SMGHP :: Volume #5

#496: Crazy portrait

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 496 crazy portrait 第496章疯癫的肖像画 „It is not every day, is only occasionally.” Dumbledores is saying awkwardly, „is really only occasionally.” “不是每天,只是偶尔。”邓布利多尴尬的说着,“真的只是偶尔。” Immediately these portraits are unforgiving yelled, „damn Dumbledores, how you can say these things others listened, how can you say? Do not think that before you told has rested the story to us, can shame us like this.” 那些肖像画立刻不依不饶的大叫起来,“该死的邓布利多,你怎么能把这些事情说过其他人听,你怎么可以说出来？别以为你给我们讲过睡前故事,就可以这样羞辱我们。” „Loses face, loses face, without the face sees the person, I must die.” Principals in several picture frame start no use sobs. “丢脸啊,丢脸啊,没脸见人啦,我要死啦。”几个相框里的校长开始无助的抽泣起来。 Then several other principals, crashed in their picture frame, beats toward them, loud shouted to shout, „how you can be so weak, simply not like a proper principal, your blood and irons and courage.” 然后另外几个校长,冲进了他们的相框,朝着他们拳打脚踢,大声的嚷嚷道,“你们怎么可以这么软弱,简直不像一个正经的校长,你们的铁血与勇气呢。” They is beating these weak principals, while is roaring toward Dumbledores, „Dumbledores, we break the righteousness with your graciousness starting today certainly, we were not the friends.” 他们一边殴打着那些软弱的校长,一边朝着邓布利多吼着,“邓布利多,我们从今天开始和你恩断义绝,我们再也不是朋友了。” „After you died, your portrait hangs up the wall time, we will repair ruthlessly your. Does not hit you black and blue, you do not know simply, how we were called the devil teacher in charge in the past.” “等你死后,你的肖像画挂上墙的时候,我们会狠狠的修理你的。不把你打得鼻青脸肿,你简直不知道,我们当年是怎么被称为魔鬼班主任的。” Several attitude indifferent portraits, with looking at the idiot same look, looks that their being unruly sway back and forth, make a tearful scene the neighbor who fights. A sigh, vanished in the scenery in picture frame quietly. 还有几个态度冷漠的肖像画,用看白痴一样的眼神,看着他们的撒泼打滚,哭闹打斗的邻居。一声叹息,悄然消失在了相框里的风景当中。 The picture that this shocks makes George broaden the outlook, in wind disorderly, he has not thought, was speaks thoughtlessly merely several truth, made such big trouble. 这震撼的画面让乔治大开眼界,风中凌乱,他没想到,仅仅是随口说了几句实话,就闹出这么大的乱子。 „Therefore , these portraits, or you receive, or hangs outside, but can also chat the next day with the student. One dies was also suspending the spectrum of principal, keeping aloof should not be willing to face the student, now seems like, they basically were insane.” “所以说,这些肖像画,要不你们就收起来,要不就挂在外面,还能和学生聊下天。别一副死了还摆着校长的谱,高高在上的不肯面对学生,现在看起来,他们一个一个基本上都疯了。” George looks at Dumbledores with the expecting too much look, saying, „such big group of old men is shouting in your ear, shouts, you did not think that was sick?” 乔治用恨铁不成钢的眼神看着邓布利多,说着,“这么一大堆老头子在你的耳朵边嚷嚷来,嚷嚷去,你也不觉得厌烦？” „To be honest, is very sick.” “老实说,是挺厌烦的。” Dumbledores sympathize is saying, „you do not know one group of old man old women annoyingly, when I am young, most repugnant is these portraits, my also many times want to receive them. Because of them, I do not want to stay the office.” 邓布利多感同身受的说着,“你是不知道一群老头子老太太会有多烦人,在我年轻的时候,最讨厌的就是这些肖像画,我也好多次想将他们都收起来。就因为他们,我连办公室都不想呆。” Afterward, he sighed, „I did not have your such courage at that time, the traditional significance to me is very big. When afterward did not know, I started to be used to it slowly, they near my ear noisy also became kind.” 随后,他叹息了一声,“不过我那时候还没有你这样的勇气,传统对我来说的意义还是很大的。后来不知道什么时候,我开始慢慢习惯了,他们在我耳边的吵吵闹闹也变得亲切起来。” „Perhaps was I was old, no friend, only then they can talk with me.” “或许是我年纪大了,没什么朋友,也就只有他们能陪我说说话。” Dumbledores is saying with the humorous tone, „you also know that the teachers in school are many are not easy getting along with, they must every day attend class.” 邓布利多用幽默的语气说着,“你也知道的,学校里的老师都是多不好相处,他们还得每天上课。” „I, if asks them to talk openly, they can complain immediately immediately, they work busily, why must spend the time to elucidate to idle bored bad old man reads ( ) ; Alliance throne. After all I after the principal, many years have not gone to work, they envy tightly about my idleness.” “我要是去找他们谈心,他们立刻就能马上抱怨,他们工作有多繁忙,为什么还要花时间开解一个闲得无聊的糟老头子reads();联盟王座。毕竟我当校长以后,已经很多年不上班了,他们对我的清闲可是羡慕得紧。” George curious asking, what „haven't you tried to hand over pen pal? Sometimes writes a letter, compared with chatted face to face is also much better. A lot, are unable to resort to in Kou, can through the correspondence exchange. Moreover also no one knows, behind correspondence is a young good-looking young fellow, is a skinny old man.” 