Chapter 54MalfoyplotHarrymoves the finger, in the hand of femalewith the picturepastesgentlyin the same place, hissoundsomewhatshivers, „Ioncethink that Iam a child who no onewants, whyIonceblamedthemto throw downme, thiswas too ignominious.” The Harrysoundsomewhatsobbed.
第54章马尔福的阴谋哈利移动出手指,和照片上女子的手轻轻贴在一起,他的声音有些颤抖,“我曾以为我是没人要的孩子,我曾怪过他们为什么丢下我,这太可耻了。”哈利的声音有些哽咽。Hermioneputs out a handgentlyis touching the shoulder of Harry, „Harry!”赫敏伸出手轻轻的抚摸着哈利的肩膀,“哈利!”Harrycontrolswith every effortis makingownmoodnot collapse, heneedsto use very bigstrength, cansay the coherentwords, „shehas not thrown downme, shehas not leftme. Sheleavesmylove, but alsoinmybody, engravesinmysoul, but also is protectingmefrequently.”哈利尽力控制着使自己的情绪不崩溃,他需要用出很大力气,才能说出连贯的话语,“她从来没有丢下我,她从来没有离开我。她留给我的爱,还在我的身体里,镌刻在我的灵魂里,还在时时刻刻的保护着我。”Hermionecontinuedto pinch the shoulder of Harry, „shewill be proud ofyou.”赫敏继续捏了捏哈利的肩膀,“她会为你骄傲的。”Harrytwitteringsaid,„Iamherpride, herprotectionincantationcontinuouslyinmyblood.”哈利呢喃道,“我一直都是她的骄傲,她的保护咒一直在我的血液里。”Harrytriesto controlownmoodunceasingly, hegraduallyslow, „she is also mypride, sheis protectingmeforever.”哈利不断试着控制自己的情绪,他渐渐缓了过来,“她也是我的骄傲,她永远都在保护着我。”Harryis pointing atpictures in book, is illustratingthemamongHermioneone after another.哈利又指着册子中的一张张照片,向赫敏解说着他们之间的一幕一幕。„Thisismy father, thatinvisibleclothes came from my father. Dumbledoressaid that helikesentering the kitchento steal the thingwith the invisibleclothesto eat. Welook likevery much, Ialsoalwaysliketaking a strollin the schoolwithitsecretly.”
“这是我的父亲,那件隐形衣就来自我的父亲。邓布利多说他喜欢用隐形衣进厨房偷东西吃。我们很像,我也老爱用它在学校里偷偷溜达。”„ItinGeorge, played the biggest role, Georgesavedmewithit, beatLord Voldemort.”
“不过它在乔治手里,才发挥出最大的作用,乔治用它救了我,击败了伏地魔。”„ThisisHagridsendstome, hetoI apologize, heis very guilty, butdoes not closehismatteractually. IsIwantsto faceLord Voldemort, butI must facehim. HoweverIlikedhisgift, hemustcomemanypicturesfrommy parents'schoolmatethere.”
“这是海格给我送来的,他给我道歉了,他很愧疚,不过其实不关他的事情。是我自己想要面对伏地魔,而我也必须面对他。不过我太喜欢他的礼物了,他从我父母的同学那里要来了很多照片。”Harry like just closedfor a long timeconfinement, wanting the one breath to suppressinwordsat heartsays, hehas said that Hermionelisteningcontinuously, responsecontinuously.哈利就像刚刚被关了好久的禁闭,想要一口气将所有憋在心里的话都说出来,他一直的说,赫敏一直的听,一直的回应。.......
…….Dinnertime, Hogwartscafeteria.
晚饭时间,霍格沃茨的食堂。Ronchews the sausage of mouth, the mouthis whispering, „certainlyhas the plot, certainlyhas the plot.”罗恩嚼着嘴里的香肠,嘴里嘀嘀咕咕,“一定有阴谋,一定有阴谋。”Harryforks a pizza, lifted the head. The visionlies in the flash of Hermionelooking at each other, suddenlyfelt an earheat, panichas transferred the look.哈利叉起一块披萨,抬起了头。目光在于赫敏对视的一刹那,突然觉得耳朵一热,惊慌失措的转过了眼神。Hermione like also stabbedby the Harryvision, like a frightenedrabbit, the heartbeataccelerates, herhurryingfocuses on cup.赫敏也像被哈利的目光刺中一样,像一只受惊的兔子,心跳加速,她赶紧把注意力集中在杯子上。Afternoononeleansto state, Harrylikebeing bewitched, is saying itself. Fromownfamily member, byownchildhood, fromownworry, toownsmelly, fromownjoy, toowncausing trouble, fromownconfusedness, toownhope.
