Chapter 32„Ron, looksquickly!”Hermioneshoutssuddenly.
第32章“罗恩,快看!”赫敏突然喊道。„What's wrong? Inthere?”RonlooksimmediatelytoHarry.
“怎么了?在那儿?”罗恩立刻望向哈利。Sees only the Harrysuddenfastdive, arouses one of the audienceto call out in alarm, Harrybenefits the arrowlike one shoots towardsground. Ronfirstresponded,Harrydiscovered the goldencat burglar.
只见哈利突然一个快速的俯冲,激起观众的一阵惊呼,哈利像一只利箭一样射向地面。罗恩第一时间反应过来,哈利发现了金色飞贼。„Youare really in luck, Potterdiscovered the money of ground, toreallyquick.”Malfoynotlookyeswhat's the matter, butis continuingtaunting.
“你们真走运,波特发现地上的钱了,冲得真快啊。”马尔福没看明白是怎么回事,只是继续着冷嘲热讽。Ronfleestohimonsuddenly, does not wait forMalfoyto respond,falling down, is brandishing the fisttohisface. Nevillegawked, flushedcame up the help.罗恩突然窜到他身上,不等马尔福反应过来,就把摔倒在地,向他的脸挥舞着拳头。纳威愣了一下,也冲了上来帮忙。„Againhurry up, againhurry up.”Hermioneknows nothingaboutmatter, hereyestares atbit by bitHarrystubbornly, is pinching the fisttightly, stamps the small feetto talk over.
“再快点,再快点。”赫敏对身边的事情一无所知,她眼睛死死盯着着哈利,紧捏着拳头,跺着小脚念叨着。Harrydivefast, passed through others, passed throughSnape, helike a lightning, suddenlylightningstatic.哈利飞快的俯冲,穿过了其他人,穿过了斯内普,他就像一道闪电,忽然闪电静止了。Helifts the arm, the goldencat burglarcloselyis pinchedbyhimin the hand.
他举着手臂,金色飞贼被他紧紧地捏在手里。Peoplestartto cheer, startto burst with joy, thiswill be a brand-newcompetitionrecord, has not comparedthisagainquicklyheld the competition of goldencat burglar, crossedmerely for fiveminutesto the conclusionfrom the beginning.
人们开始欢呼,开始沸腾,这将是一个崭新的比赛记录,再也没有比这更快的抓住金色飞贼的比赛了,从开场到结束才仅仅过了五分钟。„Ron, lookedquickly,Harrywon, wewon, the competitionended.”Hermioneis screamingloudly, flings abouton the chair, excited.
“罗恩,快看,哈利赢了,我们胜利了,比赛结束了。”赫敏高声尖叫着,在椅子上跳来跳去,兴奋得不行。Georgeis standing the highestrowat this timeonoppositeRavenclawstand, sideis the sixth gradestudyelder sister, is the Mutual Aid Clubimportantcore, Kate Winslet.乔治此时正站在对面拉文克劳看台上的最高一排,旁边是六年级的学姐,也是互助社的重要核心,凯特温斯莱特。„Did youchange to the silentincantation the eagle-eyedtechnique?”Katehas not seenGeorgeto chant incantations, actuallydiscovered that he can also see clearly the competitioninhighestonerow, in additionheld the symbol of eagle-eyedtechnique.
“你把鹰眼术改成无声咒了?”凯特没有看见乔治念咒,却发现他在最高一排还能看清比赛,正是加持了鹰眼术的标志。„Sucheasy-to-usemagic, needs certainlyto change to the silentincantationit.”Georgehad not denied, a faceis indifferent.
“这么好用的魔法,当然需要将它改成无声咒。”乔治没有否认,一脸淡然。„Becauseeasy-to-use, is more difficultto change. An extremelyJane’sspell, was the abatementalltrunk and branches, but can also maintain the stability of spellto become effective. Inthissituationcontinuesto simplify, the difficultyis much bigger.”Kateeyesstarein a big way, fullissurprised, „you first grade, you are really a monster.”
“正是因为好用,才更难更改。一个极简的魔咒,是减除了所有枝干,还能保持魔咒的稳定生效。这种情况下继续简化,难度大得不可思议。”凯特眼睛瞪得大大的,满是惊讶,“你才一年级,你真是个怪物。”„After all is the spell that Idevelop, simplificationtimewill be easier, yourreadingmagicsimilarly is also the silentincantation.”Georgedid not think that haswhatinconceivable, heimpossibleor the standard of lower graderequests himselfwith the first grade, thisis unfairto others, is unfairtooneself.
