In view ofDong Zhouforcesin the action that Yellow River's southern bankstationed troops, Yang Ruialso the fleettemporarilyanchorsnorth bank ofMengjinYellow River, andgrippedcampgroundsinshorenot far awaysimilarly, temporarilyplacedIron Guard Personal Attendant, water soldieras well asarchersoldiers, toblockother sideto cross the river.
针对董卓部众于黄河南岸屯兵的举动,杨锐也将船队暂时停靠在了孟津黄河北岸,并在岸边不远处同样扎下了营地,将铁卫近侍、水卒以及弓箭手士卒都暂时安置了下来,以阻击对方渡河。AlthoughDong Zhousent outprobablyseveral100,000military strengthto cometo recoverEmperor ShaoLiu Bian, buthasHeyang District Cityas the backing, displays the superiority that Iron Guard Personal Attendantcity wallfought, Yang Ruiwas not worried that besieging of other side, the obvious advantage of fleet, Yang Rui is just makes the bestnow, whileother sidefordedonce moreearnsmeritandpoints.
虽然董卓派出了大概几十万兵力前来追回少帝刘辩,但是有着河阳县城作为依托,发挥铁卫近侍城墙战的优势,杨锐也不怎么担心对方的围攻,如今船队方面的优势明显,杨锐只不过是尽量利用一下,趁着对方再次渡河的时候赚取功勋、积分而已。Reallydoes not leaveYang Ruito expect, the Dong Zhoufactionrecuperation the half daytime, will have carried from now inseveral timesexploratoryfordingfrom the noontime, buthad been interceptedby the Yang Rui'slance boathalfwayeach time, wasYang Ruihas contributedmanymerit, pointsas well asequipment, skill bookand otherkind of goods, butdid not haveanyeffect.
果然不出杨锐所料,董卓阵营休整了半日时间,从午时过后又进行了数次试探性的渡河,不过每次都被杨锐的戈船半路拦截了下来,为杨锐贡献了不少功勋、积分以及装备、技能书等各类物品,不过却是没有任何的效果。ProcessmiddleYang Ruievenalsohad free timeHeyang City, has assembledZhang Ning, Wu Anguo and Zhang Liaothreepeople, onlyleft behindGao Shunto lead troopsinsearching high and low the Dong Zhoufactioninfluenceslaughters, Chen LinguardedcityinHeyang City.
过程中间杨锐甚至还有空回了一趟河阳城,将张宁、武安国和张辽三人调集了过来,只留下高顺带兵于四处寻找董卓阵营势力厮杀,陈琳则在河阳城内看守城池。Dong Zhoufactioncantransfersomanyforcesto tryto cross the riverone time, shouldprobably havemusthavegreat generalto lead, Yang RuibringsWu Anguo and Zhang Liaotwopeoplepreparesto deal withother sidemartial general, butcomes the Zhang Ningalsobelt/bring, thenmustprepare the possibleopportunity, when the time comesputs a firewell.董卓阵营能够一次性调动如此多的部众试图渡河,应该少不得要有大将率领,杨锐将武安国、张辽二人带来正是预备着应付对方武将的,而将张宁也带过来,则是要预备着可能出现的机会,到时候好放上一把火。After several probes of flying back without any results, Dong Zhoufactionlostvariousover3000soldiersas well as a substantial number ofkind of ships, ismerit valueandpoint value that approaches100000pointYang Ruidelivers, otherskill book, equipmentand othergoods, regardless . A Dong Zhoufactionsidealsohas as if realized the senselessness of thisprobe, graduallystopped the movement.
经过几次无功而返的试探,董卓阵营损失了超过3000名士卒以及为数不少的各类船只,为杨锐送上的功勋值和积分值接近10万点,其余技能书、装备等物品不论。董卓阵营一方似乎也意识到了这种试探的无谓,也就渐渐停下了动作。Yang Ruihas not waited for the drivingattack of other side, onceattemptedto send outlance boatto attack the Dong ZhoufactionshipstoYellow River's southern bank, andalsohas takenZhang Ningwithtransport ship. Dong Zhouassortedshipsalmostentirepiles upintogether. Could not say that a firecanentiresolve.杨锐没有一直等待对方的主动进攻,也曾经尝试着派出戈船到黄河南岸袭击董卓阵营的船只,并且还用运输船带上了张宁。董卓的各色船只几乎全部都堆积在一起的。说不得一把火就能全部解决了。HoweverYang Rui'slance boatalsonotapproachesDong Zhoufactionshipstime, byarcher that the other sideshorearrangesshooting, will sail a boatonsoldiersperhapsto loseagainforward, thentherefore after Yang RuiletZhang Ninghas put a fire, bringallshipsto return.
