ObviouslyYang Ruiappearedon the Puyang Citywallhas stemmed fromYuan Shao and Liu Daitwopeople of expectationsgreatly, particularlyGong DistrictandYang Rui of Liu Daievenalsoinhas gatheredbefore the 2~3date, anddeterminedYang Ruihereafterthenfromreturning toHeyin District Citywithout doubt!
显然杨锐在濮阳城墙上出现大大出乎了袁绍、刘岱二人的预料,尤其是刘岱于两三日之前甚至还在巩县与杨锐相聚过,并确定杨锐此后便自回了河阴县城无疑的!„Howcanso?”
“怎么会如此?”Liu Daimumbledonelow voice, thenlookstoYuan Shao, butYuan Shao is also the sameverydoubtslookstoLiu Dai, intwopeople of heartswas relentless, makesto look at each other in blank dismay.刘岱小声嘟囔了一句,转而看向袁绍,而袁绍也是同样十分疑惑地看向刘岱,两人心中都是大为不解,弄了个面面相觑。„The BenchubrotherandGongshanbrother, Fierce Sunis unable to entertaintwotemporarily, was inferior that twocommandersoldier/weaponretreatsfor the time being, another dayagaincomes togetherPuyang City of Yuanweibrotherto visitwithFierce Sun, altogetherchatted about the former friendship is! Todaytwobelt/bringlike thismilitary strengthcome, the Fierce Sununclearpurpose in comingandterrified, thenfor the Yuanweibrotherdecline to receive visitors.”
“本初兄、公山兄,烈阳暂时是无法招待二位了,不如二位帅兵暂且退去,改日再与烈阳同来元伟兄之濮阳城造访,共叙旧情便是!今日二位带如许兵力前来,烈阳不明来意而又惶恐得很,便替元伟兄谢客了。”
The circumstancedevelopsnow, Yuan Shao and Liu Daitwopeopleled troopsto project onQiao Maomain house gate, Yang Ruitreatstheirsocial easesisunrestrained/no trace of politeness. Althoughin the Yang Ruiwordsintendedto express some meanings of fear, so long aslooked the manner that Yang Ruishowedwas clear, thatsatirized the Yuan Shaotwopeoplepurely.
情势发展到现在,袁绍与刘岱二人已经带兵打到乔瑁家门口了,杨锐对待他们的态度自然是毫不客气。虽然杨锐话语之中有意表达了一些畏惧的意思,但是只要看杨锐所表现出来的态度就清楚,那纯粹是讽刺袁绍二人的。Byintelligence of Yuan and Liu, howcan unable to listen to the meaning that Yang Ruimustexpress, buttwopeople of itselfhave the scruplesto the Yang Rui'sstrength, moreoverlooks on the Puyang Citywallto emitmanylong-distancearchersoldiersto comesuddenly, Yuan and Liuhesitatedimmediately.
以袁刘二人的智力,如何能够听不出杨锐所要表达的意思,但是二人本身就对杨锐的实力心存顾忌,而且看濮阳城墙上突然冒出许多远程弓箭手士卒来,袁刘二人顿时犹豫了。Yuan ShaoplannedJizhouto sayalreadylong time, asstriving for the condition of Liu Daithisfeudalistinfluence, Yuan Shaocompliedto helpitpreoccupyPuyang, andannihilatedYanzhoudomesticQiao Maoas the terms of exchange, has not thoughtnow when attacking army has reached the cityandpoint of no return, was actually stoodto insert a beambyYang Ruihorizontally!袁绍谋划冀州可以说已经很长时间,作为争取刘岱这一诸侯势力的条件,袁绍答应帮其先取濮阳,并消灭掉兖州境内的乔瑁作为交换条件,没想到如今兵临城下、箭在弦上之际,却被杨锐站出来横插了一杠子!