“毕竟是我自己开发的魔咒,简化的时候会容易很多,你的阅读魔法同样也是无声咒。”乔治并不觉得有什么不可思议,他不可能用一年级又或是低年级的标准来要求自己,这对其他人不公平,对自己也不公平。„Alsoright, althoughmyreadingmagicis the fourth gradecreates, spent for a year to become the silentincantation, butImaynot haveyou is so studious.”Katepondered the moment, thinks that sheinthatbigpile of notes that Mutual Aid Clubreorganizes, saidslowly.
“也对,虽然我的阅读魔法是四年级才创造出来,花了一年时间才变为无声咒,但我可没你那么用功。”凯特沉思了片刻,想到她在互助社整理的那一大堆笔记,缓缓说道。„Yourreadingmagic is also the silentincantation, has simplified the pinnacle, reorganizedso manynotes , to continue to proceedonestep, develops to remember that the spell of demonarticleis not the difficult matter.”Georgehas graspedhas been ableto remember the demonarticlespell, the magic of butthrough the shortcutgraspingalso being hardprofessorgives others for a while.
“你的阅读魔法也是无声咒,已经简化到了极致,整理了那么多笔记,继续往前一步,开发出可以记忆魔文的魔咒不是难事。”乔治已经掌握了可以记忆魔文的魔咒,但通过捷径掌握的魔法还一时难以教授给其他人。Heattemptsonlythrough the direction, makingKatedevelop and out the spell of step, thisis the most suitableherspell.
他试图只通过指点,让凯特自己开发出进阶的魔咒,这样才是最适合她的魔咒。„Beforedid not havethisidea, butseesyoursuchtalentnow, Icannotcontinueto idle. Spentso manytime, reorganizedso manynotes, I have the harvest.”Katehesitated the moment, refusing to admit being inferiorsaid.
“之前是没有这个想法,但现在看到你这样的天才,我也不能在继续懈怠了。花了那么多时间,整理了那么多笔记,我也不是没有收获。”凯特沉吟了了片刻,不甘示弱的说。Mustreallyhaggle over, the pass student can only obtainsomeloansinMutual Aid Clubahead of time, althoughcanhelpthemnot be affectedto study the progressbymoney, butalsothat is all.
要真计较起来,普通学生只能够在互助社提前获得一些借款,虽然能够帮助他们不被金钱影响学习进度,但也仅此而已。As the Mutual Aid Clubsponsor, maximum gainnaturallyisGeorge, butanotherpersonisKate. The readingmagicvalue that becauseshecontributesis inestimable, the Georgealsoexchange of gifts between friends, lets the note that Katereorganizesreceives, sincesaves the time, returnsKate.
作为互助社的发起者,收益最大的当然是乔治,而另一个人是凯特。因为她贡献出来的阅读魔法价值不可估量,乔治也投桃报李,让凯特整理收到的笔记,既是节约时间,又何尝不是回报凯特。
Different fromHarry, Hermioneand the others, theyjust the first grade, graspedelementary knowledge were too few, even ifthere is a note of higher gradesstillonly to treat as the dictionary,
不同于哈利,赫敏等人,他们才刚刚一年级,掌握的基础知识点还太少,即使有高年级的笔记也只能当作字典,Reference book. ButKateis the top student of sixth grade, the curriculumhas graspedcompletely, is onlybecause ofindividualspecial details, will havesomeimbalancesin the schoolwork. ThistimeKatespendslots oftime, reorganized the note of entiregrade. The note of differentsubjecttop student, differentthinking patterns, differentstudyangles, evenstudyattainment, spellskill.
参考书。而凯特是六年级的优等生,课程已经全部掌握,只是因为个人的具体情况,在课业上会有一些偏重。这次凯特花费大量时间,整理了全年级的笔记。不同的科目优等生的笔记,不同的思考方式,不同的学习角度,甚至的学习心得,魔咒技巧。Regardinghaving the astonishingreadingstrength, readingmagicauxiliarytop studentKate, thesenotesmakeherbe reborntruly, achieve mastery through a comprehensive study.
对于有着惊人阅读力,阅读魔法辅助的优等生凯特来说,这些笔记真正让她脱胎换骨,融会贯通。„Talent? Monster?”RegardingKate'spraise, Georgethinks otherwise, mustreallysay, after heacknowledgedoneselfwere born, has not been loaf, butdoes not thinkoneselfhave become the talent.
