? The news is quickly validated, under“Zhang”surnameflagZhang Ji'sforces, but on the way of itescortsLiu Xieand the othersto return to the east.
?消息很快便得以验证,“张”姓大旗之下正是张济的部众,而其正是护送刘协等人东归途中。ButthesenewsbeforeZhang Jiarmyrushes toTongguanreachedpass/testinside, the matterhas stemmed fromenvoy that Zhang Jisent, the strict sense, waslittle sovereign emperorLiu Xieenvoy.
而这些消息在张济大军赶至潼关之前就传进了关里,事情起源于张济所派来的使者,严格意义上来说,是小皇帝刘协的使者。„Has seenFierce SunSirzhou governor, the Sirmeasuring applianceis really uncommon, the realityis the brachium of stockGreat Han, the pillars of the state of state......”
“见过烈阳州牧大人,大人果然仪表不凡,实乃大汉之肱股,社稷之栋梁……”As the person of envoycomes uponeto praisetoYang Rui, has not mentionedregardingownstatusslightly.
身为使者之人上来就对杨锐一顿夸赞,对于自己的身份却是丝毫没有提及。„Pleasetake the liberty, whomay I askthouis? Whatcomesthis?”
“请恕冒昧,敢问汝乃何人?来此何事?”Although the presentpersoncomes, before enteringTongguan, has notified the status, butYang Ruior the affectionspoketo ask.
虽然眼前之人前来,进入潼关之前已经通报过身份,不过杨锐还是作态出言问道。„, Mymouthbe please clumsy, forgetsto notify the name, IamnowSovereign Emperor Xian of Great Hanspecial envoy——Wang Zifu. Has seenFierce SunSirzhou governoronce more......”
“哦,请恕吾嘴拙,忘记通报姓名,吾乃当今大汉献皇帝特使——王子服是也。再次见过烈阳州牧大人……”Comes the personto be somewhat submissive, even ifseesYang Ruiobviouslyin the affection, stilldeprecatinglyintroducedtoYang Rui.
来人有些低声下气,即使明显看出杨锐是在作态,仍然不以为意地向杨锐介绍道。„ActuallyisSirWang Zifu, loses the respect, loses the respect.”
“却原来是王子服大人,失敬,失敬。”Yang Ruiis not the person who is good ataffection, after other sidesent outownstatushonestly, Yang Ruithensomewhatcannot install.杨锐不是一个善于作态的人,对方老老实实地报出自己的身份之后,杨锐便有些装不下去了。„Does not know that Sir WanginImperial Courtis not an officer, what matterthistimecomesTongguanbehavior?”
“不知王大人不在朝中为官,此次前来潼关所为何事?”„Fierce SunSirzhou governorhasnot to know,Li JueandGuo Siare impolite, madegovernment and peoplehigh and lowpeaceful, does not obtainZhang Jigeneralto cometo escortfortunately, your majestyisdistancehereTongguanis not farat this time.”
“烈阳州牧大人有所不知,李傕、郭汜无礼,弄得朝野上下不宁,幸而得到张济将军前来护驾,陛下此时已是距离此处潼关不远。”Under the Yang Rui'sinquiry, Wang Zifustarts the Liu Xiesituationand so onone by oneto sayat this moment.
在杨锐的询问之下,王子服开始将此时此刻刘协的处境之类一一道来。
„...... Chang'an Cityfalls into the confusion, your majestycares foralsoto acceptForbidden CityLuoyang City, at this timeby way ofTongguancheckpoint, but alsolooks atFierce SunSirzhou governor...... Alsolooks at the Sir to escort the linetogether.
“……长安城陷入混乱之中,陛下意欲还纳故宫洛阳城,此时经由潼关关卡,还望烈阳州牧大人……还望大人能够共同护驾而行。Your majestygives forewarning, after mustseeFierce SunSirzhou governor, only need mentionold timesheld the matter, the Sirwill certainlyescortjoyfully, afterward the Sirnaturallyis the high office and high pay, the gloryadds the body is also inevitable. ”
陛下有言在先,得见烈阳州牧大人之后,只需提及旧时所托之事,大人必将欣然护驾,事后大人自然是高官厚禄,荣耀加身也是必然。”Wang Zifucompletelyhas made the explanationthisline of goals, byLiu Xienamepermitsbigpile of somenoadvantage, the actual situationactually is also unknownspecifically.
紧接着王子服又将此行的目的完完全全做了说明,以刘协的名义许了一大堆有的没的好处,具体其中虚实却也是不得而知。„? Your majestytoTongguan, wewill escortunexpectedlysettledlydevotedly!”
