Chapter 26 more walks with the hearsay of George sale price is higher, no matter the lower grade is liking the candy, the schoolmate of toy, is the higher grades faced with the graduation, had the school leader of employment pressure and study the elder sister, had some different kind feelings to George. 第26章随着乔治身价的传闻越走越高,不管是低年级喜欢着糖果,玩具的同学,还是高年级面临毕业,有了就业压力的学长和学姐,都对乔治有了一些别样的感觉。 Just entered the campus like Harry, surrounds the star like the real world. 就像哈利刚刚进入校园,就像现实世界围观明星。 Is good because of this is only the campus, everyone is also busy own matter. 好在这只是校园,每个人也都忙着自己的事情。 He somewhat fondly remembered the network of mundane world, the efficiency of Internet compared in library investigates Shu one after another really facilitates too many, what a pity the Hogwarts electronic products were unuseful, the electric lamp telephone was hopeless, let alone computer. 他有些怀念世俗世界的网络了,互联网的效率相比在图书馆一本一本的查书实在方便太多,可惜沃茨连电子产品都不能使用,电灯电话都没指望,更何况电脑。 George still saw Malfoy and his two personal servants on the road, Malfoy this time has not disregarded George, but distant greeting, George also nod response. 乔治还在路上看到了马尔福和他的两个跟班,马尔福这次没有无视乔治,而是远远的打了个招呼,乔治也点头回应。 Malfoy borrowed a thousand gold (daughter) Galleon great sum of money after Mutual Aid Club, these days passes comfortably, over Harry the concern was being short. No matter places in strictest hermetic school, was closed in the prison that is unable to be separated from, on you have a great sum of money suddenly, the day association/will compared with crossed in the past comfortably. 马尔福从互助社借了一千金加隆的巨款之后,这段时间过得非常舒坦,连带着对哈利的关注都少了一些。不管是身处在最严格的全封闭学院,还是被关在无法脱离的监狱,当你身上突然有着一笔巨款的时候,日子总会比起往常过得舒坦很多。 Malfoy sought a big limelight recently, he was very recently high at the Slytherin call. 马尔福最近出了不小的风头,他最近在斯莱特林的呼声很高。 This call, no longer merely because of the Draco reputation. He got so far as a great sum of money after George here, is not mean-spirited, was wasteful, lets follow in his person also to gain many advantage, recently Goyle and Crabble were also more spirited than in the past. 这呼声,不再仅仅是因为德拉科的名头。他从乔治这里弄到了一笔巨款后,也不小气,一路大手大脚,让跟在他身边的人也获得了不少好处,最近就连高尔和克拉布也比往常神气了许多。 Like George discovered that very early in the morning, the spending money of child, perhaps is in the world the performance-to-price ratio highest expenses, delicious between-meal snack, the gaudy small present, quick makes Malfoy start to be all the rage in the Slytherin lower grade truly. 就像乔治一早发现的,小孩子的零花钱,也许是世界上性价比最高的开销,一点美味的零食,花里胡哨的小礼品,很快就让马尔福在斯莱特林的低年级中真正开始风靡。 Seriously is in the hand the rich easy to do matter, rich is willing to spend, person but who can also spend. No matter at any time, any place can hand over the friend with ease, becomes object who everyone exalts. 当真是手中有钱好办事,一个有钱又肯花钱,还会花钱的人。不管在任何时候,任何地方都能轻松交到朋友,成为大家追捧的对象。 George even also heard, Malfoy has been convincing the student of higher grades, planned that is like Harry, joins the Quidditch competition school team. 乔治甚至还听说,马尔福已经在说服高年级的学生,打算跟哈利一样,加入魁地奇比赛校队。 Heard these hearsay high, George also the appraisal to Malfoy several points. Although Malfoy is only also swayed by personal feelings, the arrogant child, has been doing right with Harry. Without George lends a hand, Malfoy will get the winning side every so often. 