Yang Ruiusesdao wind flying carpetto track the entire journey that Sun Jianmarched, andhas the showdownwithDong Zhoudefensive armyitbesideKaiyang Gatecompletely received the eye. ButregardingSun Jian and forcesstrength, Yang Ruialsogreatlychanges countenancesimilarly.杨锐使用道风飞毯跟踪了孙坚行军的全程,并将其与董卓守军发生在开阳门之外的对决尽收眼中。而对于孙坚及其部众的战力,杨锐同样也是大为动容。Hu Zhen, Wang Fangand otherDong Zhouforcesare having the enormous superiority in population, butjustran uponSun Jianforces, the height of both sidesstrengthimmediatelyhas appeared, Hu Zhen and soldiersstrength of Wang Fangsubordinatecompared withSun JiansideDifar more than1~2time, after experiencingshortbeing locked in a stalemate, merelyhad the overwhelming superiorityby a Sun Jianside.胡珍、王方等董卓部众可谓是占据着人数上的巨大优势,但是刚一撞上孙坚部众,双方战力的高低就立即显现了出来,胡珍、王方属下的士卒战力较孙坚一方低了何止一两倍,仅仅经历了短暂的相持之后就被孙坚一方占据了绝对优势。EspeciallyHuang GaiandSun Jiantwowill go forth to battleone after another, afterHu Zhen and Wang Fangjunctionbegins, the hugedisparity of both sidesHigh-Generalstrengthrapidlyhas also manifested, Hu ZhenandWang Fangonlyreceivetwomoves unable to resist the enemyreluctantly, transferswithhorsein pairsretreatsbackward.
特别是黄盖、孙坚二将相继出阵,与胡珍、王方交上手之后,双方将领实力的巨大差距也是迅速体现了出来,胡珍、王方勉强只接下两招已是抵敌不住,双双转身带马向后退去。Sun Jian and Huang Gaitwopeopleare not certainly willingto let offin light of this, immediatelyleads the numerousto coverkillson, killsother sidesoldiersagain and againto call out pitifully. OriginalHu ZhenandWang Fangforcesfights with all mighthas enough to do, was flushed againbySun JianandHuang Gai, immediatelystartedto retreat.孙坚、黄盖二人当然不肯就此放过,随即率众掩杀而上,杀得对方士卒连连惨叫不已。本来胡珍、王方部众拼杀就很吃力,再遭孙坚、黄盖一冲,当即开始溃退了起来。Twomain generalflee the smallrange of causingto retreatis a stonearousesthousandoverlapping waves, has causedabove the battlefieldrapidly the total collapse of Dong Zhouforces, the time that both sidesrefuse to compromisehas not exceeded the quarter of an hourcertainly, the military strengthoccupiessuperiorHu ZhenandWang Fangthoroughlyto be then defeated.
两名主将逃离引起的小范围溃退可谓是一石激起千层浪,迅速导致了战场之上董卓部众的全面崩溃,双方僵持的时间绝没有超过一刻钟,兵力占优的胡珍、王方便彻底败下阵来。Thisalsolooks atYang Ruiisastonished, hehas not thought that Sun Jian and forcesstrengthunexpectedlyissuch! both sidesaretwomartial generalgo forth to battlesimilarly, but a Sun Jianside the martial generalstrengthorsoldiersstrength, mustexceedother sidemanyobviously!
这一幕看得杨锐也是大为惊异,他未想到孙坚及其部众的战力竟是如此之强!双方同样是两名武将出阵,但是孙坚一方无论是武将实力还是士卒实力方面,明显都要超过了对方许多!Moreoveris very obvious, althoughbefore thisSun Jianstimulatedspecial soldier branch——Tiger Soldier Serves as Guard, becausehas been in the middle ofplot, does not have the timeto traininevitably. ThereforeSun Jiancurrentforcessoldiersis notTiger Soldier Serves as Guard. Reason thatsowill be tyrannical, except itself isbesidespecial soldier branch, but must belong toSun JianandHuang Gaiauxiliarysupreme skill.
而且很显然,此前孙坚虽然激发了特殊兵种——虎卒侍卫,然而由于一直处于剧情当中,必然是没有时间培养的。因而孙坚当前的部众士卒并不是虎卒侍卫。之所以会如此强横,除去其本身就是特殊兵种之外,还要归于孙坚和黄盖的辅助绝技。It can be imagined, if after Sun JianTiger Soldier Serves as Guardformed an army, canbewhatmight, Tiger Soldier Serves as Guardwas highestcanachieveStep 7! Even ifat this time. Yang Ruisecretlyis also weighing, ifseveralgreat generaltakemostpowerfulStep 5special soldier branchto the situation on Sun Jian , the odds of successwill havemany! Couldhitwell-matched?