然而杨锐的戈船还未接近董卓阵营的船只的时候,就被对方岸边所布置的弓箭手给射住,再向前行船上的士卒恐怕就会有所损失了,于是杨锐让张宁放了一把火之后便带着所有船只返回了。Zhang NingMethodis away from, althoughcompares with the archerfiring distance to be long. The Dong Zhoufactionships are also very centralized. But the Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskillcoverage scoperelativelybroadriver surfacewas a little small, the skilldisplayed the laterother sideshipsto pass throughoneflurriedlythenin abundanceto scatter in all directionsto run away. Loss is also onlysmallsection.张宁的施法距离虽然较弓箭手的射程要长。董卓阵营的船只也很是集中。只不过张宁的天灵火雨技能覆盖范围相对宽阔的河面来讲有点儿小了,技能施展之后对方的船只经过了一阵慌乱便纷纷四散而逃。损失的也只是一小部分而已。
The bonusisso, a Zhang NingfirewasYang Ruihas also brought20,000~30,000merit valueandpoint value, althoughobviously the ships of itslosslooked likeaccount for the proportion of Dong Zhoufactionshipsto be very small, but the absolutequantitywere also many.
饶是如此,张宁的一把火也为杨锐带来了两三万点的功勋值和积分值,可见其损失的船只虽然看起来所占董卓阵营船只的比例很小,但是绝对数量也是不少的。Hits after the bitter experiencetofire. Dong Zhouforcesappearedmore discrete, the shipsdo not dareto continuestronglyin the same place, butexhibitedalongYellow River's southern bankcharacter, lestreceivedattackonce more, as everyone knows the cooling time of Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskillis3double-hour, the worry of Dong Zhouforceswas unnecessary.
遭遇到一场大火袭击之后。董卓部众显得更加谨慎了,船只也不敢继续集中在一起,而是沿着黄河南岸一字儿摆开,唯恐再次受到攻击,殊不知张宁天灵火雨技能的冷却时间长达3个时辰,董卓部众的担心多余了。
When to the dim light of nightapproaches, Dong Zhoufactionhas the movement. PerhapsafterZhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireattacksis inspired, Dong Zhouforcesthistimealsostudiedclever, stillexhibitedshipscharacter, the be continuous10severalli (0.5 km)simultaneouslystartedfording.
一直到夜色来临之际,董卓阵营才另有动作。也许是经过张宁天灵火雨袭击之后受到了启发,董卓部众这次也学乖了,仍然将船只一字儿摆开,绵延十数里同时开始了渡河。Then. Yang Ruionly thenhundredlance boatare unable to interceptDong Zhouforces that crosses the riveragaincomprehensively, evenbesideothersmall-scalequick boatexceptlance boatandsmall-scaletransport ship may be affected, thereforeYang Ruiafterdiscovering the Dong Zhouforcesaction, firstthenmadetheseshipsgoto the downstreamfollowing the water current.
如此一来。杨锐只有百艘的戈船再也无法全面拦截住渡河的董卓部众,甚至除去戈船之外的其他小型快船、小型运输船都可能会受到波及,因此杨锐在发现董卓部众的举动之后,第一时间便令这些船只顺着水流向下游而去。EvenYang Ruialsoahead of timeevacuatedashoreallforces, makingZhang Ning, Zhang LiaoandWu Anguoseveralpeoplebringsoldiersto advanceahead of timeto the Heyang Citydirectionmoves. Dong Zhouforcescancross the riverhas been a foregone conclusion, at the appointed timefacestensin the military strength of one's own side, Yang Rui'sforcescertainlymustsuffer a loss.
甚至杨锐还提前撤离了岸上所有的部众,令张宁、张辽、武安国几人提前带着士卒先行向河阳城的方向移动。董卓部众能够渡河已成定局,到时面对数十倍于己方的兵力,杨锐的部众肯定要吃亏。If after Gao ShunZhang Liaoand the others the characteristicsbranch of the servicescultivate, perhaps can also facesomanyenemiesdirectly, after the historicalmartial generalcharacteristicsbranch of the servicesopen, Yang Ruialsounderstood that the Gao Shuncharacteristicsbranch of the servicesare„Formation Breaker”, has not trainedwith enough time, the Zhang Ningcharacteristicsbranch of the servicesdemonstrationstate of activation, characteristicsbranch of the servicesattributeYang Ruihad not understoodas forZhang Liaoand the others!
