Jizhouprovincial governorsidegoverning centeris located inYecheng, butYechengsituated in the entireJizhoumostsouthwestposition, approachesSili Zhou and Yuzhouposition, placesusuallyactuallyhelpsprovincial governormoving back and forthinLuoyang and Jizhouconduct, butYuan Shaois scheming the Han Fu'sdomainat this time, Han FutopreventYuan Shaothenledquitefaithseveralsubordinatesto be stationed inHejian Countygoverning center——Leto becomewith10several tens of thousandsarmy.冀州刺史部治所设在邺城,不过邺城位于整个冀州最西南位置,靠近司隶州和豫州的位置,放在平时倒是有利于刺史往复于洛阳与冀州行事,不过此时袁绍正图谋韩馥的地盘,韩馥为了阻止袁绍便带领较为信赖的几名部属与10几万大军驻扎到了河间郡的治所——乐成。Due to the reason of gameadvancement, how longtimeis away from Liu Nian the tableto changeprovincial governorat this timeiszhou governordoes not have, although a provincial governordutyincreasedalong with the Han Clandecliningrightcorrespondinglymuch, butitsrightgaincompareszhou governoractuallywantingondifficultmany, Jizhouprovincial governorHan Fu is suchsituation.
由于游戏进程的原因,此时距离刘蔫上表改刺史为州牧并没有多长时间,虽然刺史一职随着汉室的式微权利相应地增加了不少,但是其权利获取相比州牧来讲却要难上不少,冀州刺史韩馥便是这样的情况。AlthoughrelativeJizhouis quite rich, variouscounty and districtstrengthsare not weak, butHan Fucannotconform at this timecompletelythesestrengths, achieves the degree of having at one's command, thisisHan Fuenoughenergyhas not coped with the Yuan Shaoprimary cause.
相对来讲冀州虽然比较殷实,各郡县的实力也并不弱,但是此时韩馥并没有能够将这些力量完全整合起来,达到如臂使指的程度,这也是韩馥没有足够的底气对付袁绍的主要原因。Said that Yang RuiandHan Fualreadypassed throughseveralcorrespondenceintercourses, Yang RuinaturallyknowHan Fucommandermilitary forceis stationedHejian Countyhappilybecomes the districtsituation, thereforethendidhas carried onwithYuan Shaotoputting on the decision of attack, during attackBohai County, if the bitter experienceresistance, Yang Rui can definitely removeat the appointed timethroughHejian County.
却说杨锐与韩馥已然经过几次书信往来,杨锐自然知道韩馥统帅兵马屯驻河间郡乐成县的情况,因此这才做了与袁绍进行对穿进攻的决定,攻击渤海郡期间若是遭遇阻力,到时杨锐完全可以通过河间郡撤出来。Naturally, ifthere is an opportunity to convinceHan Futo be bestwithcombined action that butYang Ruialsoknows the probability that thissituationpresentedwas not big. Mustface the attack of Yuan Shaoarmyas forPingyuan County, Yang Ruialreadyprepared forlostsomecitypsychologytemporarily, hisbottom line is preservesPingyuan Citynot to lose.
当然了,若是有机会能够说服韩馥与自己共同行动那就最好了,不过杨锐也知道这种情况出现的几率并不大。至于平原郡要面临袁绍大军的进攻,杨锐则早就做好了暂时丢失一些城池的心理准备,他的底线便是保住平原城不失而已。HasCheng Yuand the othersto guardPingyuan City, Yang Ruiisveryfelt relieved that believes a harassmentappearance of Yang RuiinBohai County, in the situation that in additionYuan Shaofor a long timeattacksPingyuan Citynotbelow. Thearmywill not continueagaintoPingyuan Countysouth sideadvanced, otherwiseYuan Shaothenreallydid not give a thought tooneselfold nestsafety.
有程昱等人驻守平原城,杨锐是十分放心的,相信杨锐在渤海郡的骚扰一出现,再加上袁绍久攻平原城不下的情况下。其大军也不会再继续向平原郡南部一带推进了,不然袁绍便是真的不顾自己老窝的安危了。Forproviding against contingenciesin order, Yang Ruiownlance boatas well as the water soldierarrangementaboveJishui, having preventedYuan Shaoto threatensouth ofJishuiJinan Stateas well asotherQingzhoucounty and district. Comparesoriginally the vastYellow Riverwater surface, Jishuievenalsowantsto be broader than Yellow Riverinthisone. Favors the fleetblocking the Yuan Shaopossiblefordingmotion.
为了以防万一起见,杨锐还是将自己的戈船以及水卒布置在了济水之上,防止袁绍威胁到济水以南的济南国以及青州其他郡县。相比于本就浩大的黄河水面来讲,济水在此一段甚至比黄河还要宽阔一些。更利于船队阻击袁绍可能出现的渡河行动。„Cheng Yu, Gao Shun, Zhang Liao, Wu AnguoandChen Lin, the Pingyuan Citysafetygavethouand otherpeople, simultaneouslydoes not needto care aboutotherPingyuan Countydistrict citytemporarysuccesses and failures, so long asthere isPingyuan City, hisYuan Shaodid not sitcalmly and steadily!”
“程昱、高顺、张辽、武安国、陈琳,平原城的安危就交给汝等几人了,同时不必在意平原郡其他县城一时的得失,只要有平原城在,他袁绍也坐不安稳!”
When Yuan Shaoarmyhas not arrived at the Pingyuan (plain)border, Yang RuimakesZhang Ningtemporarilycommanding officercavalry. Oneselfcontrolleddao wind flying carpetto return toPingyuan City, has confessedtoCheng Yuand the othersonce more.
趁着袁绍大军尚未到达平原边境之际,杨锐令张宁暂时统领骑兵。自己则驾驭道风飞毯回了平原城一趟,向程昱等人再次交代了一番。„Yes!”Cheng Yuand otherpeoplesimultaneous/uniformQiyingsaid.
“诺!”程昱等众人齐齐应道。Actuallyeven ifYang Ruidoes not participate, isCheng Yuonepersoncopes withthis timeaspect should not to havewhatissuemerely, howeverCheng Yuat this timeandYang Rui'srelatedarrived at the lastlevel, actuallyfinishedlaterCheng YuandYang RuifromYellow Turban Uprisingplotis the follow(er)relations. Butdeals with the Yuan Shaoattack is Cheng Yuthoroughlypledges allegiance to Yang Rui'slatentSubdue Quest!
其实即使杨锐不参与,仅仅是程昱一人来应付此时的局面应该也没有什么问题,然而程昱此时与杨锐的关系已经到达了最后一个层面,其实自黄巾起义剧情结束之后程昱与杨锐已经是跟随关系。而应对袁绍来袭便是程昱彻底归顺于杨锐的潜在收服任务!For this reason, since Yang Ruiarrives atPingyuan County, Cheng Yu has almost not helpedYang Ruiplan a strategy, mostalsofrom one sideremindedYang Rui, the independencehas not beenYang Ruiprovidesanyformation the strategy.
正是由于这个原因,自从杨锐到达平原郡之后,程昱几乎没有帮助杨锐谋划一个策略,最多也就是从侧面提醒一下杨锐而已,并没有独立为杨锐提供任何一个成型的计策。Naturally, latentSubdue Quest, this pointYang Rui is not clear, was ordinarylikeCheng YuinitiallatentFollower Quest. Yang Ruisimilarlyis not clear, evenhas not known that Cheng Yuat this timewithhimis the follow(er)relations, butthought that Cheng Yushouldnot leaveeasily.
当然了,潜在收服任务嘛,这一点杨锐是并不清楚的,就像程昱当初的潜在跟随任务一般。杨锐也同样不清楚,甚至还不知道程昱此时与他已经是跟随关系,只是觉得程昱应该不会轻易离开了而已。Rearallplacementswill be appropriate. Yang Ruithenonce morereturned toPingyuan Countynorth sideGe Districtdistrict city, with the Zhang Ningconvergenceandcommanding officer more than 15000cavalryis pressing up toBohai Countyto restdistrictdistrict cityto go. After the Yang Rui'sinvestigation, Yuan ShaovanguardsideYan LiangandWen Chousidecavalryhas also been goingto enterinPingyuan Countyat this time.
将后方的一切安置妥当。杨锐便再次回到了平原郡北部鬲县县城,与张宁汇合并统领着15000余名骑兵直逼渤海郡休县县城而去。经过杨锐的探查,此时袁绍先锋部的颜良、文丑所部骑兵也已经将要进入平原郡境内了。Undeniably, Yan LiangandWen Choutwotrulyhave the uncommonstrength, evenwhenYang Ruicontrolleddao wind flying carpetappearedbyother sideis discovered the figure, Yang RuinotedleadHigh-Generalonceseveral times on visionsurrenderdao wind flying carpet. Not the clearthatpersonisYan LiangorWen Chou.
不可否认,颜良、文丑二将确实有着不凡的实力,甚至在杨锐驾驭道风飞毯出现的时候就已经被对方发现了身形,杨锐注意到领头的一名将领曾数次将目光投降道风飞毯上的自己。只是不清楚那人到底是颜良还是文丑而已。Before thisYang Ruireturns toPingyuan Citytimealsohas inquiredGao Shun, Zhang Liao and Wu Anguothreepeople, ifcontroldao wind flying carpetto appearbeforethem. Ifseveralpeoplepay attention can also discover the targetbut actuallypromptly, ifjust the distanceis too far. Does not concentrate on the situation of observingalsoto have the possibility of spill.
此前杨锐回到平原城的时候也询问过高顺、张辽、武安国三人,若是自己驾驭道风飞毯出现在他们面前。几人若是留心倒也可以及时发现目标,只不过若是距离太远。或者不专注去观察的情况下也有漏掉的可能性而已。
The situation of Gao Shunseveralpeople of institutessaying, Yang RuialsoroughlyhadcertainunderstandingtoYan Liang and Wen Choutwopeople of strengths, at that timehisdiscoveredtimedistanceshouldalso over 500meters, is not near, solooks likeYan Liang and Wen Choutwopeople of strengthsshouldcompare withGao Shunseveralpeoplealso to be higher than!
从高顺几人所说的情况,杨锐也大体对颜良、文丑二人的实力有了一定了解,当时他被发现的时候距离应该还在500米以上,算是不近了,如此看来颜良、文丑二人的实力应该较高顺几人还要高出一些!ThereforebeforeYang Ruileaves, healsospeciallyurgedGao Shun, Zhang LiaoandWu Anguothreepeople, makingintheysituationunless it is absolutely essentialbe sure notto beginwithYan LiangandWen Choualone, mustbeginalso to reallyensureownsecurity! The domainlost to snatchagain, ifseveralHigh-Generalhad an accident, is unable to recall, at presentYang Ruionlyknowsdaoist priest dead to resurrect, has not actually received the martial generalresurrectingrelatednews......
因此在杨锐离开之前,他也专门叮嘱了高顺、张辽、武安国三人一下,让他们不到万不得已的情况下切勿与颜良、文丑单独动手,真要动手也要确保自身安全!地盘丢了可以再抢回来,若是几名将领有所闪失,则将是无法挽回的,目前杨锐只知道士卒可以复活,却是从来没有获得武将复活相关消息的......„Ilead3000cavalrysoldiersfromgoing toNorth Gatecreate a clamorto attract the other sideattention, thourelease the Heaven Spirit Rains Down FireskillinSouth Gate, whencity gatefalls into enemy handslatercommandersurplusallcavalryto break ininner city, takescity!”
“吾帅3000骑兵士卒自去北门鼓噪吸引对方注意力,汝则于南门择机释放天灵火雨技能,待城门失守之后统帅剩余所有骑兵冲入城内,拿下城池!”Beforearriving atGe Districtdistrict city, Yang Ruinosesonusedao wind flying carpetahead of time the citysurroundingsituation, cityhas alertedstandardis notveryis high, the situation that unionCheng Yuand the othersinvestigatedbefore this, the Ge Districtdistrict citygrand totalhas probably been stationed more than 20000soldiers. Therefore after Yang Ruireturns, thenhas made the division of laborwithZhang Ning, preparesto captureGe Districtdistrict cityby the idea of using diversionary tacticsat one fell swoop.
在到达鬲县县城之前,杨锐就使用道风飞毯提前查探过城池周围的情况,城池戒备水平并不是十分高,结合此前程昱等人探查到的情况,鬲县县城总计大约屯驻了20000余名士卒而已。于是杨锐返回后便与张宁做了分工,准备以声东击西之计一举夺取鬲县县城。Althoughcavalry not suitablesiege, so long ashasZhang NingHeaven Spirit Rains Down Firethispowerfulskill, the issueis notverybig. Even iftoother sidecity, Heaven Spirit Rains Down FireMethodhas been away fromwill wantcompared with the bow and arrowfiring distancegenerallyfarmany, so long asHeaven SpiritZhang Ningdisplays the Heaven Spirit Rains Down Fireskillandcontinuessome time, howsolidcity gate must give wayagain!骑兵虽然不适合攻城,但是只要有着张宁天灵火雨这一强力技能,问题则并不是很大。即使是到了对方的城池之下,天灵火雨的施法距离一般都会比弓箭的射程要远不少,只要天灵张宁将天灵火雨技能施展开来并持续一段时间,再怎么结实的城门也得垮掉!Only iflikeLuoyang Citypondthatimperial city, even ifordinarybow and arrow can also coverHeaven Spirit Rains Down FireMethodto be away from the aid ofbigcity wall, onecomesarcher on city wallto be ablechecks and balancestodisplaying of Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskill, generallylooks likeGe Districtthissmall districtcityobviouslyisincorrect, this is also Yang Rui the primary cause that Zhang Ningtakes.
除非是像洛阳城池那种皇城,即使普通弓箭借助高大的城墙也能盖过天灵火雨的施法距离,那样一来城墙上的弓箭手就可以制衡到张宁天灵火雨技能的施展,一般像鬲县这种小县城显然是不行的,这也是杨锐将张宁带上的主要原因。Ge Districtdistrict citybelongs to the Bohai Countymostsouthwestprominentcornerposition, almostclampsinPingyuan County and Hejian Countymiddle position, thereforefrom the beginningis the condition of martial law, Yuan Shaotroops that but the timeonelongdefends a citywill appearunavoidablysomelaxly, thesesoldiershave not even thought that will sufferinitiativeattack.鬲县县城属于渤海郡最西南突出的角落位置,几乎完全夹在平原郡与河间郡的中间位置,所以从一开始就是戒严的状态,不过时间一长守城的袁绍部卒难免会出现一些松懈,这些士卒甚至没有想到会遭受主动攻击。„Kills!”
“杀啊!”„Offerscityto exempt!”
“献城者免死!”„......”
“......”
After the Yang Ruirate/leadnumerouscircletoGe Districtnorthoutsidecity gate , is onecreates a clamor, has not actually carried onsubstantivesiege, entirestandsinbeing away from a safe distance outside city wallarrow, butthissuddenconditionhas aroused the interest of Ge Districtinner citydefense soldier.杨锐率众绕到鬲县北城门外之后便是一阵鼓噪,却是并没有进行实质性攻城,全部都站在距离城墙一箭以外的安全距离上,不过这突然出现的状况还是引起了鬲县城内守卒的关注。„North Gatehas the situation, hurriesto goto aid!”
“北门有情况,赶紧前去援助!”„entireis centralized, goes toNorth Gate!”
“全部集中,前往北门!”„Goes toNorth Gateto have a look at the situation...”
“去北门看看情况...”„......”
“......”Perhaps had not received the reason of attackandharassment, creating a clamor of outside Yang Ruicity gatenorthGe Districtreceived the goodeffect, not only the inner cityreserve forceswere attractedrapidly, soldiers in othercity wallsectionswere also attractednearbyNorth Gatemany.
或许是一直都未受到过攻击和骚扰的原因,杨锐在鬲县北城门外的鼓噪收到了不错的效果,不仅城内的预备队被迅速吸引了过来,其余各门城墙段上的士卒也被吸引到了北门附近不少。„Whiz... sōu sōu......”
“嗖...嗖嗖......”„pī pā! hōng lóng......”
“噼啪!轰隆......”„!”
“啊!”„Run!!”
“快跑!啊!”„......”
“......”Butat this time, Zhang Ningwascommander more than 12000cavalrysoldierswas actually arriving atsouthGe Districtoutsidecity gate, after standing firm the protectionformation, Zhang Ningthenhas been releasing without demurto the southerncity gatebuilding the Heaven Spirit Rains Down Fireskill, abovecity wall that quicksoutherncity gateas well as the both sideswere affectedwasoneis then in chaotic situation, incity gatelowpaved roadandcircular routesafeguardedlarge doorsoldiersdirectlyto cook in a covered vesselby the suddenfire!
而这个时候,张宁却是统帅着12000余名骑兵士卒到达了鬲县南城门外,站定防护队形之后张宁二话不说便将天灵火雨技能对着南城门楼释放了出来,很快南城门以及两侧被波及到的城墙之上便是一阵鸡飞狗跳,城门低下甬道、匝道之内看管大门的士卒则被突如其来的大火直接焖了!„Do not injure the innocent civilians, can not harm the houseandproperty, disobeying ordersmilitary lawhandling! Kills!”
“不得伤害无辜百姓,不得损害房屋、财产,违令者军法处置!杀!”„Kills!”
“杀!”„Clash/To!”
“冲啊!”„......”
“......”
The Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskillprobablyonlycontinued the quarter of an houris less thanthenreceives the hand, southcity gatebecause ofthis timealreadyinfireloudlybut actually, after city gate , after the flame in paved roadgraduallyvanished, Zhang Ningthenwielded the armyto enterGe Districtinner city.张宁的天灵火雨技能大约只持续了一刻钟不到便收手了,因为此时南城门已经在大火之中轰然而倒,待到城门后甬道之内的火苗逐渐消失之后,张宁便挥军杀入到了鬲县城内。
Without the foot soldierbranch of the servicesto coordinatesiege, after Zhang Ningleads more than ten thousandcavalrysoldierscaptureGe Districtinner city, one after anothernot to controlcity wallorgoes toattackInner City Three Prefectures, butback and forthkillsYuan Shaoforcessoldiersto comeinvariousinner cityplaces, Zhang Ningoneselfledsectioncavalryto killNorth Gatedirectly, has also put ininner cityYang Ruias well asanother3000cavalry.
由于没有步兵兵种协同攻城,张宁率领万余名骑兵士卒陆续攻入鬲县城内后并没有去控制城墙或者去攻击三府内城,而是于城内各处来回袭杀起袁绍部众士卒来,张宁本人则率领一部分骑兵直接杀到了北门,将杨锐以及另外3000骑兵也放入了城内。Althoughinner cityYuan Shaodefense soldierquantityover20000, howeveraverageequivalentalsoonly thenaboutStep 4, moreoversuddenagainin additiondoes not havegreat generalcommanding officer, is very difficultto resistYang RuiandZhang Ningtwopeople of institutecommandercavalry, afterYang Ruicavalryback and forthrushes ahead, running away that the death that inner citydefense soldierisdyingruns away, was not much left!城内袁绍的守卒数量虽然超过20000名,然而平均等阶也只有4阶左右而已,兼之事发突然再加上没有大将的统领,很难抵挡住杨锐、张宁二人所统帅的骑兵,经过杨锐骑兵的一阵来回冲杀之后,城内的守卒已是死的死逃的逃,所剩无几了!Seesgame is as good as lost, quickGe Districtdistrict magistratealsoheld the white flagto offerInner City Three Prefectureson own initiative, henceGe Districtsmoothlyhad then been taken, Yang Rui and Zhang Ningrate/leadnumeroustidied up the battlefieldnot to raise, fought the grand totalto extinguishaftersketchystatisticalGe DistrictkillsYuan Shaoforcesto be over10000people, Yang Ruiownlossonly had more than 500people, moreoverquickwas usedplotpointsto resurrectbyYang Rui.
见到大势已去,很快鬲县县令也举白旗主动献出了三府内城,至此鬲县便被顺利地拿下了,杨锐与张宁率众收拾战场不提,经过粗略的统计鬲县一战下来总计灭杀袁绍部众超过了10000人,杨锐自身损失只有500余人而已,而且很快就被杨锐使用剧情积分复活了过来。Naturally, Yang Ruialsoobtained by search300,000,000multi-gold coinsfromGe DistrictInner City Three Prefectures, more than 50000unitfoodstuffs, as well asvariousa substantial number ofkind of equipmentand othergoods, but since thesegoodscomparedYuan Shaoforcessoldiers that annihilatedsomewhatto be nothing to speak, after allYang Ruithisline of main purposes of theneliminated the Yuan Shaoeffective strength, andcaused the confusiontoYuan Shaobehind!
当然了,杨锐从鬲县三府内城之内也搜到了30000万多金币,50000多单位粮食,以及为数不少的各类装备等物品,不过这些物品相比起歼灭的袁绍部众士卒来讲就有些不值一提了,毕竟杨锐此行的主要目的便是消灭袁绍有生力量,并给袁绍后方造成混乱的!ThereforeaftertakingGe Districtdistrict city, Yang Ruihas not stopped, thenmakes usedistrict city——Dongguang District City that command the troopsto plungeBohai Countyanotherapproaching! ( to be continued )
于是在拿下鬲县县城之后,杨锐并没有多做停留,接着又趁势挥师扑向渤海郡另一个临近的县城——东光县城!(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #429: Wins easily Ge District