可想而知,若是孙坚的虎卒侍卫成军之后会是什么样的威力了,虎卒侍卫最高可以达到7阶!即使此时。杨锐也不禁在暗自衡量,若是己方几员大将带上最为强力的5阶特殊兵种对上孙坚的情况下,胜算会有多少了!或许能够打个旗鼓相当?„Kills!”
“杀啊!”„Do not teachHu ZhenandWang Fang......”
“不要教走了胡珍、王方......”„......”
“......”Hu ZhenandWang Fangforcesretreatscomprehensively, Sun Jiancommands the army, thenafter thatis keepingchasing down, both sidesrun awaypursue, mutualrubberin the same place. DirectionLuoyang Imperial CityKaiyang Gate!胡珍、王方部众全面溃逃,孙坚率军则在其后不停地追杀,双方一逃一追,相互胶着在一起。所去的方向正是洛阳皇城开阳门!„Open Gate!”
“开门!”„Openscity gatequickly!”
“快开城门!”„......”
“......”Hu ZhenandWang Fang, whenarrives atoutsideKaiyang Gatefirst, seescondition that city gateis inshuts tightly, immediatelyshouts outloudly.胡珍、王方当先来到开阳门外,见城门处于紧闭的状态,当即大声呼喝起来。At this timedefends a cityHigh-GeneralDuan Weion the Kaiyang Gatetower over a city gate, facingHu ZhenandWang Fang that twopeopleretreatingto come, Duan Weislightlyhesitantmoment. Immediately the commandguarded a gatesoldiersheavy/thickcity gateto hitslowly.
此时守城将领段煨就在开阳门城楼上,面对溃退而来的胡珍、王方二人,段煨稍稍犹豫了片刻。随即令守门士卒将厚重的城门缓缓打了开来。
After Hu ZhenandWang Fanglead troopsto go out of town, Duan Weifaintlysomewhatwas then worried, thereforehas stayedin the Kaiyang Gateplacewaited for that twopeoplereturn, does not think that at this timetwopeoplereallyhad the defeatto return, was also leading the massivepursuing troops! ThereforeDuan Weidid not wantcity gate, howremains behindLuoyangmain generalisHu Zhen, at this timewas strandedbesidecity gate, finallyDuan Wei must submit.
自胡珍、王方带兵出城之后,段煨便隐隐有些担心,所以一直都呆在开阳门处等待二人回归,不想此时二人果然吃了败仗而回,身后还带着大量的追兵!因而段煨本不欲开城门的,奈何留守洛阳的主将乃是胡珍,此时正被困于城门之外,最终段煨也只得屈从。
To comeinDuan Wei. Hu ZhenandWang Fangalthoughbehindhaspursuing troops, butactuallynot necessarilydaresto enter a city, even ifother sideentered a city. BuildingbyKaiyang Gatecity wall and arrangementas well asinner city above massivedefensive armycity gate, other sideshouldalso be hardto turnanysprayto come, perhaps can also seize the opportunityto winone.
在段煨想来。胡珍、王方身后虽有追兵,但是却未必就敢进城,即使对方进了城来。以开阳门城墙与城门楼之上的布置以及城内大量的守军,对方应该也难以翻起什么浪花儿来,说不定还能乘机赢回一阵来。Naturallythis is also onlyidea of Duan Weiinflash, actuallyhebiggestjudgmentbasisfelt, sinceHu ZhenandWang Fangknock at the door, itbehindsoldiersshouldnot pose the threattoLuoyang Cityis!
当然这也只是段煨在一瞬间内的想法,其实他最大的判断依据还是感觉,既然胡珍、王方叫门,其身后的士卒应该不会对洛阳城造成威胁才是!Howeverat this timeHu Zhen and Wang Fangtwopeopleearlyhad been killedwere scared. Onlystrove forrunning awaybirthTianbaoto assigntemporarily, actuallyradicallyhad no timeto care aboutbehindpursuing troops! Hu ZhenandWang Fangthisruns away. Sun Jianearlychased downveryto be fierce, 70,000~80,000soldiers that broughtalready the bucklecompletely!
