SGG :: Volume #35

#3412: Spring and Autumn Stir-Fried Meat

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 3414 第3414章 Spring and Autumn Stir-Fried Meat 春秋炒肉 „I give a try.” Han Sen does not have Dragoness ability like that can only enter the kitchen, uses the common kitchenware to cook. “我试试看。”韩森没有龙女那般的能力,只能进了厨房,使用一般的厨具进行烹调。 Spring and Autumn Stir-Fried Meat altogether has the three types food, named Spring Vanilla, one type is Autumn Clarity Mushroom, also is the Thunderbeast underback of selection. 春秋炒肉一共有三种食材,一种名为春香草,一种是秋伶菇,还有就是精选的雷兽里脊肉。 Thunderbeast dermal armor is hard, although is not High Grade Xenospecies, however common blade and sword is also difficult to injure its scale armor, but its pulp actually specially tasty, especially the Thunderbeast underback, is tender and thin, is high-grade that stir-fries. 雷兽皮甲坚硬,虽然算不上高级异种,但是寻常的刀剑也难伤它的鳞甲,不过其肉质却特别的鲜美,特别是雷兽的里脊肉,又嫩又细,是爆炒的上品。 Spring Vanilla is blue, Autumn Clarity Mushroom slides fragrant, the two have the effect of smell of blood, the three melt is a vegetable/dish, not only the meat fragrance can make Spring Vanilla and Autumn Clarity Mushroom is mellower, the meat taste also because of the fertilizer that two's grass taste will change, but is not greasy, there is a sweet flavor. 春香草青脆,秋伶菇香滑,二者又有去血腥味的功效,三者融为一菜,不仅肉香可以令春香草和秋伶菇更加香醇,肉味也会因为二者的草味而变的肥而不腻,有一股清甜的味道。 This dish is seemingly easy, only needs to admit in the pot to stir-fry the three types material in turn then, as for seasoning, used are not many, but puts the little salts, sugar to blend flavors then, purely by the primary taste to combine win of three types raw material. 这道菜看起来容易,只需要把三种材料依次放进锅里翻炒即可,至于调料品,用的却不多,只是放少许的盐、糖等调味即可,纯以三种原料的原味结合取胜。 However the seemingly easy cuisine, instead is often most difficult to achieve well, Spring Vanilla is tenderest most and delicate, needs the accurate control in time that in the high temperature stir-fries. 不过往往看起来容易的菜式,反而最难做到最好,春香草最为娇嫩,在高温中翻炒的时间需要精准的控制。 time grew, Spring Vanilla lost the clear taste, time was short, in which grass fishy smell has not compelled, being hard deglutition, moreover does not have the grass fishy smell to neutralize the Thunderbeast meat the bloody air/Qi, Thunderbeast meat also inferior several points. 时间长了,春香草就失去了清脆的口感,时间短了,其中的草腥气没有逼出来,就会难以下咽,而且没有草腥气中和雷兽肉的血腥气,雷兽肉也会逊色几分。 The Thunderbeast meat is tender, fried time cannot be too long, Autumn Clarity Mushroom to did not fear long time fries, but this star cannot fry is too long, otherwise the mushroom however will diverge on that day fragrant most. 雷兽肉嫩,炒的时间也不能过久,秋伶菇到是不怕长时间炒,可是此伶也不能炒的太久,否则那天然的菇香就会散去大半。 The three types material needs the three types different durations and degrees of cooking, is very harsh regarding the time requirements of putting into the pot. 三种材料需要三种不同的火候,对于下锅的时间要求十分苛刻。 This is also only the control of crucial moment, processing of also material, is a knowledge, Spring Vanilla and Autumn Clarity Mushroom need to sliver the piece, to maintain even of heating, the Autumn Clarity Mushroom piece wants thinly, Spring Vanilla wants to be thicker, so can in same time, making both's maturity approximate. 这还只是火候的控制,还有材料的处理,也是一门学问,春香草和秋伶菇都需要切成片,为了保持受热的均匀,秋伶菇的片要薄一点,春香草要厚一些,如此才能够在相同的时间内,让两者的成熟度近似。 The Thunderbeast meat needs to deal with beforehand, this Dragoness helped Han Sen process directly, to did not need Han Sen to take the trouble. 雷兽肉需要事先进行处理,这个龙女直接帮着韩森处理好了,到是不用韩森费心。 It seems like a simple frying meat, actually taboo quite a lot, Dragoness does not think that a Han Sen such layman can complete Spring and Autumn Stir-Fried Meat, but the places of some Han Sen always unexpectedly, therefore Dragoness to had not profaned him. 