SMGHP :: Volume #5

#402: Does not close my matter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 402 does not close my matter 第402章不关我的事 Cedric eyes straight is staring at the furnace fire, as if that is any beautiful picture scroll is the same. Cotton rose Drakul seems somewhat agitated, in all directions is looking around. 塞德里克眼睛直直的盯着炉火,彷佛那是什么美丽的画卷一样。芙蓉德拉库尔显得有些烦躁,四处的张望着。 She discovered Harry, immediately has transferred the body, asked that „how? Did they want us to go back?” She and others some are impatient. 她发现了哈利,立刻转过身子,问道,“怎么样？他们要我们回去了吗？”她等得已经有些不耐烦了。 „, No, this must ask the teachers.” Harry does not know how should explain matter that just had. “哦,不,这得问老师们。”哈利不知道该如何解释刚刚发生的事情。 Afterward flurried sound of footsteps, Doba Gehman entered here from the assembly hall, he held Harry, takes along to draw Harry that entrains to proceed continually. 随后一阵慌乱的脚步声,卢多巴格曼从礼堂走进了这里,他一把抓住了哈利,连拉带拽的拉着哈利往前走。 „Was too inconceivable.” He makes an effort is pinching the arm of Harry, might confirm that this is real, he said in a low voice, „this was too strange, two gentlemen, woman.” “太不可思议了。”他使劲的捏着哈利的胳膊,像是要确认这是真实的,他低声说道,“这太离奇了,两位先生,还有女士。” He arrives by the furnace fire, said toward that three warriors, „please allow me to introduce for you, this is somewhat inconceivable, but is this, this is the fourth warrior of three strong competitions.” 他走到炉火旁边,朝着那三位勇士说道,“请允许我为你们介绍一下,这有些不可思议,但就是这样,这是三强争霸赛的第四位勇士。” Vick Dowar Krumm straightened up the body, on the face showed the gloomy expression, saying a word about was sizing up Harry. 威克多尔克鲁姆挺直了身子,脸上露出阴沉的表情,一言不发的上下打量着哈利。 Cedric somewhat feels helpless, this is what ghost, the Hogwarts warrior obviously is he, how now to emit a person suddenly. He looked at Bargmann again, looks at Harry, he even pinched himself quietly, this does not have a dream, does not seem like the joke. 塞德里克有些不知所措,这是什么鬼,霍格沃茨的勇士明明是他,现在怎么会突然多冒出了一个人。他再次看了看巴格曼,又望了望哈利,他甚至悄悄捏了捏自己,这不是做梦,也不像是玩笑。 Cotton rose Drakul shakes to send, smiles was saying, „I want to say that this joke is very interesting, Mr. Bargmann.” 芙蓉德拉库尔甩了甩头发,微笑着说道,“我想说是的,这玩笑挺有趣的,巴格曼先生。” „Joke?” Bargmann repeated this word, immediately beckons with the hand saying that „, this was not the joke, the Harry name just flew certainly from the flame cup, he becomes the fourth warrior.” “玩笑？”巴格曼重复了这个词,立刻摆了摆手说道,“不,这当然不是玩笑,哈利的名字刚从火焰杯中飞了出来,他成为了第四位勇士。” Krumm is frowning not to say a word. Cedric seems very puzzled, this who is the Hogwarts warrior. 克鲁姆皱着眉头一言不发。塞德里克显得很困惑,这样到底谁才是霍格沃茨的勇士。 The cotton rose is frowning, thinks, said that „perhaps that was they made a mistake, he has not reached the age, cannot attend the competition.” Everyone knows that Harry Potter has not arrived 17 years old, this was also too false. 芙蓉皱着眉头,想了一下,说道,“那也许是他们搞错了,他没到年龄,不能参加比赛。”谁都知道哈利波特没到17岁,这也太假了。 „Perhaps is such, this is somewhat strange.” Bargmann feels his chin, smiles was saying, „, but, you should know, the age limit is the security measures that this year increases additionally, previously not this rule.” “也许是那样,这有些离奇。”