Chapter 238does not lose toLord Voldemort
第238章不输给伏地魔Everyonethendiscovered, Georgeuseis nothehabitually uses that hand of hand-heldmagic wand. Theyimagined, the Georgetwohandssuch as the raindropwere releasing the spellgenerally, could not bearhitoneto tremble. Ifwhobecomes the Georgeopponent, thatalso is really unlucky.
大家这才发现,乔治使用的不是他惯用手持魔杖的那一只手。他们想象了一下,乔治两只手如雨点一般释放着魔咒,忍不住打了一个哆嗦。谁要是成为乔治的对手,那还真是倒霉。„Naturallyis notin the directbunchon the line. First, the magic wandmustdraw close towith the body, simultaneouslymustmaintainfixed of magic wand. The choice of arm guard, was unable to hinder the release of charm, even the arm guard, cantreat as a magicitem.”Georgeis explainingpatiently.
“当然不是直接捆上就行。首先,魔杖要和身体贴近,同时又要保持魔杖的固定。护臂的选择,还不能阻碍魔力的释放,甚至护臂本身,就可以当作一个魔法道具。”乔治耐心的解释着。„Previouslyno onethinksno wonder, originallyalsosomeso manyissues.”Their three peoplethenrelax, originallyis noteveryoneis too stupid, butisthisissuetrulyhas not lookedthatsimple.
“怪不得此前没人想到,原来还有这么多问题。”他们三人这才松了一口气,原来不是大家太笨,而是这问题确实没有看上去那么简单。„Althoughis notverydifficult, butalsoby fardoes not lookthatsimple. Choicefrommaterial, the choice of magic wand, the design of arm guard. The key must break the fixed thought that finally must be put into practice.”
“虽然也不是很难,但也远远不是看上去那么简单。从材料的选择,魔杖的选择,还有护臂的设计。关键还要打破固定的思维,最后还得自己付诸实践。”„Numerousreasonsput together, causeseveryonenot to makethisitem, the words of pureidea, others will also possibly have.”Georgewas explainingreason that others have not inventedthismagicitem.
“总总原因加在一起,才导致大家没有做出这个道具,单纯想法的话,可能其他人也会有吧。”乔治解释着其他人没有发明这个魔法道具的原因。Harrytheyslightlycrossedin the Georgewordsautomaticallyis notverydifficult, onlytreats asGeorgeto be modest. Theyonlyrememberfollowingbigpile of terrible business, reallythisis the invention and discovery of talent, onlyhasGeorgesuchperson, will have the ideato handlesuchmatter.哈利他们自动略过了乔治话里的不是很难,只当作乔治谦虚。他们只记下后面的一大堆麻烦事,果然这是天才的发明和发现,唯有乔治这样的人,才会有想法去做这样的事情。Harry, Hermione, Rononefaceenvieslooks atGeorge, so long asisWizard, can a significance that seesthisalongmagic wand. WithoutWizard of magic wand, thatquicklywas simply similar to muggles.哈利,赫敏,罗恩都一脸羡慕的看着乔治,只要是巫师,就能一眼看出这随身魔杖的意义。要知道,没有魔杖的巫师,那简直就快和麻瓜差不多了。Eliminates the magic wandtoWizard, wants the fearfulpenaltycompared with the captivity. Wizardhave the magic wandtime, like the breath, the magichas become a part of Wizardlifeandlife.
剥夺魔杖对巫师而言,是比囚禁还要可怕的刑罚。巫师们拥有魔杖的时候,施法就像呼吸一样,魔法已经成为了巫师人生和生活的一部分。OnceWizardlost the magic wand, fromwill turn into the mortalinstantaneouslysupreme, lost the magic wandnot to makeWizarddieimmediately. Butthattypewas eliminated the life, cuts off the shame of hands and feet, is more fearful than anysituation.
一个巫师一旦失去了魔杖,瞬间就会从超人变成凡人,失去魔杖并不会让巫师立刻死掉。但那种被剥夺人生,斩断手脚的羞辱,比任何情况都要可怕。Thismaycompared withcurse at peopleface to faceMuggle, curses at people the shame of face to facedudbringing, the broughtfear, wantedto be fearfultoomuch.