The Yang Rui'sstrengthis naturally without a doubtinYuan Shao and Liu Daieye, isin the middle of the Anti-Dong Alliancefirstmilitary force! MoreoverYang Ruihandles affairsin front offeudalistalwaysdisplays is also quite strong, thereforenowstation of Yang Ruiontoward the Puyang Citywall. Yuan Shao and Liu Daitwopeoplefirstsomewhatfeel timid.杨锐的实力在袁绍、刘岱眼中自然是毋庸置疑的,是反董联盟当中的第一军力!而且杨锐在诸侯面前行事一向表现得又比较强硬,因此如今杨锐往濮阳城墙上一站。袁绍、刘岱二人首先就有些发怵。FirstinPuyang City the Yang Rui'smilitary strengthquantityis hardto determine,lookedlarge quantities oflong-distancearchersoldiers that itssidepresents, will be beyond controlYuan Shaoandin the Liu Daitwopeople of heartsnot to have the worry, ifYang Ruihas arranged the massivemilitary forcesinPuyang Cityahead of time, rashlyattackCity of Puyangwithout doubtwill be the matter that will strivenot to flatter.
首先濮阳城中杨锐的兵力数量就难以确定,看其身边出现的大批远程弓箭手士卒,由不得袁绍、刘岱二人心中不会产生顾虑,若是杨锐提前在濮阳城中布置了大量的军力,贸然攻击濮阳城池无疑是一件出力不讨好的事情。Furthermore. Even ifcantakeCity of Puyangsmoothly, definitelywill causeYuan ShaoandLiu Daitwopeople of amongrelationalthoroughbreakageswithYang Rui, is turned into the directenemyby the currentallied forcecondition! AlthoughYuan Shaoattemptsreallyfar, butoffendsin the result that Yang Ruiis nothewantsto seeat present, can the foodalsoeatone after anotheris not?
再者。就算是能够顺利拿下濮阳城池,也必然会导致袁绍、刘岱二人与杨锐之间的关系彻底破裂,由目前的友军状态变成直接的敌人!袁绍虽然所图甚远,但是目前就得罪于杨锐也不是他想看到的结果,饭还得一口一口地吃不是?Hasthistwoworries, Yuan ShaoandLiu Daisomewhatare helplessfor a while. RegardingwhetherstormPuyang District Cityhesitation and indecisiongets up, howevendid not know should saying of replyYang Rui.
有此两点顾虑,袁绍、刘岱才一时有些手足无措。对于是否强攻濮阳县城犹豫不决起来,甚至都不知道该如何应答杨锐之言了。„Wherewords did General Fierce Sunspeak? We are also cometo visit the Yuanweibrother, does not think that General Fierce Sununexpectedlyalso here, is really the fortunate meeting the fortunate meeting!”
“烈阳将军说得哪里话?吾等亦是前来拜会元伟兄的,不想烈阳将军竟然也在此处,真是幸会啊幸会!”Liu Daisaw that the circumstancea littlerefuses to compromise, squeezes out an incomparablyuglyhappy expressionmaking noisewell distributedsay/wayreluctantly.刘岱见到情势有点儿僵持不下,勉强挤出一丝无比难看的笑意出声调和道。Yuan Shaohas frownedhas not spoken. Althoughhehas eatenseveralshrivelledin front ofYang Rui, buthas comparedto have the superiority feeling, even ifworriedto the Yang Rui'sstrength, does not haveextremelyto care aboutYang Rui, in his opinionYang Rui is just outcomer, just like the non-rootduckweedis ordinary, thussomewhatdespisesYang Ruifrom the bone.袁绍则一直皱着眉头没有吭声。他虽然在杨锐面前吃过几次瘪,但还是一直比较有优越感的,就算是对杨锐的实力有所顾虑,也没有太过在意杨锐,在他看来杨锐只不过是一名异人而已,犹如无根浮萍一般,因而从骨子里还是有些轻视杨锐。
The bonusisso, Yuan Shaohas not acted rashly. IndiscussedoneafterLiu Dailow voice, evacuatedundermilitary forcePuyang Citytemporarily, retreated more than 20li (0.5 km)roadtemporarilyto stop. Regarding the military forcereassignment of Yuan and Liu. Yang RuinaturallyislooksaboveCity of Puyangclearly.