然而这时候胡珍、王方二人早已经被杀得慌了神。只求暂时逃出生天保得一命,却根本无暇顾及身后的追兵了!胡珍、王方这一路逃来。孙坚追杀得十分凶猛,带出去的七八万士卒早已经折损殆尽了!„Kills!”
“杀啊!”„Clash/To......”
“冲......”Along withopening of Kaiyang Gate. Sun Jiancommandedded the troopsto follow closelyHu ZhenandWang Fangto killinner citydirectly, incity gatedownstairsenceinte of city gateandpaved roadthenerupted the fierce combatimmediately, finallyalsogreatlystemmed from the Duan Weipreviousexpectation, sinceHu ZhenandWang Fangpassing through the gatestartedto enter a city, Sun JianandHuang Gaithenfollowed close onhave been killingon, even ifDuan Weimade a move, in additionHu ZhenandWang Fang, are still unable to preventthese two.
随着开阳门的开启。孙坚直接挥师紧随胡珍、王方杀进了城内,城门楼下的瓮城与甬道之内顿时便爆发了激战,结果也是大大出乎段煨此前的预料,自从胡珍、王方进门开始登城起,孙坚、黄盖便紧跟着杀了上了,即使段煨出手,再加上胡珍、王方,仍旧无法阻止这两人。Butaround the enceinte of city gatepreparesgoodarcher, becauseHu Zhen, Wang FangandSun Jianand the othersmingledperhaps, the accidental injury, does not dareto make a move.
而瓮城四周准备好的弓箭手,则因为胡珍、王方与孙坚等人搅在一起,恐怕误伤,根本不敢出手。Totals military defeat, the Kaiyang Gatecity gatebuildingalong with the disadvantage of main generaltactical situation, had been controlledbySun Jianforcesunexpectedlyquickly! Hu Zhen, Wang Fang and Duan Weithreepeople can only directsoldiersto launchwith the Sun Jianarmyabovecity wallto the war, andstill was still retreating in defeat again and againtoputting downcity gate and maogatedirection!
兵败如山倒,开阳门城门楼随着主将战况的不利,竟然很快被孙坚部众控制了下来!胡珍、王方、段煨三人只能指挥士卒在城墙之上与孙坚军展开了对战,并且仍旧还在节节败退向平城门和秏门的方向!„Like thiskilled?”
“就这样杀进去了?”
After Yang Ruifollow(er)Sun Jianpursuesraidsforcesarrives atKaiyang Gate, has not enteredinLuoyang City, butwas detainedoutside the city. Stems from the Yang Ruianticipation, Sun Jianunexpectedlypositive governingLuoyang CitysoutheasternKaiyang Gate!杨锐跟随孙坚追袭部众到达开阳门之后并没有进入洛阳城内,而是滞留在了城外。出乎杨锐意料的,孙坚竟然直接控制住了洛阳城东南侧的开阳门!ButwhatYang Ruidoes not know, reason thatwill have the nowadaysaspect, from all sidescompletelyisbecauseSun Jian and erroneous judgement of Hu Zhenboth sidescauses! Hu Zhenblusteredis an aspect of itsunfavorable situation, ifSun Jianlearned aboutinLuoyang Citystillto haveover 200000to defendin the soldierssituation, shouldnot crash ininner cityrashly.
而杨锐所不知道的是,之所以会出现现今的局面,前前后后完全是由于孙坚与胡珍双方的错判引起的!胡珍逞勇是其失利的一个方面,若是孙坚知悉洛阳城内仍然有着20余万名防守士卒的情况下,应该也不会贸然冲进城内的。
The Sun Jianpowerfulhas takenLuoyang CityKaiyang Gate, thismadeYang Ruialsosee the opportunity, thereforeYang Ruino longerobservedimmediately, butharnesseddao wind flying carpetrapidly, spunLuoyang CitynorthMount Beimangto go.孙坚强力拿下了洛阳城开阳门,这让杨锐也看到了机会,于是杨锐当即不再观战,而是迅速驾起了道风飞毯,疾奔洛阳城北侧的北邙山而去。NowLuoyang Imperial Cityalreadydowncast, whatconditionalthough not clearSun Jianwill then meet, butinner citydefense soldierwill be assigned to the Kaiyang Gatesupportalmostto be inevitable, ifcreates the drops of othercity gatedefensestrengths, couldhave an opportunity!
