SMGHP :: Volume #3

#297: Christmas present

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 297 Christmas present 第297章圣诞礼物 „Listening, Hagrid.” Harry encourages saying that „you cannot give up, Barke Peak all counted on you, Hermione said right, you can prepare the defense, you can also make us work as the witness.” “听着,海格。”哈利鼓励道,“你不能就放弃,巴克比克全指望你了,赫敏说得对,你可以准备好辩护词,你还可以让我们当证人。” Hermione pondered, remembered, her affirmative saying, „I read one to have the attack case of wing beast about the eagle lead horse, in the case, it had not been punished. I will look for you, Hagrid, we can study well these cases.” 赫敏沉思了一下,想起了,她肯定的说道,“我读过一篇关于鹰头马身有翼兽的袭击案件,在案子里,它没有受到惩罚。我会替你找一下的,海格,我们可以好好研究一下这些案例。” Hagrid cried resoundingly, like a sad child. 海格哭得更加响亮了,就像一个伤心的孩子。 Harry and Hermione look at each other in blank dismay, they are looking at Ron, counted on that he can find out the means that after all his family/home children are many, perhaps he has taken care of the child. 哈利和赫敏面面相觑,他们都望着罗恩,指望他能想出办法,毕竟他家子女多,也许他照顾过小孩子。 „Do I soak the cup of tea types?” Ron indefinite saying. “我来泡杯茶样？”罗恩不确定的说道。 Harry stared his one eyes, this is the means. 哈利瞪了他一眼,这是办法。 „In family/home some people of mood bad times, mother does that.” Ron shrugs, so-called is muttering. “家里有人情绪坏的时候,妈妈就是这么做的。”罗恩耸了耸肩,所谓的咕哝着。 3 . 三.. Finally, they made boiling hot pot strong tea, many guarantees, said that Barke Peak will certainly be all right, Hagrid gradually slow. 最后,他们泡了滚烫的一壶浓茶,又多番保证,说巴克比克一定会没事的,海格才逐渐缓了。 He used the tablecloth same handkerchief to scratch the nose, said, „you said right, Barke Peak all counted on me, I cannot give way, I should buoy up.” 他用桌布一样的手帕擦了擦鼻子,说道,“你们说得对,巴克比克全指望我了,我不能垮掉,我应该振作起来。” „I was very not recently right.” Hagrid said, „I always am worried about Barke Peak . Moreover, no one likes my class.” “我最近很不对劲。”海格说道,“我始终在担心巴克比克,另外,没有人喜欢我的课。” „We like.” Hermione lies to say immediately. “我们都喜欢。”赫敏立刻撒谎道。 „Yes, your class is very good.” Saying that Ron speaks insincerely, asking that he pretends to be interested, „oh, right, Fropot larva aculeata type?” “是啊,你的课很棒。”罗恩言不由衷的说道,他假装感兴趣的问道,“噢,对了,弗洛伯毛虫样了？” „It died.” Hagrid gloomy saying, „in classroom it ate too many lettuce, supported.” “它死了。”海格阴郁的说道,“课堂上它吃了太多莴苣,撑死了。” „, No!” Ron said that while went all out to restrain is not letting smile to make noise, his shoulder is fluctuating slightly. “哦,不！”罗恩一边说,一边拼命克制着不让笑出声了,他肩膀微微的起伏着。 „Calling back the soul of the deceased of recently everywhere walking randomly is strange, making me confused.” Hagrid somewhat scared saying, his body trembles slightly. “最近到处游走的摄魂怪,让我心烦意乱。”海格有些恐慌的说道,他的身子微微发抖。 „I rarely went to three broom taverns to drink recently, goes to there to need to pass through them, but passes through the time from their side, always lets the matter that I remember Azkaban.” “我最近都很少去三把扫帚酒馆喝酒了,去那里需要经过它们,而从它们身边经过的时候,总让我想起阿兹卡班的事情。” He, as if remembered the dreadful matter, big mouth is drinking the boiling hot tea. Harry, Hermione and Ron turned very quiet to visit him, curious asking, „there was very fearful, right.” 他不了,似乎想起了可怕的事情,大口的喝着滚烫的茶。