饶是如此,袁绍也没有轻举妄动。在与刘岱小声商量一阵之后,还是暂时将兵马撤离了濮阳城下,退却了大约20余里路才暂时停了下来。对于袁刘二人的兵马调动。杨锐在濮阳城池之上自然是看得清清楚楚。
The City of Puyangcurrentsituationat that timeQiao Maolistened to the Yang Rui'ssecondsuggestionsto camouflage, in factinPuyang City the military strengthalmostdoes not havemany, Yang Ruiwith enough timehas not certainly assembled the reinforcements, butthatsectionlong-distancearcher that Qiao Mao'smilitary forcealsoonly thenoncity wallpresents, as well asfewfootsoldier!濮阳城池目前的态势正是当时乔瑁听取了杨锐的第二条意见而伪装出来的,实际上濮阳城内兵力则几乎没有多少,杨锐当然未来得及去调集援兵,而乔瑁的兵马也只有城墙上出现的那部分远程弓箭手,以及寥寥无几的步卒而已!Yang Ruitosuggestion that Qiao Maoproposedisidea of the escaping, after Qiao Maoaccepted, itssubordinatemostmilitary strengthfromPuyang Cityhas reassigned. Moreoverother daycrossedYellow RiverfromPuyang, if as expectedat this timeshouldapproachitsdestination——Yanzhougoverning centerChangyi!杨锐给乔瑁所提的建议是一条金蝉脱壳之计,乔瑁采纳之后已经将其手下大部分的兵力都从濮阳城中抽调走了。而且于日前就已经从濮阳北侧渡过了黄河,若是不出意外的话此时应该已经接近了其目的地——兖州治所昌邑!IndeedisChangyi! Sincedetermined after Yuan Shao and Liu Daitwopeoplecometo capturePuyang City. Qiao Maomaking a firm resolutionlistened to the Yang Rui'ssuggestionsfinally, decideswith the say/way of that personalsoas for the body of that person. Led troopsto goto attackLiu Daiold nest——City of Changyi!
的确是昌邑!自从确定袁绍、刘岱二人前来攻取濮阳城之后。乔瑁终于下定决心听取了杨锐的意见,决定以其人之道还至于其人之身。带兵前去攻打刘岱的老窝——昌邑城池去了!This was also at that timeYang Ruicanthink of one of the limitedtwostrategies, on the one handQiao Maoled troopsto leavePuyang City, the crisis that temporarily after avoidingcitydowncasting , the lifedoes not guarantee\;Simultaneouslyunderitwrestlesfull poweralsohas the probabilityto takeYanzhougoverning centerChangyidistrict city, it may be said thatis the matter of killing two birds with one stone. Ifcanpreservein the City of Changyisituation, Qiao Maowill also comparein the geographical positionbefore thisis much more advantageouswhenPuyang.
这也是当时杨锐能够想到有限的两条计策之一,一方面乔瑁带兵离开了濮阳城,暂时避免了城池陷落后性命不保的危局\;同时在其全力一搏之下也有几率拿下兖州治所昌邑县城,可谓是一举两得的事情。若是能够保住昌邑城池的情况下,乔瑁在地理位置上也将比此前在濮阳时要有利得多。Regardingplayer, Yang Ruicanrememberthisstrategyis not the difficultmatter, butmakesQiao Maoacceptthisstrategy, then must give credittoYang Ruiin【First Sovereign of QinTerracotta Army】Twosets of books——Sunzi's the Art of War that in the middle ofdungeonobtains( 13) andGrand Duke's Six Tao( sixvolumes).
对于玩家来讲,杨锐能够想起这条计策并不是多困难的事情,而让乔瑁将这条计策接受下来,则还要归功于杨锐在【秦始皇兵马俑】副本当中得到的两套书籍——孙子兵法(十三篇)和太公六韬(六卷)。Yang Ruiultimatelyobtainsthesetwosets of bookstime, onlyknows that it is the same toTaiping Desiring Art, was implyingsomeveryusefulthings, how was actually clearlyshould notstudyandgrasp, afterwardobtainedsomeprompts of Zhang Ning, Yang Ruigraduallystartsto readthesetwosets of books.杨锐最终得到这两套书籍的时候,只知道其与太平要术一样,是暗含着一些十分有用东西在其中的,却是不清楚该如何去学习、掌握,后来得到张宁的一些提示,杨锐才逐渐开始研读这两套书籍。Zhang Ningcanmastersomeskillsto come outfromTaiping Desiring Art, for exampledawning yang pillpill prescriptionin the middle ofTaiping Desiring Art, Zhang NingthroughtoTaiping Desiring Artreadto master the dawning yang pillrelatedrefinementmethod.张宁是可以从太平要术当中掌握一些技能出来的,比如说旭阳丹的丹方就在太平要术当中,张宁正是通过对太平要术的研读掌握了旭阳丹相关炼制方法的。Howevermustgraspin the middle of this kind of booksotherskillsorusefulthings, obviouslyalsohasmanylimiting conditions, Zhang Ningcanmasterin the middle of the Taiping Desiring Artskill, to a great extentisbecauseitsdao arts of studyinheritswithTaiping Desiring Art, moreoverZhang Ningitselfachievedsuitabledao artsto refine the potiondrawto be the result.