这可比当面骂人泥巴种,当面骂人哑炮带来的羞辱,带来的恐惧,都要可怕得太多了。
The newinvention of Georgecancarry the magic wandalong, thismadeWizardnot have the dead anglesimplyagain, will not appear, becauseforgotto carry the magic wand, butaccidental death.乔治的新发明能够随身携带魔杖,这简直就让巫师再也没有了死角,再也不会出现,因为忘记携带魔杖而意外死亡。Isthiscontribution, enoughobtainsseveralMerringfirst-levelbadges. Facingdangertime, the magic wandis the Wizardlife, does not haveone.
仅仅是这一个贡献,就足够获得好几枚梅林一级徽章的。要知道,面对危险的时候,魔杖就是巫师的生命,没有之一。Howeverlooked atGeorge saying that troublesome, thisknows that such a magicitem, wasno onecanhave. Let alonetheyknow that the Georgemoneymustexplode, the hotcrossbow boltboughtseveralspare, hesurelyhas no interest inmanufacturingthistype of magicitemto tradespecially, butnowthisthingmagicalone.
不过看乔治说得那么麻烦,这知道这样一个魔法道具,可不是谁都能拥有的。更何况他们知道乔治钱多得爆炸,火弩箭都买了好几把备用,他肯定没兴趣特意去制作这种魔法道具去贩卖,现在这东西可是魔法界独一份的。„Myfamily memberis finding the wayto improvethiscraft, with the aim ofreducing the request of material, lateralongmagic wandin the magicpopularization. As foryourpresentwords, the most important thing isstudies a more powerfulspell, this yearIprepared the realdifficultdutytoyou.”
“我家人在想办法改善这项工艺,以便降低材料的要求,以后随身魔杖会在魔法界普及的。至于你们现在的话,最重要的是学习更强大的魔咒,今年我给你们准备了真正困难的任务。”Georgeshows off, immediatelyputs forward the newrequesttothem.乔治炫耀完毕,立刻给他们提了新的要求。„Was the beforehanddutyreallyextremelysimple?”Hermionecuriousasking, sheis ready to fightimmediately, „Imustsee the realdifficultdutyimpatiently.”
“以前的任务果然是太过简单了吗?”赫敏好奇的问道,随即她又摩拳擦掌,“我已经迫不及待要见见真正困难的任务了。”Ronsmilessomewhatreluctantly, comparesHermionestudy the tyrant, the Harrytalent, hisaptitudewantsto be lowerrelatively. Allcancatch up with the progresswith a toughness, thistimeevenGeorgesaid that is the realdifficultduty, hecannot bearsomewhatdisturbedly.罗恩笑得有些勉强,相比赫敏的学霸,哈利的天赋,他的资质相对要低一些。全凭着一股韧性才能追上进度,这次连乔治都说是真正困难的任务,他忍不住有些忐忑。Butherestrained himselfquickly, did everything possible, will not always havewhatregret.
但他很快克制住了自己,尽力而为,总不会有什么遗憾。„After allyoupreviouslywere only13 years old, the Wizardcharmgrewwith the physical growth, in the charminsufficientsituation, manytrainingsare unable to conduct.”
“毕竟你们此前才十三岁,巫师的魔力是随着身体发育而成长,魔力不够的情况下,很多训练都无法进行。”Georgeanswered, „myspecially-madenutritionmeal, synthesized the characteristics of demonmedicineandfoods with Chinese medicines mixed, canpromote the growth of body, youshoulddetect the change of charm.”乔治解释道,“我特制的营养餐,综合了魔药和药膳的特点,能够促进身体的发育,你们应该已经察觉到魔力的变化了。”Beforewas notdoes not wantto givethem a heaviertraining,
以前不是不想给他们更重的训练,After all the age and physical conditionwere limited. The human bodyhas the limit, without the auxiliary methodopens the limit of human body, raises the upper limit of exercise, the pureaggravationtrainingtalked nonsensecompletely. Any 5 or 6-year-oldchildshakes the fist10,000times, the 7 or 8-year-oldchildholds upthousandjin (0.5 kg)giant stone, thatis nothumancancompleteabsolutely, anytrainingis impossibleto achieve.
