大地啊,为什么我们还没毕业,要呆在学校里受着气啊。”„No joking, hurriedto arrange the work.”Georgebeckons with the hand, is hintingthem, „otherthings, inHogwarts, canarrange the sales clerkto processthrough the owl.”
“别闹了,赶紧去安排工作吧。”乔治摆了摆手,示意着他们,“其他的事情,在霍格沃茨的时候,可以通过猫头鹰来安排店员处理。”Heoffered a suggestiondiscretely. „The in shop, youcanmakeyour fatherhelplook. After all, hejustworksinDiagon Alleynow, heis just responsible fornow, a Diagon Alleywhatoffice.”
他谨慎的给出了一个建议。“店里的事情,你可以让你父亲帮忙看着。毕竟,他现在刚好在对角巷工作,他现在刚好负责,对角巷的一个什么办公室。”FredandQiaoimmediatelyare sayingwith one voice, „is‚Diagon Alleymarket managementaffairs office’, responsibleDiagon Alleysafety danger, somerelatedthings. The officehastenpeoplefully.”
弗雷德和乔立刻异口同声的说着,“是‘对角巷市场管理事务办公室’,负责的正是对角巷安全隐患,相关的一些事情。办公室足有十人。”Theyshrug, „my mother, remindedotherperson of thisthingsrecentlyevery day.”
他们耸了耸肩,“我妈妈最近每天都在,提醒其他人这个事情。”„Thistrulyis an excellentmatter.”FredandQiaolooked at the opposite party, „arranges the concretework, once for a whilemakes the fathercome tohereto have a look, even iflike thisweare not in the shop, the shop can still operatenormally.”
“不过这确实是一件大好事情。”弗雷德和乔看了看对方,“安排好具体的工作,时不时让爸爸来这里看看,这样我们即使不在铺子上,铺子也能正常的经营下去。”Theyturn the headto look at others, is somewhat sayingimpatiently, „youstrollcasually, wemustarrangethento work.”
他们转头看着其他人,有些性急的说着,“你们随便逛逛吧,我们要去安排接下来的工作了。”Then, theypushed in the crowdhurriedly.
说完,他们急匆匆的挤入了人群。„Good, weshouldwalk.”Georgehas the relaxedtone, „whatyou have to needto buy? The thing that the textbook, the magicmaterial, otherthings, requestthis yearmaybe many.”
“好吧,我们该走了。”乔治带着轻松的语气,“你们还有什么需要买的吗?课本,魔法材料,还有其他的东西,今年要求的东西可不少。”At the same timesaying, Georgeand others, went out oftwin brothers'jokeshoptogether.
一边说着,乔治和其他人,一起走出了双胞胎兄弟的笑话店。„Right, MadameWeasley?”Georgecuriousis asking, „Ihave seenMr.Weasleyon the road, MadameWeasleyandGinnytheynotwithyoutogether?”
“对了,韦斯莱夫人呢?”乔治好奇的问着,“我在路上已经见过韦斯莱先生了,韦斯莱夫人和金妮她们没跟你们一起吗?”„We are about goodbecause ofbeautifulmarkbookstoreset.”Ronexplainedwas saying, „Ginnythis summer breaktime, grew, mother mustbuy the newgownforher, thereforetheyandweseparatedwindow-shopping.”
“我们约好在丽痕书店集合。”罗恩解释着说,“金妮今年暑假的时候,又长高了许多,妈妈要给她买新的袍子,所以她们和我们分开了逛街。”„Right, mother must buys the giftforPercyandPenello, shemakesusunderand othersarrive atbeautifulmarkbookstoreto wait forthem.”
“对了,妈妈还要给珀西和佩内洛买礼物,她让我们等下到丽痕书店等着她们。”„Has Percybecome reconciledwithMadameWeasley?”Georgeslowed down the footsteps, curiousis asking.
“珀西已经和韦斯莱夫人和好了吗?”乔治放慢了脚步,好奇的问着。Heremembers, summer vacationjuststarted, PercyandMr. Weasley and his wifemakestiffly.
他可是记得,暑假刚刚开始的时候,珀西和韦斯莱先生和夫人闹得非常的僵。Summer vacationjuststarted, because ofFredandQiao'saction, Ronhas becomeeye-sore of Lord Voldemort. Georgesuggested that theyto the position that occupieshumbly, usesutter devotionincantation,
暑假刚刚开始的时候,因为弗雷德和乔的举动,罗恩一家已经成了伏地魔的眼中钉。乔治建议他们给陋居的位置,使用赤胆忠心咒,In order toprotectthem is not foundbyLord Voldemort. Because ofWeasleycouple, withDumbledores'slong-timefriendship, they make Dumbledores the securityperson of family/home.
以便保护他们不会被伏地魔找到。因为韦斯莱夫妇俩,与邓布利多的长久交情,他们让邓布利多成为自己家的保密人。ThismatterseriousstimulationPercy, thenPercy is also a trouble. Hehad not discovered that oneselfimmediate superior, Battywas controlledbyLord Voldemort, last year the time of more than half a year, hehas been acting according to the instructionwork of Lord Voldemort.
这件事情严重的刺激到了珀西,当时的珀西也是一身的麻烦。他没有发现自己的顶头上司,老巴蒂被伏地魔控制,去年大半年的时间,他一直在根据伏地魔的指示工作。Butafter that BattyCrouchdiedinHogwarts. Percynot onlyseriousdereliction of dutyinwork, hisidolalsodiedin the school, thistoPercywas a majorattack. Heis also therefore accepting the dereliction of dutyinvestigation of magicsection, hisfuture was almost ruinedbythathugemistake.
而此后,巴蒂克劳奇更死在了霍格沃茨。珀西不仅在工作当中严重的失职,他的偶像也死在了学校,这对珀西是一个重大的打击。他还因此接受着魔法部的失职调查,他的前途几乎都被那个巨大的失误毁掉了。Moreoveronthese days, Penellojustgraduated, theymuststay together, mustlook for an apartment, Penellomustlook for the workat that time, Percyis facing the investigation of magicsection, evenmaybe accusedto be put in prison.
而且就在这段时间,佩内洛刚刚毕业,他们又要住在一起,又要找房子,佩内洛又要找工作偏偏那时候,珀西面临着魔法部的调查,甚至有可能被指控入狱。Atthis kind of time, Weasley and his wifeandDumbledores'sunfriendlinessandintimate, makePercywhole personexplodeimmediately.
在这种时候,韦斯莱夫妇与邓布利多的友好与亲密,立刻让珀西整个人都爆炸了。Percyflies into a rageatthismatter. Hesaid that ownfather, befriendedwithDumbledores is really stupidto the family/home. Added that Dumbledoresmusthaveshortlyin a big waytroubled, theirwill follow the Dumbledorestogetherbut actuallybigmildew.
珀西在这件事情上大发雷霆。他说自己的父亲,与邓布利多为伍真是蠢到了家。还说邓布利多眼看着就要有大麻烦了,他们一家会跟着邓布利多一块儿倒大霉的。Percysaid that hemustbe loyal to the magicsection, ifWeasleycoupleinsistto betray the magicsection. Hemustbreak off the relationswithWeasley and his wife. Hekicked up a fuss, that nighthepacked the baggageto walk. Throughout entire summer breaklivesinLondon.
珀西说他要忠于魔法部,如果韦斯莱夫妇俩硬要背叛魔法部。他就要和韦斯莱夫妇断绝关系。他大吵大闹了一番,当天晚上他就收拾行李走了。整个暑假都住在伦敦。„, This must manythank you, George.”Ronis sayingdelightedly, „Percyalreadyandeveryonebecame reconciled.”
“哦,这还得多谢谢你,乔治。”罗恩眉飞色舞的说着,“珀西已经和大家和好了。”Thinks that thismatter, hebecomeshappygets upimmediately.
想到这件事情,他立刻变得心情愉快起来。Heis sayinggently, „ina short time ago, Pokin the magicsection, promotedmanypeople. Heseems likeplansto change the magicsectionobsoleteatmosphere, thereforepromotedmanyup-and-comers. Percycalled inPokOffice, nowheisPokfrontfavorite.”
他轻轻的说着,“就在前不久,福吉在魔法部里,提拔了不少人。他似乎是打算改变魔法部陈旧的风气,因此提拔了不少新人。珀西被调入了福吉办公室,现在他可是福吉面前的红人。”Ronis somewhat sayingembarrassed, „other, Percy'spresentidolturned intoyou, Pok is also youradorer, theymayhave the topicnow, hewasapproaches the thigh.”罗恩有些不好意思的说着,“另外,珀西现在的偶像变成了你,福吉也是你的崇拜者,他们现在可有话题了,他算是傍上大腿了。”Heuses the gratefulvisionto look atGeorge, „weknow,Pokisbecauselooksinyourrelations, regards with a special fondnessaboutourfamily/home. Henot onlypromotedPercy, my fatheralsofrom the magicsection, preventing the mugglesgoodsto abusedivisiontype, only then the smalldepartments of twopeople, adjust the presenthotDiagon Alleyoffice.”
他用感激的眼光看着乔治,“我们都知道,福吉是因为看在你的关系上,才对我们家另眼相看的。他不仅提拔了珀西,我爸爸也从魔法部,防止麻瓜物品滥用司这种,只有两个人的小部门,调到了现在炙手可热的对角巷办公室来。”SincePercywas promotedPokoffice, the idol that Percy is like Pokimmediately, turned intoGeorge. PercybecomesPoktrusted aidesmoothly, hiswork and futurebecomesmooth.
自从珀西被提拔进了福吉的办公室,珀西的偶像立刻和福吉一样,变成了乔治。珀西顺利的成为了福吉的心腹,他的工作和前途都变得顺利起来。
To display comments and comment, click at the button