SLOGTK :: Volume #4

#384: 2 meets Taigu

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The private Li Yan shame for Sir highest minister envoy, pays a visit Fierce Sun Sir zhou governor!” “小卒李严忝为丞相大人使者,拜见烈阳州牧大人！” Li Su is also the brave and resourceful person, he heard the outcomer conduct to be usually unpredictable, saw that Yang Rui forces soldiers very was valiant, therefore after seeing Yang Rui actually made a false report oneself for „Li Yan”, do not dare to disclose oneself real status. 李肃也是智勇双全之人,他听闻异人行事素来叵测,又见到杨锐部众士卒十分彪悍,所以在见到杨锐之后竟然谎称自己为“李严”,并没有敢透露自己的真实身份。 „Snort! That does Thief Dong send thou to come and have where attempts? Said in a big hurry, not must delay me to attack to plunder Thief Dong city!” “哼！那董贼派汝前来又有何所图？快快道来,莫要耽误了吾攻掠董贼的城池！” Yang Rui almost by reproving way shouted shouts, he did not know Li Su, has also seen Li Su including Yang Rui side people nobody, in addition Li Su was taking the body by the Confucian, therefore Yang Rui has also regarded ordinary envoy Li Su, wanted first to frighten other side. 杨锐几乎是以训斥的方式呼喝道,他并不认识李肃,包括杨锐身边众人也没有人见过李肃,加之李肃又以儒服着身,因此杨锐也只是将李肃当成了一名普通的使者,想要首先吓唬吓唬对方。 „Highest Minister Dong respecting, only then Sir zhou governor the ear, the special envoy private comes to discuss marriage now! highest minister has female fine reputation suitable, the year side 10 year has three, is becomes slimly and gracefully, has the color of beautiful woman, respects Sir zhou governor because of Highest Minister Dong generally the air/Qi of hero, wants to match this female to match Sir zhou governor......” “董丞相所敬者,惟有州牧大人耳,今特使小卒前来提亲！丞相有女芳名宜儿,年方十岁有三,已是出落得亭亭玉立,有倾城之色,概因董丞相敬慕州牧大人英雄之气,欲配此女配予州牧大人......” Li Su will not certainly be frightened by the Yang Rui simple several spoken languages, but still dramatically in detail said quest of Dong Zhou payment. 李肃当然也不会被杨锐简简单单的几句言语吓唬住,而是依然有声有色地将董卓交付的任务详细说了出来。 Before passing through the gate, soldiers on the notification said that Dong Zhou envoy has a celebration to pay a visit, but Yang Rui how, regardless of not to have thought that unexpectedly is this matter! Listens to the meaning of its envoy, Dong Zhou to oneself year side 13 year daughter marry itself unexpectedly! 进门之前,士卒就通报说董卓使者有一桩喜事登门拜访,但是杨锐无论如何也没有想到竟然是此事！听其使者的意思,董卓竟然要将自己年方十三岁的女儿嫁予自己！ This obviously is nonsensical talk, Yang Rui after listening to envoy said then to break the other side spoken language probably, first did not say female who oneself will not accept a 13 year, was the goal that Dong Zhou caused this kind of matter was merely obvious, way that Dong Zhou must through marrying, eased the rear crisis at the same time pushed to the warlord opposite Yang Rui! 这显然是无稽之谈,杨锐在听使者说出个大概之后便打断了对方的言语,先不说自己不会接受一个十三岁的女子,仅仅是董卓弄出这样一桩事情的目的就已经昭然若揭,董卓是要通过联姻的方式,缓解后方危机的同时将杨锐推向群雄的对立面啊！ „Dong Zhou goes against heaven's will wickedly. Swings the duplicate royal family, I want foreign his nine generations, to thank the world, secure agrees with rebelling to be related through marriage!” Yang Rui is furious to set out to scold immediately saying that immediately must transmit orders soldiers to push out to cut Li Su! “董卓逆天无道。荡覆王室,吾欲夷其九族,以谢天下,安肯与逆贼结亲耶！”杨锐当即震怒起身叱责道,立即就要传令士卒将李肃推出去斩了！ Luckily on the scene also has other people. Chen Lin spoke to calm down immediately Yang Rui, claimed that two side battles did not cut to cause, cannot because of the temporary indignation, form the impression of bloodthirsty to other people, created impeded of exchange. 幸亏在场的还有其他人。陈琳立即出言劝住了杨锐,声称两方交战不斩来使,不能因为一时的气愤,给其他人造成了嗜杀的印象,造成交流方面的不畅。 Since Yang Rui must come Chen Lin after the Yuan Shao place, perhaps was Yang Rui's all sorts of behaviors obtained the approval of Chen Lin. The Chen Lin manner quite indifferently became positively is also initiative, although Chen Lin that by most is started is only Yang Rui's subordinates, does not have the loyalty the issue, but Yang Rui can feel the change of Chen Lin. 自从杨锐从袁绍处将陈琳要过来后,或许是杨锐的种种行为得到了陈琳的认可。陈琳的态度也已经由最开始的较为冷漠变得积极主动起来,虽然陈琳只算是杨锐的部属,不存在忠诚度的问题,但是杨锐可以感觉到陈琳的这种变化。 Therefore Yang Rui chose respected the suggestion of Chen Lin, immediately gave up cutting to kill Li Su. Naturally. This also under his not clear Li Su real status premise. 因此杨锐选择了尊重陈琳的建议,随即放弃了斩杀李肃。当然。这也是在他不清楚李肃真实身份的前提下。 Li Su as if also expected that matter will not be smooth, sees Chen Lin to speak to calm down Yang Rui, timid at the same time, while also in observing Yang Rui's look change, after the Yang Rui manner relaxes slightly, Li Su then opened the mouth to persuade, to speak all sorts of advantage of marrying. 李肃似乎也预料到了事情不会太顺利,见陈琳出言劝住杨锐,一边唯唯诺诺的同时,一边也在观察着杨锐的神色变化,等到杨锐态度稍稍缓和之后,李肃便又开口劝说,讲起了联姻的种种好处来。 „ Sir zhou governor and listens to the private to relate in detail, does to make a decision again is also not late. Sir Dong nowadays expensive is highest minister. Although is receiving the awkwardness of Guandong|Kanto 18 Road Feudalists, but Highest Minister Dong has a mandate from heaven, there is a strategic pass phase resistance. The elite troops capable general helps one another, pain of ears various road feudalist just tinea, highest minister only cares about Fierce Sun Sir zhou governor! “州牧大人且听小卒细说,再做决断也是不迟。董大人现今贵为丞相。虽然正受到关东十八路诸侯的为难,但是董丞相乃受命于天,又有雄关相阻。精兵强将相助,各路诸侯只不过癣疥之痛耳,丞相唯独在意烈阳州牧大人而已！ And Sir zhou governor as one of the 18 Road Feudalists, when among clear feudalist just temporarily spells to crowd together, seems like very is formidable, regulations and in a state of disunity not different. Respectively some suspicions, mutually have the fundamental conflict of interest. Some Highest Minister Dong are not remarkable in side, if Highest Minister Dong guards the mountain pass for a long time. Enables feudalist westbound, perhaps warlord will then get up the civil strife! 且州牧大人身为十八路诸侯之一,当清楚诸侯之间只不过是临时拼凑在一起而已,看似十分强大,实则与一盘散沙无异。相互之间各有猜忌,互有利害冲突。有董丞相在旁还不显著,若是董丞相长期据守关隘。使诸侯不能西进,群雄或许不日便将内乱起来！ Although your now Sir zhou governor is one of the warlord, but also establishes a new school, the strength is also most intrepid in warlord, Sir highest minister early has hearing in this, if not Yuan Shao bastard son prevents, by the rallying point of Sir zhou governor, already was Feudalist Conference of Alliances alliance lord, what a pity actually and other incompetent people was prevented by Yuan Shao. 尔今州牧大人虽为群雄之一,但也独树一帜,实力于群雄中间亦最为强悍,丞相大人于此早有耳闻,若非袁绍庶子阻挡,以州牧大人的号召力,早已是诸侯会盟的盟主,可惜却被袁绍等无能之辈阻挡而已。 