„————” “————” In the wharf, older sister and younger brother is gazing at fixedly each other, appearance that no one plans to compromise. 码头上,姐弟两人就互相瞪视着对方,谁都不打算妥协的样子。 if must talk about being stubborn, those two people indeed extremely stubborn, making one cannot help but want to sigh with emotion one worthily is the sister and brother. 要说倔强的话,那两人的确极其的倔强,让人不由得想感慨一句不愧是姐弟。 In a while, Natsuki takes the lead to be defeated. 没过多久,那月率先败下阵来。 The words of saying, is this. 其说出口的话语,则是这样的。 „What do you have to plan?” “你有什么打算啊？” Natsuki inquired like this. 那月这样子询问。 hearing this, Rozen reply without hesitation. 闻言,罗真毫不犹豫的回答。 „Naturally is first liberates from Prison Barrier you.” “当然是先将你从监狱结界里解放出来啊。” This point, Rozen must achieve in any event. 这一点,罗真无论如何都得做到。 Even if can live with him by avatar of Natsuki operation as before, only, making Natsuki fall into the permanent deep sleep in that place, realizes bit by bit that and live in the dreamland again, this matter, Rozen is really unacceptable. 就算被那月操纵的分身依旧会和他一起生活,只是,让那月在那种地方陷入永久的沉睡,再在梦境中体会和自己生活的点点滴滴,这种事情,罗真实在是不能接受。 Therefore, only has this point, Rozen cannot compromise. 所以,唯有这一点,罗真不能妥协。 However... 然而... „I have said that existence of Prison Barrier is necessary, otherwise vicious magic criminal of the world will become a time bomb, who may be affected, must have person stand out to do this matter.” “我已经说过了,监狱结界的存在是必要的,要不然全世界的凶恶魔导罪犯都将成为一个定时炸弹,谁都有可能被波及,必须得有个人站出来做这件事。” Natsuki is looking straight ahead Rozen, like this spoke. 那月直视着罗真,这般出声。 „Let alone this is also the price that my contract needs to pay, so long as the contract does not fulfill or stops, I must do, moreover resorts to all means.” “更别说这也是我的契约需要付出的代价,只要契约不履行或者中止,我就得一直做下去,而且还是不择手段。” Tokoyogi Yuuma comes. 仙都木优麻就是这么过来的。 „You want are the same me and Aya's daughter, my contract abolishing?” Natsuki sighed: „You know, I am impossible do.” “还是你想将我和阿夜的女儿一样,把我的契约给废除啊？”那月叹息道:“你知道,我是不可能那么做的。” Once the contract abolishes, that Natsuki all power will lose, then turns into an average person. 一旦契约废除,那那月所有的力量就都会失去,进而变成一个普通人。 At the appointed time, Natsuki not only does not have the means to form any help to Rozen again, even also possible because of abolishing of contract, loses power, in turn made the past enemy walk, destroyed the flower to the Natsuki heavy hand. 届时,那月不但没办法再对罗真形成任何的帮助,甚至还有可能因为契约的废除,失去力量,进而使过去的仇家找上门来,对那月辣手摧花。 Natsuki is absolutely impossible turns into such. 那月是绝对不可能变成那样的。 But Rozen... 而罗真... „I know that you will definitely say, therefore has been ready.” “我就知道你肯定会这么说,所以早就做好了准备。” Rozen curls the lip smiles, extend the hand, snapped the finger. 罗真撇嘴一笑,伸出手,打了一个响指。 „Zheng!” “铮！” The next second, then leaves in the palm top spin that Rozen holds up like disc complex Magic Array. 下一秒钟,一个如圆盘般的复杂魔法阵在罗真举起的手心上旋转而出。 Then, a small form from appeared. 然后,一道小小的身影就从其中出现了。 That is one build petite like the pet, has the trunk, rhinocero, oxtail and tiger full jet black small beast. 那是一只体型娇小如宠物,却拥有着象鼻、犀目、牛尾和虎足的漆黑小兽。 „This is...” “这是...” Saw this jet black small beast, Natsuki is somewhat startled. 看到这只漆黑的小兽,那月有些怔住了。 Only has Rozen, making the jet black small beast stop above own shoulder, so opens the mouth. 只有罗真,让漆黑的小兽停在自己的肩膀上方,如此开口。 „It is Baku.” “它是梦貘。” ———— 『Baku』. ————「梦貘」。 That is existence in legendary Phantasmal Species. 那是一种存在于传说中的幻想种。 