毕竟年龄和身体状况都受到限制。人体是有极限的,如果没有辅助手段打开人体的极限,提高锻炼的上限,单纯的加重训练完全都是扯淡。什么五六岁的小孩挥拳一万次,七八岁的小孩举起千斤巨石,那绝对不是人类可以完成的,任何训练都不可能做到。
The training must be fastidious about the fundamental law, the abilityupper limit of human bodyhas not opened, the unnecessarytrainingwill only cause the damage, will not haveanyhelp. Only thenfirstuses the specially-mademedicine , to promote the ahead of timegrowth of body, making one bodyahead of timemature, thiscanbringis the enhancement of solidupper limit.
训练也要讲究基本法,人体的能力上限没有打开,多余的训练只会造成损伤,不会有任何帮助。只有先使用特制的药物,促进身体的提前发育,让人体提前成熟,这才能够带来最是实实在在的上限的提高。„Ifelt that mycharmwas more powerful, eventheyalsobecamecontrolwell.”Harryfelt the great strength of ownchangecharm is not as expectedduring the summer vacation, the charmbecameis easyto control, thissurprisedhim, evencould not bearsuspect that thiswas an illusion.
“我感觉自己的魔力强大多了,甚至它们还变得好控制了。”哈利在暑假期间就感受到了自己的变化魔力的强大不出预料,魔力变得容易控制,这让他非常意外,甚至忍不住怀疑这是不是一种幻觉。„Thisis not unusual, charmthintimeis hard-to-control, becauseyoucannot holdit. But the charmarrives at the certain extent, insteadis getting more and more easyto control, whythis is powerfulWizard, even morewill only get downpowerful.”Georgesaidcalmly.
“这并不稀奇,魔力稀薄的时候才难以控制,因为你抓不住它。而魔力到达一定程度,反而是越来越容易控制,这就是为什么越是强大的巫师,只会越发的强大下去。”乔治平静的说。„Manypeoplethink, the charmis more powerful, is more difficultto control. In factis notsuchmatter, the charmlike the wealth, morewealth, the choiceare more, is betterto control. Hadmanycharms, hadmanychoices, morepossibilities. The hadcharmare more, is easierto control, easierpowerful.”
“很多人以为,魔力越强大,越难控制。实际上并不是这样一回事,魔力就像财富,越多的财富,选择才越多,才越好驾驭。有了更多的魔力,才有了更多的选择,更多的可能性。拥有的魔力越多,越容易控制,也越容易强大。”Hesaid,„hopesyoustillrememberlast yearthatblackmagicdiary, Lord Voldemortwithsoul of oneselfmemorymanufacture, youalsohastwoyears.”
他说道,“希望你们还记得去年那本黑魔法日记,伏地魔用自己的记忆制造的魂器,你们还有两年时间。”Listens toGeorgeto saythisfearfulname, everyonewas silentimmediately. Thorough that astheystudy, the strengthalsoin the unceasingenhancement, theyeven moreunderstands the great strength and fearfulness of Lord Voldemort.
听着乔治说出这个可怕的名字,大家顿时都沉默了。正是随着他们学习的深入,实力也在不断的增强,他们才越发了解伏地魔的强大和可怕。16 years old, are not farfromthem, butthink that fearfulsoul, theyevenunderstandingcannot achieve. Mustachievethatboundaryin two years, thisis not an easymatter.
十六岁,离他们并不远了,但想想那可怕的魂器,他们甚至连理解都做不到。要在两年内达到那个境界,这可不是一件容易的事情。Looks atHarry, Hermione, Ronfell intofor a very long timesilence. Georgepattedclapping, has attractedtheirattention.
看着哈利,赫敏,罗恩都陷入了久久的沉默。乔治又拍了拍手,吸引过他们的注意力。Heis sayingwith ease, „you have youradvantage, the level of presentcharm, will not be lower thanthenLord Voldemortabsolutely. At age 16, yourcharmswill surpasshimsimilarly, thisis the place that Icanguarantee.”
他轻松的说着,“你们同样有自己的优势,你们现在魔力的水平,绝对不会低于当时的伏地魔。16岁的时候,你们的魔力同样会超过他,这是我可以保证的地方。”Thenhistonebecomesdignified, „knowledgeandspell, Iwill also helptoyou, so long asyouhave a mind, will not lose toLord Voldemort.”
然后他的语气变得凝重,“知识和魔咒,我同样会给你们帮助,只要你们有心,就不会输给伏地魔。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #238: Does not lose to Lord Voldemort