„———— हूं ————” “————哞————” This has the very powerful repelling effect, symbolizes reject foreign enemies Wisdom King Kuṇḍali Vidyarāja's Seed Syllable. 这是具有非常强力的击退效果,象征攘除外敌的军荼利明王的种字真言。 When Rozen sang this Seed Syllable, power burst out from its body, was ordinary just like lightning, suddenly resounded. 当罗真唱出这个种字时,一股力量从其身上迸发,宛如雷电一般,豁然鸣响。 „......!” “......！” Edelweiss's eyes concentrated, without hesitation raises figure in the instance, if disregarding to be the same the gravity, the ghosts and demons withdrew from a distance. 爱德怀斯眼眸一凝,毫不犹豫的在瞬间里拔高身形,如将重力给无视一样,鬼魅般的退出了一段距离。 „Bang————!” “嘭————！” Almost is during the same period of time, Rozen body power for the first time presently, making the lightning impact curl up, gave the bang to fly its around the body atmosphere. 几乎是在同一时间里,罗真身上的力量乍现,让雷电般的冲击卷起,将其身周的大气都给轰飞了。 „Evades attractively.” “避得漂亮。” Rozen on raised the brow, faint smile. 罗真就眉头一挑,似笑非笑了起来。 „But then, can you also evade direct and straightforward?” “但接下来,你是不是还能避得那么干脆利落呢？” Saying, Rozen high raised an own hand. 说着,罗真高高的举起了自己的一只手。 „———— Saratie saratie sowaka ————” “————萨啰遆·萨啰遆·娑婆诃————” This is a Magical Art specialized in exorcising the object by beating and hitting ———— 《Marici's Divine Whip Magic》. 这是专门揍打调伏对象的咒术————《摩利支天神鞭法》。 „———— Om marici sowaka ————” “————唵·摩利支曳·娑婆诃————” With resounding of Rozen's spell, its within the body Magic Power first is changes to Spiritual Power, shortly afterwards changes to Magical Power, continuous emerges from Rozen's hand, and erupts, ultimately forms a light the long whip. 伴随着罗真的咒文的响起,其体内的魔力就先是化作灵力,紧接着化作咒力,源源不断的自罗真的手中涌现,并喷发而出,最终形成一条光之长鞭。 „Hū————!” “呼————！” Is condensing full Magical Power Magical Whip by Rozen ruthlessly flings, in in the air howls, but at the same time, the bang to the direction that Edelweiss was. 凝聚着满满的咒力的咒术之鞭就被罗真狠狠的甩出,于空中呼啸而过的同时,轰向了爱德怀斯所在的方向。 „Bang————!” “嘭————！” In a while, explodes to resound through in this space stuffily. 没过多久,一声闷爆在此方空间里响彻而起。 Might big Magical Whip then heavily fell on the position that Edelweiss was at, gave to pull out to explode there ground certainly, making the innumerable crushed stone rubbles graze. 威力绝大的咒术之鞭便重重的落在了爱德怀斯所在的位置上,将那里的地面都给抽爆,令得无数的碎石瓦砾都飞掠了起来。 But Edelweiss figure has fluttered before then like the wind, avoided this overhead, but below strikes. 但爱德怀斯在此之前早已身形如风般的飘开,避开了这当头而下的一击。 But Rozen had not expected that can strike effective. 可罗真也没有奢望能够一击就奏效。 Therefore, Rozen starts unceasingly flings Magical Whip, lets Magical Whip is howling the passing over gently and swiftly atmosphere, while likes the bolt of white silk same unceasing bang to Edelweiss's direction. 于是,罗真开始不断的甩出咒术之鞭,让咒术之鞭一边呼啸着掠过大气,一边有如匹练一样的不断轰向爱德怀斯的方向。 „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” “嘭！”“嘭！”“嘭！”“嘭！”“嘭！” In the vast shopping Town Square, explosions made a sound continuously. 辽阔的购物中心广场里,一声声爆炸就接连不断的响了起来。 Long whip light/only likes the chaotic dance the band of light to be the same, continuously extremely fast in space of square moves, the ground driving out the one by one pothole, plundering that the trend does not reduce to all around, just like the sharp giant laser scalpel, the walls, aisles and winding corridor gives the bang to be broken from first floor to the second floor, third floor, fourth floor wait/etc. floor of surroundings that making the crushed stone dance in the air, the rubble scatters, at once, makes the entire shopping center disintegrate to be the same unexpectedly probably, creakying. 光之长鞭就有如乱舞的光带一样,不住的在广场的空间中极速甩动,将地面给轰开一个个的坑洞,更趋势不减的掠向四周,宛若锋利的巨大光刀,把周围那从一楼通往二楼、三楼、四楼等等楼层的墙壁、走道以及回廊都给轰碎,令得碎石飞舞,瓦砾四溅,一时之间,竟是好像让整座购物中心都在瓦解一样,摇摇欲坠着。 