Privilege that Chapter 398strengthbrings
第398章力量带来的特权Saying that heis somewhat worried about, „theywill return to the schoollike this, will stay here to watch the competition?”
他有些担心的说道,“他们是会就这样返回学校,还是会留在这里看完比赛?”„Iguess that theywill also stay behindto watch the competition, after allMadameMaxim must remainto be the referee, not? Shecannotmakestudentsgo back.”Harryis comfortingRon.
“我猜他们还会留下来看完比赛,毕竟马克西姆夫人还要留下来当裁判,不是吗?她总不能让学生们自己回去吧。”哈利宽慰着罗恩。AfterBeauxbatonsallstudentsregister, MadameMaximalsoledthemto leave the entrance hall, walkedtowardoutsidelocation.
当布斯巴顿的所有学生都报名以后,马克西姆夫人又带着他们离开了门厅,又朝外面的场地走去。„Does not know,in the eveningwheretheywill rest.”Ronis gazing after the Beauxbatonsstudentback, healsounconsciousfacing forwardseveralsteps, mustlookare clearer.
“也不知道,他们晚上会睡在哪里。”罗恩目送着布斯巴顿的学生背影,他还不自觉的朝前走了几步,要看得更清楚一些。Is the sound, Hermionealreadyhurriedlyranfrom the staircase, inherhandtookseveralS.P.E. Wbadges, out of breathanswered, „broughtmomentarilyon the body, perhapswas useful.”
身后是哐啷哐啷的声音,赫敏已经急匆匆的从楼梯上跑了下来,她手上多拿了几个S.P.E.W的徽章,上气不接下气的解释道,“随时带在身上,也许用得上。”„, Good, wehurry.”Ronthreeandtwostepsjumped down the stair, hisvisionalsotightfollowinglooks like the body of missflatters the kidinthatvery much. Theyjustpassed through the lawn.
“哦,那好,我们赶紧走吧。”罗恩三步并两步的跳下了台阶,他的目光还紧紧的跟在那个很像媚娃的姑娘的身上。她们才刚刚穿过草坪。Is seeingHarry, RonandHermionehad walked, Georgealsosets outto walktoward the library.
见着哈利,罗恩和赫敏都已经走了,乔治也起身朝着图书馆走去。Hehad/left the assembly hall, across the entrance hall, after the longcorridor, arrived at the Hogwartslibrary.
他出了礼堂,穿过门厅,经过长长的走廊,来到了霍格沃茨的图书馆。Timealsosomeare too early, except foris used toMadamePince who opens the doorearly, in the library the nobody left. GeorgeandMadamePincesaid a hello, thenwalkstoward the area of librarydirectly, therehas the Hogwartsmost importantcollection, variouspreciousanddangerousmagics.
时间还有些太早,除了一惯早早开门的平斯夫人,图书馆里空无一人。乔治和平斯夫人打了一个招呼,然后径直朝着图书馆的区走去,那里有着霍格沃茨最重要的珍藏,各种珍贵而危险的魔法。As a rule, the studentwas not allowedto enterhere, even if the studentsadopted the agreement of teacher, attainsnote that the teachersigned. Theyalso can only wait outside of area, is waiting forMadamePincein the area, looks the book that theyneed.
通常来讲,学生是不被允许进入这里的,即使是学生们通过了老师的同意,拿到了老师签名的字条。他们也只能等在区的外面,等待着平斯夫人在区,将他们需要的书找出来。Butnow, Georgearrived at the areafrankly and uprightly, readsthesemotleyuncleartables of contents, relaxedone after anotherglances throughtheseto treasure the demonmodel calligraphy that.
但现在,乔治正大光明的来到了区,看着那些斑驳不清的目录,轻松的一本一本的翻阅着这些珍惜的魔法书。
The world of human, has the privilegeforever, so long asyoucanenter the privilege the range. Georgehas the Hogwartsdirectorseat, perhapsthiswhen the first-gradesecond grade, cannottradeanythingto help. After all, hisstrength was really weak.
人类的世界,永远都有特权,只要你能够进入特权的范围。乔治手下拥有着霍格沃茨的董事席位,这在一年级二年级的时候,也许并不能换来什么帮助。毕竟,他的力量实在是太弱了。HogwartseventuallyisDumbledores'sdomain, evenHogwartsthesedirectors, they are still onlyin the surfacehavepower that meddles the school. ButwhenDumbledoresdemonstratedtrulyownstrength, displays the influencetime, the place of speechin fact the directorshave no.霍格沃茨终究是邓布利多的地盘,即使是霍格沃茨的那些董事们,他们也只是表面上有着插手学校的权力。但当邓布利多真正展示自己力量,发挥自己影响力的时候,实际上董事们根本没有任何的说话之处。Dumbledoresno doubtcannot compareunscrupulous of Lord Voldemort, is insufferably arrogant. Butasone, is honored asin recent centuries the greatestWizardman. Strengthandreputation of hishundredyears of accumulation, similarlynotinferiormany.
邓布利多固然比不上伏地魔的肆无忌惮,不可一世。但作为一个,被誉为近百年来最伟大的巫师的男人。他百年积累的力量和名声,同样不会逊色多少。
The differentthings, in the differentpersonhands, have the differentvalues.
不同的东西,在不同的人手里,有着不同的价值。
The Harrystrength and positionlose toSnape, thereforehe can only underSnape'sinsult, continue the heartunwillingsentimentnot to hopeonbeing bewitchedmedicineclass. Even ifheatoccupying the side of truth, the truthcould not helpbusilyhisany.哈利力量和地位都输给斯内普,所以他只能在斯内普的侮辱下,继续心不甘情不愿的上着魔药课。即使他处在占据道理的一方,道理也帮不了他任何忙。
, Hewas maltreatedbyDursleyonesince childhood, no matter whatlawhowclearwrites, protects the minor. Whenhedoes not have the abilityto resist, without the abilitydefendsownrighttime, no matter the law, isanything, anyprotectiondoes not existactually.
更远一点,他从小被德思礼一家虐待,任法律如何清清楚楚的写着,保护未成年人。当他没有能力去抗争,没有能力去维护自己的权利的时候,不管是法律,还是任何东西,任何的保护实际都是不存在的。George is also so, when a second grade, hisstrengthis extremely small and weak. Even ifhissubordinate, has the Hogwartsdirectorseat, whenheis extremely small and weak, thesecannottradeanyhelp.乔治也是如此,在一二年级的时候,他的力量太过弱小。即使他的手下,拥有着霍格沃茨的董事席位,当他太过弱小的时候,这些也并不能换来任何帮助。Butwhen the Georgestrengthgrowsday by day, allstarteddifferently. Hewill be getting bigger and bigger in the influence of board of directors, withhisplan, the strength of board of directorsstartsto unite.
但当乔治力量日益增长,所有的一切都开始不同了。他在董事会的影响力会越来越大,随着他的谋划,董事会的力量开始团结在一起。Naturally, even if the strength of board of directorsunites, theseold foxeswill still only maintain the strengthwholeheartedly, cannot complete the important matter. Butmakesthempush the boat along, cheering on, that is actually easy.
当然,即使是董事会的力量团结在一起的时候,那些老狐狸仍旧只会一心保存实力,办不成大事。但让他们顺水推舟,呐喊助威,那却是轻而易举。Likesecond gradetime, the elasestheirstrengthis scattered, independent combattime, theywill be threatenedbyLucius, curse.
就像二年级的时候,董事会成员他们力量分散,单打独斗的时候,他们会被卢修斯威胁,诅咒。ButwhenLuciuscontrolsinthemtogether, theywill have the courageunderLucius'sleadership, resistsDumbledores, theyevenexpelled the schoolDumbledores.
但当卢修斯将他们控制在一起的时候,他们又会有勇气在卢修斯的主导下,去对抗邓布利多,他们甚至将邓布利多赶出了学校。After this, whenLuciusloses power, theystilldo not dareto retaliateLucius. So long asGeorgeis willingto take the lead, theycanunderleader'sleadership, biteLuciusnot to putimmediately. Mustfromhisbody, the bitingnextmeatruthlessly.
