SMGHP :: Volume #7

#682: The interview starts

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tom looked to stop that helicopter in square, considering expensive leasing expense, the subsidy of reporter. His corner of the eye cannot bear one twitch. He even suspected, the reporter airplane ticket of back and forth his uncle, overdraws from his bankcard. 汤姆看了看停在广场上的那架直升机,考虑到昂贵的租赁费用,还有记者的补贴。他的眼角忍不住一阵抽搐。他甚至怀疑,他叔叔和记者来回的机票,都是从他的银行卡上透支的。 Thinks of these, he is saying with clenched jaws. 想到这些,他咬牙切齿的说着。 „This time must get rich, does not succeed dies, I do not want to continue to stay in this damned place. Hundred meters high flame mountain peak, song of the birds all night, the everywhere hot rain, soars to the heavens the column of flame. After having seen these things, kills me, I do not want to continue to stay here to work as the guide.” “这次必须发财,不成功就去死,我可不想继续在这鬼地方呆了。百米高的火焰山峰,整夜的鸟鸣,漫天的火雨,冲天火柱。见过这些东西之后,打死我,我也不会想继续留在这里当向导了。” Thinks of here, he cannot bear rejoice, calculates that he responded quickly. 想到这里,他也忍不住庆幸,也算他反应快。 If missed this opportunity, even if remains to work as the guide, feared that does not have the outlet. After having seen such scene, where they dare to continue to fantasize that conquers Divine Mountain. 如果错过了这个机会,即使留下来当向导,怕也没有出路。见过这样的景象之后,他们又哪敢继续幻想去征服神山呢。 „Oh, right.” Tom's uncle looks toward Divine Mountain, had not achieved wishes sees hundred meters high flame mountain peak. “噢,对了。”汤姆的叔叔朝着神山望了望,并没有如愿以偿的看到百米高的火焰山峰。 He turns the head, is saying worried, „I hope, you to these miracles that in your mouth mentioned, had to remember the photograph.” 他转过头来,心事重重的说着,“我希望,你对你口中提到的那些神迹,都有记得拍照。” Had not achieved wishes is seeing these miracles, he somewhat is unavoidably disappointed. But the time had passed by after all for one day and one night, he had not fantasized that a change has not happened. 没有如愿以偿的见着那些神迹,他免不了有些失望。但时间毕竟已经过去了一天一夜,他也没有幻想一点变化也没有发生。 „Because although is too far, illuminates insufficiently clearly. But picture that does not lack, I bought big pile of films, pulled out the store on mountain quickly spatially.” Tom has the self-satisfied smile, „others for serveral days, may have no way to buy the film on the mountain.” “虽然因为太远,照得不够清晰。但照片那是一点不缺,我是买了一大堆胶卷,把山上的商店都快掏空了。”汤姆带着得意的微笑,“其他人这些天,可没法在山上买到胶卷了。” „I like your this sly and shameless behavior, quite had my past style.” A Tom's uncle face happily is saying. “我就喜欢你这狡猾又无耻的行为,颇有我当年的风范。”汤姆的叔叔一脸欣慰的说着。 „Therefore, you determined, you and my mother are really pure? Together what without to have drunk?” Tom doubt sees his uncle. “所以,你确定,你和我妈真的是清白的？没有一起喝过酒什么的？”汤姆狐疑的看着他的叔叔。 „That absolute.” Tom's uncle was perfunctory is saying, he has turned the head, is waving toward helicopter there, „, although the evening had no way to climb mountains, but we can first make the interview while the evening, tomorrow will cut in the video recording directly.” “那绝对的。”汤姆的叔叔敷衍的说着,他转过头,朝着直升机那里挥着手,“虽然晚上没法上山,但我们可以趁着晚上先做采访,明天直接剪到录像里面去。” His not zaili society Tom, walks toward the helicopter directly. 他不在理会汤姆,径直朝着直升机走去。 