不过要掌握这一类书籍当中的技能或者其他有用的东西,显然也是有着很多限制条件的,张宁能够掌握太平要术当中的技能,很大程度上是因为其修习的道术是与太平要术一脉相承,而且张宁本身又达到了相当的道术炼药水平所致。ButYang Ruiso-calledreadingwantedshallowly, hehas not studiedanyrelatedArt of Warskill, the intelligencepointsaddedwas nottoohigh, thereforeSunzi's the Art of War( 13) orGrand Duke's Six Tao( sixvolumes) middlecontentYang Ruicandistinguish were not quite many, most of the timerelied onHoutianto guessregarding the understanding of thesetwosets of books.
而杨锐所谓的研读则要粗浅了许多,他并没有修习过任何有关兵法的技能,智力点数加的也不是太高,因此无论是孙子兵法(十三篇)或者太公六韬(六卷)当中的内容杨锐所能够识别出来的并不太多,大多数时候是凭借着后天对于这两套书籍的了解而猜测的。BecauseYang Ruiduring the process of glancing throughdiscovered,thesetwosets of booksunexpectedlywithsmall seal scripttypefacewriting, trulyandfewcharacters that Yang Ruicaneffectivelyknow! EvenseveralYang Ruicarried on the verificationthrough the materials and books of realityin the middle has understoodsomefur/superficial knowledge.
因为在翻阅的过程当中杨锐才发现,这两套书籍竟然是用小篆字体书写而成,杨锐能够真正认识的确实并没有几个字!甚至有几次杨锐都是通过现实的资料与书籍当中进行印证才算了解了一些皮毛。Howeverwhatveryis unfortunate, Sunzi's the Art of War( 13) orGrand Duke's Six Tao( sixvolumes) twosets of booksobviously and realisticeditionhastoomanydifferences, contentabovemustsurpasstwosidebooks that in the middle of the present societysavesto be many, thereforeYang Ruiattainsthrough the realisticmaterialverificationisveryis also limited.
然而十分不幸的是,孙子兵法(十三篇)或者太公六韬(六卷)两套书籍显然与现实版本有着太多的差异,内容上面要超出现实社会当中所存的两部书籍甚多,因此杨锐通过现实资料印证所获也是十分有限的。Perhapshoweverrelies onYang Ruito handlethesematters . Moreover the suggestion that makes( 13) middlesomestrategywithSunzi's the Art of Waragrees without consultation, thereforesuggested the Qiao Mao'stimeinYang Rui, has transmittedSystem Messageunexpectedly, promptedYang Ruito understandSunzi's the Art of War( 13) relatedmessage, has achieved„superficial understanding”thisscale!
不过也许正是凭借杨锐做过这些事情,而且所提的建议又与孙子兵法(十三篇)当中某个计策暗合,所以在杨锐建议乔瑁的时候,竟然传来了一条系统信息,提示杨锐了解了孙子兵法(十三篇)的相关信息,达到了“知其皮毛”这一档次!Achieves„superficial understanding”merelyscale, Yang Ruinaturallyalsosomewhatsuffers setbackswhilejoyful, butthiswas also enough, whilereceivingSystem Prompt, yellow lighthas also covered the Yang Rui'sfigure, itscharactermessagethencame out„( Art of War Skill) Sunzi's the Art of War( 13): 【superficial understanding】Scale”comes.
仅仅达到“知其皮毛”档次,杨锐在欣喜的同时自然也是有些受挫,不过这也已经足够了,在接收到系统提示的同时,一圈黄光也笼罩了杨锐的身形,其人物信息当中便多出来了一条“(兵法技能)孙子兵法(十三篇):【知其皮毛】档次”来。Becauseperhapsyellow lightplayed the role, „after Yellow Light Buff” , when Yang RuiagaintoQiao Maocarries on the persuasion, thisyellow lightunexpectedlyalsoonce moreappears, moreoverYang Ruinotedstillseeminglyalsoto listen to adviceinhesitation and indecisionQiao Maomuch, how muchtimethenhave not accepted the Yang Rui'ssuggestion.
