In Tiger Prison Pass, Dong Zhou complexion very is gloomy, he will defend numerous High-General entire that closes to convene the tower over a city gate main chamber to sit well had the quarter of an hour time, has actually been drooping the eyelid, meaning that has not started talking. 虎牢关内,董卓的脸色十分阴沉,他将守关的一众将领全部召集到城楼主室坐定已经有一刻钟时间,却是一直耷拉着眼皮,没有开口说话的意思。 „Son is incompetent, asking the father to handle!” Lü Bu sees the atmosphere not to be right, first leaves ranks to apologize. “儿无能,请父亲处置！”吕布见气氛不对,首先出列请罪道。 Just now was scolded by Zhang Fei makes „Thrice-surnamed House Slave”, Lü Bu was breathless, afterward unexpectedly in fighting with all might suffered setbacks, this was the Lü Bu since birth first time, therefore Lü Bu in apologizing also did not forget to argue two for oneself. 方才被张飞骂作“三姓家奴”,吕布已经气急败坏,后来竟然又在拼杀中受挫,这还是吕布有生以来的第一次,因此吕布在请罪的同时也不忘为自己辩解了两句。 „Thinks that Guandong|Kanto this 18 road rebels inarticulate very also! That leopard eye is far from the match of arrange/cloth, who knows many thieves one after another kills two people obviously unexpectedly, so that there is this defeat......” “想关东这十八路逆贼忒也无节！明明那豹子眼远非布之对手,孰知贼众竟然又相继杀出两人,以致有此一败......” „Fengxian my son, does not need to rebuke oneself, thou resisted many thieves by one person and one horse three, still will not drop the wind, for brave! If not the Wenyou suggestion beats the gong to signal retreat for the time being, victory and defeat was still hard to distinguish clearly, my worry, is the matter of Luoyang, has nothing to do with Fengxian.” “奉先吾儿,不必自责,汝以一人一马抵住贼众三将,仍然不落下风,是为勇也！若非文优建议暂且鸣金收兵,胜负仍然难以分清,吾之虑者,乃洛阳之事,与奉先无关。” Sees Lü Bu to apologize, Dong Zhou complexion immediately one slow, sighed was saying. Lü Bu is at present one of the Dong Zhou taking advantage, Dong Zhou naturally knows comforting in him. 见吕布请罪,董卓脸色顿时一缓,叹息着言道。吕布是目前董卓的依仗之一,董卓自然知道安抚于他。 Dong Zhou ponders also indeed is not the Tiger Prison Pass issue, before Tiger Prison Pass, Yuan Shao and the others, although attack is urgent, even Lü Bu was also matched by other side, no longer before , does not have toward is disadvantageous, but Tiger Prison Pass is in itself extremely difficult to capture, Lü Bu and other High-General continuously in the situation that this guards, in a short time Yuan Shao and the others also gave up any idea of mounts checkpoint. 董卓所虑也的确不是虎牢关的问题,虎牢关前袁绍等人虽然攻击甚急,甚至吕布也被对方敌住,不复以前之无往而不利,但是虎牢关本身极难攻取,吕布等将领一直在此镇守的情况下,短时间内袁绍等人也休想登上关卡来。 However the rear situation actually did not allow Dong Zhou to delay again, first was the Emperor Shao Liu Bian mother and child fell into the Yang Rui's hand, when Li Jue and other High-General went to pursue Liu Bian, was actually stranded north Yellow River Henei County by Yang Rui, Yang Rui led the numerous to fight in south of Yellow River the region. Captures Heyin, Ping District, Gucheng, Henan successively and other Luoyang surrounding number district. 然而后方的形势却是不容董卓再拖延下去了,首先是少帝刘辩母子已经落入到了杨锐的手中,李傕等几员将领前往追讨刘辩之时,却被杨锐困在了黄河以北的河内郡,紧接着杨锐又率众转战黄河以南地带。先后攻下河阴、平县、谷城、河南等洛阳周围的数县。 Even including Xincheng District that the Dragon Soul and other player organizations capture, was calculated by Dong Zhou on Yang Rui's! But at this time in Luoyang Imperial City Dong Zhou forces the ability that also only then defends, does not have the ample force to go out of town to encircle Yang Rui military force, therefore after Yang Rui rebels, just now is Dong Zhou is most anxious. 