Tom closely follows in his uncle behind, this time matter is extremely serious, he does not dare in a minute the relaxation. His time actually decides, the entire journey must follow in the side of photographer. 汤姆紧紧跟在他叔叔的身后,这次的事情太过重大,他可不敢片刻松弛。他这次却是打定了主意,全程都要跟在摄影师的身边。 „This is photographer Maitri, the reporter of Washington Post.” Tom's uncle explained toward Tom gets out of the member on airplane, „this is the pilot of airplane .” “这是摄影师麦蒂,《华盛顿邮报》的记者。”汤姆的叔叔朝着汤姆解释了一下飞机上的成员,“这是飞机的驾驶员,。” „This is my nephew Tom.” “这是我侄子汤姆。” Photographer Maitri puts out a hand toward Tom, shakes hand to say with him, „I listen to your uncle Jerry to mention, is the guide on the snowy mountain, this is not an easy occupation. Perhaps you can consider, later enters our lines, these is a very good opportunity time.” 摄影师麦蒂朝汤姆伸出手,与他握手说道,“我听你叔叔杰瑞说起过,在雪山上做向导,这可不是一个容易的职业。或许你可以考虑,以后入我们这行,这一次就是很好的一个机会。” Maitri is big, on the face has the warm smile, lets unable to bear the person have the favorable impression, he gave Tom in a friendly way a suggestion. 麦蒂高大健壮,脸上带着热情的笑容,让忍不住人心生好感,他更是友好的给了汤姆一个建议。 „Thanks.” Tom's friendly saying, „if possible, I will consider.” “谢谢。”汤姆友好的说道,“如果有机会的话,我会考虑的。” On his face has the smile of brimming with, emphasized was saying, „naturally, the luck good words, this time we can retire early.” 他脸上带着洋溢的笑容,强调着说,“当然,运气好的话,这次我们都能提前退休。” Photographer Maitri debugged the camera, made processing of cold-resistance to own camera, „that we can start now.” 摄影师麦蒂调试好了摄像机,给自己的摄像机做了防寒的处理,“那么,我们现在就可以开始了。” „First interviewed me, I was most suitable first to enter the stage.” “第一个就采访我吧,我是最适合第一个出场的。” Tom is undertaking willingly, the duty of first leaving country, must get rich, must become famous, at this time may not probably flinch. 汤姆自告奋勇的承担着,第一个出境的任务,要发财,要成名,这时候可千万不能退缩。 Photographer Maitri nods, turns the head to look to Tom's uncle Jerry, „, prepared to start.” 摄影师麦蒂点了点头,转头看向汤姆的叔叔杰瑞,“那么,准备好就可以开始了。” The interview in starts aggressively. They to with the Spiritual God related all things, are interested. 采访在紧锣密鼓中开始。他们对与神灵有关的所有事情,都非常感兴趣。 Change from Divine Mountain, arrives at the hearsay of Divine Mountain, legend story, even they also mentioned Joy specially. Joy is not only the Divine Mountain most famous guide, is in the previous rumor, person who the only contact has been to the Spiritual God. 从神山上的变化,又到神山的传闻,传说故事,甚至他们还特意提到了老乔伊。老乔伊不仅是神山最出名的向导,也是此前传言中,唯一接触到过神灵的人。 Regarding accepting matter of interview, the residents coordinate very much, not only can see itself on the television. 对于接受采访的事情,居民们都很配合,不仅仅是可以在电视上看到自己。 Also is, they hope oneself worry and panic, transmits to the outside world. Hopes can attach great importance, can get the help from outside world. 也在于,他们希望将自己的担忧和恐慌,传递给外界。希望能够得到重视,能够获得来自外界的帮助。 They have been busy at arriving at very late time, is the tomorrow's draft, for content choice in interview, for tomorrow's that inconceivable duty. In front of such matter, everyone is unable to be relaxed. 他们一直忙到很晚的时候,为明天的稿子,为采访中的内容选择,为明天那不可思议的任务。在这样的事情面前,所有人都无法轻松起来。 Not is only the seduction that becomes famous and gets rich, being close of person and Spiritual God, this simply compared with the first contact of alien, but must make people feel inconceivable. 