Facing so fiercely attacks, Edelweiss is actually slightly not startled, on the face consistently is maintaining the aloof calmness, figure is really same like the ghosts and demons, by gravity control general flashing back and forth, was not left behind afterimage completely, runs absolutely does not have the acceleration, either stops suddenly, either raises to highest suddenly fast, the powerful whip that will attack strikes avoids completely. 面对如此猛攻,爱德怀斯却是丝毫没有惊慌,脸上始终保持着超然般的冷静,身形则真的有如鬼魅一样,完全不受重力控制一般的来回闪动,留下一道道的残影,奔走之间完全没有加速度,要么骤然停下,要么突然拔高到最高速,将来袭的强力鞭击全部避开。 By some moment, before Edelweiss is sudden to/clashes, the whole person changes to white meteor, suddenly leaps approached Rozen's direction. 直到某一刻里,爱德怀斯才突然一个前冲,整个人都化作一道白色的流星似的,暴窜向了罗真的方向。 But at this time, Rozen just wielded the next whip, Magical Whip in hand also in the midair, without timely fell. 而这时,罗真刚好挥下一鞭,手中的咒术之鞭还在半空中,没有及时落下。 Edelweiss on accurate observed closely this flaw, make a prompt decision at the maximum speed bullies the body on, high holds up white sword on hand, along with own grazing, prepares to divide to Rozen in the previous quarter of arrival, making Rozen evade not to be possible to evade. 爱德怀斯就精准的盯住了这一破绽,当机立断的以最快的速度欺身而上,高高的举起一只手上的白剑,伴随着自身的飞掠,准备在抵达的前一刻里对着罗真劈下,让罗真避无可避。 However... 然而... „I know that you will do that.” “我就知道你会这么做。” Rozen does not attend to unexpectedly completely still in wielding on the way of whip the hand, to is pillaging Edelweiss's direction that comes, stretches out a finger. 罗真竟是完全不顾还在挥鞭途中的手,对着暴掠而来的爱德怀斯的方向,伸出一根手指。 „———— Tejaprabhā Buddha ————” “————炽盛光佛显尊————” Rozen chanted extremely brief spell. 罗真咏唱出了极为简短的咒文。 Is such brief spell, actually caused the enormous phenomenon. 就是这么一句简短的咒文,却是引起了极大的现象。 „Zheng————!” “铮————！” Is centered on Rozen's finger the light that incomparably sparkles dazzlingly shines suddenly, illuminated all around. 以罗真的手指为中心,一阵无比刺眼又闪耀的光骤然亮起,照亮了四周。 „Wha...!?” “什...！？” Edelweiss just like had not expected completely Rozen will use such move to be the same, the fine facial features slightly change, shortly afterwards by the dazzling glare taking away the field of vision, took away five senses. 爱德怀斯犹如完全没有预料到罗真会使用这样的招数一样,精致面容微微一变,紧接着就被刺眼的强光给夺去了视野,更夺去了五感。 This has Blazing Light Magic in rooftop esoteric buddhism, is regarded as, even if Evil Spirit and evil ghosts can take away their fields of vision instantaneously, not became and light of blind different clear(ly) not. 这是存在于天台密教中的炽盛光法,被视为即使是恶鬼与邪鬼都能瞬间夺去它们的视野,变得与盲目无异的无明之光明。 Therefore, this Magical Arts is not only restricted in the pure vision, its flash can also burn the inspiration of enemy, even if Magical Arts Practitioner Spirit Sight Ability can win. 因此,这一咒术不仅限于单纯的视觉,其闪光还能烧灼敌人的灵感,哪怕是咒术者的见鬼之才都能夺走。 but if this Magical Art were to be used by Rozen, he even can by this piece of light, let bathe everyone's five senses under this piece of brilliance completely to lose, is unable the sensation to arrive at the surrounding all. 而由罗真来使用这一咒术的话,他甚至能够借由这片光,让沐浴在这片光辉之下的所有人的五感都完全失去,无法感知到周围的一切。 Taking this into consideration, at this moment, is not only the vision, including the sense of hearing, sense of taste, sense of touch, Edelweiss had lost all of these. 有鉴于此,此时此刻里,不仅是视觉而已,包括听觉、味觉、触觉等在内,爱德怀斯都已经失去了这一切。 „———— Noumaku sanmanda botanan indoraya sowaka ————” “————南么·三曼多勃驮喃·铄吃口罗也·莎诃————” Rozen does not have the hesitation of half a point, suddenly to chant new spell, used new Magical Arts. 罗真没有半分的犹豫,豁然咏唱出新的咒文,使用了新的咒术。 This is a Lightning Magic that calls for Lightning Energy with the Taishakuten Seal. 这是以帝释天印呼唤雷气的雷法。 Rozen reaches the hand of Edelweiss's direction then to jump appears lightning ray, finally changes to a radiant lightning, plundered to Edelweiss that lost all feelings, dividing ruthlessly in its body. 罗真伸向爱德怀斯的方向的手便迸现出雷光,最后化作一道璀璨的雷电,掠向了失去所有的感觉的爱德怀斯,狠狠的劈在了其身上。 „BOOM————!” “咚————！” One of solid thunder struck falls on Edelweiss's body, aroused the explosive, let shock wave like the storm, rolled up and pushed along from Edelweiss's body, raised the sand dust, its package. 结结实实的雷之一击就这么落在了爱德怀斯的身上,激起了爆响,让冲击波如暴风,自爱德怀斯的身上卷动了起来,掀起沙尘,将其包裹了进去。 Depends on the diverse ability as well as planning, Rozen on successful gave world's strongest Sword Technique to strike. 靠着多样化的能力以及谋算,罗真就成功的给了世界最强的剑术一击。 „Did this finish...?” “这样就结束了...吗？” Rozen then dangling both hands, diverge Magical Whip as well as glittering lightning respectively, is gazing at the front sand dust morale location, whispering. 罗真这才垂下双手,分别散去咒术之鞭以及闪烁的雷电,注视着前方沙尘士气的所在地,如此嘀咕着。 Whispered obviously, but there wasn't any joy of having won on Rozen's face, instead had a good play to just start the general interest. 明明就是这么嘀咕的,可罗真的脸上却一点都没有获胜的喜悦,反而有种好戏才要刚刚开始一般的兴致。 Without the means. 没办法。 „If this can defeat the World's Strongest Swordsman, two years ago I do not need to be compelled to summon Beast Vassal, gave the bang to fly a mountain range.” “这样就能打败世界最强的剑士的话,两年前我也不用被逼到召唤眷兽,将一座山脉都给轰飞了。” Rozen is curling the lip. 罗真撇着嘴。 „Do not tell me, this degree you played, Edel.” “别告诉我,这种程度你就玩完了啊,小爱。” ———— 『Edel』. ————「小爱」。 When this pet name spreads from Rozen's mouth... 当这个爱称从罗真的口中传出时... „Qiāng————!” “呛————！” A white light like bolt of lightning, cuts the position that Rozen had been. 一道白光如奔雷,斩过了罗真原本所在的位置。 Carefully looked when does not know, sand dust that the front fills washed out to be the same, expands to the surroundings. 仔细一看,不知道什么时候,前方弥漫的沙尘似被冲散一样,扩展向周围。 But Edelweiss is shutting eyes, silently swept past in front of Rozen, cut this sword. 而爱德怀斯则是闭着双眼,无声无息的掠至罗真的面前,斩出了这一剑。 „so dangerous...!” “好危险...！” Rozen when crucial moment in extremely thrilling avoided this overhead cut, said. 罗真在千钧一发之际里极为惊险的避开了这当头的一斩,叫了出来。 Reviews Edelweiss, on his face that aloof calmness had been shamed the anger to give to fill by one, making her double cheek become red. 反观爱德怀斯,其脸上那超然般的冷静已经被一阵羞怒给充满,令得她的双颊变得通红。 „didn't I say that you're not allowed to call me like this!?” “不是说过不准这么叫我的吗！？” Edelweiss does not know that was such protest of angry or shy. 爱德怀斯不知道是生气还是害羞的这么抗议了。 That appearance, with just calm and beautiful compared with, were simply many did not know many minute of cute. 那模样,与刚刚的冷静、美丽相比,简直多了不知道多少分的可爱。 „Right?” Rozen flashes withdraws from a distance, shortly afterwards then said with an amused smile: „Before you did not say that this name very cute, no one has called you, therefore sounded a little happy?” “是吗？”罗真闪退出一段距离,紧接着才玩味般的笑道:“以前你不是还说这个名字很可爱,从来没有人这么叫过你,所以听起来有点开心吗？” „That is before!” Edelweiss said somewhat flustered: „also, I have said that only then can call in secret!” “那是以前！”爱德怀斯有些气急似的道:“还有,我说过,只有私底下才能这么叫！” „But this is in secret.” Rozen helplessly shrugged, said: „Here is not only then both of us?” “可这就是私底下啊。”罗真无奈摊手,道:“这里不是只有我们两个人吗？” „That... that do not call suddenly!” “那...那也别突然叫出来啊！” „Oh? could it be that you really shy?” “哦？难道你真的害羞了吗？” „Shut up!” “闭嘴！” „Not!” “就不！” Enjoys world's strongest two Blazer of reputation respectively, after just the fierce combat of that bad risk , just like the child to quarrel unexpectedly as such. 分别享有世界最强的名誉的两个伐刀者,竟是在继刚刚那凶险的激战以后,像这样,犹如小孩子般的吵了起来。