巴格曼摸着他的下巴,微笑着说道,“可是,你们应该知道,年龄限制是今年额外增加的安全措施,此前并没有这项规则。” „Since the Harry name had been selected by the flame cup, I mean, to this step, he also can only continue to complete the competition. In the stipulation writes very clearly, the warrior must observe the contract, Harry must make best effort-” “既然哈利的名字已经被火焰杯选中,我的意思是,到了这一步,他也只能继续完成比赛。规定中写得很清楚,勇士必须遵守契约,哈利必须尽最大的努力--” Their behind gates, were shoved open again, a large crowd welled up. 他们身后的门,再一次被推开了,一大群人涌了进来。 What forefront is Professor Dumbledores, behind follows Mr. Crouch, Madame Maxim, Professor Kaka Love, Maige teaches and Professor Snape. 最前面的是邓布利多教授,后面跟着克劳奇先生,马克西姆夫人,卡卡洛夫教授,麦格教授和斯内普教授。 Door that as opens, but also passes on discussing spiritedly that outside the assembly hall several hundred students make noise. 随着打开的门,还传进来礼堂外几百名学生喧闹的议论纷纷。 „Madame Maxim!” The cotton rose walks toward her principal immediately, said, „they said Harry Potter must attend the competition.” “马克西姆夫人！”芙蓉立刻朝着她的校长走去,说道,“他们说哈利波特也要参加比赛。” Maxim wife is bending the waist to enter the gate of room, when she straightens up the body, the head bumped into the floral formula hanging lamp of full candle, the chest under black silk fabric clothes is fluctuating fiercely. 马克西姆夫人是弯着腰走进房间的门的,当她挺直身子的时候,脑袋碰到了点满蜡烛的花式吊灯,黑绸子衣服下的胸脯剧烈的起伏着。 „Is this matter? Dumbledores.” Her arrogant asking. “这是怎么一回事？邓布利多。”她高傲的问道。 „Do I also want to know? Dumbledores.” Professor Kaka Love on the face has the warm smile, the blue eye is actually dodging the ice-cold cold glow. “我也想知道这是怎么回事？邓布利多。”卡卡洛夫教授脸上带着热情的微笑,蓝色的眼睛却闪着冰冷的寒芒。 „Can Hogwarts have two warriors? I do not remember some people have told me, the co-educational school can have two warriors, only if in the regulation also has the special provision that the invisible liquid medicines write.” “霍格沃茨可以有两位勇士？我可不记得有人告诉过我,主办学校可以有两位勇士,除非章程里面还有隐形药水写的特殊条款。” He smiles, in the laughter is disclosing contemptuously. 他笑了笑,笑声中透露着轻蔑。 „This is impossible.” Saying that Madame Maxim coldly, the big hand of her ten fingers of belt/bring magnificent opals builds completely in the shoulder of cotton rose, impolite saying, „Hogwarts cannot have two warriors, this does not tally with the rule, this is extremely unfair.” “这不可能。”马克西姆夫人冷冷的说道,她那十指带满华丽蛋白石的大手搭在芙蓉的肩头,不客气的说道,“霍格沃茨不能拥有两位勇士,这与规则不符合,这极不公平。” „We think, your age boundary, will screen the competitors who do not conform to the age, Dumbledores.” Kaka Love's smile starts becomes ice-cold, the tone also becomes more malicious, „otherwise, we can definitely bring more candidates.” “我们以为,你的那道年龄界限,会将不符合年龄的竞争者都筛选掉,邓布利多。”卡卡洛夫的笑容开始变得冰冷,语气也变得更加恶意,“不然的话,我们肯定可以带来更多的候选人。” „This matter is completely the Potter responsibility, Kaka Love.” Snape's unemotional saying, in his eye is the full evil intention, „this cannot blame Dumbledores, Potter is the privilege, he insists on violating the rule. This is his be used to it, he since entering school, regards the rule to not to have the thing.” “这件事完全是波特的责任,卡卡洛夫。”斯内普面无表情的说道,他的眼睛里是满满的恶意,“这不能怪邓布利多,波特就是特权,他执意违反规则。