SLOGTK :: Volume #10

#943: Takes the northern strip

LNMTL needs user funding to survive Read More

Said that east the Miura Army rout returns to the mold, happen to have given the Hōjō Sōun opportunity, east he to pursue the Miura Army name to capture the mold to be occupied by Ji city once more, and in captures to have the Miura Navy Ōgigayatsu Uesugi support Misaki city and cage city in the following four years, finally east mold Miura Family perishes, Hōjō Sōun finally Pingding mold nation. 却说三浦军溃败逃回东相模,正好给了北条早云机会,他再次以追击三浦军的名义攻陷东相模住吉城,并在接下来的四年时间内攻陷拥有三浦海军扇谷上杉氏支援的三崎城、笼城,最终东相模三浦家灭亡,北条早云终于平定了相模全国。 The Hōjō gain of fame and fortune history also has, Little Kid Uesugi has explained to Yang Rui comprehensively, following Hōjō two generations of families/home supervise the Hōjō outline and third-gen to supervise Hōjō Ujiyasu, is the competent generations, still using the contradiction of Guandong|Kanto region each influence, gradually extended Musashi Province, Shimōsa Province and other places the Hōjō influence. 北条氏的发迹史还有很多,上杉娃子较为全面地向杨锐做了说明,接下来的北条氏二代家督北条氏纲、三代家督北条氏康,也都是能干之辈,仍然利用关东地带各个势力的矛盾,将北条氏的势力逐步延伸到了武藏国、下总国等地。 And quite well-known then includes Yang Rui has participated in personally Kokufu Closing War, is Hōjō extends the concrete manifestation of strength in Shimōsa Province, but initially as a result of the Yang Rui's participation, enabling the Kokufu Closing War result to have some deviations. 其中比较知名的便包括杨锐亲自参与过的国府台合战,也是北条氏在下总国延伸实力的具体表现,只不过当初由于杨锐的参与,使得国府台合战的结果发生了一些偏差罢了。 Although appears in foreign aspect Hōjō very is cunning, however third-gen before internal affairs aspect Hōjō supervises to the utmost the energy, offered many strengths, the governing place that obtains mostly was under the good government. 虽然在对外方面北条氏显得十分奸猾,但是在内政方面北条氏前三代家督可谓极尽所能,出了不少的力气,获得的辖地大都得到了不错的治理。 Looks for Little Kid Uesugi to this time Yang Rui, Hōjō took root in the Japan Civilization Sector Guandong|Kanto region basically. 一直到此时杨锐找上上杉娃子,北条氏在倭国文明区域关东地域已经基本扎下了根。 Even if the surrounding most influences and Hōjō have the hostile relations, but under the union also very much difficultly fundamentally shakes Hōjō, moreover still some section influences were also at the condition of being on good terms with Hōjō. 即使周围大多数势力与北条氏存在着敌对的关系,不过联合之下也是很难从根本上撼动北条氏,而且尚有少部分势力也同时与北条氏处于交好的状态。 On the current situation, is from the long-term perspective, or takes the status of Echigo Province less than half litigant from Little Kid Uesugi, Little Kid Uesugi suggested Yang Rui Hōjō as aiming at the goal, can convince actually, this point also serves the Yang Rui's benefit actually. 无论是就目前的形势,还是从长远的角度来看,抑或者从上杉娃子作为越后国小半个当事人的身份来说,上杉娃子建议杨锐将北条氏作为针对的目标,其实都是能够说得通的,这一点其实也符合杨锐的利益。 Presently most Guandong|Kanto influence and Hōjō mutual hatred, but in the middle of historical evidence area Japan Warring States Guandong|Kanto very big actor's pay on Hōjō, Yang Rui, if can take Hōjō directly. Without doubt will take the lead in following this region situation. 当前大多数关东势力与北条氏交恶,而史实当中倭国战国关东一带很大的戏份都在北条氏身上,杨锐若是能够直接拿下北条氏。无疑将在接下来该地域形势当中占据主动。 Draws back one step, Little Kid Uesugi takes the Uesugi Sadazane parent-child, has the grandparent and grandchild to relate with Uesugi Fusayoshi actually. Even if Uesugi Sadazane is only the Uesugi Fusayoshi adopted son, Little Kid Uesugi cannot withdraw with the relations of Ōgigayatsu Uesugi and Yamanouchi Uesugi! 