Chapter 650decided but not yet announcednewprincipal
第650章内定的新校长„Whocanbe?”Tomponders diligently, teachesexcept forProfessorLagerhornandMaigeMaige, but alsowhois more suitable than to be the Hogwartsprincipalthem?
“会是谁呢?”老汤姆冥思苦想,除了斯拉格霍恩教授和麦格麦格教授,还有谁比他们更适合担任霍格沃茨的校长呢?Hissuddeneyesonebright, recalled that the title of news, the low voicewhisper said that „16 years old, yes?”
他突然眼睛一亮,回想起了新闻的标题,小声嘀咕道,“十六岁,难道是?”Heshakes the head, „howpossiblyreallyto let a 16-year-oldchild, goes, whenHogwartsprincipal.”
他又摇了摇头,“怎么可能真的让一个16岁的孩子,去当霍格沃茨的校长。”„16 years old?”
“十六岁?”Hears the whisper of Tom, others alsorespondimmediately.
听到老汤姆的嘀咕,其他人也都立刻反应了过来。„Isthatyour excellency? Is unlikely.”
“是那位阁下?不太可能吧。”
The gray-hairedJohann'stone, does not havejustsaying with certainty, hehas thought that mayhold the post is 16 years old Wizard of PrincipalHogwarts.
头发花白的老约翰的语气,已经没有了刚刚的言之凿凿,他已经想到了一个,有可能担任霍格沃茨校长的十六岁巫师。Butsuchideastillmadehimfeelinconceivable, 16-year-oldPrincipalHogwarts, thisis the entireWizardworld, in historyhas not hadprecedent.
但这样的想法仍旧让他觉得不可思议,16岁的霍格沃茨校长,这是整个巫师世界,有史以来都不曾有过的先例。Onotherfaces is also the strangeexpressions, theythought of the sameperson, the magicuniquethatperson.
其他人脸上也都是古怪的表情,他们都想到了同一个人,魔法界独一无二的那个人。However, no matterthatpersonhas how strongstrength and prestige, cannotpreventtheirawkwardnesswith the suspicion, does thatpersonreallysuitto become the Hogwartsprincipal?
但是,不管那人有着多么强大的实力和威望,都不能阻挡他们的尴尬与怀疑,那个人真的适合成为霍格沃茨的校长吗?In the barimmediatelybecomescompletely silent, theyturn very quiet, peacefullistens toWoukto continue the newsto read.
酒吧里立刻变得鸦雀无声,他们都屏住呼吸,安静的听着小沃克继续把新闻念下去。Woukcontinuesto readtowardbelow, „furtherdisclosedaccording to the insider, Hogwartsdecided but not yet announcedprincipal, is notthreeauthoritative source who has the richteaching experience, is notothermore entitlededucation expert.”
小沃克继续朝下念着,“据知情人士进一步透露,霍格沃茨内定的校长,既不是三位有着丰富教学经验的权威人士,也不是其他更有资格的教育专家。”„The Hogwartsdecided but not yet announcedprincipal, iscurrentmagicmost powerfulWizard, onlyhas16-year-oldgreatWizard, greatGeorgeMr.Soros.”
“霍格沃茨内定的校长,是当今魔法界最强大的巫师,仅有16岁的伟大巫师,伟大的乔治索罗斯先生。”„Really!”
“果然!”Everyonedeeplyinspires, theyheardthatexpectedname.
所有人都深吸了一口气,他们听到了那个意料之中的名字。Except forGeorgeSoros, magicwill not haveanyyoungWizardagain, having the qualificationsbecomes the principal in Hogwartsmagic school.
除了乔治索罗斯,魔法界不会再有任何一位年轻的巫师,有资格成为霍格沃茨魔法学校的校长。„The Hogwartsprincipal, can thatyour excellencysomebe extremely young?” The question that gray-hairedJohannlacks in resonancesaid.
“霍格沃茨的校长,那位阁下会不会有些太过年轻?”头发花白的老约翰底气不足的质疑道。Heexplainedwas saying,„mymeaningdid not say, thatyour excellencystrength and prestigewere not enoughto be the Hogwartsprincipal. Butsolelyis the work in teaching, regardingthatyoungyour excellency, thisperhapsisn'thisexcelling? After all, hisage was too young.”