warlord so does not know the talent of Sir zhou governor, but Highest Minister Dong actually fully realized that the energy of Sir, tastes the word, if Sir zhou governor helps, Sili and Qingzhou and Yanzhou two directions lift, when Guandong|Kanto warlord is similar to the child's play, today may subside! 群雄如此不识州牧大人之才,而董丞相却是深知大人之能,尝言若是得州牧大人臂助,司隶与青州、兖州两个方向共举,关东群雄当如同儿戏,即日可平息矣！ From this also asked Sir zhou governor to consider the Highest Minister Dong good intention, the marrying of admission and highest minister, to lift important matter, shared the world! At the appointed time Sir zhou governor and Highest Minister Dong with are the whole family, highest minister must at the meeting the table favor Sir zhou governor, the high office and high pay and riches and honors needless to say! Also asked Sir zhou governor three to think! ” 由此还请州牧大人考虑董丞相好意,接纳与丞相之联姻,以共举大事,同享天下！届时州牧大人与董丞相同为一家人,丞相必会上表厚待州牧大人,高官厚禄、荣华富贵自不必说！还请州牧大人三思啊！” Li Su served as the persuasive speaker by Dong Zhou successively, indeed also some eloquence, forcefully talked into the current situation were favorable for Dong Zhou very, looked at its unambiguous appearance, after person of not the clear situation has listened to its word, could not say that will unable to branch out the truth! 李肃先后被董卓用作说客,的确也有些口才,硬生生地将目前的局势说成了对董卓十分有利,看其毫不含糊的模样,不清楚形势之人听过其言之后,说不得就会分不出真伪来！ „Rests in this honeyed words, I do not cut thou temporarily, when thou the favor fast goes is, if again wordy, when I no longer was concerned about somebody's feelings!” “休得在此花言巧语,吾暂时不斩汝,汝当欢心速去才是,若是再敢啰嗦,吾当不再讲情面了！” The bonus is Li Su speaks plausibly, Yang Rui also remains unmoved, high office and high pay and riches and honors of its saying, if married with Dong Zhou, then Yang Rui definitely will become being the target of public criticism of warlord, the situation at all was not such that Li Su said! 饶是李肃振振有词,杨锐也是不为所动,其所言的高官厚禄、荣华富贵也就罢了,而若是与董卓联姻,则杨锐必然会成为群雄的众矢之的,形势根本不是李肃所言的那样！ Sees Yang Rui to remain unmoved, is one must take its stance of resorting to arms, Li Su does not dare to delay again, after doing obeisance again, then hurriedly constantly outward left. 见杨锐不为所动,又是一副要拿其动刀的架势,李肃也是不敢再耽搁,再拜之后便慌不迭地向外离开了。 „Goes back to report Dong Zhou, early offers Tiger Prison Pass and Luoyang City, so as to avoid another day suffers hardships!” Was seeing with own eyes Li Su must walk far, Yang Rui has not even forgotten to warn several by far. “回去禀告董卓老贼,早早献出虎牢关、洛阳城,免得他日受苦！”眼见着李肃就要走得远了,杨锐甚至还不忘远远地警告了几句。 Said that Li Su left Taigu little city, thinks that the Yang Rui's manner is also the fear, therefore at high speed, tightly has then caught up with the most double-hour distance, this in the heart is steadfaster. However was actually to hear at this time happen to some people, from the rear area shouted oneself name, Li Su thinks that was Yang Rui sends for catching up, was one frightens. 却说李肃出了太谷小城,想想杨锐的态度也是后怕,于是便快马加鞭,紧赶了大半个时辰路程,这才心中踏实一些。不过这时却是听到正好有人自后方呼喊自己名字,李肃以为是杨锐派人赶来,又是一番惊吓。 „Li Su general and hold your steps! Li Su general and hold your steps, Highest Minister Dong urgently made......” “李肃将军且留步！李肃将军且留步,董丞相急令......” Li Su sees some people to look, caught up with one to prepare to walk away anxiously in light of this, however other side is throughout is actually not willing to give up decorating in it behind . Moreover the distance also has gradually the trend of line of approaches! Was good startled also heard rear area the spoken language of person because of this time Li Su, the expectation was Dong Zhou sends the person, this stopped. 