哈利,赫敏和罗恩都屏住了呼吸看着他,好奇的问道,“那里很可怕,对吧。” „Your law imagination.” Hagrid tranquil saying, „there and all places are different, I almost wanted insanely, in my brain all was the dreadful matter. I am let that day that Nobber walks by that me who which day of my father of Hogwarts dismissal died am the most dreadful matter.” “你们法想象的。”海格平静的说道,“那里和所有地方都不一样,我差点就要疯了,我的脑子里全是可怕的事情。我被霍格沃茨开除的哪天我爸爸死掉的那头我让诺伯走的那天都是最可怕的事情。” „So long as stays there previous a while, who you were completely not. You do not live are being the meaning, every day is the dull suffering, you will wish one could such a sleep/felt to rest, does not need to wake up.” “只要在那里待上一阵子,你就完全不是谁了。你不活着是意思,每天都是乏味的煎熬,你会恨不得就这样一觉睡死,再也不用醒来。” „They put I come out, I simply like live. The world also had the color, matter can think that simply was the world's most wonderful matter.” “他们放我出来的时候,我简直就像重新活了。世界又有了颜色,事情都能够想起来,那简直是世界上最美妙的事情。” He uses the panic-stricken tone saying that „, but, calls back the soul of the deceased strangely has not been willing to put me to walk.” 他用惊恐的语气说道,“可是,摄魂怪还不愿意放我走。” „But don't you have the crime?” Hermione puzzled asking, the truth had become known at that time, calls back the soul of the deceased strangely simply have no reason to keep Hagrid. “可你没有罪啊？”赫敏不解的问道,那时候真相都已经大白了,摄魂怪根本没理由留着海格。 Hagrid cold snort/hum, angry saying, „you think that they will care about these? They do not care, they and more than 200 stay together personally, is only for the joyful complete suck dries of these people, they do not care about these people not to have the crime guilty.” 海格冷哼一声,愤怒的说道,“你以为它们会在意这些吗？它们才不在乎呢,它们和两百多个人呆在一起,只是为了将这些人的快乐完全吸干,它们才不在意那些人有罪没罪呢。” „Can like this?” Hermione is covering mouth, surprised looks at Hagrid, calling back the soul of the deceased strangely like this is unexpectedly evil, this and she once thought complete different, she at least thinks that they are the member of magic section. “能这样？”赫敏捂着嘴,惊讶的看着海格,摄魂怪竟然这样邪恶,这和她曾经想的完全不一样,她至少以为它们算是魔法部的一份子。 „Like this, there will not be regarded the hell otherwise.” Hagrid looks down his tea , to continue saying that „I have once thought puts Barke Peak to be free, making it fly away, making it hide. But do you have the wing beast explanation to be clear to a eagle lead horse, how tell it to hide?” “不会这样,要不然那里会被当成地狱。”海格低头看着他的茶,继续说道,“我曾想过放巴克比克自由,让它飞走,让它躲起来。但你向一头鹰头马身有翼兽解释清楚,告诉它如何躲起来？” He looks up everyone, tears unceasing fell from his face, „and- Moreover I am afraid, I feared that violates the law I not to return to Azkaban that damned place again.” 他抬起头望着大家,眼泪不断的从他的脸上落下了,“而且--而且我害怕,我怕犯法我可不想再回到阿兹卡班那个鬼地方。” Hagrid frailly and made everyone fall into sadly silent, Hagrid was a deficient general knowledge, very stupid person. He rarely has scruples the matter, but calls back the soul of the deceased now has frightened him somewhat to be sensible strangely, this is not the good deed or the misdemeanor, how everyone should not comfort him 海格的脆弱与悲伤让大家陷入了沉默,海格是一个缺乏常识,非常蠢笨的人。他很少顾忌事情,但现在摄魂怪已经吓得他有些懂事了,这也不是好事还是坏事,大家不该如何安慰他 Goes to the experience of Hagrid hut, although is far from joyfully, but plays the effect that Ron hopes. He has the reason immediately, must go to the library to check the material with Hermione, must help the lawsuit that Hagrid wins Barke Peak, he had no need to accompany the Harry training every day. 去海格小屋的经历,虽然远远谈不上让人高兴,但起到了罗恩所希望的效果。他立刻有了理由,要和赫敏去图书馆查资料,要帮海格打赢巴克比克的官司,他用不着每天都陪哈利训练了。 