SMGHP :: Volume #2

#120: Myrtles

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 120 myrtle 第120章桃金娘 Another side of the underground classroom is setting out a long table, above is spreading the blanket of black velvet, is seemingly decent. 地下教室另一边摆着一张长长的桌子,上面铺着黑色天鹅绒的毯子,看起来像模像样的。 „Thing that spirit eats?” Everyone was also attracted by this mysterious idea for a while, they somewhat impatient overtaking. Immediately they regretted, that was too disgusting. They approach, rotten, the strong ozone filled the air. “幽灵吃的东西？”大家一时也被这神奇的想法所吸引,他们有些迫不及待的赶了过去。马上他们又后悔了,那实在太恶心了。他们才一靠近,一股腐烂的,浓烈的臭气就弥漫了过来。 The bulk bulk slough, places the attractive galactic disk child , the cake that becomes stale jet black, piles in the plateau. Is covered with the sheep stomach meat stuffing of maggot, crawls cheese that full green hat the smell roars. 大块大块腐肉,放在漂亮的银盘子里,漆黑发臭的蛋糕,堆在大盘子里。还有长满蛆虫的羊肚肉馅,爬满绿毛的臭哄哄的奶酪。 Only normal, is the table most, a tombstone same giant gray cake, above is spelling the goal of today's evening banquet with the frost. conf. sugar: The Nicolas Demin western wave of even Knight died on October 31 , 1492. 唯一正常一点的,是桌子最中间,一块墓碑一样的巨大的灰色蛋糕,上面用糖霜拼写着今天晚宴的目的:尼古拉斯德敏西一波平顿爵士死于1492年10月31日。 Is seeing at present this strange scene. The people truly are clear, today the life and death boundary of party representative, living and separation of dead world. 见着眼前这奇怪的场景。众人才真正明白,今日晚会代表的生死界限,生者与死者世界的分隔。 A build huge fat ghost fluttered, it squats on the ground, passes through from the tables. Opens the giant mouth the dog salmon that tries to swallow an unbearable stink. The dog salmon from its translucent mouth, delimits more than half transparent backs of the head, is unrelieved. 一个体型巨大的胖鬼魂飘了过来,它蹲在地上,从桌子中间穿过。张得巨大的嘴试图吞下一条臭不可闻的大马哈鱼。大马哈鱼从它的半透明的嘴,划过半透明的后脑勺,毫无变化。 „Can the words that you pass through like this, feel the flavor?” Harry somewhat curious asking, this time dog salmon looks unrelieved. “你这样穿过去的话,能感觉到味道吗？”哈利有些好奇的问道,此时的大马哈鱼看上去毫无变化。 „Perhaps.” On the fat ghost face full is sad, turns around to flutter. “也许吧。”胖鬼魂脸上满是悲戚,转身飘走。 Can see from the build, food once was in the multiple position in its body. But now, it is dozens years, several hundred years have not eaten to have been to the thing. This endless suffering, how long but must continue on it. 从体型就能看出,食物曾在它的身体中占据了多重的地位。但现在,它到底是几十年,还是几百年没有吃到过东西。这种无尽的折磨,还要在它身上持续多久。 „I guessed, they make food rotten, to let the flavor is thicker.” Hermione said seriously, she is covering the nose, but also by examines carefully the rotten sheep stomach. “我猜测,它们让食物腐烂,是为了让味道更浓一点。”赫敏一本正经的说,她捂着鼻子,还靠上去细看腐烂的羊肚。 „Spirit will clearly not have person of same five feelings, they obtain the feeling through other way.” George rapid is transferring the brain, today's party makes him broaden the outlook, had many understanding of the world of spirit. “幽灵显然不会具有人一样的五感,它们是通过别的方式获得感受的。”乔治飞速的转着脑子,今天的晚会让他大开眼界,对幽灵的世界有了很多的了解。 Since the spirit can contact some spirit the thing, the spell can also drive away kills them, then can use the spell goods spirit? If can grasp the means of food spirit, solely is this ability, can let him the spirit that are many to urge in the entire world innumerably. 