李肃见有人找上来,本来急赶一阵准备就此一走了之的,然而对方却是始终不肯放弃一直缀在其身后,而且距离还有渐行渐近的趋势！好在此时李肃惊慌中也已经听到了后方之人的言语,料想是董卓派来之人,这才停了下来。 „beginning report Li Su general, I present Highest Minister Dong your orders to pursue hence, highest minister makes the private pass on the life in general, made general, regardless of the matter became or not, in advance went to Gong District and Li Ru military adviser converges, military adviser had the important matter to with general consult!” “启禀李肃将军,吾奉董丞相钧命追赶至此,丞相使小卒传命于将军,令将军无论事成与否,都先行前往巩县与李儒军师汇合,军师有要事要与将军相商！” Comes the person is really transmitting orders soldiers that Dong Zhou sends out, he is tight pursues following the Li Su line of march, naturally when Li Su enters Taigu little city acts as a matchmaker, this transmitted orders soldiers not to dare to enter, Li Su enters Taigu little city from North Gate, goes out of town from East Gate, this also caused him with transmitting orders soldiers misses many distances. 来人果然是董卓派出的传令士卒,他是一路紧紧循着李肃行进路线追来的,当然在李肃进入太谷小城说媒的时候,这名传令士卒是没敢进入的,李肃又是自北门进入太谷小城,又自东门出城的,这也造成了其与传令士卒错过不少路程。 Li Su fully realizes the Dong Zhou disposition, after hearing Dong Zhou urgently made, naturally does not dare to delay, went in the Gong District direction rapidly. Taigu little city is away from Gong District this not to be remote, before this Li Su caught up with a regulation to walk the less than half distance anxiously, therefore after line of more than double-hour, then arrived at Gong District district city. 李肃深知董卓脾性,在听闻董卓的急令之后,自然也是不敢耽搁,迅速向着巩县的方向而去。太谷小城距离巩县本也不算遥远,此前李肃急赶一程已经走了小半路程,于是又行一个多时辰之后便到达了巩县县城。 „Li Su general arrived finally, Li Ru waited there for some time here. Does not know that general goes to the Fierce Sun zhou governor place to discuss marriage, can have the harvest?” “李肃将军终于到了,李儒已经在此等候多时。不知将军前往烈阳州牧处提亲,可有收获？” After seeing the Li Su arrival, Li Ru stands up hurriedly, somewhat impatiently asked about the related situation. 见到李肃到来后,李儒急忙站起身来,有些迫不及待地询问起了相关的情况来。 „Li Su has the shame in the Highest Minister Dong great trust, ashamed! However Fierce Sun is naughty, not only under has not complied with marrying with highest minister, instead ridicules Li Su, during the spoken languages in Highest Minister Dong also is really impolite, if not for and under its side the Confucian scholar persuaded, Li Su almost also cutting to kill by Fierce Sun at the scene!” “李肃有愧于董丞相重托,惭愧至极！然烈阳顽劣不堪,不仅未答应下与丞相的联姻,反而将李肃奚落一顿,言语之间于董丞相亦甚是无礼,且若不是其部下儒士相劝,李肃差点亦被烈阳给斩杀当场矣！” By Li Ru was inquired about this line of matters, a Li Su face said ashamed. 被李儒问及此行之事,李肃一脸羞愧言道。 After Li Ru has listened, long time has not said a word, although he also knows difficulty, but is having certain hope to this matter, the matter that if marries can discuss the successful, present predicament also quite in relieving most probably! 李儒听过之后,半晌都未言语,虽然他也知道其中的难度,但是还是对此事抱着一定希望的,若是联姻的事情能够谈成功,眼前的困局也就相当于解除了大半！ „That Fierce Sun deeply stubborn and unintelligent, I steal am highest minister am unworthy, can marry well, cannot marry to relinquish is!” Sees a Li Ru disappointed color, Li Su low voice consoles saying that was also in disguised form gets free for oneself. “那烈阳冥顽不灵,吾窃为丞相所不值,能够联姻则好,不能联姻作罢便是！”