这已经是他的习惯了,他从入校以来,就视规则为无物。” „Ok, thank you, Schiff Luss.” Dumbledores says, Snape shuts up, the black eye projects many evil intentions with being hostile. “好了,谢谢你,西弗勒斯。”邓布利多开口说道,斯内普闭上了嘴,黑色的眼睛射出更多的恶意与敌视。 „I not name investment flame cup.” The Harry tone is saying lightly. “我并没有将名字投入火焰杯。”哈利语气平淡的说着。 Professor Dumbledores looks down Harry, under the lens of half-moon-shaped cannot see meaning the look. 邓布利多教授低头看着哈利,半月形的镜片下是看不出意味的眼神。 „Aren't you definitely you do?” Dumbledores's calm asking. “你肯定不是你做的？”邓布利多平心静气的问道。 „Naturally, I affirmed.” Seeing that Harry calm saying, he can also be clear about, others to disdaining and hostility that he replied. “当然,我肯定。”哈利冷静的说道,他还能清楚的看见,其他人对他回答的不屑和敌意。 „You have not let the old point schoolmate , helping you name investment flame cup?” Dumbledores continues to ask. “你也没有让年纪大一点的同学,帮你将名字投入火焰杯？”邓布利多继续问道。 „Completely no, I simply have not planned to attend the competition.” Harry categorical saying. “完全没有,我根本没打算参加比赛。”哈利斩钉截铁的说道。 „He is definitely lying.” Madame Maxim said with the severe tone, she to at present this boy calm calm is extremely discontented, was he has deceived the age line obviously, actually pushed the responsibility cleanly. “他肯定在撒谎。”马克西姆夫人用严厉的语气说道,她对眼前这男孩的淡定从容非常不满,明明是他骗过了年龄线,却将责任推得干干净净。 „Harry has no way to adopt the age line.” Maige teaches is defending for own student loudly, „I believe that everyone should know, that age line is not easy to pass.” “哈利没法通过年龄线的。”麦格教授大声为自己的学生辩护着,“我相信大家都应该知道,那道年龄线不是那么容易通过的。” „Who knows that perhaps, Dumbledores's that route made a mistake.” Madame Maxim shrugs, thought otherwise saying. “谁知道呢,也许邓布利多的那道线出错了。”马克西姆夫人耸了耸肩,不以为然的说道。 „That's true, has this possibility.” Dumbledores's polite response. “确实如此,有这个可能。”邓布利多礼貌的回应着。 „This was too absurd, Dumbledores, you know obviously, you have not made a mistake.” Maige teaches saying that is angry, „Harry cannot span that age line, just like Professor Dumbledores believes that we also believe that Harry has not persuaded the student of higher grades this for him.” “这太荒唐了,邓布利多,你明明知道,你并没有弄错。”麦格教授生气的说道,“哈利是不能跨越那道年龄线的,正如邓布利多教授相信的,我们也相信,哈利并没有劝说高年级的学生替他这样做。” Saying, her is also angry stared a Snape, he because of repugnant Harry, is helping the school speech of foreign country unexpectedly. 说着,她还生气的瞪了一眼斯内普,他竟然因为讨厌哈利,就帮着外国的学院说话。 „Mr. Crouch, Mr. Bargmann, two fair referees.” Kaka Love's voice becomes warm, „you are the objective referees, you definitely think that now such condition, is inappropriate. Right.” “克劳奇先生,巴格曼先生,两位公正的裁判。”卡卡洛夫的声音又变得热情起来,“你们是客观的裁判,你们肯定认为现在这样的状况,是不合适的吧。对吧。” Bargmann scratched the forehead with the handkerchief, in the room pushed too many people, the flaming bonfire also makes here atmosphere smell of gunpowder very thick. 巴格曼用手帕擦了擦额头,屋子里挤了太多的人,熊熊的篝火也让这里的气氛火药味很浓。 He looks at leader Mr. Crouch of this competition, Mr. Crouch stands outside the furnace fire light halo. His brazen part is hidden in the shadow, seems somewhat spiritless. 他将目光转向这次比赛的主导人克劳奇先生,克劳奇先生站在炉火光圈之外。他的脸大部分隐没在阴影里,显得有些死气沉沉。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button