听到这些传闻,乔治也不禁对马尔福的评价高了几分。虽然马尔福还只是个意气用事,趾高气扬的小孩,一直在和哈利做对。但如果没有乔治帮衬,马尔福很多时候都会占据上风。 However thinks the Malfoy recent wastefulness, George also squandered the money later scene somewhat to anticipate to Malfoy, the collection of Draco in seems to have waved to him by far. 不过一想到马尔福最近的大手大脚,乔治也对马尔福花光了钱之后的情景有些期待,德拉科家的收藏似乎已经在远远向他招手。 Is and librarian Madame Pince greets as before, he peaceful entering library. 依旧是和图书馆管理员平斯夫人打了个招呼,他才安安静静的走进图书馆。 George can obtain giving favored treatment of Madame Pince hopelessly, but so-called better too polite than not polite enough, keeps friendly, expressing the good intentions will not be always wrong. 乔治并没指望可以获得平斯夫人的优待,但所谓礼多人不怪,保持友善,表达善意总不会错。 Essential also lies in he needs on the Hogwarts dull several years, but the library is the Hogwarts most important place, in any event, leaves behind a good impression always good matter to Madame Pince, even if can not create obstacles finally. 最关键还在于他需要在沃茨呆上好几年,而图书馆更是沃茨最重要的地方,无论如何,给平斯夫人留下一个好印象总是一件好事情,即使最后只是能够不被刁难。 Without the conflicts of interest time, he always did not mind that expenditure tedious formality, reduces possible conflict. No matter to Madame Pince, is to Malfoy. 没有利益冲突的时候,他总不介意花费一点繁琐的礼节,来减少可能的冲突。不管是对平斯夫人,还是对马尔福。 Perhaps displays repugnantly, is hostile to Malfoy some, can let him and Harry, among Ron has the tacit understanding. But if only to be swayed by personal feelings, increases an enemy, George is not willing to make such choice. 也许表现得更讨厌,更敌视马尔福一些,可以让他和哈利,罗恩之间更有默契。但如果只为了意气用事,就增加一个敌人,乔治不愿意做出这样的选择。 „Only if can massacre the opposite party, otherwise as far as possible are few and person is the enemy.” When necessary, George does not mind to remove Lucius, even Malfoy. But when he was unable to do this obviously, he rather reduces an enemy, disregards Malfoy, even does not hesitate with Harry, among Ron has some barriers. “除非可以杀掉对方,否则尽量少与人为敌。”如果有必要,乔治并不介意除掉卢修斯,甚至马尔福。但当他显然还不能这样做的时候,他宁愿减少一个敌人,无视马尔福,甚至不惜和哈利,罗恩之间有一些隔阂。 In the library was still the scattered several people, even in magic, were not everyone likes reading. Even George, looks forward to endless wilderness in the adventurous story, demon beast everywhere, the beautiful woman of elf. 图书馆里仍旧是稀稀落落的几个人,即使是在魔法界,也不是每个人都喜欢阅读。甚至乔治自己,也更憧憬冒险故事里的无尽的荒野,遍地的魔兽,精灵的美女。 But now as a student, 但现在作为一个学生, George can the knowledge acquisition, gain the place of strength also to only have the books. Especially the free book collection of library, perhaps they are not most effective, best study method, but enough security, is simple enough, is inexpensive enough. George following the position that previous time read, turns out chapter that had not read off, he looked at the remaining bookshelves, the remaining books are not many. 乔治能够获取知识,获取力量的地方也只有书籍了。特别是图书馆的免费藏书,他们也许不是最有效,最好的学习方法,但足够安全,足够简单,足够廉价。乔治顺着上次读到的位置,翻出了还未读完的篇章,他又看了看剩下的书架,剩下的书已经不多了。 Bubble that several months continues in library, his reading speed has been quick, recently obtained the reading magic from Kate there in addition, these history and travel notes must be read off by him quickly. 