退一步来说,上杉娃子作为上杉定实的亲子,与上杉房能其实有着祖孙关系。即使上杉定实只是上杉房能的养子,上杉娃子也脱不开与扇谷上杉氏和山内上杉氏的关系！ As Uesugi Family clan one of the genuine. Little Kid Uesugi considered that unites two Uesugi, serves his benefits in view of Hōjō similarly. Meanwhile by the Little Kid Uesugi real status, perhaps can also be in the future Yang Rui more coordinates two Uesugi. 作为货真价实的上杉家族一员。上杉娃子考虑到联合两上杉氏,针对北条氏同样符合其个人利益。同时以上杉娃子的真实身份,将来或许也能够为杨锐更多地协调两上杉氏。 But after the Hōjō second generation Hōjō outline inherits family/home supervises, the surroundings all parties influence stemming from various considerations, in view of Hōjō is more obvious, these include has stood with Hōjō in same front steed river Imagawa before this, as well as Kai Province Takeda. 而北条氏第二代北条氏纲继承家督之后,周围各方势力出于各种考虑,针对北条氏更加明显,这其中就包括此前一直与北条氏站在同一战线的骏河今川氏,以及甲斐国武田氏。 Especially in the Hōjō outline captured Musashi Province Edo-jō after the Ōgigayatsu Uesugi hand, at present two Uesugi and Hōjō already at daggers drawn. United Kogakubō Ashikaga Haruuji, ferments to recapture Edo-jō from the Hōjō hand. 尤其是在北条氏纲从扇谷上杉氏手中夺得了武藏国江户城之后,目前两上杉氏与北条氏已然剑拔弩张。联合了古河公方足利晴氏,酝酿着从北条氏手中重新夺回江户城。 It can be said that at this time is suiting Yang Rui to meddle, even if Yang Rui does not make a move, in receiving unable to arrive for one year in should also erupt the Japan Warring States quite well-known river more to gather the war. 可以说此时正适合杨锐插手进来,即使杨锐不出手,在接下来不到一年的时间内应该也会爆发倭国战国较为知名的河越合战。 Yang Rui uses Castle in the Sky to be careful the situation investigation of Sagami Province Odawara-jō, really sees inner city defense to be quite void, verified Little Kid Uesugi saying that secretly the Hōjō outline in Edo-jō, and is drawing the view of Edo-jō the massive military strength. 杨锐使用天空之城将相模国小田原城的情况探查仔细,果然见城内防御较为空虚,暗暗印证了上杉娃子所说北条氏纲正在江户城,并将大量兵力拉到了江户城的说法。 After leaving Odawara-jō, Yang Rui subsequently changes the Izu Province direction, spent the time of most of the day to investigate Leek Mountain City and Horikoshi Imperial Palace situation, discovered that here situation same defense very was void. 离开小田原城之后,杨锐继而又转向伊豆国方向,花费了大半天的时间将韭山城、堀越御所的情况探查了一番,发现此处的情况同样防御十分空虚。 Hereafter Yang Rui then turns back goes to Echigo Province once more. Investigated a care the Edo-jō situation on the way, roughly grasped including way Okazaki Castle, the small machine city and Ge Xicheng, Kōnodai-jō situation. 此后杨锐便折返再次前往越后国。途中又将江户城的情况探查了个仔细,包括途径的冈崎城、小机城、葛西城、国府台城的情况也大体掌握了一下。 From Izu Province to Shimōsa Province, Leek Mountain City, Horikoshi Imperial Palace, Odawara-jō, Edo-jō and Kōnodai-jō is Hōjō heavy. Also is the goal that this Yang Rui also emphatically starts. 从伊豆国至下总国,韭山城、堀越御所、小田原城、江户城、国府台城都是北条氏的重地。也是此次杨锐也着重下手的目标。 Yang Rui returns to Echigo Province Kasugayama-jō Rinsen-ji to see Little Kid Uesugi once more, after is the entire three game days time, Yang Rui and Little Kid agreed on all things of three days of time to Echigo Province to arrange, later Little Kid Uesugi will make a move to Hōjō with Yang Rui together. 杨锐回到越后国春日山城林泉寺再次见到上杉娃子,已是整整三个游戏日时间之后了,杨锐与娃子约定了三天时间对越后国内诸事进行安排,之后上杉娃子将与杨锐共同对北条氏出手。 Naturally this making a move merely has also been restricted in the Little Kid Uesugi individual, simultaneously was unable to expose the real status. 当然了这种出手也仅仅限于上杉娃子个人而已,同时还不能暴露出来真实身份。 After all Little Kid Uesugi was unable to realize the control to Echigo Province at this time, simultaneously the relations of Nagao and Uesugi have some specially, Little Kid at this time or the Nagao Kagetora status, naturally must pay attention to these. 