甚至连龙魂等玩家组织攻下的新城县,也被董卓算在了杨锐的头上！而此时洛阳皇城之内董卓部众也只有防守的能力,却并没有余力出城围剿杨锐一路兵马,因此杨锐作乱后方才是董卓最为忧虑的。 „...... I pondering, is Governor of Qingzhou Fierce Sun! You this person has rebelled nearby Luoyang now long time. Solid nobody can govern it!” “......吾所虑者,乃青州牧烈阳也！尔今此人已经于洛阳附近作乱良久。实无人能治之！” After Dong Zhou unblocks Lü Bu, the facial expression on own initiative is also not cloudy, the later spoken language has imitated, if thought aloud. 董卓疏导吕布一番之后,神情不自觉地又阴沉下来,之后的言语已经仿若自言自语。 „Li Ru has an idea, but also asked highest minister to send away in advance about!” “李儒有一计,还请丞相先行屏退左右！” Saw that the Dong Zhou mood somewhat is in the doldrums, lest Li Ru affects the morale, therefore then spoke the suggestion. 见到董卓情绪有些低迷,李儒唯恐影响到士气,于是这才出言建议。 Dong Zhou always knows that Li Ru has the stratagem. Also most trusts Li Ru, therefore then defers to the suggestion of Li Ru, making various generals on the scene diverge in advance. But side only Lü Bu was still listed , the meaning in light of this not having departed. 董卓向来知道李儒有谋。也最为信赖李儒,于是便按照李儒的建议,让在场的诸将先行散去了。而唯独吕布仍然列于身旁,并没有就此离去的意思。 The Li Ru vision falls on Lü Bu, starts to speak but hesitates. Sees meaning that Lü Bu has not left, finally has not said anything again. 李儒目光落在吕布身上,欲言又止。见吕布没有离开的意思,最终也没有再说什么。 „How does Sir highest minister reveal the declining tendency before the person?” “丞相大人于人前何以显颓势？” Since Lü Bu is not willing to leave, Li Ru then treats it by the person of trusted aide, has not hidden the concealed tail with the dialogue of Dong Zhou intentionally, this is also the Li Ru smartness. 既然吕布不愿意离开,李儒便以心腹之人待之,与董卓的对话也没有故意藏头藏尾的,这也是李儒的高明之处。 „This...” “这...” Inquired after Li Ru, Dong Zhou as if also had realized the action quite had the deficiency, therefore said that „only because of Governor of Qingzhou Fierce Sun in Luoyang City nearby entire gu. Randomly my heart!” 经李儒询问,董卓似乎也意识到了刚才的举动颇有不妥之处,于是言道,“只因青州牧烈阳于洛阳城附近整蛊。乱吾心矣！” „Fierce Sun is outcomer, with Yuan Shao and the others non- jackals from the same lair, his institute nothing but. When like the previous time in Luoyang, highest minister gives it by the duty of Governor of Qingzhou, Fierce Sun naturally departs. Why not your now highest minister give advantage again, may cause Luoyang Ning Shi!” Li Ru thinks deeply about one to say. “烈阳乃异人,与袁绍等人非一丘之貉,其所图无非利也。诚如前番于洛阳时,丞相以青州牧之职予之,烈阳自然离去。尔今丞相何不再予好处,可使洛阳宁事矣！”李儒思索一阵出言道。 Dong Zhou has listened to the word of Li Ru, the eye is also one bright. Just like Li Ru said that initially Dong Zhou went to the capital Yang Rui treats his manner is extremely bad. Must die to knock appearance with Dong Zhou, displays the strategy in Li Ru. After on the Yang Rui of table has sealed Governor of Qingzhou, Yang Rui then quickly evacuated Luoyang. This was also Li Ru once more displays strategy to provide the basis. 董卓听过李儒之言,眼睛也是一亮。正如李儒所说的,当初董卓进京的时候杨锐对待他的态度可谓是极为恶劣。一副要与董卓死磕到底的模样,不过在李儒施展计策。上表给杨锐加封了青州牧之后,杨锐便很快撤离了洛阳。这也为李儒再次施展计策提供了依据。 „Does not know that Wenyou does have what brilliant plan?!” Dong Zhou urgently urgently asked. “不知文优有何良策？！”董卓急急问道。 „This... If Li Ru said that has the mistake, but also asked highest minister Li Ru to be innocent!” “这...若李儒所言有错,还请丞相恕李儒无罪！” Li Ru slightly one hesitant, then said. 李儒稍一犹豫,尔后言道。 „Wenyou but said might as well, this naturally cannot blame.” Dong Zhou almost said without hesitation. “文优但说无妨,本相自然不会怪罪。”董卓几乎毫不犹豫地说道。 „beginning report highest minister, item of now Fierce Sun has taken to court to the duty of zhou governor, every thing already was unlikely hard his heart, highest minister not, if marries it by the female, makes conferred reward not to be late again! If other side complies, not only can melt goes to the Luoyang current crisis, but can also be highest minister strives for a big boost......” “启禀丞相,目今烈阳已经官至州牧之职,凡物恐怕早已难以动其心,丞相不若以女嫁之,再作封赏不迟！若是对方答应下来,不但可以化去洛阳当前的危机,还可以为丞相争取一大助力啊......” Although obtained agreeing of Dong Zhou, but after Li Ru hesitant over and over, said. Who knew the words just to tell only half, really till was drunk by Dong Zhou. 虽说得到了董卓的首肯,但是李儒还是犹豫再三之后,才又说道。谁知话刚说到一半,果然就被董卓喝止了。 „Li Ru!” “李儒！” Dong Zhou loudly shouts, leaps one to stand up, resembles to manifest suddenly condition, however did not have as follows, lowers the head to taste a moment later, sat slowly. 董卓大喝一声,腾地一下站起身来,似要发作之态,然而却是没了下文,低头回味片刻之后,又缓缓坐了下去。 „Oh, daughter suitable just now 13 year, not and beautiful, how I give up......” “唉,小女宜儿方才十三岁,还未及妍,吾如何舍得......” Nearby Li Ru early had been frightened by Dong Zhou did not have the spoken language, but hears the words that Dong Zhou afterward hesitated, knows that should be hopeful, therefore dares to open the mouth to persuade. 旁边李儒早已经被董卓吓得没了言语,不过听到董卓后来沉吟的话语,就知道应该还有希望,于是才敢又开口相劝。 „highest minister clear reflection, Fierce Sun, although is stubbornly disobedient, repeatedly opposes with highest minister, however has located young the position of zhou governor, is very is also rare. A most important point, Fierce Sun as if never marries with any female, if the female of highest minister with it being a match, when is the wife without doubt!” “丞相明鉴,烈阳虽然顽劣,屡次与丞相作对,然而年纪轻轻已处州牧之位,亦算是十分难得。最为重要的一点,烈阳似乎从未与任何女子婚配,丞相之女若与之般配,当属正妻无疑！” Then Li Ru is one consoles, Lü Bu even also has the praise to Fierce Sun, perhaps this must give credit to initially Yang Rui's presented as a gift the action of sword, therefore Dong Zhou also accepted the suggestion of Li Ru gradually, along with, even if sends out Li Su to act as a matchmaker, goes to seek for Yang Rui. 接下来李儒又是一番劝解,身旁的吕布甚至对烈阳也多有夸赞,这恐怕要归功于当初杨锐的赠剑之举了,于是董卓渐渐地也接受了李儒的建议,随即便派出李肃做媒,前往寻找杨锐。 „ beginning report highest minister, the Li Ru word has not known , said does not work as saying that recently the downtown nursery rhymes said: West man (Han), east man (Han). The deer walks into Chang'an, only then does not have to be difficult. The feudal officials think of this word ‚the west man (Han)’, is should Gaozu prosperous in West Capital Chang'an, passes on a Emperor 12 \; ‚The east man (Han)’, is on light Vouvant in eastern Luoyang, now also passes on a Emperor 12, the day transports about. “启禀丞相,李儒还有一言不知当讲不当讲,近日街市童谣曰:西头一个汉,东头一个汉。鹿走入长安,方可无斯难。臣思此言‘西头一个汉’,乃应高祖旺于西都长安,传一十二帝\;‘东头一个汉’,乃应光武旺于东都洛阳,今亦传一十二帝,天运合回啊。 Now the Tiger Prison Pass war is disadvantageous, there is Governor of Qingzhou Fierce Sun to obstruct in the rear area, Li Su this line goes to be on good terms Fierce Sun zhou governor, finally also cannot know, if faced with critical time, highest minister, when may consider to make the soldier return to Luoyang, discussed that moves the emperor in Chang'an, meets the nursery rhymes. 如今虎牢关战事不利,又有青州牧烈阳于后方作梗,李肃此行前往交好烈阳州牧,结果还未可知,若是面临紧要时刻,丞相当可思量引兵回洛阳,商议迁帝于长安,以应童谣。 Thinks that Guandong|Kanto feudalist just like in a state of disunity, if highest minister refuses battle temporarily, clings to tenaciously Hangu Pass and Tongguan two big checkpoint, the warlord influence perhaps, although under the numerous, do things their own way the several days to diverge, the danger of Guandong|Kanto allied armies in light of this will also melt, when dispatches troops to opportunity appropriate highest minister again one by one Pingding then. 想关东诸侯犹如一盘散沙,丞相若是暂时避战,死守函谷关、潼关两大关卡,群雄势力虽众,各自为政之下或许数日便可散去,关东联军之危也将就此化去,待到时机合适丞相再发兵逐一平定即可。 But with Western Liang of place of close neighbor Chang'an, the itself is the place of highest minister building up, everything is good to deal, therefore Li Ru ponders, when highest minister transfers back to the Chang'an only then no worries. ” 而与长安之地近邻的西凉,本就是丞相起家之地,凡事都好应对,因此李儒左思右想,丞相当迁回长安方可无虞矣。” Li Ru and Dong Zhou discussed and send out Li Su to go after Yang Rui discussed marriage, after Li Ru knits the brows pondered one, unexpectedly seized the chance and proposed moved the capital to the suggestion of Chang'an. 李儒与董卓商量并派出了李肃前去向杨锐提亲之后,紧接着李儒皱眉沉思好一阵之后,竟然趁机又提出了迁都长安的建议。 This kind of formulation extremely shocks everybody obviously, after Dong Zhou has listened, for a while unexpectedly in same place, continuously Lü Bu that stands in side, is a face amazed expression, obviously the view of Li Ru stemmed from greatly has presented two people expectations. 这样一个提法显然太过惊世骇俗,董卓听过之后一时竟愣在了原地,就连一直都在旁边站立的吕布,也是一脸惊诧的表情,显然李儒的说法大大出乎了在场两人的预料。 „This... And after accommodation, reconsiders!” Dong Zhou after a while, returns to the future, the look somewhat has drifted from place to place said. “这...且容后再议吧！”董卓好一阵子之后才回过未来,眼神有些飘忽不定地言道。 Actually the Li Ru words touched the Dong Zhou innermost feelings, indeed has provided a brand-new mentality for it, such that just like Li Ru said that Western Liang is Dong Zhou the place of building up, after once moves the capital to Chang'an, east can resist warlord outside Tongguan and Hangu Pass, the west can display its exercise strategy for a long time the superiority of old place, looks like indeed is impregnable. 其实李儒的一番话已经触动了董卓的内心,诚然为其提供了一条崭新的思路,正如李儒所说的那样,西凉是董卓的起家之地,而一旦迁都长安之后,东可以拒群雄于潼关、函谷关外,西可以发挥其经略已久旧地的优势,看起来的确是固若金汤。 Sleepy special time outside current domestic trouble, obviously Dong Zhou is moved to the suggestion that Li Ru moves the capital, but this matter comes extremely suddenly, making it give up the Sili Zhou larger of two pieces the domain, Dong Zhou one was to also be hard to accept. Let alone before this Dong Zhou to the utmost enjoyed good some time in Luoyang Imperial City, its innermost feelings do not hate to leave Luoyang. 在当前内忧外困的特殊时刻,显然董卓对李儒迁都的建议是动了心的,只不过此事来得太过突然,令其放弃司隶州大半拉的地盘,董卓一下也是难以接受。何况此前董卓在洛阳皇城可是极尽享受了好一段时间的,其内心是非常舍不得离开洛阳的。 Sees the Dong Zhou so manner, Li Ru again has not continued to urge, actually his innermost feelings are also to convincing Yang Rui are holding a hope, if under Yang Rui can comply with Dong Zhou daughter's marriage, thus strives for the Yang Rui's boost, the aspect will transform, not only in Sili is easy and comfortable immediately, among warlord inside will have inevitably also the crevice, disintegrates in light of this also has the possibility. 见董卓如此态度,李儒也没有再继续催促,其实他内心也是对说服杨锐抱有着一丝希望,若是杨锐能够答应下与董卓女儿的这门亲事,从而争取到杨锐的助力,局面将会为之一新,不但司隶境内会立刻安逸下来,群雄内部之间必然也会产生裂隙,就此分崩离析也是有可能的。 Even if draws back one step saying that if the Yang Rui's influence reverses to Dong Zhou, will establish not a weak domain east of Tiger Prison Pass, in addition already in the Black Mountain Army coordination that nearby East County moves, the entire situation also has the opportunity to turn over thoroughly! 即使退一步讲,杨锐的势力若是倒向董卓,将会在虎牢关以东确立一块不弱的地盘,再加上已经在东郡附近活动的黑山军配合,整个局势也有机会彻底翻转！ However the tentative plan of Li Ru extremely was obviously optimistic, after Dong Zhou sends out Li Su one -and-a-half days, another urgent military situation passed to Tiger Prison Pass, according to fast horse transmission message, Governor of Qingzhou Fierce Sun already the Hangu Pass control in hand! 但是李儒的设想显然太过于乐观了,就在董卓派出李肃一天半之后,另一条紧急军情已是传到了虎牢关内,根据快马传递的信息,青州牧烈阳已是将函谷关控制在了手中！ Dong Zhou hears this news time, was at that time inadequate to stagger, Li Ru moved the capital to the plan of Chang'an just to sprout in his heart, has not thought of Yang Rui such quickly blocking its escape route! Hangu Pass defense and Tiger Prison Pass is a scale! 董卓听到这个消息的时候,当时就差点儿一个趔趄,李儒迁都长安的计划才刚刚在其心中萌生开来,没想到杨锐这么快就将其退路给堵上了！函谷关的防御与虎牢关可是一个档次的！ „What is done? What is done!?” This Dong Zhou was truly anxious, first had found anxiously Li Ru flurriedly nearby. “如之奈何？如之奈何啊！？”这一次董卓确实急了,急慌慌地将李儒第一时间找到了跟前。 Li Ru heard after this matter, is sweating profusely, Hangu Pass defense he is very is clear, including two great general, Dong Zhou at the suggestion of Li Ru sends, has not thought that so the strategic pass was said lost loses! 李儒听说此事之后也是满头大汗,函谷关的防御他是十分清楚的,包括其中的两名大将,就是在李儒的建议下董卓才派去的,没想到如此雄关却是说丢就丢了！ „Reported Sir highest minister, now so the situation, could not say also only to be able thus and such and such......” “禀丞相大人,如今这般局势,说不得也只能如此这般了......” Two people transfer one all round randomly, probably after passing a time of tea, Li Ru sought a strategy finally, put one's mouth close to another's ear meticulously narrates toward Dong Zhou, saw only the Dong Zhou brow once for a while pressed becomes one group, heard then slightly nods finally, approved the Li Ru strategy reluctantly. 两人团团乱转一阵,大约过去一盏茶的功夫之后,李儒终于谋得了一个计策,附耳向着董卓细述一番,只见董卓眉头时不时地蹙成一团,听到最后这才稍稍点头,算是勉强认同了李儒的计策。 Dong Zhou and Li Ru two people plan do not raise, after taking Hangu Pass and spent day of much time to clean up Luoyang west side Dong Zhou faction village and town, at this time Yang Rui has taken city — — Taigu little city once more. 董卓与李儒二人谋划不提,在拿下函谷关并花费了一天多的时间清理洛阳西侧董卓阵营村镇之后,此时杨锐再次拿下了一座城池——太谷小城。 „Reported Lordship, Dong Zhou faction envoy comes to seek an interview, said that the celebration must say to Lordship.” “禀主公,董卓阵营使者前来求见,说是有一件喜事要向主公说道。” Yang Rui has not thought, takes Taigu little city in him also in a while, Dong Zhou faction envoy has walked on own initiative. ( to be continued ) 杨锐并未想到,在他拿下太谷小城还没过多久,董卓阵营的使者已是主动找上门来。(未完待续) () ()