几个月来持续的泡在图书馆,他的阅读速度一直很快,更加上最近从凯特那里获得了阅读魔法,这些历史和游记很快就要被他读完了。 George looks at the banned book area of library deep place, there is the entire library, even entire Hogwarts most valuable place, is his goal. But the guard of banned book area is strict, even in each book displayed the spell, has not passed through allows unable to glance through completely. 乔治又望了望图书馆深处的禁书区,那里才是整个图书馆,甚至整个沃茨最有价值的地方,也是他的目标。但禁书区的防范非常严密,甚至每本书上都施展了魔咒,没有经过允许是绝然无法翻阅的。 „Hogwarts has experienced the lesson of Lord Voldemort, Lord Voldemort on the growth gain of fame and fortune in the banned book area, the entire banned book area's management is stricter after that without the loophole may drill.” Thinks that here George somewhat is also annoyed, stands is actually not able to open in front of a giant buried treasure. “沃茨经历过伏地魔的教训,伏地魔就成长发迹于禁书区,此后整个禁书区的管理更加严格,没有漏洞可钻。”想到这里乔治也有些恼火,站在一座巨大的宝藏面前却无法开启。 „At least must wait for the threat of Lord Voldemort to start to appear, this later banned book area is possible because of a bigger threat, but neglects the present threat.” “至少得等伏地魔的威胁开始出现,这之后禁书区才可能因为更大的威胁,而忽视眼前的威胁。” Although is somewhat annoyed, but George also has own plan, empties the negativity quickly, books in the immersive reading, only the remaining books, making him have an obsession, must read off completely, in order to avoid has leaked the important information. 虽然有些恼火,但乔治也有自己的计划,很快清空负面情绪,专心阅读手里的书籍,只剩下不多的书籍,让他也不禁有了一点强迫症,要全部读完,以免漏过重要信息。 Christmas immediately arrived, Christmas is also the magic important holiday, even Wizard were not clear what commemorate is. 圣诞节马上就到了,圣诞节也是魔法界的重大节日,即使巫师们并不清楚自己纪念的是谁。 Wizard arrogant declaration, historical record according to Wizard world, Wizard before muggles has started to celebrate Christmas, what although no one talks clearly Christmas commemorates is. 巫师们会趾高气扬的宣称,根据巫师世界的历史记载,巫师们远在麻瓜之前就已经开始庆祝圣诞节了,虽然谁也说不清圣诞节到底纪念的是谁。 But who really cares about this? Holiday to everyone, most important has a vacation, reunion, celebration, revelry. 但又有谁真在意这个呢？节日对所有人来说,最重要的都是放假,团聚,庆祝,狂欢。 Who will go to care seriously, this holiday because of dying of several hundred years of previous person, was several thousand years ago? 谁会去当真在意,这个节日是因为几百年前一个人的死去,还是几千年前？ What people need is in the arduous bored life, can have a ceremony of celebration in one day, the revelry reason. That 1-2 years that perhaps the holiday most starts, people when revelry, commemorating someone quietly. But quick, the holiday was only left over was joyful and cheerful. 人们需要的是在繁重无聊的生活中,在某一天可以有一个庆祝的仪式,狂欢的理由。也许节日最开始的那1-2,人们会在狂欢之余,悄悄的纪念某一个人。但很快,节日就只剩下了喜悦和欢快。 If you must on that day of holiday, emphasize for several thousand years ago once had person pitiful dying. Then makes everyone not celebrate, does not go to the revelry, but is the mourning! You are one are very certainly difficult to be together, without the person of friend. 如果你一定要在节日的那天,去强调几千年前曾有一个人悲惨的死去。然后让大家不去庆祝,不去狂欢,而是哀悼！那你一定是一个很难相处,没有朋友的人。 This time Hogwarts, has become one snow and ice fortress, in all directions is the thick snows. 此时的沃茨,已经成为了一片冰雪的堡垒,四处都是厚厚的积雪。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。