若是高顺张辽等人的特色兵种培育起来之后,或许还能正面面对如此多的敌人,不过在历史武将特色兵种开放之后,杨锐也只是了解到了高顺的特色兵种是“陷阵营”,还没有来得及训练,张宁的特色兵种显示未激活状态,至于张辽等人的特色兵种属性杨锐则至今都毫无了解!General that the process that Dong Zhouforcescrosses the riverjust likealsoYang Ruiexpects, althoughin the processYang Rui'slance boatstruckto killa substantial number ofDong Zhoufactionsoldiers, because the other sidefrontdrewveryto be long, 100lance boatdefinitelyare unable to blockDong Zhoutens of thousands ofassortedships, afterinitialquarter of an hourtime, hadsoldiersto mountnorth bank ofYellow Riverone after another.董卓部众渡河的经过也正如杨锐所预料的一般,虽然过程之中杨锐的戈船又击杀了为数不少的董卓阵营士卒,然而由于对方战线拉得十分长,100艘戈船根本完全无法封锁住董卓成千上万的各色船只,经过最初的一刻钟时间之后,已经陆续有士卒登上了黄河北岸。Yang Ruimadefreedom of hundredlance boatshuttlesin the Dong Zhoumassiveshipskill, hecontrolled a windto be far away from the main battlefield, was observing the situation on river surface, was pondering alsofollowingshould the other sidetype.杨锐令百艘戈船穿梭于董卓大量的船只中间自由袭杀,他本人则驾驭道风远离了主战场,观察着河面上的形势,同时也思考着接下来的应对方式。So after manyDong Zhouforcescross river, Yang Ruionly thentakes advantage ofcityto resist, thereforein a short timeunavoidablybymassivesoldierssurrounds the city. Thinks ofhere, Yang Ruithenmadejustto transport100small-scaletransport shipas well as100small-scalequick boat that the soldiercame backadvancesgoesalong the riverafloat, the preparationcontinuedto transport the soldierto come.
如此多的董卓部众过河之后,杨锐只有依仗城池来抵抗,因此短时间内难免会被大量士卒围城。想到这里,杨锐便令刚刚运兵回来的100艘小型运输船以及100艘小型快船先行沿河顺流而去,准备继续运兵过来。Presentlyamounts to more than 29000peopleinHenei CountyborderYang Ruiforces, candefendHeyang City should the issuenot to be big, howeverwantsto exterminate the matchfastis nottoorealistic, the other sidesoldiersquantityis placed there, afterobservationof this day, Yang Ruidiscovered that the beforehandestimatealso has possibly been short, the Dong Zhouforcesquantityshouldnotunder the 400000person, the proportion of offensive and defensiveboth sidesover10 : 1!
当前在河内郡地界的杨锐部众总计29000多人,能够守住河阳城应该问题不大,然而想要快速剿灭对手也不是太现实,对方的士卒数量摆在那里,经过这一日的观察,杨锐发现之前的估计很可能还少了,董卓部众的数量应该不下40万人,攻守双方的比例将超过10:1!Moreoverdefends a cityalsoinvolvesto an issue of grain and fodder, after the Yang Ruisketchyestimate, the Yang Ruitransportationenterswest of the Tiger Prison Passgrain and fodderto add onbefore thisagaincapturesterritoryto attainin all directions, at presentinHeyang Cityallgrain and fodderalsoonlysufficesoldiersto consumehalf a month20day, the time that Yang Ruiandother siderefuse to compromisedo not exceedthistime limitisgood.
而且守城还涉及到一个粮草的问题,经过杨锐粗略估算,此前杨锐运输进入虎牢关以西的粮草再加上四处攻略领地所获,目前河阳城内所有的粮草也就仅够士卒消耗半月二十天的,杨锐与对方僵持的时间不要超过这个时限为好。ThereforeYang Ruiwill continueto makefleetgo to the downstreamto mobilize soldiers, military forcearrival when adjustsnewly, thenhappen tocanserve as the surroundingtravel notes, coordinates the inner citydefense soldierboth sidesconverging attack, brushesmerit value and point valueefficiency can also be higher.
所以杨锐才会继续令船队前往下游调兵,而等到新调来的兵马到来,则正好可以用作外围游记,配合城内守卒两面夹击,刷功勋值和积分值的效率也可以更高一些。Dong Zhouforcesarrived at the north bankprobablyto use the less than halfdouble-hourfromYellow River's southern bank, thisother sideshouldbeother sideHigh-Generalhas issued the deadorder, howregardless ofYang Rui'slance boatkilled, trace that the surroundingotherferryboatshave not escaped, even ifalsosimilarlydiedto supportby the attackferryboatno longeris escaping, has not caused the confusiontootherships.董卓部众从黄河南岸到达北岸大约用去了小半个时辰,这一次对方应该是对方将领下了死命令,无论杨锐的戈船如何袭杀,周围的其他渡船都没有逃跑的痕迹,即使被攻击的渡船也同样死撑着不再逃跑,没有给其他船只造成混乱。Then, the Dong Zhouassortedferryboatlostinsteadgreatlyreduced, withinless than halfdouble-hourto100lance boatattack, justlostseveral thousandsoldiersin additionthousandstripships, this pointcanlookfrom the Yang Ruicontributionvalueandpoint value,from all sidesYang Ruitwoobtaineddid not surpass the 250000point.
如此一来,董卓的各色渡船损失反而大大降低了,小半个时辰之内任凭100艘戈船攻击,也只不过损失了几千士卒外加千把条船而已,这一点从杨锐所得贡献值和积分值就可以看出来,前前后后杨锐两项所得都不超过25万点。
After Dong ZhouforcescrossedYellow Rivercompletely, soldiers on shipcame ashoreto assemblethenentireto set outin the Heyang Citydirection, but various kind of ferryboatsno longerreceived the protection of long-distancearcherlikebeforeYellow River's southern bank, drove the person of ferryboatnaturallyalsoto understandthis point, therefore the earliest possible time in ashoresoldiersleaving, assumed the radiatednoisy crowdtowardto goin all directions.董卓部众完全渡过黄河之后,船上的士卒上岸集结一阵便全部向着河阳城的方向进发了,而所有的各类渡船则不再像之前在黄河南岸一样受到远程弓箭手的防护,驾驶渡船之人自然也明白这一点,于是在岸上士卒离开的第一时间,就呈放射状一窝蜂地向着四面八方而去。Althoughtheseferryboatsare in utter confusionsimilarly, whenhasfirsttimeto be attacked the lesson, at this timeallferryboatmosthave chosen the direction of upstreamordownstreamruns away, the direction is quite consistent, whenwas similar the firstassortedferryboathit the scenealsoto be mutually short.
这些渡船虽然同样凌乱不堪,但是有着第一次遭袭之时的教训,此时所有的渡船大部分选择了上游或者下游的方向逃窜,方向还是比较一致的,因此类似第一次时各色渡船互相撞击的场面也少了很多。Actuallyalsoa littlemustbenefitfrom the dispatch of Yang Ruitolance boat, almostwhileDong Zhouforcesrushes toHeyang City, Yang Ruialsosimilarlybuilt uplance boat, makinglance boatbasicallybe separated from the contactwith the assortedferryboat, thishas givenother side some opportunities of escaping.
其实还有一点要得益于杨锐对戈船的调度,几乎是在董卓部众奔向河阳城的同时,杨锐也同样集结了一下戈船,使得戈船基本上与各色渡船脱离了接触,这才给了对方一些逃跑的时机。Reason thatYang Ruiassembleslance boat, naturallywantsitsmall-scaletransport shipandsmall-scale that quick boatgoes to pursueandescortleavesin advance, the lance boatspeedcomparesinsmall-scaletransport ship and small-scalequick boatspeedwantsto surpass. Butthiswentalso to take alongbut is actually killingmanyDong Zhouferryboats, in the middle of the other sideships the downstreamto the ships that ran awayhas accounted formany.杨锐之所以将戈船集结起来,当然是要其前往追赶、护送先行离开的小型运输船和小型快船,戈船的速度相较于小型运输船、小型快船的速度都要有所超出。而这一路前去倒也可以捎带着袭杀不少董卓的渡船,对方船只当中向下游逃窜的船只还是占了多数的。Arranges the matter of fleet, Yang Ruithento controldao wind flying carpetto go toHeyang District City, has not overtakenZhang Ning, Zhang Liao, Wu Anguoand the othersto leadforcesall the way, originallytheyYang Ruionesteparrived in Heyang Cityfirst, startedto deploy troops for defenseaboveall aroundcity wall.
