„————” “————” Rozen's words, making the atmosphere like meeting the low temperature is the same, making the air concentrate. 罗真的话语,让现场的气氛有如遇上低温一样,让空气都凝了起来。 „Wha... what?” “什...什么？” „Eh? track? Are some people really tracking?” “唉？跟踪？真的有人在跟踪吗？” Kojou and Nagisa responded similarly, suddenly one startled, probably finally remembers this matter general, one assumed a posture of alertness, one couldn't help but hide somewhat timidly behind Rozen. 古城和凪沙同样反应了过来,蓦然一惊,像是终于想起这件事情一般,一个摆出了戒备的姿势,一个则不由得有些胆怯的躲到罗真的身后。 But two people had not detected that surrounding has any strange sound. 但两人都没有察觉周围有什么奇怪的动静。 That is also very normal matter. 那也是很正常的事情。 Because, true anomaly did not lie in the surroundings presented what sound, but filled Magic Power in air. 因为,真正的异常不在于周围出现了什么动静,而是弥漫在空气中的魔力。 Rozen then detected, not only the oneself and the others surroundings are filling thick Magic Power, and density of air also presented fluctuating, even flowing of atmosphere somewhat was strange. 罗真便察觉到了,自己等人的周围不仅弥漫着过于浓密的魔力,且空气的密度同样出现了起伏,连大气的流动都有些诡异。 This change, cannot be concealed from Rozen who posses 《Eye of the Mind》. 这种变化,瞒不过拥有着〈心眼〉的罗真。 Therefore, Rozen can look. 所以,罗真是可以看得出来的。 „The degree that oneself mistification, and dilutes to looking, around spread all over entire space, tracks by this, but also really understood that acts smart.” “将自身雾化,并稀释到看不出来的程度,遍布周围的整个空间,以此来跟踪,还真是懂得耍小聪明呢。” Rozen so opened the mouth. 罗真如此开口了。 body, some Magic Power are the same like the flame, burnt slightly. 身上,些许魔力如同火焰一样,微微燃烧了起来。 Almost simultaneously... 几乎是在同时... „Hū————!” “呼————！” Gust in the surroundings surges, but. 一阵风在周围涌动而起了。 No, surging is not the wind, but is sudden fog. 不,涌动的不是风,而是一阵雾。 The dilution in the air, has not then been able with naked eye observed sudden fog then by the visible speed rapid condensation forming, and prepares to plunder in another direction. 稀释在空气里,进而已经无法用肉眼观察到的一阵雾便以肉眼可见的速度迅速的凝聚成形,并准备往另一个方向掠去。 „To escape? Too late!” “想逃吗？太晚了！” Rozen without any hesitation snapped the finger. 罗真没有任何犹豫的打了一个响指。 „Buzz————!” “嗡————！” Surrounding space like been same by the water surface of boiling immediately, ebullition that non-stop, fluctuation that while continuously. 周围的空间顿时如同被煮沸的水面一样,一边不停的沸腾,一边不住的波动。 space in this moment thorough becomes must be chaotic, lets like suffering the agitation situated in fog is the same, extremely radical change. 空间就在此刻里彻底的变得混乱起来,让处于其中的雾有如遭受到搅动一样,极其剧烈的翻动。 "Ah...!" “啊...！” the next moment, a calling out in grief sound passed from the fog. 下一刻,一个悲鸣声就从雾里面传了出来。 Under the chaotic space fluctuation, the opposite party seemingly is unable to continue to maintain the mistification shape again, condensation cannot help but in one, changed to the human form. 在混乱的空间波动之下,对方貌似无法再继续保持雾化的形态了,不由自主的凝聚在了一块,化作人形。 That is a whole body wears the tight-fitting leather black western-style clothing in addition windproof coat, the clothes makes people think strange young girl. 那是一个浑身穿着紧身的皮革黑洋装外加风衣,穿着打扮让人觉得诡异的年轻少女。 In the hand of young girl is raising a suitcase of metal, the age of semblance in 17-18 years old, one and long hair of waist weaves very loftily, a hair color is the brown, and has pair of deep red eyes. 少女的手中提着一只金属的手提箱,外表的年龄则在十七、八岁之间,一头及腰的长发编织得很高雅,一头发色则是褐色,并拥有着一对深红色的眼眸。 Carefully looked, in the wrist/skill of young girl is wearing a metal system the bracelet. 仔细一看,少女的手腕上正戴着一个金属制的手镯。 „Demon ID...!?” “魔族登录证...！？” Kojou complexion ties tight. 