SMGHP :: Volume #2

#196: The difference is at

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 196 distinguishes to be at 第196章区别所在 „George do not teach maybe my.” Ginny flurried beckoning with the hand, she is feared by the action of gentle elder immediately at present. “别别是乔治教会我的。”金妮立刻慌乱的摆着手,她被眼前慈祥长者的举动惊住了。 On Dumbledores's face has the joyful appearance, is saying with the tone of applause. 邓布利多的脸上带着喜悦的神采,用赞许的语气说着。 „Others could tell you some, anything is the matter that should handle. But only your true requests itself strictly, according to the correct way handles the correct matter, you become a person who truly is worth trusting and depending upon.” “别人也许能告诉你一些,什么是应该做的事情。但只有你真正去严格要求自己,按照正确的方式去做正确的事情,你才真正成为了一个值得信赖和依靠的人。” Ginny undertakes the wrong action on own initiative, making Dumbledores very gratified, compares, he regards the action and attendance of child Ginny, instead appears some extremely to belittle them. 金妮主动承担错误的举动,让邓布利多非常欣慰,相比起来,他将金妮当成小孩子的举动和照顾,反而显得有些太过小觑他们。 He looks that at present these is vital, understood the child who responsibility, on them, saw the magic bright future truly. 他看着眼前这些充满活力,又懂得责任的孩子,真正在他们身上,看到了魔法界的光明未来。 He slightly makes the ponder, said, „I think, transcribes magic section dangerous sequence list book, should be able to make Miss Weasley remember more dangerous the goods, I think that you should not mind this penalty.” 他略作思考,就说道,“那么我想,抄写魔法部危险序列清单这本书,应该可以让韦斯莱小姐记住更多危险的物品,我想你应该不会介意这个惩罚。” „Did not mind, did not mind.” Nod that Ginny goes all out, compares the mistake that she makes, even big penalty, still about reason, let alone transcribes a book. “不介意,不介意。”金妮拼命的点着头,相比她犯的错误,即使再大的惩罚,也是合情理的,何况只是抄写一本书。 Dumbledores lowered the head with Maige teaches to discuss, continued saying that „today's matter, I think was worth a banquet celebrating very much. The however attacked schoolmate and teacher pass for several days to wake up, therefore everyone can also retain this anticipation , to continue happy several days.” 邓布利多低头和麦格教授商议了一下,继续说道,“今天的事情,我认为很值得开一个宴会庆祝一下。不过被袭击的同学和老师过几天才会醒来,所以大家还可以保留着这个期待,继续高兴几天。” Sees everyone is also becoming happy, he continues saying that „Mr. Weasley should send your younger sister to the school hospital now.” He has turned the head to look at George, „troubles you to deliver Miss Grainger to return to the Gryffindor lounge, I want to say several with Harry again.” 见着大家也变得开心起来,他又继续说道,“韦斯莱先生现在应该送你的妹妹去校医院了。”他转过头看着乔治,“麻烦你送格兰杰小姐回格兰芬多的休息室,我想和哈利再说几句。” Everyone leaves the room, gently about visiting. 大家离开房间,轻轻的合上了门。 Asking of some Ginny worries, „what matter won't Harry have?” 金妮有些担心的问道,“哈利不会有什么事吧？” „Should be he and matter of Lord Voldemort mysterious relation, perhaps Professor Dumbledores will inspect for him, is giving him the same as advise, don't worry.” “应该是他和伏地魔神秘联系的事情,邓布利多教授也许会替他检查一下,在给他一样忠告,不用担心。” George says the guess immediately, he turns the head to look to Ron, „to the hospital, making Madame Pomfrey give Ginny to inspect well. The black magic object, will absorb the vitality of person, must inspect thoroughly.” 