下午的一番倾述,哈利像着了魔一样,不停的说着自己。从自己的家人,到自己的小时候,从自己的担忧,到自己的出糗,从自己的快乐,到自己的闯祸,从自己的迷茫,到自己的希望。Harryhas said,butHermionelisteningcontinuously, responsecontinuously, has encouraged, the coordination of two peoplemade the timelikeframing, in an instantis the dinnertime. Theycatch upto come to the cafeteriain a hurry, but alsobumps intoRon that alsoate meal.哈利一直的说,而赫敏一直的听,一直的回应,一直鼓励,两人的配合让时间就像定格了一样,转眼间就已经是晚饭时间了。他们匆匆的赶来食堂,还撞见了也来吃饭的罗恩。Afternoontalking freely, stopsuntil nowsuddenly, two peoplesomewhatis unusual.
下午的无所不谈,直到现在突然停了下来,两人才有些异样。„WhatplotRon are yousaying?” The Harrylookmoves fastis askingRon.
“罗恩你在说什么阴谋?”哈利眼神飘忽的问着罗恩。„Malfoy, hehas certainly the plot.”Ronas ifventedon the resentmentfood, forked a pie.
“马尔福,他一定有阴谋。”罗恩似乎将怨气发泄到了食物上,又叉起一块馅饼。„Malfoy? RecentlyI am very rarehe.”Harryrecoveredat this time, said that sinceMalfoyafter the forestis injured, recentlywas rarely seeinghim, schooldailywas gentler.
“马尔福怎么了?最近我很少见着他了。”哈利这时才回过神来,说起来,自从马尔福在禁林受伤以后,最近很少在看见他,连带着学院的日常都平和了许多。„Isbecausecould not seeMalfoy, Iaffirmed that hehas the plot.”Rontakes the knife and fork, effort the smoked meat in ripping opentray.
“就是因为一直见不着马尔福,我才肯定他有阴谋。”罗恩拿着刀叉,用力的撕开盘子中的熏肉。„Said,withoutdisturbing of Malfoy, schoollifehappymany.”Hermionecautiousdoes not look atHarry, thenRonthread of conversation.
“不过说起来,没有马尔福的捣乱,学院生活愉快了好多。”赫敏小心翼翼的不看哈利,接着罗恩的话茬。„Butonlyfears the plot of Malfoy, onceworks, ourdayswere sad.”Ronseemsindignant, the knife and forkhits the traystraightsound.
“但只怕马尔福的阴谋一旦得逞,我们的日子就难过了。”罗恩显得愤愤不平,刀叉撞得盘子直响。
„ Do not keep guessing, hurriedto say anything.
“别卖关子了,赶紧说说什么事情。
” Harrylooked that Ronas ifhaswhatwords, the appearance of starting to speak but hesitating, was urgingmakeshimsay. Ronput down the knife and fork, the mouthopened to open the mouth, thought that was not quite appropriate. Alsois pinchingowncup, hesitated the half of the day, finallyopens the mouth, „Iheard that Malfoywas inquiringfondness of Georgerecently! HefromSlytherinthere, collects the book collection that was in sole possession ofmuchto giveGeorge.”
”哈利看罗恩似乎有什么话,欲言又止的样子,催促着让他说出来。罗恩放下了刀叉,嘴巴张开想要开口,又觉得不太合适。也捏着自己的杯子,踌躇了半天,才终于开口,“我听说马尔福最近在打听乔治的喜好!他从斯莱特林那里,收集了不少独有的藏书送给乔治。”„Does Malfoywantto do? To split upus?”Hermionesaw the full mouthtaunt of Malfoy, a facearrogance, becameregarding the style of thistransformationdoes not adaptsuddenlyvery much.
“马尔福想干什么?难道想分化我们?”赫敏见惯了马尔福的满口嘲讽,一脸傲气,对于这种突然转变的画风变得很不适应。„Malfoydoes not work as the pest, changedto work as the intriguer?”Harrydoes not know how shouldappraise the Ronnews, the pest, althoughseeswill be affecting the mood, but the intrigueris not betterto deal with.