古城面色紧绷。 „De... Demon...?” “魔...魔族吗？” Nagisa was equally surprised. 凪沙同样惊讶了起来。 But the opposite party is not only Demon, but also Vampire. 但对方不仅是魔族而已,而且还是吸血鬼。 „Can mistification Demon, that possibly be Vampire?” “能够雾化的魔族,那就只有可能是吸血鬼了吧？” Rozen is staring at the opposite party, leisurely spoke. 罗真就凝视着对方,施施然的出声。 „Said that has tracked Nagisa, what goal do you have?” “说吧,一直跟踪凪沙,你到底有什么目的？” Rozen then interrogated. 罗真便质问起来了。 But young girl not only had not replied, instead stared to Rozen. 但少女却不但没有回答,反而瞪向了罗真。 „Hateful Demon Slayer's little brother...!” “可恨的魔族杀手的弟弟...！” The young girl then impetuously and also fearfully spoke. 少女便既急躁又带着些许畏惧的这么出声。 This lets Rozen narrowed his eyes. 这让罗真眯起了眼睛。 „Unexpectedly also knows me? It seems like do you seemingly know about our here conditions very much?” “居然还认识我吗？看来你对我们这边的状况貌似很了解啊？” Rozen is smiling to that Female Vampire. 罗真就对着那女吸血鬼笑着。 „Might as well have meal with us together, chatted well?” “不如跟我们一起去吃顿饭,好好聊聊天吧？” what's the profound meaning of these words and this speech, does not need to consider. 此言此语的深意是什么,根本不需要考虑。 At least, Female Vampire understood. 至少,女吸血鬼是懂了。 Rozen, has not planned to let go her. 罗真,并没有打算放走她。 But under Rozen's Spatial Control Magecraft, Female Vampire is unable mistification to run away. 而在罗真的空间制御魔术之下,女吸血鬼根本无法雾化逃走。 In the opposite party regarding the absolute control of space, believes, anyone is unable to escape. 在对方对于空间的绝对掌控下,相信,无论是什么样的人都无法逃得了。 At that moment... 当下... „Asked!” “拜托了！” Female Vampire called out. 女吸血鬼叫出了声。 „《Ganglot》!” “〈ganglot〉！” With such shouts, the whole body of Female Vampire violently surge had/left Magic Power immediately. 伴随着这样的呼唤声,女吸血鬼的全身顿时暴涌出了魔力。 Magic Power is combining the blood. 魔力混杂着血液。 The blood changed to the mist. 血液化作了雾气。 The mist gradually forms, finally transformed ferocious beast. 雾气逐渐成形,最终幻化成了一头猛兽。 That is one height enough over three meters, has three heads, in each mouth of head is fluctuating flame Demon Dog. 那是一头身高足够三公尺以上,拥有着三个头颅,每一个头颅的口中都波动着火焰的魔犬。 „Roar!” “吼！” Three-headed Demon Dog roared to make noise, making Magic Power miasma same shaking open. 三头的魔犬咆哮出声,让魔力似瘴气一样的震开。 Immediately, the surrounding air became scalding hot. 顿时,周围的空气变得灼热了起来。 „Beast Vassal...!?” “眷兽...！？” Kojou immediately in great surprise. 古城顿时大惊。 „Occupied... released Beast Vassal on the avenue unexpectedly?” “居...居然在大街上释放了眷兽？” Nagisa was also startled. 凪沙同样惊慌了起来。 „Thump —— thump —— thump —— thump ——” “噔——噔——噔——噔——” Demon ID in Female Vampire wrist/skill then flashed the warning red light, periphery let is also the resounding alarm sound one after another. 女吸血鬼手腕上的魔族登录证便闪起了警报般的红光,让周围亦是相继的响起警报声。 Obtains Demon ID Demons, although enjoys the general residential power, can in the Demon District free activity, but at the same time, to prevent Demon uses power for average person all around, in Demon ID has the living specimen sensor and Magic Power sensing equipment and sending set and wait/etc. function, once uses Magic Power, makes matter that harms the resident, that warning resounds immediately, lets the surrounding warning is also follows to present the induction, causes the surrounding residents goes to seek asylum at the same time, will also inform the examination bureau, making District Garrison send out. 得到魔族登录证的魔族们虽然享有着一般市民权,可以在魔族特区自由活动,但与此同时,为了防止魔族对周遭的一般人使用力量,魔族登陆证内就藏有着活体感应器、魔力感测装置以及发信机等等的功能,一旦动用魔力,做出危害市民的事情,那警报就会立刻响起,让周围的警报亦是跟着出现感应,使周围的居民们前往避难的同时,还会通知检测局,让特区警备队出动。 