乔治好奇的问道,“那么你没试着交个笔友什么的？有时候写写信,比当面聊天还要好很多。很多事情,无法诉诸于口的,都可以通过书信交流。而且也没人知道,书信背后的到底是一个年轻俊俏的小伙,还是一个干瘦的老头子。” Dumbledores is raising head slightly, probably in the memory of recollection mind deep place, he is somewhat saying absent-minded, „I have had that time, that young time, I have a very important pen pal, in we at that time in correspondence chatted many.” 邓布利多微微仰着头,像是在回忆脑海深处的记忆,他有些恍惚的说着,“我有过那个时候,那个年轻的时候,我有一个很重要的笔友,我们当时在书信里聊里很多。” „That is really a joyful experience. At that time I was also vital like you, was spunky, what a pity all passes.” Dumbledores has not continued, but is a sigh. “那真是一段快乐的经历。那时候我也像你一样充满活力,充满勇气,可惜一切都过去了。”邓布利多没有继续说下去,而是一声叹息。 „Afterward I completely changed, did not talk clearly is mature, was experienced.” Dumbledores falls the vision to these noisy portraits on, „ I start change with their some shapes, I start the custom to listen to their talking incessantly, “后来的我就完全变了,也说不清楚是成熟了,还是老练了。”邓布利多将目光落到那些吵吵嚷嚷的肖像画上,“我开始变的和他们有些像了,我开始习惯听着他们的唠叨, It is not feeling repugnant, but slowly feels kind. ” „Their memories are very short, no matter you told them anything, they will forget quickly, they also never left this office, all your things, all secrets, can tell them, they will forget quickly.” 不在觉得讨厌,而是慢慢的觉得亲切。”“他们的记忆很短,不管你告诉他们什么事情,他们很快就会忘记,他们也从来不离开这个办公室,你所有的事情,所有的秘密,都可以告诉他们,他们很快就会忘记。” He is saying moved, „this also is actually very good, because you can tell them repeatedly something, actually never with worry secret divulging.” 他伤感的说着,“这样其实也很好,因为你可以一遍又一遍的告诉他们一些事情,却永远不用担心秘密泄露。” „It seems like you were not only many ahead of time year on the life of retirement, you also ahead of time many years, on the life of portrait.” George is saying lightly, „I must say, making so many portraits be placed in the principal office, truly is not a great idea.” “看来你不仅提前很多年过上了退休的生活,你还提前很多年,过上了肖像画的生活。”乔治平淡的说着,“我得说,让这么多肖像画摆在校长办公室,确实不是一个好主意。” The vision that he uses to sympathize with looks at Dumbledores, saying, „I think you are premature was senile, regarding Wizard, at heart senile is the true senility. Wizard has too many means that keeps young by own body.” 他用同情的眼光看着邓布利多,说着,“我想你是过早的衰老了,对于巫师来说,心里的衰老才是真正的衰老。巫师有太多办法,让自己的身体保持年轻。” Is listening to Dumbledores's description merely, imagines that scene, makes one be afraid, absolutely terrified. An old man, sits in the middle of one pile of portraits, thinking aloud. 仅仅是听着邓布利多的描述,想象那个场面,就让人不寒而栗,毛骨悚然。一个老男人,坐在一堆肖像画当中,不停的自言自语。 Own life, before own experience treats as rests , the story to be the same, says does not have the memory portrait to these. A sleep/felt wakes up, these portraits had forgotten night's all things, all like have not happened. 将自己的人生,自己的经历当做睡前故事一样,讲给这些没有记忆力的肖像画。一觉醒来,那些肖像画已经忘掉了夜晚的所有事情,一切就像从来没有发生过一样。 When Sun drops the mountain, the night falls, all continue again. In familiar corner, quiet, in the darkness, a person rips open unceasingly is sewing himself, the time as if framed in this fearful shackles. Until Sun raises, the fog chromatic dispersion goes, all again samsara. 当太阳落下山去,夜幕降临,一切再次继续。熟悉的角落里,悄无声息,黑暗里,一个人不断撕开又缝补着自己,时间仿佛定格在了这一个可怕的牢笼之中。直到太阳升起,雾色散去,一切又再次轮回。 Dumbledores is saying calmly, „, when you are Principal Hogwarts, can receive them. Regarding the young people, for a long time and old man stays together, is not always a good matter.” 邓布利多平静的说着,“当你担任霍格沃茨校长的时候,可以将他们都收起来。对于年轻人来说,长时间和老头子呆在一起,总不是一件太好的事情。” The tone that he uses to think aloud is saying, „you need with your friend to stay together, needs with the contemporaries to stay together, needs the matter that oneself like, these things can make you keep young, rather than fast walks into senilly.” 他用自言自语的语气说着,“你们需要和自己的朋友呆在一起,需要和同龄人呆在一起,需要有自己喜欢的事情,那些事情能让你们保持年轻,而不是快速的走入衰老。” „Or I may not stay in this office, I have is not possible, when Hogwarts principal.” George is saying lightly, „Hogwarts important is never the principal, but is these student who moves toward magic from Hogwarts.” “或者我不一定会呆在这个办公室,我有不一定会当霍格沃茨的校长。”乔治平淡的说着,“霍格沃茨重要的从来不是校长,而是那些从霍格沃茨走向魔法界的学生。” Dumbledores smiles, is saying temperately, „that's true, the principals hang on the wall! They living time is very bored, died the time is such bored, was far less than that these pure students are interesting.” 邓布利多笑了笑,温和的说着,“确实如此,校长们都挂在墙上呢！他们活着的时候很无聊,死了的时候还是这么无聊,远不如那些单纯的学生们有趣。” ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button