如今洛阳皇城已然陷落一门,虽然不清楚孙坚接下来会遇到什么样的状况,但是城内守卒会被调往开阳门支援则几乎是必然的,若是由此造成其他城门防御力量的下降,或许能够有机可乘!
The factalsojust likegeneral of Yang Ruiimagination, as a result of the Kaiyang Gatesudden outbreak, the newsspreads the defensive armyin abundancevigilance in laterLuoyang City. Butwas seeing with own eyesSun JianandHuang Gaicommanded the army to put downcity gate and maogateabovecity wallseparatelysuddenly, Hu Zhenare makinginner citylocatesoldiersto go to the Guangyanggateimmediately, to put downcity gate and maogaterespectivelyhelp in an emergency, prepareto burn outSun Jianandforcesusing the enormous superiority of military strengthquantity.
事实也正如杨锐想象的一般,由于开阳门的突发状况,消息传开之后洛阳城内的守军纷纷都警觉起来。而眼见着孙坚与黄盖分别率军于城墙之上突向了平城门与秏门,胡珍立即着令城内各处士卒前往广阳门、平城门和秏门救急,准备利用兵力数量的巨大优势来拖垮孙坚及其部众。Hu Zhenin my opinion, Sun Jianmain forceforcesappearedin the Guangyanggate, several other shouldbeblustersto be right, thereforekeeps the military strength of variousdefensenot to be many. In the final analysis, Hu Zhenand otherpeopleby the Sun Jianofficersfrightening, have met the stressto makethis act.胡珍窃以为,孙坚的主力部众已经出现在广阳门,其他几门应该都是虚张声势才对,所以留在各门防守的兵力并不多。归根结底,胡珍等几人还是被孙坚将士给吓到了,才会应激做出此举来。Then, when Luoyang Imperial City several other Mentonvoidmany, butwith the lapse of time, approximatelyleaves more than halfdouble-hourafter the Guangyanggate, Yang Ruiallnear40000forces in commanding officerGathering Spirit Villaarrived atbesideLuoyang Cityvalley gate, andcrashedstood the city wallrangetovalley gateandleft and right20~30 lilaunched the attack.
如此一来,洛阳皇城的其他几门顿时空虚了不少,而随着时间的推移,大约从广阳门离开半个多时辰之后,杨锐已经统领聚灵山庄之内的所有近4万部众来到了洛阳城谷门之外,并当机立断对谷门及其左右两侧二三十里的城墙范围发起了进攻。BecauseYang Ruisomefinallyhas captured the plan of Luoyang, thereforemadeMagistrate of Heyin DistrictDu Yangprepare a substantial number ofwooden ladders, wooden ramahead of timeand othersimplesiege equipment, at this timealsoby the Yang Ruibelt/bringinside.
由于杨锐一直都有最终攻取洛阳的打算,所以提前令河阴县令杜阳准备了为数不少的木梯、撞木等简易的攻城器械,此时也被杨锐带在了身边。Yang Ruionlyhas not thought that the opportunitycomessuchrapidness, hewantedto rushdefensive army in Dong ZhouwhenLuoyang Cityretreatsfinallyto occupyLuoyang Imperial Cityagain, is goodto be whitesomemerit valueandpoint value, wantsto comeimperial citylevel 1city, ifseizes, meritandpoints that givesshouldnot be the smallnumbers!杨锐唯独没有想到机会来得如此之快,他本来想要抢着董卓在洛阳城内的守军最终退去之时再占据洛阳皇城,也好白得一些功勋值和积分值的,想来皇城一级的城池若是抢占下来,所给的功勋、积分应该都不是小数目!„Kills......”
“杀啊......”Beforeinitiatingattack, Yang Ruiregardingcapturingvalley gatedid not havemanyto becomeSuan, does not eatregarding the inner cityDong Zhoufactiondefensive armyquantitycertainly, but after siegefoughtjustfrom the beginning, Step 5Iron Guard Personal Attendantcity wallfought the superiorityimmediatelyto appear, in additionhadGao Shun, Zhang LiaoandWu Anguothreepowerfulmartial general, siegefightsunexpectedlyunexpectedsmooth.