Harry must follow they to go to the library to help the search material, the training rhythm also only be able together first slow. 哈利只得跟着他们一道去图书馆帮着查找资料,训练的节奏也只能先缓了下来。 Day this slowly, day-by-day, Christmas. 日子就这样慢慢,一天又一天,圣诞节到了。 In the castle overflowed completely the atmosphere of holiday, the student of keeping after school was freely few, but Christmas usual decoration and atmosphere many. 城堡里又溢满了节日的气氛,尽管留校的学生很少,但圣诞惯有的装饰和氛围一点不少。 In the corridor hung all over the Chinese ilex and thick colored ribbon of mistletoe establishment, the armor of corridor disclosed that mysterious brilliance, 12 beautiful Christmas trees are adorning the auditorium. On the tree is embellishing golden silver star moon, is filling the fragrance of strong attractive food everywhere. 走廊里又挂满了冬青和槲寄生编制的厚厚的彩带,走廊的盔甲都透露出神秘的光彩,十二棵美丽的圣诞树妆点着大礼堂。树上点缀着金色银点的星星月亮,到处都弥漫着浓烈诱人的食物的香味。 Christmas morning, Ron excited lost with the pillow awoke Harry. 圣诞节的早晨,罗恩兴奋的用枕头丢醒了哈利。 „Hi, is about to look at the gift!” Ron is patting the bed, calling out of making much ado about nothing. “嗨,快起来看礼物！”罗恩拍着床,大惊小怪的叫道。 Harry puts out a hand discovered from the nightstand the eyeglasses, puts on it, taking advantage of the dim ray, looks toward the bedside, there has presented one pile of packages. 哈利伸手从床头柜上找出了的眼镜,将它戴上,又借着半明半暗的光线,朝着床边望去,那里已经出现一堆包裹。 Ron is holding a long broom, with emotions is stroking, „, this is George delivers my Nimbus 2000.” His foolish smiling, is slack-jawed, the saliva was about to fall. 罗恩正抱着一根长长的扫帚,动情的抚摸着,“哈哈哈哈,这是乔治送我的光轮2000。”他痴傻的笑着,高兴得合不拢嘴,口水都快掉下来了。 Harry also crawls immediately, starts to remove the package of gift. 哈利也立刻爬了起来,开始拆着礼物的包裹。 The scarlet even/including Maopi coat that she did personally „Weasley delivers to him, the front of coat is weaving the Gryffindor school lion, is seemingly powerful. Beef pie that a sack she bakes, some Christmas cakes and pastries, some peanut candies.” “韦斯莱给他送了她亲手做的的猩红色连帽皮外衣,外衣的前襟织着格兰芬多的学院狮,看上去威风凛凛。还有一大袋她烤制的牛肉馅饼,一些圣诞糕点,一些花生糖果。” Put down a Weasley's gift tall and slender package to bring to the attention of Harry. 放下韦斯莱的礼物一个细细长长的包裹引起了哈利的注意。 Its length is remarkable, seems like flying broom. But George has delivered him Nimbus 2000, no one will deliver him flying broom. 它的长度引人注意,看上去很像是飞天扫帚。但乔治已经送了他光轮2000了,没有人会送他飞天扫帚的。 Ron the Harry condition, he was looking at that tall and slender package, curious saying, „opens has a look.” 罗恩了了哈利的状况,他望着那细细长长的包裹,好奇的说道,“打开看看。” Harry ripped open that package cautiously, attractive, sparkling flying broom appears in him at present. He opened the mouth, inconceivable looks at present one. 哈利翼翼的撕开了那个包裹,一把漂亮的,闪闪发光的飞天扫帚出现在了他的眼前。他张大了嘴,不可思议的看着眼前的一幕。 ( To be continued.) (未完待续。) Chapter 297 Christmas present 第297章圣诞礼物 Chapter 297 Christmas present by 【*】 【Is small- said- net】 The member hand hits, 第297章圣诞礼物是由【*】【小-说-网】会员手打, lt ; /ivgt ;() «Harry Potter Super Law God» only on behalf of the viewpoint of author small Harry, such as discovered that its content is contrary to the content that the state law conflicts, please make deletion processing, the standpoint only devotes to providing the healthy green reading platform. 【】, Thank you! lt;/ivgt;()《哈利波特之超级法神》仅代表作者小哈利的观点,如发现其内容有违国家法律相抵触的内容,请作删除处理,的立场仅致力于提供健康绿色的阅读平台。【】,谢谢大家！
To display comments and comment, click at the button