“天才吗?怪物吗?”对于凯特的夸奖,乔治不以为然,要真说起来,他承认自己出生以后也没有偷懒,但也不会认为自己已经成为了天才。In the final analysis, heoneselfsuperioropening, the snowball of advantageconstantlyaccumulates.
说到底,他只是将自己的优势开局,优势的雪球不断积累。Butthisfearfuladvantagewill constantly accumulatewith the time, gets bigger and bigger, finallyturns into the disparatedisparity that is unable to span, butthis is also causes the blackfiendish person and fundamental difference of ordinaryWizardpower gap.
而这种可怕的优势会随着时间不断累积,越滚越大,最终变成无法跨越的悬殊差距,而这也是导致黑魔王和普通巫师实力差距的根本区别。Barely escapes death, Georgeto the intelligence quotient, talentsuchviewsnorts contemptuouslyearly. Does not propose the previous generationalready the 10,000hours of theory of proving, the study of 10,000hoursinstudyarea, enough makes one the world-classpowerhouse.
两世为人,乔治早对智商,天才这样的说法嗤之以鼻。不提前世已经证明的一万小时理论,一万小时在学习区的学习,足够让人成为世界级的强者。
Around he himselfhas the differentcontrasts of second, the personalexperience, wherealsohoodwinksby the talent and aptitudedense fog.
他自己更有着前后两世的不同对比,切身的体会,哪里还会被天才和资质的迷雾蒙蔽。
The previous generationheaccomplishes nothing, butwill not put the blame on, therefore the intelligence quotientis insufficient, the natural talentis insufficient. Insiststo put the blame on, hewill also only acknowledge,isbecauseare unable to control itself, is unable fromstudying the neutralizeeffortfeelssatisfies, feelspleased.
前世他一事无成,但也不会归咎于是智商不够,天资不足。硬要归咎,他也只会承认,是因为自己无法控制自己,无法从学习中和努力中感受满足,感到快意。Sincefostered the evil intention of being distractedin childhood, the studyandcannotbringtohimdiligentlysuddenlyfeeds backdirectly, but the familyalwaysbrings the negative impact on him. Hemustrestrain itselfunder the negativemoodfrequently, theserestraintsandconsumedto emptyhisentire energydiligently, the suck dryhiscompleteenergyto the life.
自从小时候养成了走神的恶意,学习和努力突然不能给他带来正面反馈,而家庭又始终给他带来负面影响。他必须时时刻刻在负面的情绪下克制自己,这些克制和努力耗空了他的全部精力,吸干了他对生活的全部能量。Likecalled back the soul of the deceasedtakes possessionstrangely, is livingpurely, the personhas exhausted the mental effort, suchperson, howpossiblyachieves the achievement.
就像被摄魂怪附身,单纯是活着,人已经耗尽了心力,这样的人,怎么可能取得成就。
The worldis unfair, most peopleare livingpurely, needsto exhaustownstrength. Needsto consumeto emptyownenthusiasm, canlive a average person, rather thanfalls into the lowest level.
世界并不公平,大部分人单纯只是活着,就需要用尽自己的力气。需要耗空自己的热情,才能活成一个普通人,而不是跌入最底层。
The peoplewere bornhaddifferently, differentdoes not lie in the natural talent, does not lie in the intelligence, butlies in the living environment, the survivalpattern plate.
人出生就有了不同,不同的不在于天资,不在于智力,而在于生存环境,生存模版。
When Harrybegins schoolis an emaciatedadzuki beanDing, buthis parentsis not in fact short, after havingnutritionmeal, he is also fast the growthbecomesvigorous and healthy, braved.哈利开学时是一个瘦弱的小豆丁,但事实上他的父母个子并不矮,吃过营养餐之后他也快速发育变得健壮,个头也冒了起来。Like the Harryheight, satirizedHarryno oneto wantlikeMalfoy, thesewere nothismistake.
就像哈利的身高,就像马尔福讽刺哈利没人要,这些都不是他的错。Thisis onlyhisliving environment, hissurvivalpattern plate, hebecause ofbeing born, buthas to the lodgingunclefamily/home, cannoteat to the fullto be emaciated, his parentsdoubleperish, thereforewas ridiculedbyMalfoy, theseare not the things that hecanchoose, butheactuallymustundertake the evil intention of the world for this reason.
这只是他的生存环境,他的生存模版,他因为出生而不得不寄宿姨夫家里,不能吃饱而瘦弱,他父母双亡,因此被马尔福嘲笑,这些都不是他能选择的事情,但他却必须为此承担世界的恶意。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: So-called talent
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur