„E... Edel?” “小...小爱？” The unexpected cute name, lets blinking of people simultaneously on the scene. 意料之外可爱的名字,让在场的众人齐齐的眨了眨眼睛。 Person who especially Ikki and Toudou Touka, cannot remember probably with this name has the relation is the same, deeply frowning. 尤其是一辉和东堂刀华,像是根本想不起与这个名字有联系的人一样,眉头紧锁着。 Two people, make the extreme response to this name. 只有两个人,对这个名字做出过激的反应。 „Edel...?” “小爱...？” Arisuin Nagi like scared same is astonished. 有栖院凪是如同被吓坏了一样的惊愕着。 „Coughs...!” “咳...！” Rozen is just drinking water, had almost not been choked. 罗真则是刚好在喝水,差点没有被呛到。 But the Rozen's cough sound, actually attracts the attention of person should not attract. 但罗真的咳嗽声,却吸引了不该吸引的人的注意力。 „Well?” “咦？” self-proclaimed Edel Edelweiss then gazed at to Rozen, did not have the teleportation line of sight with enough time, suddenly was astonished had/left one, immediately also frowns, stares at Rozen not to put. 自称为小爱的爱德怀斯便注视向了罗真,还没来得及转移视线,突然讶异般的出了一声,随即也皱起了眉头,盯着罗真不放了。 Was being regarded by Edelweiss tightly, in the Rozen surface restores appearance calmly, the back actually already cold sweat directing current. 被爱德怀斯这么紧视着,罗真表面上恢复若无其事的模样,背后却已冷汗直流。 fortunately, after just matter, many people on the scene had the curiosity to Edelweiss. 所幸,经过刚刚的事情,在场不少人都对爱德怀斯起了好奇心。 For example Ikki. 比如一辉。 For example Toudou Touka. 比如东堂刀华。 „Could it be that Edel-san is also a Mage-Knight?” “小爱小姐难道也是魔导骑士吗？” Toudou Touka inquired to Edelweiss like. 东堂刀华像这样向爱德怀斯提问了。 It seems like that the Edelweiss that impregnable physique, caused caring of Toudou Touka finally. 看来,爱德怀斯那过于无懈可击的身姿,最终还是引起了东堂刀华的在意。 Naturally, Ikki is also the same. 理所当然,一辉也一样。 „could it be that, you contestant that retires from 《League》?” “难道,您是从《联盟》中退役的选手？” Ikki makes so the guess. 一辉则做出如此猜测。 Ikki believes, Edelweiss absolutely is not an average person, is very likely extremely famous Mage-Knight, even in the 《League》 competition seat. 一辉就认为,爱德怀斯绝对不是一般人,很有可能是一位极其有名的魔导骑士,甚至在《联盟》举办的大赛中出过席。 only, cannot in the earliest possible time remember its status from the people, the opposite party perhaps is not active duty contestant, but may be looks like Shinguuji Kurono retirement contestant like that. 只是,从众人没有能够第一时间里想起其身份来看,对方或许并不是现役的选手,而有可能是像新宫寺黑乃那般的退役选手。 Similar Shinguuji Kurono like that both powerful and outstanding, strove for the 《KOK》 A-League world to rank high, female contestant that because actually marriage and having child and other reasons retired, although cannot say is many, but are also many. 类似新宫寺黑乃那般既强大又优秀,曾经争取过《KoK》A级联盟的世界高排名,却因为结婚生子等理由退役的女选手,虽不能说是很多,可也不少。 Therefore, Ikki had been guessing, Edelweiss was retired Mage-Knight. 所以,一辉已经在猜测,爱德怀斯是不是退役的魔导骑士了。 What a pity... 可惜... „I am not Mage-Knight, although is Blazer, has not actually joined in the middle of 《League》, is not the person in this country, but arrived here from the foreign country.” “我并不是魔导骑士,虽是伐刀者,却没有加入《联盟》当中,也不是这个国家的人,而是从外国来到这里。” Edelweiss shakes the head, denied Ikki and Toudou Touka's guesses. 爱德怀斯摇了摇头,否定了一辉和东堂刀华的猜测。 „I had said that I am not you imagine that extraordinary person, is Knight, everyone must above me, please do not care about me.” “我已经说了,我并不是你们想象中那么了不起的人,以身为一名骑士而言,各位都要在我之上,请不要在意我。” These words, what Edelweiss said is extremely sincere, told others, this is her innermost thoughts. 这番话,爱德怀斯说的是极为真挚,告诉了别人,这都是她的心里话。 Rozen slightly silent. 罗真就微微沉默。 Perhaps, in those present, even is in the range of the world, only has Rozen to understand Edelweiss the meaning of these words. 或许,在场的人里,甚至是全世界的范围内,都只有罗真能够理解爱德怀斯的这番话的含义。 As World's Wickedest Criminal, Edelweiss, although is worthy of own life, never thinks oneself are on the wrong road, actually also thinks and has the clear goal compared with people of struggle, oneself are not worth mentioning. 作为世上最邪恶的犯罪者,爱德怀斯虽无愧于自己的人生,从不认为自己走上歧途,却也认为和有着明确的目标在奋斗的人们相比,自己根本不值一提。 If its said that looked like in Edelweiss, the students on the scene were more outstanding than her. 如其所言,在爱德怀斯看来,在场的学生们都比她出色。 Because, at least, they for own goal and dream in diligently getting stronger, but she is just a swordsman who makes one dread, cannot say that is noble Knight. 因为,至少,他们都是为了自己的目标和梦想在努力变强,而她只不过是一个让人畏惧的剑士而已,根本称不上是一位高尚的骑士。 Even if, this swordsman who made one dread, was actually better than anyone, that was still the same. 即使,这位令人畏惧的剑士,其实比谁都善良,那也一样。 Taking this into consideration... 有鉴于此... „Sees you, felt that will look like can see the future of this country, but I, on only temporary pastry chef, in addition, currently do not have the second status.” “看到你们,感觉就像是能够看到这个国家的未来,而我,就只是一个临时的甜点师而已,除此之外,目前没有第二个身份。” Edelweiss then has the warm smile as before, with the world cognition powerful and imposing, heroic spirit and brutal completely different, shows who not clear side. 爱德怀斯便依旧带着温馨的笑容,和世人所认知的强大、凛然、英气和无情完全不同,展现出谁都不清楚的一面。 Was hoodwinked by this smile, the people are also gradually relaxed the guard to Edelweiss. 被这个笑容所蒙蔽,众人们亦是渐渐的对爱德怀斯放下了戒心。 „Originally are you pastry chef of this shop?” “原来你就是这家店的甜点师吗？” Stella at present one bright, asked hastily. 史黛菈眼前一亮,连忙这么问了。 „Yes.” Edelweiss without any hesitation nod, said: „Here dessert is I does, if can make everyone like being good.” “是的。”爱德怀斯没有任何犹豫的点下头,道:“这里的甜点都是我做的,如果能让各位喜欢就好了。” Such words, trade a sound immediately. 这样的话语,立即换来一片声音。 „I like these sweet snacks very much!” “我很喜欢这些甜点喔！” „I am also!” “我也是！” „Too was really delicious!” “真的太美味了！” „un un!” “嗯嗯！” People one after another makes noise again and again the affirmation. 众人相继的连连出声肯定。 „That was really good.” “那真是太好了。” Edelweiss then feels relieved, smiling was happier than before. 爱德怀斯这才放下心来似的,笑得比之前开心多了。 Others definitely cannot think that 《Twin-Wings》 can show such smile unexpectedly? 想必,别人肯定想不到,那个《比翼》居然能够露出这样的笑容吧？ But this is the Edelweiss unknown other aspect. 但这就是爱德怀斯不为人知的另一面。 „Actually such delicious dessert how does?” “这么好吃的甜点究竟是怎么做出来的啊？” Finally, even Shizuku this venomous tongue young girls could not bear acclaim. 结果,连珠雫这个毒舌少女都忍不住赞叹了。 „could it be that there's any special secret recipe?” “难道有什么特别的秘方吗？” Toudou Touka also no longer cares about the Edelweiss issue, then asked the reason in this aspect. 东堂刀华亦是不再在意爱德怀斯的问题,转而问起这方面的原因。 „No, no secret recipe, this is very ordinary dessert.” Edelweiss shakes the head again, so said: „Specially what if they have, the creativity that some that I increase arbitrarily, gradually changed a flavor, because my from childhood likes eating the dessert very much, likes making the dessert very much, is always studying the dessert, the flavor that therefore how many and outside sells is different, could it be that don't suit everyone's tastes?” “不,没有什么秘方,这就是非常普通的甜点而已。”