他解释着说,“我的意思不是说,那位阁下的实力与威望不足以担任霍格沃茨的校长。但单单是教学方面的工作,对于那位年轻的阁下来说,这或许不是他的擅长?毕竟,他的年纪实在太轻了。”InJohann'stonehad the cautiousdiscretion, beating around the bushto raiseownquestion.
老约翰的语气中带着小心翼翼的谨慎,拐弯抹角的提出了自己的质疑。„Ifelt that is also this.”ThatyoungMr. and Mrs.Wizard, becomes the Hogwartsprincipalto express the suspiciontoGeorgesimilarly, „thatmister was really young, hisstrengthwas without a doubt. Buthisteaching experience, has no wayto teachlike thiscompared with the seniorteacherwithMaige.”
“我感觉也是这样。”那位年轻的巫师夫妇,同样对乔治成为霍格沃茨的校长表达着怀疑,“那位先生实在是太年轻了,他的实力毋庸置疑。但他的教学经验,没法和麦格教授这样的资深老师相比。”„Thatmaynot necessarily.”Harrycannot bearargue, „olddoes not representability, does not representteaching faculty.”
“那可未必。”哈利忍不住辩解着,“年纪大又不代表能力强,更不代表教学能力强。”
The teaching faculty of HarrytoGeorge, completetrust. For these years, theyunder the guidance of George, canobtainwith the strength that the teacherwas on par with.哈利对乔治的教学能力,完完全全的信任。这几年来,他们都是在乔治的教导下,才能够获得与老师比肩的实力。Not to mention, Mutual Aid Club of school, has replaced the classroom of teachers, becomesteachingplace that the studentsmostlike. InMutual Aid Club, is used tobyNeville that the teachercriticizesto scold, sought itselfin the demonpharmaceuticalpotential. Morestudents, obtainedmanyenhancementsinMutual Aid Club.
更不必说,学校的互助社,已经取代了老师们的课堂,成为了学生们最喜欢的教学地点。在互助社里,一惯被老师批评责骂的纳威,发掘出了自己在魔药学上的潜力。更多的学生,都在互助社获得了更多的提高。Mutual Aid Club and duelclub, has become a part that the studentslived. Theyevencompared with the Hogwartsclassroom, comeimportantlyto the help of students.互助社和决斗俱乐部,已经成了学生们生活的一部分。它们甚至比霍格沃茨的课堂,对学生们的帮助更加来得重要。As forGeorgestrength, thatdid not needto emphasizecompletely. In his opinion, ifregardless the age, in no one, was more suitable than to be the HogwartsprincipalGeorge.
至于乔治本身的实力,那就完全不用在强调了。在他看来,如果抛开年龄,在没有任何一个人,比乔治更适合担任霍格沃茨的校长了。He believes that the principalcandidate who even ifGeorgesettles on, MadameWeasley, in the position of principal, will not compareGeorgeto dowell.
他相信,就算是乔治看中的校长人选,韦斯莱夫人,在校长的职位上,也不会比乔治做得更好。Johannshot a look atonein the Harrydirection, seeing the opposite partyis beingyoungWizard, immediatelyis sayingloudly, „ old, the representativeexperiencesenoughmany, the lookedthingare manyenough,
老约翰朝着哈利的方向瞥了一眼,见着对方是一个年轻巫师,立刻大声说着,“年纪大,代表经历得够多,看的东西够多,
The naturemustunderstandcompared with the young people. ” Helooked atHarryonewith something else in mind, „young people, mustlearnto respect the old person, theyare representingyourfuture.”
自然比起年轻人要懂得更多。”他不以为然的看了哈利一眼,“年轻人,要学会尊重老人,他们代表着你们的未来。”
The Harrylow voicewhispersaid,„thatmaynot saycertainly.”哈利小声嘀咕道,“那可说不准。”Georgepatted the shoulder of Harrygently, smiles, anythinghad not said.乔治轻轻拍了拍哈利的肩膀,笑了笑,什么也没说。Thisis the matter that heknowsvery early in the morning. 16-year-oldWizard, becomes the principal in Hogwartsmagic school, if not forhehas the sidewise compressionmagicstrength, hewill not seeksuchposition.