看起来一道简单的炒肉,实则禁忌颇多,龙女不认为韩森这样一个外行能够做得好春秋炒肉,不过韩森总是有些出人意料之处,所以龙女到也没有轻慢了他。 Han Sen to meets the barbecue frequently, stir frying the meat were quite few, but how does not know, after looking Dragoness stir fried the Spring and Autumn Period meat, he actually resembles is in the heart had some clear comprehension, has the self-confidence of difficult to put into words. 韩森到是经常会烤肉,炒肉就比较少了,不过不知道怎么的,看了龙女炒春秋肉之后,他却似是心中有了某种明悟,有种难以言语的自信。 Although does not have Dragoness these mysterious kitchenwares to assist, Han Sen uses the ordinary kitchenware, actually also has a familiar task and handles it with ease, does not have the unfamiliar feeling. 虽然没有龙女的那些神奇厨具相助,韩森使用普通的厨具,却也是驾轻就熟,丝毫没有生疏的感觉。 The kitchen knife has the rise of rhythm in Han Sen in the hand, is not quick, is not slow, has the difficult to put into words rhythm and sense of beauty, unexpectedly Dragoness felt that Han Sen cuts the vegetable/dish the movement to look like an art simply. 菜刀在韩森手中有节奏的起落,不算快,也不算慢,有着难以言语的节奏和美感,竟然连龙女都感觉韩森切菜的动作简直就像是一门艺术。 „Martial Way and kitchen interlinked, Han Sen's Blade Method realm is extremely high, cuts a vegetable/dish to have continually so wonderfully, however, cutting vegetables well, actually does not represent to stir fry a plate of good vegetable/dish, how does he want to fry this Spring and Autumn Stir-Fried Meat?” Dragoness stares at the Han Sen's movement, in the heart is actually considering secretly. “武道与厨道相通,韩森的刀法境界极高,连切个菜都有如此的美妙,不过菜切的好,却不代表能够炒出一盘好菜,他到底要怎么炒这一盘春秋炒肉呢？”龙女凝视着韩森的动作,心中却在暗自思量。 In the Han Sen heart does not have so many distracting thoughts, he cut the good material naturally, then the hot pot greases, all smooth nature, seemed has made a lot of general. 韩森心中却没有那么多的杂念,他自然而然的切了好材料,然后热锅上油,一切都是那么的流畅自然,好似早已经做过了千百遍一般。 But Han Sen is first time sees Dragoness Spring and Autumn Stir-Fried Meat obviously, this type felt that honestly is somewhat marvelous. 可是韩森明明是第一次看到龙女的春秋炒肉,这种感觉实在有些奇妙。 Dragoness has looked at Han Sen, looks, eyes actually stared slowly in a big way, accurate of Han Sen's all step unexpectedly, or cannot describe with accurate, the rhythm of Han Sen stir-fried dish, almost can describe with Perfect, even if Dragoness did, she cannot guarantee oneself did was better than Han Sen. 龙女一直看着韩森,看着看着,眼睛却慢慢瞪大了,韩森的所有步骤都出人意料的精准,或者已经不能用精准来形容,韩森炒菜的节奏,几乎可以用完美来形容,就算是龙女自己去做,她也不能保证自己做的比韩森更好。 „When did this fellow go to study the cook?” In heart that Dragoness looks at surprised, this grade of cook standard, in one single day may not become absolutely. “这家伙什么时候去学了厨艺？”龙女看的心中惊讶,这等厨艺水平,绝对不是一朝一夕可成。 Only looked that Han Sen time that the material puts into the pot, knows that he has known from A to Z regarding the characteristics of these materials, to having one's wish realm. 只看韩森把材料下锅的时间,就知道他对于那些材料的特性都已经了如指掌,到了随心所欲的境界。 Quick, surprised of Dragoness turned into the doubts, the Han Sen's processing step started to be the same to her, was to behind, there are some slight differences. 很快,龙女的惊讶就变成了疑惑,韩森的处理步骤开始与她一样,可是到了后面,有了一些细微的差别。 originally Spring Vanilla should put into the pot in Autumn Clarity Mushroom behind, was Han Sen actually this step counter-, first made Spring Vanilla put into the pot, this looked like in Dragoness, obviously was incorrect, such and other Autumn Clarity Mushroom ripe times, Spring Vanilla fried excessively, lost the clear taste, the flavor also changed no longer fresh. 原本春香草应该是在秋伶菇的后面下锅,可是韩森却把这个步骤反了过来,先让春香草下锅,这在龙女看来,显然是不对的,那样等秋伶菇熟的时候,春香草就炒过头了,失去了清脆的口感,味道也变的不再清鲜。 „The words that like this cooks up, this Spring and Autumn Stir-Fried Meat destroyed even.” Dragoness shakes the head secretly. “这样炒的话,这一盘春秋炒肉就算是毁了。”龙女暗自摇头。 But made the Dragoness matter happen surprisedly, Han Sen has not put into the pot to fry Autumn Clarity Mushroom, but after frying several Spring Vanilla, was direct the pot, frying the good meat and Spring Vanilla had/left pot chargging. 可是让龙女惊讶地事情又发生了,韩森并没有把秋伶菇下锅炒,只是炒了几下春香草之后,就直接出锅,把炒好的肉和春香草出锅装盘。 „Autumn Clarity Mushroom haven't you put?” Dragoness reminded in the one side hastily. “秋伶菇你还没有放呢？”龙女连忙在一旁提醒道。 „Now puts is not late.” Han Sen is saying, slivering thin slice Autumn Clarity Mushroom one placed the uppermost piece by piece, covered following Spring Vanilla and Thunderbeast meat completely. “现在放也不迟。”韩森说着,就把切成了薄片的秋伶菇一片片放在了最上面,完全盖住了下面的春香草和雷兽肉。 Dragoness is startled slightly, does not know that Han Sen wants to do, Han Sen actually the hot pot puts the oil, the vision has been gazing at the oil in pot. 龙女微微一怔,不知道韩森想要干什么,韩森却是又热锅放油,目光一直注视着锅中的油。 Until that oil burnt the certain extent, Han Sen fried to take a pot off the fire, hot oil pouring on plate child above. 直到那油烧到了一定程度,韩森一把炒起锅,把热油浇在了盘上子上面。 The golden-yellow hot oil pours on the snow white mushroom piece, immediately burnt the yellow the mushroom piece, probably on warm golden color, delicate fragrance also overflowed. 金黄色的热油倒在雪白的菇片上面,顿时把菇片烫成了嫩黄色,像是温上了一层金色般,一股清香也同时溢了出来。 The mushroom fragrance, fried wheatcake, the meat fragrance and Spring Vanilla fragrance mixes in together, instantly had the inconceivable chemical reaction, formed a vegetable/dish fragrance of mouth-watering desire drop, Dragoness smells that fragrance, the taste bud hard-to-control secretion a lot of saliva, could not bear swallow saliva. 菇香、油香、肉香与春香草的香味混合在一起,刹那间起了不可思议的化学反应,形成了一种让人垂涎欲滴的菜香,就连龙女嗅到那香味,味蕾都难以控制的分泌出大量的唾液,忍不住咽了一口口水。 „Completed, please taste.” Han Sen put in front of Dragoness Spring and Autumn Stir-Fried Meat that oneself made. “完成了,请品尝。”韩森把自己做的春秋炒肉放到了龙女面前。 Dragoness surprised uncertain took up the chopsticks, first clamped piece of Spring Vanilla, after putting in the import, immediately stared in a big way the beautiful eye, revealed the unbelievable color. 龙女惊疑不定的拿起了筷子,先夹了一片春香草,放进口中之后,顿时瞪大了美目,露出难以置信之色。 Spring Vanilla absorbed the Autumn Clarity Mushroom fragrance and meat is fragrant, in addition the own grass fragrant and clear taste, formed the intense sense of taste impulse instantaneously, making in the Dragoness entire mouth be occupied by that fragrance, the appropriate salt and sugar rotate in the mouth with that fragrance repeatedly, are teasing the sensitive place of taste bud, made the Dragoness unconscious a lot of secretion saliva, but also without the carefully taste, could not bear the big mouth chew several to swallow. 春香草吸收了秋伶菇的香味和肉香,加上自身的草香和清脆口感,瞬间形成了强烈的味觉冲击力,让龙女整个口腔内都被那香味占据,适当的盐与糖随着那香味在口腔内反复回转,挑逗着味蕾的敏感处,令龙女不自觉的大量分泌口水,还没有仔细品味,就忍不住大口嘴嚼几下就咽了下去。 Dragoness impatient and clamped piece of Autumn Clarity Mushroom and Thunderbeast meat, admits the mouth together, the impulse of that flavor changes is more intense, the meat broth overflowed with the mushroom fragrant together completely the space between teeth and mouth, a flash conquered her taste bud thoroughly, exploded general in her mouth just like delicacy Aura. 龙女迫不及待的又夹了一片秋伶菇和雷兽肉,一起放进嘴里,那种味道的冲击力变的更加强烈,肉汁随着菇香一起溢满了齿隙和口腔,一瞬间就彻底征服了她的味蕾,宛若美味的气息在她口腔中爆炸一般。 „How do you...... achieve?” Dragoness eyeful inconceivable is staring Han Sen, probably did not know him generally. “你……是怎么做到的？”龙女满眼不可思议的瞪着韩森,像是不认识他了一般。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button