“哦?陛下竟然将至潼关,吾等定当悉心护驾!”SaidLiu Xie to arrive at the TongguanmatterfromWang Zifu, Yang Ruiwelcomesto cometo say.
从王子服说出刘协要到潼关的事情,杨锐迎上前来言道。At this timein the Yang Ruiheartalsoinconsidering to treatLiu Xiewithwhatmanner, after allinhishandalsohasLiu Bianas well as the Empress Dowager Hemother and child, moreoverundergetting to the root of a matterLiu BianisGreat Hanis authentic.
此时杨锐心中也在考虑着要以何态度来对待刘协,毕竟他的手中还有着刘辩以及何太后母子,而且寻根究底之下刘辩才是大汉正宗。Initiallybecause of the Dong Zhourebel, Liu Bianwas abolished, Liu Xiecanbe placedforpuppetlittle sovereign emperor.
当初正是因为董卓叛逆,刘辩被废除,刘协才得以被安置为了傀儡小皇帝。Althoughthislittle whileonLiu Bianvanishesoutwardly for manyyears, Liu Xiebecomes the little sovereign emperordate and time is also not short, butitwas placedafter allbyDong Zhouthisbigrebel, ifYang RuiplacesLiu Bian to outwardly, the Liu Xiestatus is very possible unable to preserve.
这会儿虽然明面上刘辩消失多年,刘协成为小皇帝时日也是不短,但其毕竟是被董卓这个大叛逆安置上去的,若是杨锐将刘辩摆放到明面上,刘协的名分很可能是保不住的。If notso, thislittle whileLiu Xiearrives atTongguan, is actually convenient the matters of line of thatHold the Feudalist and you Hold his Vassals.
若非如此的话,这会儿刘协到达潼关,倒是非常方便行那挟天子以令诸侯之事。HowYang Ruialso to treatLiu Xieis in the contradiction, cannot make up mindwhethermustfollow the specificgameadvancement, greetsinLiu Xieownterritoryrangedirectly.杨锐也在为如何对待刘协而处于矛盾当中,拿不定主意是否要遵循特定的游戏进程,还是将刘协直接迎接到自己领地范围之内。„Holds on a minute!”
“且慢!”
When Yang Ruihas tomake the respectfulmanner, has leftto sayinnearbyGuo Jia.杨锐不得不做出恭敬态度之时,一直在一旁的郭嘉出言道。
„ Holds on a minute! Wang ZifuSir Wang, mayhavewhatTrust Objectto show that thouisnowyour majestyenvoy? Did thiscomereallyto present the order of government official? Presentedother peopleto order?
“且慢!请问王子服王大人,可有何信物证明汝乃当今陛下之使者?此来是否又真的是奉了官家之命令?还是奉了他人命令而来?Presentlypowerful enemycurrent, ifin the non-Trust Objectsituation, My Family's Lordshipand otherswill not open widelarge doorforthourashly. ”
当前劲敌当前,若无信物的情况下,吾家主公是不会贸然为汝等敞开大门的。”
The Guo Jia'swords are very sharp, suspectedWang Zifudirectlycomesforenemyenvoy, indicatedwith stern wordswill not openTongguanlarge dooreasily.郭嘉的话很是尖锐,直接怀疑王子服是为敌军使者而来的,严词表明不会轻易打开潼关大门。„Thismisterhas misunderstood, Ifirmlyamgovernment officialenvoyWang Zifu, anyother peopleenvoyand so on.”
“这位先生误会了,吾确乃官家使者王子服,绝非什么他人使者之类。”Wang Zifuspeakingansweredimmediately.王子服当即出言解释道。„Lordship, if no certificate, suggestedwith great courage,notmustputanysuspiciouspersonto enterTongguan, ifotherwise the enemyclever trick, wewill regretat the appointed timenotand......”
“主公,若无凭证,嘉斗胆建议,莫要放任何可疑之人进入潼关,否则若是敌军诡计,吾等到时将追悔莫及……”Guo Jiahas not continuedto pay attention toWang Zifuagain, but„admonishedtowardYang Ruipainstakingly”said.郭嘉并没有再继续理会王子服,而是向着杨锐“苦谏”言道。„Fengxiaowhether...... Oversensitive?”
“奉孝是否……多心了?”
A Yang Ruiquiteawkwardappearancesaid,actuallyfrom the innermost feelings, Yang Ruihas not settled on the attentioncompletely, howmustbyapproachLiu Xie, wantsto listen to the Guo Jiaopinion.杨锐一副颇为为难的样子言道,其实从内心而言,杨锐也并没有完全拿定注意,要以如何态度对待刘协,还是想要听一听郭嘉意见的。During the speechesYang Ruialsounintentionallygoes toWang Zifu the vision, is judging the reliability of thispersonto the feeling of person.