毕竟上杉娃子此时还未能对越后国实现掌控,同时长尾氏与上杉氏的关系可是有着一些特殊的,娃子此时还是长尾景虎的身份,自然要注意这些。 „ Can Sir Lordship have the resolution? Is the preparation eliminates the Hōjō hidden calamity directly, attempts its subdue is the dark child? In any event. Sir Lordship needs before we pass through Yamanouchi Uesugi Kōzuke Province Hirai-jō makes the decision, I will attempt to convince the Yamanouchi Uesugi together concerted action. “主公大人可有决断？是准备直接消除北条氏隐祸,还是试图将其收服为暗子？无论如何。主公大人需要在我们经过山内上杉氏上野国平井城之前做出决定,我将尝试说服山内上杉氏共同配合行动。 Chiyo thinks. Hōjō is always cunning, the ruthless offense, perhaps also has certain relation with Shogunate. If Sir Lordship planned that subdue Hōjō uses for oneself, should by drawing support from his named Lord, is sure not to give the overweight military power...... ” 千代以为。北条氏一向奸猾、狠戾,或许还和幕府有着一定的联系。若是主公大人打算收服北条氏为己所用,则应以借助其名为主,切勿给予过重兵权……” Little Kid Uesugi asked that also together said own opinion while convenient. 上杉娃子问道,顺便将自己的见解也一同说了出来。 „If eradicates Hōjō even/including root directly, does not know how many assurances Chiyo can unify Ōgigayatsu Uesugi and Yamanouchi Uesugi?” “若是将北条氏直接连根铲除,不知道千代能够有多少把握统一扇谷上杉氏和山内上杉氏？” From the beginning Yang Rui and Little Kid Uesugi, although had determined starts from Hōjō this big fish, but how has not actually made a final decision to aim at handles Hōjō, but along with understanding of Yang Rui Hōjō, slowly realizes about issue Yang Rui that Little Kid Uesugi mentioned actually. The Yamanouchi Uesugi words, should not have any issue, but Ōgigayatsu Uesugi needs to conform slowly, at least after must first solve the Echigo Province inside problem,...... ” 从一开始杨锐与上杉娃子虽然确定了从北条氏这条大鱼下手,不过却是并未敲定要如何针对处置北条氏,而随着杨锐对北条氏的了解,关于上杉娃子所提到的问题杨锐其实也慢慢意识到了。山内上杉氏的话,应该没有任何的问题,而扇谷上杉氏则需要慢慢整合了,至少要首先解决越后国内部的问题之后了……” Regarding the reply of Little Kid Uesugi, the Yang Rui nod expressed the understanding, and Yang Rui from the Little Kid tone also perceived, at this time nominal Guardianship of Echigo Province Uesugi Sadazane and was not only the Uesugi Fusayoshi adopted son so is perhaps simple. 对于上杉娃子的回答,杨锐点头表示了解,并且从娃子的语气当中杨锐也觉察到了,此时名义上的越后国守护上杉定实恐怕并不仅仅是上杉房能养子那么简单了。 Yang Rui discussed at the same time entered in Castle in the Sky in pairs, left Kasugayama-jō Rinsen-ji quickly, went toward Sagami Province and Izu Province direction. 杨锐商量的同时双双进入到了天空之城内,很快离开了春日山城林泉寺,向着相模国、伊豆国方向而去。 In Castle in the Sky two people pass through one to discuss, Yang Rui has made a stay near Kōzuke Province Hirai-jō, entered a city to make a communication by Little Kid Uesugi with Yamanouchi Uesugi. 天空之城内两人又经过一番商量,杨锐在上野国平井城附近做了一番停留,由上杉娃子进城与山内上杉氏做了一番沟通。 Hereafter two people then once more start, directly soar the mold and Izu direction to go, and spent the small half-day time to rush to the nearby directly. 此后两人便再次启程,直奔相模、伊豆方向而去,并花费了小半天的时间直接赶至附近。 After preparing slightly, Yang Rui then with Little Kid Uesugi together, resulted in Step 5 forces soldiers entire to place in Horikoshi Imperial Palace nearby hiding place Castle in the Sky 160000 odd/surplus Mingxin, one arranged the later Yang Rui pushing to the front rate/lead numerous to throw to Horikoshi Imperial Palace.( To be continued.) 稍作准备之后,杨锐便与上杉娃子一同,在堀越御所附近隐蔽处将天空之城内的16万余名新得5阶部众士卒全部置放了出来,一番布置之后杨锐一马当先率众向堀越御所扑去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button