“马尔福不当讨厌鬼,改当阴谋家了?”哈利也不知道该如何评价罗恩的消息,讨厌鬼虽然一见着就会影响心情,但阴谋家更不好应付。
The facial expression that a Ronfaceexpects too much, looks unable to sayHermioneandHarry of reason why, „Malfoywantsto win overGeorge, moreoverhisbookGeorgealsoreceived, althoughlooked.”罗恩一脸恨铁不成钢的神情,看着说不出个所以然的赫敏和哈利,“马尔福想拉拢乔治,而且他的书乔治也都收了,虽然看完了又还了回去。”„SomeGeorgepeopledeliverhim the book the words, heis very difficultto reject.”Hermione is also a person who likesstudying, shesomewhatunderstands the idea of George, althoughthisconditionalsomakesherfeelsomewhatstrangely.
“乔治有人送他书的话,他很难拒绝。”赫敏也是一个喜欢读书的人,她有些理解乔治的想法,虽然这种状况也让她感觉有些怪异。
„ Georgewill not win overbyMalfoy. A Harryfacedefinitelysaid.
“乔治才不会被马尔福拉拢过去。哈利一脸肯定的说。„Ialsoknow that Georgewill not win overbyMalfoy, evenMalfoyalsoknow, butMalfoyis improvinghimandGeorgerelations.”Ronresigned-lookingis saying,
“我也知道乔治不会被马尔福拉拢,甚至马尔福自己也知道,但马尔福还是在改善他和乔治的关系。”罗恩一脸无奈的说着,
After Ronhears the Malfoyrecentsituation, firstdoes not believe that thensomedoubts. Finally after graduallymade clear the Malfoymovement, startsbecomeswas worriedvery much. Ronhasfiveelder brothers, thisis togetheris not an easymatter, thereforehetothismanipulating strategicallyrelationalmanysomeunderstanding.罗恩听到马尔福最近的情况之后,也是先不相信,然后又有些疑惑。最后逐渐搞清楚了马尔福的动作之后,又开始变得很担心。罗恩有五个哥哥,这相处起来可不是一件容易的事情,所以他对这种勾心斗角的关系多少有些了解。„SinceMalfoyknows that Georgewill not win overbyhim, whyhealsodoes wantto win overGeorge?”Hermionethought that ownissueis somewhat incoherent, shewas saidsomewhatmuddledbyRon.
“既然马尔福知道乔治不会被他拉拢,那他为什么还要拉拢乔治?”赫敏觉得自己的问题有些拗口,她被罗恩说得有些糊涂了。Ronknows that Hermioneis askinganything, thisishewantsto tellHermioneandHarry. Heatesoup, returned to normalunder the mood , to continue saying that „IknowGeorgewill not win overbyMalfoy, Georgewill not standthat sideMalfoy. ButifMalfoymaintained the relationswithGeorge, Georgehemightremains neutral.”罗恩知道赫敏在问什么,这正是他想告诉赫敏和哈利的。他喝了一口汤,平复了下心情,继续说道,“我知道乔治不会被马尔福拉拢,乔治也不会站到马尔福那边。但马尔福如果和乔治搞好了关系,乔治他会有可能保持中立。”„Malfoyis so repugnant!”Hermionesomedid not understand how Malfoypossibleto maintain the relationswithGeorge.
“马尔福那么讨厌!”赫敏有些不理解,马尔福怎么可能和乔治搞好关系。„Words that thinkscarefully, actually the contact of GeorgeandMalfoyare few, heisRavenclaw, wholetimesoakin the library.”Harrythinks,saidslowly.
“仔细想想的话,其实乔治和马尔福的接触非常少,他是拉文克劳,大部分的时间又都泡在图书馆。”哈利想了想,缓缓说道。„Moreover, MalfoyfacingGeorgetime, will not be arrogant, has a joke backfire.”Ronalsofollowsto supplement.
“另外,马尔福面对乔治的时候,也不会那么趾高气扬,自讨没趣。”罗恩也跟着补充。„In that case, actually the sense of GeorgetoMalfoycannotlikeus.”Hermioneis very intelligent, understands everything right off.
“那样的话,其实乔治对马尔福的感官不会像我们一样。”赫敏十分聪明,一点就透。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button