安排好船队之事,杨锐便驾驭道风飞毯前往河阳县城,一路上都没有追上张宁、张辽、武安国等人所率部众,原来他们已经先杨锐一步到达了河阳城内,在四周城墙之上开始布防了。
After Yang Ruireturn, has assignedone sidecity gateandcity walltoZhang Ning, Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguofourpeoplerespectivelycarries onguardianship, Zhang Ningis responsible for the South Gatedirection, Gao Shunis responsible for the West Gatedirection, Zhang Liaois responsible for the East Gatedirection, Wu Anguois responsible for the North Gatedirection. Variouskind of Iron Guard Personal Attendant, first warrior, archerwait/etc.evenlyput above variouscity wallbyYang Rui.杨锐回归之后,给张宁、高顺、张辽、武安国四人各自分配了一侧的城门和城墙进行守护,张宁负责南门方向,高顺负责西门方向,张辽负责东门方向,武安国负责北门方向。各类铁卫近侍、先登勇士、弓箭手等则被杨锐均匀投放到了城墙各段之上。Reason thatZhang Ningplaces, inmostapproachesone side ofYellow RiverSouth Gate, came from southbecause ofDong Zhouforces, itsmain business will possibly be located in the southing, therefore the South Gatedirectionsiegemilitary strengthwill be likely more, butYang Ruimustuse the Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskill the might, comes the large surface areakillingenemynumerous.
之所以将张宁安置在最靠近黄河的南门一侧,是因为董卓部众从南而来,其主营很可能就会设在南向这边,因此南门方向攻城的兵力很可能就会多一些,而杨锐则是要利用张宁天灵火雨技能的威力,来大面积杀伤敌众的。SimultaneouslyYang RuiarrangedChen Linto be responsible forcoming between the matter of coordination, has only givenhim1000people of military strength, was responsible forgivingvariouscity wallmessages, simultaneouslyattemptedto mobilizesomepeopleto get up, collectsandtransportssomerolling stonewooden blocks or beams broughts down on besieging enemy belowand so on. Long-distancearchersoldiers that Yang Ruihasis really limited, needs other methodauxiliaryto defend a city.
同时杨锐安排了陈琳负责居中策应之事,只给了他1000人的兵力,负责传递城墙各段的消息,同时尝试发动一些民众起来,搜集、搬运一些滚石檑木之类。杨锐所拥有的远程弓箭手士卒实在有限,需要一些其他手段辅助守城。„... Dong Zhouis vicious and cruel, when the disasterroyal government, whileWang KuangTàishǒutakes a long journeycaptures the places of Heneiwesternsixdistrict, commonerapplycarbon\;YournowDong Zhousend out troopsandcomes, to attemptmyarmy fighting in a just cause, but alsoaskedfellowcountrymento lend a handto assist1~2......”
“...董卓狼戾,祸乱朝政,趁王匡太守远行之时夺取河内西六县之地,平民惨遭涂炭\;尔今董卓兴兵又来,妄图吾正义之师,还请各位乡亲出手相助一二......”Yang Ruitomobilizing the people have not held the highhope, whoknows the Chen Linwordsto get down, the people within itsperipherykilometerrangeactuallyresponded, has stemmed from the Yang Rui'santicipationgreatly.杨锐本来对发动民众并没有抱有多大希望的,谁知陈琳的一番话下来,其周围千米范围之内的民众竟然纷纷响应,大大出乎了杨锐的意料。Similarlyisword of the ordinary, putssaysin the Chen Linmouth, the effectunexpectedlyisgoodbeyond comparison! QuickYang Ruialsounderstood, looked around the Chen Linwhole bodyto cover a light redskilllight shadoweffect, originalChen Lin was actually displaying the skill!
同样是一段普通之言,搁在陈琳嘴中说出来,效果竟是无以伦比的好!很快杨锐也就明白了,看陈琳周身附近笼罩了一层淡红色的技能光影效果,却原来陈琳是正在施展技能!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #369: Beginning Chen Lin reveals the prestige