既然幽灵能够接触到一些幽灵化的东西,魔咒也能驱赶杀死它们,那么能不能用魔咒把物品幽灵化呢？如果可以掌握将食物幽灵化的办法,单单是这个能力,就能让他在全世界多出无数可以驱使的幽灵。 Has saying that sometimes, curiosity and intellectual curiosity, will make one very fearful. 不得不说,有时候,强烈的好奇心和求知欲,也会让人变得非常可怕。 „We walk, I was about to put out.” The Ron sound like the scapegoat, he may not like this party. “我们走吧,我快吐出了。”罗恩的声音就像受气包一样,他可一点不喜欢这个晚会。 They are planning to leave, a diminutive funny ghost drilled from the table suddenly, floats in their front. 他们正打算离开,一个矮小滑稽的鬼怪突然从桌子底下钻了出来,浮在他们的面前。 „Hello, Peeves.” The Harry careful regards said, Peeves is in school the ghost of special practical joke. It and spirit are different, it can contact the entity, is not pale transparent. “你好,皮皮鬼。”哈利小心的问候道,皮皮鬼是学院里专门恶作剧的鬼怪。它和幽灵不同,它能接触到实体,也不是苍白透明的。 Peeves wears a bright red-orange apex party ceremonial hat, on the neck is the big bow tie, ridicule that a face bad type extravagant face looks fierce. Seeming like also strange, is funny. 皮皮鬼戴着一顶鲜艳的橘红色尖顶晚会礼帽,脖子上系着大大的蝴蝶领结,一脸坏样的阔脸龇牙咧嘴的嘲笑。看上去又古怪,又滑稽。 „Can come?” He is saying moderately, hands over one bowl of crawling full molds the peanut. “要来一点吗？”他语气温和的说着,递上一碗爬满霉菌的花生。 „, Thanks.” The response of Hermione politeness. “不了,谢谢。”赫敏礼貌的回应着。 Although knows that Peeves has not settled the good intention, but does not pay attention to its good. 虽然知道皮皮鬼没安好心,但还是不理会它的好。 „I hear you in the discussion pitiful myrtle.” A Peeves face smiles badly, the eye shines, it thought practical joke, „discussed that pitiful stupid miss, that may not be really polite.” “我听见你们在讨论可怜的桃金娘。”皮皮鬼一脸坏笑,眼睛忽闪忽闪,它又想恶作剧了,“议论那可怜的愚蠢的姑娘,那可真不礼貌。” Peeves now is not very happy, the spirits in party no one pays attention. It helped the party set up the conference site, selected the candle, but also arranged food. 皮皮鬼现在很不高兴,晚会上的幽灵们都没人理会它。它帮着晚会布置了会场,点了蜡烛,还布置了食物。 But these stupid spirits to its insufficient respect, has not made it go to the party to give a speech, no one arranges to call it, even no one comes up to thank and flatter several to it, this makes it very not happy. 但这些愚蠢的幽灵对它缺乏足够的尊重,既没有让它去晚会致辞,也没有人安排招呼它,甚至都没人上来对它感谢和奉承几句,这让它非常不高兴。 It one was not happy that wants practical joke, naturally it was happy time also wants practical joke. Now it found the object of starting. 它一不高兴就要恶作剧,当然它高兴的时候也要恶作剧。现在它找到了下手的对象。 Just it when under the table, is hearing Hermione saying that do not see the myrtle, do not speak with the myrtle, then they ran off. 刚刚它在桌子底下的时候,正听见赫敏说过,不要见着桃金娘,不要和桃金娘说话,然后他们就跑开了。 Peeves used time to think how practical joke, just saw these students to hit, then did not implement own practical joke not to can really be justified. 皮皮鬼用了一点时间想好了怎么恶作剧,刚好又看见这几个学生又撞了回来,这下不实施自己的恶作剧就真的说不过去了。 He deeply inspires, shouts loudly, „myrtle.” 他深吸了一口气,大声喊道,“桃金娘。” „No, leaves this, Peeves, do not tell the myrtle my words, she will be very sad.” Hermione worries is begging Peeves. “别,别这样,皮皮鬼,别把我的话告诉桃金娘,她会很难过的。”赫敏着急的央求着皮皮鬼。 Looks at this scene, George is secretly funny, everyone also worried a moment ago the Hermione complaint, will make her rush to front of the myrtle, loses all attack spells to it on. 看着这场面,乔治暗自好笑,大家刚才还担心赫敏的怨念,会让她冲到桃金娘面前,把所有攻击魔咒丢到它身上。 Finally, but Peeves must dislike the words of myrtle her, informs the myrtle, she is scared. 结果,只是皮皮鬼要将她讨厌桃金娘的话,告知桃金娘,她就慌了神。 She eventually is only a good 12-year-old little miss. In can have a fit of temper in the back, can have many complaints, even gives birth must eliminate this idea of myrtle who suffers the person. 她终究还只是一个善良的12岁的小姑娘。在背地里可以发发脾气,可以有很多抱怨,甚至生出要消灭这个折磨人的桃金娘的想法。 But must make her go truly to harm a person face to face, rather than vented the resentment in the back, she was very difficult to achieve. She is also only a custom puts in great inconvenience to oneself little miss eventually. 但真正要让她去当面伤害一个人,而不是在背后发泄怨气,她还很难做到。她终究还只是一个更习惯委屈自己的小姑娘。 Regarding such aspect, George shows neither approval nor disapproval, the growth of everyone can only experience by oneself. Naturally nicely is not the shortcoming, but compares the reason, good is not the merit absolutely. 对于这样的局面,乔治不置可否,每个人的成长都只能由自己去经历。善良当然算不上缺点,但相比理智,善良也绝对算不上优点。 Regarding a being annoyed by everybody pest, everyone isolates it secretly quietly, not agrees saying lets its embarrassed words. Frank and upright informs his behavior god to hate the ghost to tire, requests its change. This regarding the different people, the different abilities, is the different choices. 对于一个人见人厌的讨厌鬼,是暗自所有人都悄悄孤立它,却又不肯说出让它难堪的话。还是正大光明的告知其行为神憎鬼厌,要求其更改。这对于不同的人,不同的能力,都是不同的选择。 „I was saying plays, I do not mind these, I do not dislike her, oh, myrtle, hello/you good.” Hermione is still begging Peeves, a ghost of short and stout miss had fluttered, is a myrtle. “我都是说着玩的,我不介意那些,我不讨厌她,噢,桃金娘,你好。”赫敏还在央求着皮皮鬼,一个矮胖的姑娘的鬼魂已经飘了过来,正是桃金娘。 George also the first time is saw this to let the Hermione breathless ghost, can enrage Hermione to this situation, this is not easy. 乔治也是第一次见着这个能让赫敏气急败坏的鬼魂,能把赫敏激怒到这种地步,这并不容易。 First can see, the myrtle is an unpopular spirit. Its face gloomy fearfulness, making people think the evil spirit in ghost movie immediately. The chubby face covers by the straight long hair and pearl thick frame eye most, appears fuzzy-looking, the facial features are unclear. 第一眼就能看出,桃金娘是一个不受欢迎的幽灵。它的的脸阴沉的可怕,让人立刻就会想起鬼怪电影里的邪灵。胖乎乎的脸被直直的长发和珍珠色的厚框眼睛遮住大半,显得面目模糊,五官不清。 „Does?” She is having a long face, everyone owes her ugly expression. “干什么？”她拉着脸,一副所有人都欠她的难看表情。 „Myrtle, hello/you good.” Hermione speaks insincerely, with disguising the relaxed sound said. “桃金娘,你好。”赫敏言不由衷,用假装轻松的声音说。 „Very happy sees you outside the washroom.” Hermione this is the real soul talk, if the myrtle do not appear in the washroom forever, can forgive her. “很高兴在盥洗室之外看见你。”赫敏这是真心话,如果桃金娘永远别出现在盥洗室,还是可以原谅她的。 The myrtles pulled out sniffing, without reply. She is not a good spirit, no one wants to see her, this, she also knows as we all know. 桃金娘抽了抽鼻子,没有回答。她不是一个好幽灵,没有人想见到她,这所有人都知道,她自己也知道。 ( To be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: (未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址:
To display comments and comment, click at the button