乔治立刻说出了猜测,他又转头望向罗恩,“到了医院,让庞弗雷夫人好好给金妮检查一下。黑魔法物品,很多会吸收人的生命力,必须彻底检查。” The face of Ron immediately becomes pallid, does not have the multi- spoken languages, immediately is drawing Ginny, hasty walks in the direction of school hospital. 罗恩的脸立刻变得煞白,没多言语,立刻拉着金妮,急冲冲的朝校医院的方向走去。 „Won't she have the matter?” Asking of some Hermione worries, absorb the vitality of person, but sounds can feel that evilly. “她不会有事吧？”赫敏有些担心的问道,吸收人的生命力,只是听上去就能感觉到那有多邪恶。 „Will not have anything, after all she had thrown the demon model calligraphy, these days does not have the unusual form, the training to recuperate to be able quickly to restore.” George is saying calmly, he remembers that many supplement vitality the medicament, in the school greenhouse has various materials. “不会有什么事的,毕竟她早就丢了魔法书,这段时间也没有异状,修养调理一下就能很快恢复。”乔治平静的说着,他记得不少补充生命力的药剂,学院的温室里就有各种材料。 At this time, in office that Maige teaches, Dumbledores has taken a chair from the fireplace, „sits down, Harry.” 此时,在麦格教授的办公室里,邓布利多从壁炉旁拿过一张椅子,“坐下吧,哈利。” Harry sits on the chair, two knees about in the same place, seem somewhat tight, he does not know why Dumbledores faculty leaves behind him alone. No matter leaves behind George, leaves behind Ginny, as if the ratio leaves behind him more reasonable. 哈利坐在椅子上,两个膝盖合在一起,显得有些紧张,他不知道为什么邓布利多教授会单独留下他一个人。不管是留下乔治,还是留下金妮,似乎都比留下他一个人更加合理。 Dumbledores as if also discovered the anxiety of Harry, he comforts saying that „should not be anxious, Harry, first, I must thank you.” 邓布利多似乎也发现了哈利的紧张,他安慰道,“别紧张,哈利,首先,我要谢谢你。” He said, „you in the secret room of place bottom, displayed certainly to my absolute loyalty, only then this loyalty, can summon Fox to your side.” 他说,“你在地底的密室,一定表现出了对我的绝对的忠诚,只有这种忠诚,才能召唤福克斯到你的身边。” Harry surprised blinking, how this is a matter, he has not understood what is heard Dumbledores to say anything. 哈利惊讶的眨了眨眼睛,这是怎么一回事,他没听明白邓布利多想说什么。 „If not quite clear, all right. I keep you to get down, actually for this matter.” Dumbledores is saying temperately, he referred to the scabs of Harry forehead. “如果不太明白,也没什么事。我留你下来,其实是为了这一件事。”邓布利多温和的说着,他指了指哈利额头的伤疤。 Harry traces the scabs of forehead subconsciously, this time he understood what is heard, George had told him, this scabs make him have the special relation with Lord Voldemort. 哈利下意识的摸了摸自己额头的伤疤,这次他听明白了,乔治曾经告诉过他,这个伤疤让他和伏地魔有着特殊的联系。 „I with some Lord Voldemort probably truly relations, we am the snake man cavity, possibly is also the Slytherin successors. The branch hat had also once said that I will be outstanding in Slytherin.” Harry is saying low voice, seems somewhat anxious. “我和伏地魔好像确实有些联系,我们都是蛇佬腔,可能还都是斯莱特林的继承人。分院帽也曾说过,我在斯莱特林会非常优秀。”哈利小声的说着,显得有些紧张。 Afterward, his sound immediately became decisive, he said that „, but I will not submit because of these relations, I chose Gryffindor on own initiative, I did not care about the threat of Lord Voldemort.” 随后,他的声音立刻又变得果断了起来,他说,“但我才不会因为这些联系而屈服,我主动选择了格兰芬多,我根本不在意伏地魔的威胁。” Dumbledores looks at Harry with the vision of applause, on his face showed the smile, put out a hand to pat the shoulder of Harry. 邓布利多用赞许的眼光看着哈利,他的脸上露出了笑容,伸出手拍了拍哈利的肩膀。 