爱德怀斯再次摇头,这般道:“如果说它们有什么特殊的话,那就是有一些我擅自添加的创意,稍微改变了一下味道,因为我从小就很喜欢吃甜点,也很喜欢做甜点,一直以来都在研究甜点,所以多少和外面卖的味道不同,难道不合大家的口味吗？” Saying, on Edelweiss's face is also reappearing some anxious expressions. 这么说着,爱德怀斯的脸上还浮现出些许不安的表情。 The people quickly shake the head immediately. 众人顿时急忙摇头。 „How can?” “怎么会呢？” „Won't meet one's taste?” “并不会不合口味喔？” „might as well say, this delicious that sold compared with outside.” “倒不如说,这比外面卖的好吃多了。” „Really thinks to have every day eats.” “真想每天都有得吃呢。” People not parsimonious praise. 众人毫不吝啬赞美之词。 „That is good.” “那就好。” Edelweiss then felt relieved. 爱德怀斯这才放下了心。 That performance, with 《Twin-Wings》 that the world knows simply is huge difference, is completely ordinary housewife. 那表现,和世人所知的《比翼》简直就是天壤之别,完全就是个普通的家居女性。 only, if who can marry such beautiful and virtuous housewife, that really cultivated the luck of ten lifetime. 只是,要是谁能够娶到这么一个美丽、贤惠的家居女性的话,那就真的是修了十辈子的福了。 In those present, one by one male is thinking. 在场的人里,一个个的男性就都这么想着。 This makes Misogi Utakata unscrupulous makes the inquiry. 这让御祓泡沫肆无忌惮的做出提问。 „Words said, Edel-san should tie...” “话说,小爱小姐应该已经结...” Misogi Utakata asked the most important issue on the preparation. 御祓泡沫就准备提出最为至关重要的问题。 But this issue, let from just till remain silent Rozen to be hurried. 可这个问题,却让从刚刚为止一直保持沉默的罗真慌了。 „Vice-president!” “副会长！” Rozen like planning to prevent any same loud opens the mouth. 罗真如同打算阻止什么一样的大声开口。 „what... what happened...!?” “怎...怎么了...！？” Misogi Utakata had a scare. 御祓泡沫被吓了一大跳了。 At this moment... 就在这时... „...... excuse me, what question did you just ask?” “......请问你刚刚想问什么问题呢？” Edelweiss has turned the head, looks to Misogi Utakata. 爱德怀斯转过头,看向御祓泡沫了。 On his face, that warm smile as before, but in the eyes absolutely did not have the happy expression, is only left over ice-cold. 其脸上,那温馨的笑容依旧,可眼中却完全没有了笑意,只剩下一片冰冷。 „......!” “......！” This instantaneous , is not only Misogi Utakata, even other people feels the back one cold entirely. 这一个瞬间里,不仅是御祓泡沫而已,连其余人都通通感到后背一寒。 Misogi Utakata is entire streaming with sweat, does spoke with a smile. 御祓泡沫更是整个汗流浃背,干笑着出声。 „I... I just wanted to ask, ties... paying up time what to do should...” “我...我只是想问问,结...结帐的时候该怎么办...” Misogi Utakata complies with the innermost feelings the sense of crisis, avoided the serious land mine. 御祓泡沫遵从内心的危机感,避开了严重的地雷。 „Is this?” “是这样吗？” Edelweiss immediately calm after the storm smiled. 爱德怀斯立即雨过天晴般的重新笑了起来。 „Paying up time welcome to the counter, or let the service person receive money.” “结账的时候请到柜台,或者让服务员来收钱也可以。” „Un... understood...” “明...明白了...” Under the Edelweiss smile, Misogi Utakata difficult nod. 在爱德怀斯的笑容之下,御祓泡沫艰难的点头。 Rozen then relaxing of quietly. 罗真这才悄悄的松了一口气。 Such Rozen does not know completely, it just impediment, making Edelweiss's vision regard his body again tightly. 这样的罗真完全不知道,其刚刚的阻止,让爱德怀斯的目光再次紧视到了他的身上。 in the eyes, not only some extremely serious suspicions, and has some unascertainable disturbed as, tight stares at Rozen not to put. 眼中,既有极其严重的怀疑,又有些许不能确定的忐忑似的,紧紧的盯着罗真不放了。