Only has less than one month of present to 《Seven Stars Sword-Art Festival》, national seven Knight Academy have only decided that now respectively the representative contestant list, and was announced. 在离〈七星剑武祭〉仅有不到一个月的现在,全国仅有七所的骑士学园如今已经分别都决定出了代表选手的名单,并公布了出来。 Hagun Academy situated in southern Kantou. 位于南关东的破军学园。 Donrou Academy situated in northern Kantou. 位于北关东的贪狼学园。 Situated in northeast Kyomon Academy. 位于东北的巨门学园。 Rokuson Academy situated in Hokkaidou. 位于北海道的禄存学园。 Bunkyoku Academy situated in Kyushu Okinawa. 位于九州冲绳一带的文曲学园。 Area Rentei Academy situated in Chinese four country. 位于中国四国一带的廉贞学园。 And situated in central Kinki Bukyoku Academy. 以及位于近畿中部一带的武曲学园。 Altogether seven academies, on have provided the representative contestant list now in the official site, even propagandized that side the media, making the National People start to know their names. 一共七所学园,现在就都已经将代表选手的名单发放在了官网上,甚至宣传到了媒体那边,让全国民众们都开始知晓他们的名字。 Naturally, the Stella and the others name also and basic material had been announced by Hagun Academy, knows for the world, this also to capture the attention of people. 理所当然,史黛菈等人的名字也以及基本的资料都已经被破军学园公布了出去,为世人所知,这也是为了吸引民众们的目光。 How to say again 《Seven Stars Sword-Art Festival》 is also the competition of national nature, since is the competition cannot leave the support of audience, before it starts creates the foot propaganda, that is very necessary. 再怎么说〈七星剑武祭〉也是全国性质的大赛,既然是比赛就离不开观众的支持,在其开始之前做足宣传,那是很有必要的。 Therefore, others can online see the Hagun Academy here representative contestant list and basic information, others similarly. 因此,别人可以在网上看到破军学园这边的代表选手的名单及基本资料,别人同样可以。 Rozen started to collect this part several days ago the information, determined complete seven academy the list and material of representative contestant until today finally. 罗真就在数日前开始收集这部分的情报,直到今天才终于是确定了全部七所学园的代表选手的名单及资料。 But is one of them, has in last year 《Seven Stars Sword-Art Festival》 obtains various group of experts of superior result. 而在其中,就有着于去年的〈七星剑武祭〉中取得优越成绩的各路高手。 For example... 比如... „Kyomon Academy obtained quarterfinals contestant ———— 《Icy Laughter》 Tsuruya Mikoto last year.” “巨门学园去年获得八强的选手————〈冰霜冷笑〉鹤屋美琴。” „Rokuson Academy obtained quarterfinals contestant ———— 《Panzer Grizzly》 Kaga Renji last year.” “禄存学园去年获得八强的选手————〈钢铁狂熊〉加我恋司。” „Donrou Academy obtained quarterfinals contestant ———— 《Sword Killer》 Kurashiki Kuroudo last year.” “贪狼学园去年获得八强的选手————〈剑士杀手〉仓敷藏人。” „Besides these last year already the third grade, this year already the person who graduates, these three people in the expert who on last year 《Seven Stars Sword-Art Festival》 obtained the position, was the opponent who you need to compete with.” “除了那些去年已经三年级,今年已经毕业的人以外,这三人都是在去年的〈七星剑武祭〉上获得好名次的高手,同时也是你们需要竞争的对手。” Rozen goes study one by one regarding the name that the people are familiar, making the expression of people incomparably earnest. 罗真就读出一个个对于众人来说耳熟能详的名字,让众人的表情变得无比认真。 And, has participated in 《Seven Stars Sword-Art Festival》 Toudou Touka most feel as if it had happened to oneself at last year, and immediately is gazing at Rozen, serious inquiry. 其中,以去年参加过〈七星剑武祭〉的东堂刀华最为感同身受,并在第一时间里注视着罗真,郑重的询问。 „That Bukyoku Academy?” “那武曲学园呢？” Toudou Touka particularly mentioned this academy. 东堂刀华就特别的提及了这个学园。 This is the natural matter. 这是理所当然的事情。 „Heard that Bukyoku Academy had entered the finals for successive 20 years, meanwhile monopolized the 《Seven Stars Sword-Art Festival》 podium for successive five years, is nowadays Japan strongest Knight Academy?” “听说武曲学园已经连续20年进军过决赛,同时还连续五年独占〈七星剑武祭〉的领奖台,是现今日本最强的骑士学园吧？” First arrived at Stella of this country then to say. 初次来到这个国家的史黛菈便这么说着。 Regarding this, Rozen nodded. 对此,罗真点了点头。 „Bukyoku is very indeed strong, compared in going down hill Hagun, they have been in the Seven Knight Academies apex, recently in 20 years the lowest result was the second place, recently in five years were to monopolize the podium, were the genuine strongest academies.” “武曲的确很强,比起在走下坡路的破军,他们一直都处于七骑士学园的顶点,最近二十年内最低的成绩都是亚军,最近五年内更是独占领奖台,是货真价实的最强学园。” Rozen is saying. 罗真就这么说着。 In other words , Bukyoku Academy for successive five years the 《Seven Stars Sword-Art Festival》 first three famous metropolises assuming full responsibility. 换言之,武曲学园已经连续五年将〈七星剑武祭〉的前三名都给包揽了。 „Last year 《Seven Stars Sword-Art Festival》 first three similarly were the Bukyoku Academy people.” “去年的〈七星剑武祭〉的前三名同样是武曲学园的人。” Rozen then leisurely spoke. 罗真便施施然的出声。 „Obtains the third place Bukyoku's third grade student ———— 《Onibi》 Asagi Momiji.” “获得季军的武曲三年级学生————〈鬼火〉浅木椛。” „Takes the second place Bukyoku's third grade student ———— 《Heavenly Eye》 Jougasaki Byakuya.” “获得亚军的武曲三年级学生————〈天眼〉城之崎白夜。” „also, Bukyoku Academy strongest Knight, is at present the entire Japanese strongest student, overlord ———— 《Seven Stars Sword King》 Moroboshi Yuudai of third grade.” “还有,武曲学园最强的骑士,同时也是目前全日本最强的学生,三年级的霸主————〈七星剑王〉诸星雄大。” „These three people last year also were only second grade student, this year rises the third grade, therefore they also without a doubt obtained the qualifications of representative contestant, will become obstacle that representative contestant of this 《Seven Stars Sword-Art Festival》 all prestigious family academies dominated.” “这三人去年都还仅是二年级生,今年才升上三年级,所以他们也都毋庸置疑的获得了代表选手的资格,将会成为此次〈七星剑武祭〉所有名门学园的代表选手称霸的拦路虎。” Rozen's told, making the people feel in heart heavy at the same time, burns fighting intent. 罗真的诉说,让众人感到心中沉甸甸的同时,亦燃烧起战意。 Even Toudou Touka is only semifinals, these three people are actually located above Toudou Touka completely, showed that they are genuine expert. 要知道,连东堂刀华都仅是四强而已,这三人却全部位于东堂刀华之上,证明他们都是货真价实的强者。 If before place, the people will also think over, but first suffers the Edelweiss's sword aura baptism in this training, was trained in nearly the way of maltreatment by Rozen, the people while are feeling oneself getting stronger actually, is starting to long for that can fight with the powerful enemy, verifies own strength. 若是放在以前,众人还会掂量掂量,但在此次集训中先是遭受爱德怀斯的剑气洗礼,又是被罗真以近乎虐待的方式训练,众人在实际感受到自己变强的同时,也在开始渴望能够和强敌一战,印证自身的实力。 Naturally, this does not represent the Bukyoku Academy person to be stronger than Toudou Touka. 当然,这不代表着武曲学园的人就都比东堂刀华强。 Has defeated Toudou Touka Moroboshi Yuudai regardless of actually for the time being, last year second place and third place were actually a little moisture contents. 实际打败过东堂刀华的诸星雄大姑且不论,去年的亚军和季军其实是有点水分的。 „I remember 《Seven Stars Sword-Art Festival》, even if enters the finals, semifinals remaining two contestant will still conduct the showdown, decided that who is third place, who is fourth place?” “我记得〈七星剑武祭〉就算进入决赛,四强剩下的两位选手也会进行对决,决定谁是第三名,谁是第四名吧？” Shizuku turns toward the Toudou Touka inquiry like this. 珠雫这样子向着东堂刀华询问。 „Toudou-senpai loses to 《Seven Stars Sword King》 regardless of the time being, another two should be insufficient to be stronger than Toudou-senpai, at least I do not think that the third place 《Onibi》 Asagi Momiji can win Toudou Touka, how will Toudou-senpai only be semifinals?” “东堂学姐输给〈七星剑王〉姑且不论,另外两位应该不至于都比东堂学姐强,至少我不认为季军的〈鬼火〉浅木椛能赢东堂刀华,东堂学姐怎么会仅是四强呢？” Shizuku asked this question. 珠雫问出了这个问题。 This made Toudou Touka smile bitterly, so opened the mouth. 这让东堂刀华苦笑了一声,如此开口。 „When semi-final, because I the family member fall ill suddenly, therefore chose the forfeit.” “准决赛时,我因为家人突然生病,所以选择了弃权。” Toudou Touka with short a few words, solved the doubts in people heart. 东堂刀华以短短的一句话,解开了众人心中的疑惑。 in other words... 也就是说... „Toudou-senpai meets the champion at the semifinals match, gave up the semi-final, finally reduces to the semifinals position, can't on podium?” “东堂学姐又是在四强赛上遇上冠军,又是放弃了准决赛,结果才沦落到四强的位置,没能上颁奖台吗？” Stella not only astonished and suddenly. 史黛菈既惊愕又恍然。 If if it weren't so, by Toudou Touka's strength, defeats Asagi Momiji at the semi-final, obtains the position of third place, is not absolutely difficult. 若不是这样的话,以东堂刀华的实力,在准决赛上战胜浅木椛,得到季军的位置,绝对不难。 And what is more, including second place Jougasaki Byakuya, by the strength, that is also less than Toudou Touka. 更甚者,连亚军的城之崎白夜,论实力,那亦是不及东堂刀华的。 Therefore, Toudou Touka's strength absolutely is the rank of champion and second-place finisher, last year obtained the semifinals position merely, was too suffering she. 所以,东堂刀华的实力绝对是冠亚军的级别,去年仅仅得到四强的名次,真的太委屈她了。 However... 不过... „other people first did not say, Moroboshi is very strong, although compatibility is disadvantageous, but I indeed was nailed tight by him beyond the overlapping distance, is unable to use under the 《Raikiri》 condition to lose to his hand, therefore everyone cannot be negligent.” “其余人先不说,诸星是真的很强,虽说是相性不利,但我的确被他钉死在交叉距离之外,在无法使用〈雷切〉的状况下败于他手中,所以大家千万不能大意。” Toudou Touka complexion serious expostulation. 东堂刀华面色严肃的劝诫。 „I look like, even after this training, can with the person who Moroboshi fights, besides me, that only has Kurogane-san and Stella-san, other people will meet the Moroboshi winning percentage is very low.” “就我看来,即使经过此次集训以后,能够和诸星一战的人,除了我以外,那都仅有黑铁同学和史黛菈同学而已,其余人遇上诸星胜率都将很低。” Is such matter. 就是这么回事。 Can direct defeat the Toudou Touka opponent, what's the big deal possibly weak? 能够正面战胜东堂刀华的对手,那又怎么可能弱呢？ It looks like in Rozen, in those present, besides Ikki, Stella as well as Toudou Touka, other people also indeed is once to Moroboshi Yuudai, the winning percentage will become very low. 在罗真看来,在场的人里,除了一辉、史黛菈以及东堂刀华以外,其余人也的确是一旦对上诸星雄大,胜率将会变得很低。 But in other words ,... 但反过来说... „Has the means to defeat the 《Seven Stars Sword King》 person, has three here.” “有办法战胜〈七星剑王〉的人,在我们这里就有三位呢。” Rozen curls the lip smiles, so opens the mouth. 罗真撇嘴一笑,如此开口。 „That, at least, should win Bukyoku Academy limelight by us this year.” “那么,至少,今年应该由我们夺走武曲学园的风头。” What limelight? 什么风头呢？ „Seizes podium thoroughly.” “将颁奖台给彻底占领。” Rozen is observing the situation the people, spoke with a smile. 罗真环视着众人,笑着出声。 „This year's first three will be our Hagun Academy, this will be I to your requests.” “今年的前三名将是我们破军学园的,这就是我对你们的要求。” A few words, let the people first are the innermost feelings shake, immediately the fighting spirit and fighting intent of in the eyes burnt exuberantly. 一句话,让众人先是内心一震,随即眼中的斗志和战意燃烧得更加旺盛了。 However, at this time, Rozen was actually changed the topic. 然而,这个时候,罗真却是语锋一转。 „Naturally, has that easy words, that was good.” “当然,有那么容易的话,那就好了。” Such remarks, the people are completely all shocked. 此话一出,众人尽皆愣住。