He said, „you do very right, this is you with the Lord Voldemort completely different places. Expressed us truly, was never some special characteristics, was not some idea. But is our choices, our actions. The action and choice create us, they we have are more important than the talent and ability that.” 他说,“你做得很对,这就是你和伏地魔完全不同的地方。表达我们真正自我的,从来不是某种特质,不是某种想法。而是我们自己的选择,我们的行动。行动和选择造就我们,它们比我们具有的天赋和能力更加重要。” He hesitates slightly , to continue saying that „like George, his talent also above Lord Voldemort. But like he said that when Lord Voldemort was proud in the status of by Slytherin successor, investigated the secret room when Lord Voldemort, the summon snake blames to attack the schoolmate.” 他略微沉吟,继续说道,“就像乔治,他的天赋还在伏地魔之上。但就像他说的一样,当伏地魔在以斯莱特林继承人的身份自豪时,在伏地魔调查密室,召唤蛇怪袭击同学之时。” „He organized Mutual Aid Club, gave other students to exchange the study attainment the place. He provides the fund help, enabling the poor student to have an equal study opportunity, these I watch.” “他创办了互助社,给了其他学生交流学习心得的地方。他提供资金帮助,让贫困的学生可以获得一个平等的学习机会,这些我都看在眼里。” He added that „if in fact some of my so much money, I will also do that.” 他补充道,“实际上如果我也有那么多钱的话,我也会这么做的。” Dumbledores's mischievous blinking, said, „compares his magic talent, his money-making talent same astonishment, but this is actually the place that makes me most feel relieved.” 邓布利多调皮的眨了眨眼睛,说道,“相比他的魔法天赋,他的赚钱天赋一样的惊人,而这其实是让我最放心的地方。” He said, „can through the person who the legitimate business earns the wealth, certainly is one has the person of major contributions to the society. But after earning the wealth, is willing to use to help them the wealth, lets in more person happiness, such person will make the world happier.” 他说,“一个能通过正当经营赚取财富的人,一定是一个对社会有着重大贡献的人。而赚取了财富之后,愿意将财富用在帮助他们,让更多人幸福上,这样的人会让世界变得更加美好。” „Right, George is a good person.” Harry cannot bear the approval immediately. “对,乔治是好人。”哈利立刻忍不住赞同。 George is the good person, the change of Harry life from meeting George starts, he had the friend, becomes solid healthy. He has not needed to get Dursley one home, thinks of these, he felt own Riddle was happier. 乔治是好人,哈利生活的改变就是从遇见乔治开始,他有了朋友,身体变得结实健壮起来。他还再也不用回到德思礼一家,一想到这些,他就觉得自己比里德尔幸福多了。 „Described with the good person, is actually somewhat disrespectful, he is the person who can change magic truly.” Dumbledores gave the George very high appraisal. “用好人来形容,其实有些失礼,他是一个真正能改变魔法界的人。”邓布利多给了乔治很高的评价。 Had said like George, Dumbledores is not one in the school dispensable person, he in the matter to school will also never know nothing. Just the opposite, if in school has anyone, knows many to school, understands many. Then without a doubt, this person definitely is Dumbledores. 就像乔治曾经说过的,邓布利多并不是一个在学院可有可无的人,他也从来不会对学院里的事情一无所知。恰恰相反,如果学院里有什么人,对学院知道得最多,了解得最多。那么毫无疑问,这个人肯定是邓布利多。 After all no matter the George height build, is his academic record, these are doomed he like standing the giant in dwarf, that picture makes people unable to neglect, making one not endure to look straight ahead. 毕竟不管是乔治的身高体型,还是他的学习成绩,这些都注定他就像站在小矮人中的巨人,那画面让人无法忽视,让人不忍直视。 To be continued. 未完待续。
To display comments and comment, click at the button