见到李儒一副大为失望之色,李肃小声劝解道,同时也算是变相地为自己开脱了。 „Li Su general may know, the day before did Fierce Sun just also occupy Hangu Pass?” “李肃将军可知,前一日烈阳刚又占据了函谷关？” „What?!” “什么？！” Yang Rui takes the Hangu Pass news passes to Tiger Prison Pass the time, Li Su has followed orders to go to seek for Yang Rui saying that the matter of marrying, listens after now Li Ru the newest situation will mention, Li Su is also startled, he naturally also knows Hangu Pass importantly. 杨锐拿下函谷关的消息传到虎牢关的时候,李肃已经奉命前去寻找杨锐说联姻之事,如今听李儒将最新的形势讲出之后,李肃也是大为吃惊,他自然也是知道函谷关重要性的。 „ Hangu Pass easy to guard, hard to attack, is I relates the Western Liang important path, your now counting I, when goes Taigu little city to pay respects to Fierce Sun voluntarily, attempts to move his heart by the high interest, moves to its will by the rank and emoluments, and by terribly Chen it, hopes that can make it help highest minister 1~2. “函谷关易守难攻,是吾方联系西凉的重要通路,尔今之计吾当自行前去太谷小城拜谒烈阳,尝试以重利动其心,以爵禄移其志,并以利害陈之,希望能够令其助丞相一二吧。 Li Su general must go to Luoyang Imperial City, after female of — — suitable highest minister takes, similarly goes to the Taigu little city convergence. Just before leaving beforehand highest minister once confessed, instantly suitable will take goes to see right in front of one Fierce Sun, hopes that can move his heart to be good...... ” 李肃将军则需前往洛阳皇城,将丞相之女——宜儿带上之后,也同样前往太谷小城汇合。临行之前丞相就曾经交代,即刻将宜儿带上前去面见烈阳,希望能够动其心才好......” After two people silent, Li Ru said finally. 两人沉默一阵之后,李儒最终言道。 Li Ru is Dong Zhou son-in-law and first military adviser, and also has presented Dong Zhou your orders, Li Su does not certainly have nothing from, therefore after two people discussed already decided that the 2nd date early morning then separately handles affairs, went to Taigu to see Yang Rui directly, another planned to move unexpectedly directly to Yang Rui the Dong Zhou daughter, did not know Yang Rui to know, can be what feelings. 李儒是董卓的女婿兼第一军师,并且还奉了董卓的钧命,李肃当然是无有不从,于是二人商议已定之后,第二日一早便分头行事,一头直接前往太谷见杨锐,另一头竟然打算直接将董卓的女儿给杨锐搬过去,不知道杨锐知道以后会是何感想了。 Mentioned also very fortunately, Yang Rui after taking Taigu little city, because position some protruded to the Dong Zhou influence, Dong Zhou faction forces that came to counter-attack was not infrequent, the Yang Rui first even/including two day was to guard Taigu little city defense unexpectedly, has not moved to elsewhere again. 说来也十分凑巧,杨锐在拿下太谷小城之后,由于位置有些过于凸出到董卓势力之内了,前来反攻的董卓阵营部众不在少数,杨锐竟然一连两日都是驻守太谷小城防御,并没有再向别处移动。 Dong Zhou forces current it have several million fully, although majority distribute in Luoyang Imperial City and Tiger Prison Pass nearby several, however several district near Luoyang Imperial City are also many, particularly, a large share Dong Zhou influence has followed behind to regain to lose in Yang Rui forces about on the 2nd, Yang Rui has then consumed some time in Taigu little city. 董卓的部众当前其实足有数百万之多,虽然大多数都分布在洛阳皇城、虎牢关附近几处,但是在洛阳皇城附近的几个县也是不少的,尤其是近两日,一大股董卓势力一直跟在杨锐部众身后收复失地,杨锐这才在太谷小城多耗了一些时间。 Why this is also arrives in Taigu little city to Li Ru, the reason that Yang Rui has not left. ( to be continued ) 这也是为何一直到李儒抵达太谷小城,杨锐都还未离开的原因。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button