这是他一早就知道的事情。16岁的巫师,成为霍格沃茨魔法学校的校长,若不是他有着横压魔法界的实力,他也不会去谋求这样的位置。Evennow, hewere still preparingtwoplans. The sound that ifopposesis too loud, hedid not mind that makes the position of principalvacant, so long ascancontrolHogwarts, has the reputation of PrincipalHogwarts, hedoes not care.
即使是现在,他仍旧准备着两套方案。如果反对的声音太大,他并不介意让校长的位置空置,只要能够控制住霍格沃茨,是否拥有霍格沃茨校长的名头,他并不在意。„Thatmister was really young.”ThentoyoungMr. and Mrs.Wizard, is approving ofJohann'sviewpoint, the teaching profession that „ProfessorLagerhornandMaigeteach, receiveseveryoneto affirm. Theirtwo, no matter who, supported the Hogwartspastmagnificencesufficiently.”
“那位先生实在是太年轻了。”那对年轻巫师夫妇,赞同着老约翰的观点,“斯拉格霍恩教授和麦格教授的教学工作,是受到过所有人肯定的。他们两位,不管是谁,都足以支撑起霍格沃茨往日的辉煌。”They are very careful, no onequestioned the qualifications and prestige of George, but everyone tohisage, tohimwhether to be the Hogwartsprincipal, was skeptical.
他们都很小心谨慎,没人去质疑乔治的资格与威望,但每个人都对他的年龄,对他能否担任霍格沃茨的校长,表示出了怀疑。„Not is quite truly suitable.”Wizard of full beardis expressing the supportto others.
“确实不太适合。”一个大胡子的巫师表示着对其他人的支持。„Yeah, Hogwartsprincipal, does not only look at the strength.”
“可不是嘛,霍格沃茨的校长,又不是只看实力。”Morepeopleare expressing the question.
更多的人表示着质疑。At once, in the barisopposedunexpectedlyGeorgebecomes the attitude of PrincipalHogwarts.
一时之间,酒吧里竟然都是反对乔治成为霍格沃茨校长的态度。Harry, Ron, Hermioneis a righteous indignation of face.哈利,罗恩,赫敏都是一脸的义愤。
The Hermionefinger, displayed the sound-insulatedspell.赫敏手指一点,施展了隔音的魔咒。Herindignantcomplained, „thesedid not haveWizard of conscience, theyknowinnews that inGeorgeandLord Voldemortfought, full powersupport, becausethiscompletelysmooththeirintentions.”
她愤愤不平的抱怨道,“这些没良心的巫师,他们就知道在乔治与伏地魔战斗的消息上,全力的支持,因为这完全顺了他们的心意。”„Ifcomes across the matter that is not smooththeirintention, theyonlyknow the complaint and opposition. Theydo not think, except forGeorge, but alsowhocanassumeHogwarts, resistsattack of againLord Voldemort.”Hermione not happyis observing the situation, theseWizard in bar, likeregardingonegroup of incurablefellows.
“但一旦遇到不顺他们心意的事情,他们就只知道抱怨和反对。他们也不想想,除了乔治,还有谁能够坐镇霍格沃茨,抵挡伏地魔的再次来袭。”赫敏不高兴的环视着,酒吧里的那些巫师,就像看待一群不可救药的家伙。„Intheireyes, only thenDumbledoressuchbeardeyebrowallwhiteWizard, mosthas the security sense.”
“他们的眼里,只有邓布利多那样胡子眉毛全白了的巫师,最有安全感。”Harryis sayingcontemptuously, „theyonlyknow that weighs the personwith the age, onlythinks, a personlivesenoughfor a long time, the qualificationsare manyenough, certainlyis fierce. Actuallydoes not think, if the ageis so effective, howDumbledoreswill lose toLord Voldemort.”哈利嗤之以鼻的说着,“他们只知道用年龄去衡量人,只以为,一个人活得够久,资历够多,就一定非常厉害。却不想想,如果年纪那么管用的话,邓布利多又怎么会败给伏地魔。”„Age, the friendship, looksmore reliable.” The Ronsighis saying, „my parents, theyestimated that alsothinkslike this, phoenixsociety that will therefore joinDumbledores.”
“年龄,交情,看上去更加可靠。”罗恩叹息的说着,“我爸爸妈妈,他们估计也是这样想的,所以才会加入邓布利多的凤凰社。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #650: Decided but not yet announced new principal