不仅仅是成名和发财的诱惑,人与神灵的接近,这简直比外星人的第一次接触,还要让人感到不可思议。 Night, their thoughts are unable to be tranquil. 夜里,他们的心思无法宁静下来。 They know, the tomorrow's interview, might change their future. 他们知道,明天的采访,很可能会改变他们所有人的未来。 This change, is possibly good, is possibly bad. 这种改变,可能是好的,也可能是坏的。 Next day early morning, for rapid acquired first-hand news, their getting out of bed early. 第二天的一大早,为了迅速的获得第一手的新闻,他们早早的起床。 Even the sleep and weary were still puzzling them, so long as appears in the middle of the cold air these piercing severe coldness, naturally can make them come soberly. 即使睡眠和疲倦仍旧困扰着他们,但只要出现在寒冷的空气当中那些刺骨的严寒,自然能够让他们清醒过来。 The first station, they arrived at the halfway up the mountainside. 第一站的时候,他们就到了半山腰。 There snow and ice kingdom, the snow and ice palace, pavilions, were still tall and pleasing to the eye. 那里的冰雪王国,冰雪宫殿,亭台楼阁,仍旧美轮美奂。 Some white snows that the sky floats, spread out a furry blanket to these snow and ice palaces, lets the clear cold state, were many soft. 天空飘洒的些许白雪,给这些冰雪宫殿铺上了一层毛茸茸的毯子,让晶莹寒冷的国度,多了一份柔软。 Photographing, this tall and pleasing to the eye snow and ice world, as news stirring prologue. 一路拍摄着,这一个美轮美奂的冰雪世界,作为新闻震撼人心的开场白。 Later, the helicopter starts to set out toward the summit. 之后,直升机开始朝着山顶进发。 All the way, they are seeing more snow and ice towers, that snow and ice palace, looks like with general that the magic molds. From the halfway up the mountainside, nearly extended the summit. 一路上,他们见着更多的冰雪楼台,那冰雪宫殿,就像是用魔法塑造出来的一般。从半山腰上,一路近乎延伸到了山顶。 „Today's weather is good.” “今天的天气不错。” Tom is looking toward outside from the window of helicopter, „summit does not have the fog, we could pat to some more valuable picture.” 汤姆从直升机的窗户朝着外望着,“山顶没有云雾,我们也许能够拍到一些更值钱的画面。” Has a few words, he hid in had not said at heart, hopes these photographies cannot enrage the Spiritual God. 有一句话,他藏在心里没说,希望这些拍摄不会触怒到神灵。 In this moment, he does not consider these. His bankcard lost to his uncle Jerry, if this time cannot depend upon this front-page news, recalled the loss. He may be serious on the loss, this is he unacceptable. 在这一刻,他已经不去考虑这些了。他的银行卡都丢给了他的叔叔杰瑞,如果这次不能依靠这个头条新闻,挽回损失。那他可就损失惨重了,这是他不能接受的。 „Are the summit fog usually many?” “平时山顶云雾很多吗？” Maitri carries his treasure camera, takes in everything at a glance the sky that to look toward out of the window. 麦蒂扛着他的宝贝摄像机,朝着窗外一览无余的天空看去。 „Usually the summit is the thick fog, anything cannot see. Now can see, because of the day before yesterday everywhere fire, burnt down the fog.” “平日山顶都是厚厚的云雾,什么都看不到。现在能看到,是因为前天的漫天大火,将云雾都烧光了。” Tom looks at out of the window, slowly is saying, „luck good words, we could arrive at the summit , this never has the person has reached Divine Mountain.” 汤姆看着窗外,慢慢的说着,“运气好的话,我们也许能到山顶,要知道,这可是从来没有人登顶过的神山。” „Before didn't have the helicopter to go to the summit?” Tom's uncle Jerry is asking curiously, „these mountaineers, why not directly from the sky parachuting, or descend directly the summit from the helicopter.” “以前没直升机去山顶吗？”汤姆的叔叔杰瑞好奇的问着,“那些登山者,干嘛不直接从天空跳伞,或者直接从直升机降落到山顶。”
To display comments and comment, click at the button