也许正是由于黄光起到了作用,“黄光加身”之后杨锐再对乔瑁进行劝说时,这道黄光竟然也再次显现出来,而且杨锐注意到本来还在犹豫不决的乔瑁貌似也听劝了不少,未过多少时间便接受下了杨锐的建议。Naturally, isYang Ruijudgmentthisis indefinite, butregardingSunzi's the Art of War( 13) readto present a turning point, Yang Ruiwasverysatisfied.
当然了,是不是杨锐判断的这样还不确定,但是对于孙子兵法(十三篇)的研读出现了一个契机,杨锐还是非常满意的。Said after Yuan ShaoandLiu Dairetreat the smallhalf day, defensesoldiers above city wallcomesto informYang Ruihurriedly, forces of Yuan and Liuisduplicateturns towardPuyang District City! Yang Ruifirsthas then mountedcity wall, takes a broad viewto lookreallyto see the Puyang CitySouth Gatedirectionflagsto block out the sun, mist and dustto come in waves, tohas been ableto see clearly the figureinYuanLiuforces of front line.
却说袁绍与刘岱退去小半日之后,城墙之上的守城士卒急匆匆前来告知杨锐,袁刘二人的部众已是复又向着濮阳县城而来!杨锐第一时间便登上了城墙,放眼望去果然见濮阳城的正南门方向旌旗蔽日、烟尘滚滚而来,冲在最前方的袁刘部众已经可以看清身形了。Will stage a comebackregardingYuan and Liu the Yang Ruibut actuallynotbigaccident/surprise, originalYang RuikeepsPuyangalsoslightlyto attempt, looked, thereforeunderarrange/clothmisgivingswhethercanbeQiao Maoguaranteescity, inhishearthas not savedmanyto be lucky.
对于袁刘二人会卷土重来杨锐倒也没有多大意外,本来杨锐留在濮阳也只是稍稍尝试一下,看故布疑云之下是否能够为乔瑁保下城池而已,其心中并未存多少侥幸。ButYuan Shaois not the generation of stratagem, fromittoplanning of Unrest of Dong Zhouabsolutelyisnot the Lord who is goodto cope with, only ifat this timeisZhuge Liangearlylives the 10~20year, displaysEmpty City Strategyalsohopefullyto preventYuan Shao and Liu DaistepinPuyang City, butbyYang Ruiflower trellisgeneralarrangement, does not haveinanyArt of War Skillauxiliarysituation unable to achieveobviously!
而袁绍也不是无谋之辈,从其对董卓之乱的谋算来看绝对是不好对付的主,此时除非是诸葛亮早生一二十年,在濮阳城摆上一个空城计还有希望阻挡住袁绍、刘岱的步伐,而以杨锐花架子一般的布置,又没有任何兵法技能辅助的情况下显然是做不到的!„Kills!”
“杀啊!”„Kills......”
“杀......”ThisYuan ShaoandLiu Daireturnedthento exhibit the siegestancefrom the beginning, has not preparedagainwith the Yang Ruispoken language, therefore after and othersiegeforcesapproachCity of Puyang, first was onegroup of arrow rainshootstowardcity wallabove!
这一次袁绍、刘岱复来从一开始便摆开了攻城的架势,并没有准备再与杨锐言语,因此等其攻城部众渐近濮阳城池之后,首先便是一拨箭雨向着城墙之上射来!„sōu sōu sōu......”
“嗖嗖嗖......”„Ding... dīng dīng......”
“叮...叮叮......”
, then after Yang Ruiplanoriginally is Yuan ShaoandLiu Daistartsiege, leaves, butfirstgroup of attackaffectedhim, Yang Ruimustexecuteto launchfalling geesespear methodto resistthisgroup of arrow rain.杨锐原本的计划便是袁绍、刘岱开始攻城之后便即离开的,不过第一拨攻击还是波及到了他,杨锐只得施展开落雁枪法抵挡下了这一拨箭雨。„System Prompt: RespectplayerFierce Sun, becauseyoureceiveYuan ShaoandLiu Daiforcesattack, Yuan Shao and Liu Daitwopeoplehave the transformationwithyourfactionrelations......”( to be continued )
“系统提示:尊敬的玩家烈阳,由于您受到袁绍、刘岱部众的攻击,袁绍、刘岱二人与您的阵营关系发生转变......”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button