说话之间杨锐也是有意无意地将目光投向王子服,给人的感觉是在判断此人的可靠性。„AskedLordshipto think deeply, according tonews that mounted scoutmustcome, west ofTongguan the place of hundred liisdiscoverymassivemilitary forceforces, flagalsonon-nowgovernment official, butwas a big“Zhang”character!
“请主公深思,据探马得来的消息,潼关以西百里之处已是发现大量兵马部众,所张旗帜也非当今官家,而是一个大大的“张”字!Ifgovernment officialreallyhence, whomay I askto daresoto overstep? For the action of lese majeste, decides on the nature of the guilt to cut the nine generations! ”
若是官家果然至此,敢问何人敢于如此逾越?是为大不敬之举也,论罪可斩九族!”Facing the doubts that Yang Ruidisplays, Guo Jiahas not evaded the meaning of Wang Zifu, butwill attain the newsto putatbefore thisonoutwardly, andgraspedloophole.
面对杨锐表现出的疑惑,郭嘉并没有避讳王子服的意思,而是将此前所获消息摆在了明面上,并把握住了其中漏洞。InChang'animperial cityturbulentat this time, little sovereign emperorLiu XiejustbyLi Jue„kidnapping”, eagerlyhas looked atZhang Jicameto escort, wherealsohad the leisureto care aboutanySon of Heaveninsigniaand so on.
在长安皇城动荡的今时,小皇帝刘协刚刚被李傕“绑架”过,眼巴巴看着张济前来保驾了,哪里还有闲情去顾及什么天子仪仗之类的。ButZhang Jithisalsocomes the Western Liangwarlord, and so onistoodoes not pay attentionregardingvariousostentations, at presentalsoponderedrelatedSon of Heaveninsigniaand so on matter, wherewill haveto thinkwill change the flagand a weaponryand so on?
而张济本也出身西凉军阀,对于各种排场之类也是并不太注意,眼下也思考不及有关天子仪仗之类的事情,有哪里会想到去更改旗帜、阵仗之类的?„Does not knowSir Wang... MayhaveSon of HeavenTrust Objectanddecreeand so on body? Fengxiao said that althoughsomewhatoverstepped, howeverlivedto meet the tumultuous timesweactually to handle affairscarefully, hadarmyto attackTongguanbefore the several days!”
“不知王大人…可有天子信物、旨意之类的在身?奉孝所言虽然有些逾越,然生逢乱世吾等却是不得不小心行事,就在数日之前还有大军攻打过潼关!”Yang Ruiknows that Guo Jiahasto plan, thereforesang a duetcoordinatesto say.杨锐知道郭嘉另有谋算,于是一唱一和地配合道。„Fierce SunSirzhou governor, besidehundred liarmyisZhang Jiforces, as for the weaponry and matter of flagoverstepping, isbecausehas not paid attentionin a hurry, but alsoaskedSirzhou governorto be the government officialidea, stretched the rules1~2......”
“烈阳州牧大人,百里之外大军乃是张济部众,至于阵仗、旗帜逾越之事,也是由于匆忙之间未加留意罢了,还请州牧大人为官家计,通融一二……”Wang Zifushouldbe ableto see clearly, Yang RuiandGuo Jiasang a duettoact in a play, not excellenthas tolower the headunder the eaves, even ifthislittle whileknowsobviously was acting in a play , can only pretendto believetemporarily.王子服应该能够看清楚,杨锐与郭嘉一唱一和是为演戏,不过人在屋檐下不得不低头,这会儿即使明显知道是在演戏,也只能暂时装作相信下来。Actuallywhenitis referred to asenvoy, Liu Xiealreadywasdid not have the surplus, evenin the middle of the thing of carrying, the wordsand so ondid not havealong, wasWang Zifuhas not carriedTrust Objectmostprimary cause.
其实在其被认定为使者的时候,刘协早已是身无长物,甚至随身携带之物当中,就连笔墨之类都没有,是王子服没有携带信物的最主要原因。„Stretching the rulesis unable to will doinevitably, weimpossiblework as the gambling stakewithcheckpointas well as the inside the passdefensive armysoldierssafety, let alonebets...... Guo Jiato continueto saytowealsodo not have the profit”.
“通融是必然无法行得通的,吾等不可能拿一座关卡以及关内守军士卒的安危当赌注,何况赌来对吾等亦是毫无益处的……”郭嘉继续言道。„Does not know that Sirzhou governorneedswhatTrust Object, Ifrom, whenreturns to the place of government official to ask for is.”
“不知州牧大人需要何种信物,吾自当返回官家之处请讨便是。”Wang Zifuquitesomewhatreluctantlysaid.王子服颇为有些无奈地言道。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button