Therefore, uses Magic Power on the avenue, even also summoned Beast Vassal, solely will be arrested by this point, was interrogated. 因此,在大街上使用魔力,甚至还召唤了眷兽,单单凭借这一点就会被逮捕,遭到审问。 But at this moment, present Female Vampire actually ignores this point, summoned Beast Vassal directly. 可此时此刻里,眼前的女吸血鬼却不顾这一点,直接召唤了眷兽。 This proved in the opposite party heart has treated as the archenemy Rozen. 这证明了对方心中早已将罗真当做大敌。 „Roar!” “吼！” Three-headed Demon Dog that was summoned on is sending out the low roar to Rozen, while in the mouth trickles such as the magma flame, gave the burn the ground. 被召唤出来的三头魔犬就一边对着罗真发出低吼,一边口中滴下如岩浆似的火焰,将地面给烧焦了。 This Level power, is not general Vampire can have absolutely. 这种等级的力量,绝对不是一般的吸血鬼所能拥有。 „Old Guard, also is pure-blooded...” “旧世代，亦或者是纯血...” Rozen then obtained such judgment immediately. 罗真便立即得出了这样的判断。 Although also and on had not seen Liana, but the opposite party has sufficiently and Old Guard Vampire without a doubt also or is being power that Pure-blooded Vampire compares favorably with. 虽然还及不上曾经见过的莉亚娜,但对方毫无疑问拥有着足以和旧世代的吸血鬼亦或者是纯血的吸血鬼相媲美的力量。 „Yō!” “曜！” „Yō-kun!” “曜君！” Kojou and Nagisa then called Rozen one simultaneously. 古城和凪沙便同时叫了罗真一声。 Facing Vampire's Beast Vassal, as the common resident, these two people did not feel that frightened is impossible. 面对吸血鬼的眷兽,作为一般的市民,这两人不感到恐惧是不可能的。 Rozen protects two people in behind. 罗真就将两人护在身后。 „Interesting.” “有意思。” Stared at that over three meters huge Three-headed Demon Dog, Rozen was instead smiling. 凝视着那三公尺以上的巨大三头魔犬,罗真反而笑了起来。 „Said, I have not fought with Vampire's Beast Vassal.” “说起来,我还从来没有和吸血鬼的眷兽战斗过。” So whispering Rozen has not dreaded in the middle of power that slightly, in various Demon have is honored as biggest threat Beast Vassal, is summoning Beast Vassal Female Vampire to cancel the finger to that. 如此呢喃着的罗真就丝毫都没有畏惧在各种魔族拥有的力量当中都被誉为最大威胁的眷兽,对着那召唤了眷兽的女吸血鬼勾了勾手指。 „Come, making me have a look at Vampire's Beast Vassal to me to pose the threat of what degree.” “来,让我看看吸血鬼的眷兽能对我造成什么程度的威胁吧。” hearing this, that Female Vampire received the exciting fire immediately big. 闻言,那女吸血鬼顿时受到刺激般的火大了起来。 „... Do not despise me!” “别...别小看我！” Shouting, Female Vampire was liberating own Beast Vassal's power. 如此嚷嚷着,女吸血鬼解放了自己的眷兽的力量。 Therefore, Three-headed Demon Dog suddenly spouts the flame that in three mouths fluctuated, making three flame gather together, like the red great waves of trundle, covers to the direction that Rozen was. 于是,三头的魔犬豁然喷出了三个口中波动的火焰,让三道火焰汇聚成一道,如同滚动的红色浪涛,覆盖向了罗真所在的方向。 „————!” “————！” In behind Rozen, does not know that was Kojou or Nagisa sent out the pitiful yell or the scream of inadequate sound. 在罗真的背后,不知道是古城还是凪沙发出了不成声的惨叫或者尖叫。 In such a case, at the same time in the surface is shining abstruse veined mark and invisible wall barrier of Magic Array design suddenly appears, keeps off in front of Rozen. 在这样的情况下,一面表面上亮着深奥的纹路和魔法阵图案的无形壁障就突然出现,挡在罗真的面前。 The flame of Three-headed Demon Dog blowout falls on above, was actually separated, rushed to the wall barrier two sides, is scratching the Rozen and the others body side, fled to rear area. 三头魔犬喷出的火焰落在上面,却是被分开,涌向了壁障的两边,擦着罗真等人的身侧,窜向了后方。 This flame then scorched the ground, evaporated the atmosphere, falls on a front door of restaurant again, exploded its bang. 这火焰便烧焦了地面,蒸发了大气,再落在一栋餐厅的大门上,将其轰爆了。 But Rozen and the others under the protection of invisible wall barrier, is actually completely safe and sound. 可罗真等人在无形壁障的保护下,却是完全安然无恙。