在发起攻击之前,杨锐对于攻取谷门还没有多少成算,对于城内董卓阵营守军的数量也是吃不准,不过攻城战刚一开始之后,5阶铁卫近侍的城墙战优势就立即显现了出来,再加上有高顺、张辽、武安国三名强力武将,攻城战竟然出乎意料的顺利。Luoyang Imperial Citydefenseis solidenough, although the defense soldierquantitywas transferred, takes advantage of the strength of city wallto might as wellbe abledefenseto live in the Yang Rui'sattack. Howeveritsbiggestsoft ribdoes not havestrengthenoughmartial generalto assume personal command, andgivesto defend a city the soldiersauxiliarysupreme skilladdition, thisweaknessquicklyhas also been exposedin the defense.洛阳皇城的防御可谓足够坚实,守卒数量虽然被调走了很多,依仗城墙之力未尝不能防御住杨锐的进攻。然而其最大的软肋却是没有一名实力足够的武将坐镇,并给予守城士卒辅助绝技的加成,这一弱点在防守当中也很快暴露了出来。At this timeGao Shun, Zhang Liao, Wu Anguoand other functions of historically famed generalhave highlighted, threepeople of almostsimultaneous/uniformfiringstrength, have ripped openthreeopeningsin the valley gateboth sidescity wallplaceseparately, surroundingStep 5Iron Guard Personal Attendantsoldiersthenhaltedoncity wallalong withthesethreepeoplequickly the foot, henceYang RuicapturesLuoyangvalley gateis only the timeissue.
此时高顺、张辽、武安国等三名历史名将的作用则凸显了出来,三人几乎齐齐发力,分别在谷门两侧城墙处撕开了三道口子,周围的5阶铁卫近侍士卒很快便随着这三人在城墙上站住了脚,至此杨锐攻下洛阳谷门已经只是时间问题。Althoughsaid that isattackvalley gate, becausecity gatelocates the defensive armydefensequitepowerful, isarcheris not infrequentmerely, thereforeYang Ruiput in the coremilitary strength the valley gateboth sidescity wallsections, onlyYang Ruiled the less than halfmilitary strengthto attract the other sideattentionoutsidecity gatealone, andexhibited a weaponryto cry outto strike an attitude, has not entered the other sidebow and arrowfiring distance.
虽然说是攻击谷门,然而由于城门处守军的防御较为强力,仅仅是弓箭手就不在少数,因此杨锐将核心兵力都投入到了谷门两侧的城墙段上,唯独杨锐单独率领着小半兵力于城门外吸引对方注意,且只是摆开了阵仗呐喊作势,并未进入对方弓箭射程。Luoyang Imperial Cityhas the broadmoat, before thisSun Jiancanbreak in the cityfromKaiyang Gateis onlybecauseitdrew supporthas burst the potential of army\;Butbecausevalley gatethisone sideapproachesinBeimang, was limitedby the terrain, around the city gatebuildingenceinte of city gateinsteaddevelopsto result inveryto be open, betweencity wall and moat have the pathto be interlinked, thiswill beGao Shunthreewill also initiateattackto provide the conditionfrom the city wallplace.洛阳皇城是有着宽阔护城河的,此前孙坚能够从开阳门冲入城中只是因为其借助了溃军之势\;而谷门这一侧由于靠近北邙上,受到地形的限制,城门楼瓮城四周反而开拓得十分开阔,城墙与护城河之间也有道路相通,这也为高顺三将从城墙处发起攻击提供了条件。
Has captured the experience of Luoyang CityEast Gate, Yang Ruiearlyhas noticed the differences of valley gatethisdirectionfromothercity gate, thereforecomesattackvalley gate, buthas not chosen in the Luoyang Citynorth side, moreoverdefensivemilitary strengthpossiblylesssummergate.
有过攻取洛阳城东门的经历,杨锐早已经留意到谷门这一方向与其他城门的不同,所以才前来攻击谷门,而没有选择同在洛阳城北侧而且防守兵力可能更少的夏门。„Kills!”
“杀啊!”„Disarminglife......”
“缴械者活命......”„......”
“......”Alsoistwoquartertimepasses, Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguothreepeoplehad the sectionmilitary strengthto kill the valley gatecity gatebuildingfromboth sidescity wallseparately, a time of tea, valley gatecity gatealsoopened, thenYang Ruiwielded the armydirect impact, entirehas controlledvalley gate! ( to be continued )
又是两刻钟时间过去,高顺、张辽、武安国三人已经分别带了部分兵力自两侧城墙杀上了谷门城门楼,不出一盏茶的功夫,谷门城门也是打开了,杨锐便即挥军直冲了进去,将谷门整个控制了下来!(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #391: Attacks and occupies valley gate