在这之后,当卢修斯失势的时候,他们仍旧不敢去报复卢修斯。但只要乔治肯带头,他们立刻就能在头领的带领之下,咬着卢修斯不放。非要从他的身上,狠狠的咬下一块肉来。Nowadays is also same, makingthemrun riskson own initiative, depends on the nature of old fogytheseare not sticking one's neck out, thatcannot makeanythingabsolutely.
现如今也是一样,让他们主动去冒风险,依着这些明哲保身的老家伙的性质,那绝对做不成任何事情。So long assomepeopletake the riskon own initiative, somepeopleleadon own initiative, whentheyfounddid not needto be responsible. Theywill turnimmediatelyfollowin the ominousbeastfollowingvulture, afterhunting and killingkills the prey, is sharing the sloughunrestrained/no trace of politeness.
但只要有人主动承担风险,有人主动带领,当他们找到了不用负责的时候。他们立刻就会变成跟在凶兽后面的秃鹫,在猎杀者杀死猎物之后,毫不客气的分享着腐肉。Nowadays, whenGeorgestrengthalreadyenoughpowerful, has the full powersupport of board of directors. HeinHogwartsmaybe the trueprivileged class, Hogwartsallcollections, is launchingtohim.
现如今,当乔治实力已经足够强大的时候,有着董事会的全力支持。他在霍格沃茨可算是真正的特权阶级,霍格沃茨的一切珍藏,都在向他展开。«powerfulMedicament», «toPoisonousMagic», «BlackWitchcraft»...... «Human bodyRefining up»...... «Spoken languageMurder»
《强力药剂》,《至毒魔法》,《黑巫术》……《人体炼成》……《言语杀人》One after anotherrare, the blackmagics of powerfuldanger, hidein the Hogwartsarea. Waits foris excavated, waits foris realized. Words that nowseems like, Lord Voldemorttrulyaccumulates the capital that risehere. ” George in glances throughbegins«toPoisonousMagic», whileponders over the distance that the pastLord Voldemortis experiencing.
一本又一本稀有的,一个又一个强大危险的黑魔法,都藏在霍格沃茨的区。等待着被人去发掘,等待着被人去实现。现在看起来的话,伏地魔确实是在这里积累起自己崛起的资本的。”乔治一边翻阅着手里的《至毒魔法》,一边琢磨着当年伏地魔经历的路程。„Perhaps wasn't the material of soulhere, Dumbledoreshideshim?”Hehas not lingeredinthesepowerfulblackmagics, has not forgottento return tothesewrapped in a shroud of obscuritysecretmedicine.
“不过魂器的资料并不在这里,也许是邓布利多将他藏了起来?”他并没有流连于那些强大的黑魔法,也没有忘返那些神秘莫测的秘药。Throughtheseyears the accumulation, hehasoneselfpath. The mystery that spreadsfrom the historyis no doubt powerful, but came from others'researcheventually. The peoplecanwrite, thing that cantransmit, eventuallyis the tip of the iceberg.
通过这些年来的积累,他早已经有了自己的道路。这些从历史中流传的奥秘固然强大,但终究是源自别人的研究。人能书写出来,能传递出来的东西,终究是冰山一角。In the heart of person, inWizardinnermost feelings, hasdeeplyhides the giantmountain rangeundericeberg. Theseare hiding, is inenarrable, giantmountain range that is unable to transmit, is a secret of Wizardtruecore, istheirpowerfulbases.
在人的内心,在一个巫师的内心,有着更多深藏在冰山下的巨型山脉。那些潜藏着的,难以描述,无法传递的巨型山脉,才是一个巫师真正核心的秘密,是他们强大的根本。Does not needto question, the powerhousecannotinherit, tostrongWizard, does not represent to stay behindto the stronginheritance. The profoundscholar, does not represent to teach the profoundscholar. No matterWizard, is a scholar, in additiontheycannotguaranteeoneselfchildren, undertransmissionownstrengthandknowledge.
无需质疑,强者并不能遗传,至强的巫师,不代表能留下至强的传承。渊博的学者,不代表能教出渊博的学者。不管是巫师,还是学者,他们尚且不能保证自己的子女,传递下自己的力量和学识。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #398: Privilege that the strength brings