One such as its, Baku is one type takes the dream as the food, gives to swallow the dreamland, can cause the lifeform that the swallowed dreamland reappears. 一如其名,梦貘乃是一种以梦为食,将梦境给吞噬,也可以使被吞噬的梦境重现的生物。 In legend, Baku in each sky was sprinkled the dim moonlight at night starts from the profound forest, goes to the place that people live , the nightmare that takes people, and sends out like the lullaby neutral tone sounds, making human rest under accompanying of this sound sweetly, later return quietly to the forest, will then continue its mysterious life. 在传说中,梦貘会在每一个天空被洒满朦胧月色的夜晚从幽深的森林里启程,来到人们居住的地方,吸食人们的噩梦,并发出如同摇篮曲般的轻声鸣叫,让人类在这种声音的相伴下甜睡,之后便会悄悄的返回到森林,继续它神秘的生活。 Now, such Phantasmal Species by Rozen summoning. 现在,这样的幻想种就被罗真给召唤了出来。 The reason, is why self-evident. 原因为何,已经不言而喻。 „As Phantasmal Species, Baku also has good power, the only young animal that but I summoned, although was the young animal, has Baku most basic ability, namely operation dreamland.” “身为幻想种,梦貘也有不俗的力量,但我召唤出来的这只是幼体,虽是幼体,却拥有着梦貘最基本的能力,亦即操纵梦境。” Regarding Rozen's these words, Natsuki almost understood meaning all of a sudden. 对于罗真的这番话,那月几乎是一下子听懂了其中的意思。 „Do you want to make me receive this only Baku for my Familiar?” “你是想让我将这只梦貘收为我的使役魔吗？” Natsuki slightly raised the brows. 那月微微挑起了眉头。 Regarding this... 对此... „What Natsuki-nee's contract needs to pay is the 『become the Prison Barrier's key』 price?” “那月姐的契约所需要付出的是「成为监狱结界的钥匙」的代价吧？” Rozen is holding appreciatively Baku on shoulder, is smiling to Natsuki. 罗真把玩着肩膀上的梦貘,对着那月笑了笑。 „Such being the case, making your Familiar replace you to have a dream, creates named 《Prison Barrier》 Great Magecraft, doesn't that absolutely have the issue?” “既然如此,让你的使役魔来代替你做梦,创造出名为〈监狱结界〉的大魔术,那也完全没问题吧？” This is one everybody thinks, is actually not able the idea of its implementation. 这是一个谁都会想到,却无法将其实施的想法。 Because, if want to create a Prison Barrier, must overcome three important issues. 因为,想创造出监狱结界来的话,必须克服三个重要的问题。 One: As existence of substitute can only be Natsuki also or his power, otherwise the price is not considered as that Natsuki is paying. 一:作为替代品的存在只能是那月亦或者其自身的力量,否则代价就不算是那月在支付。 Two: So-called Prison Barrier in the final analysis is large-scale Magecraft, it can be said that Reality Marble, this powerful Magecraft, is no one can use. 二:所谓的监狱结界归根究底是一个大规模的魔术,可以说是一种固有结界,这种强大的魔术,不是谁都能使用的。 Three: As basis that Prison Barrier has, this Magecraft must establish in dreamland that in no one can touch. 三:作为监狱结界存在的根本,这一魔术必须得建立在无人能够触及的梦境中。 Therefore, Natsuki must conduct the deep sleep by the main body, makes Prison Barrier to be good in the dreamland, Doll Avatar that its operates although similarly is one of the Natsuki's power, but Doll after all Doll, if Natsuki does not operate in the deep sleep full power, her performance will drop significantly, even falls to the ground directly, is unable to set out. 所以,那月必须以本体进行沉睡,于梦境中制造监狱结界才行,其所操纵的人偶分身虽同样是那月的力量之一,但人偶毕竟还是人偶,若那月不在沉睡中全力操纵,她的性能就会大幅度下降,甚至直接倒地,无法起身。 This is Natsuki's Doll Avatar is so also lifelike, relations that even Rozen's 《Eye of the Mind》 could not have looked, because only Natsuki has not left ground to oneself, the complete mind will use on operating Doll, oneself heavy go off. 这也是那月的人偶分身那么逼真,连罗真的〈心眼〉都已经看不出来的关系,只因为那月没有给自己留余地,将全部的心神都用在操纵人偶上,自己则沉沉睡去。 In such a case, this plan is then invalid. 在这样的情况下,这种方案便行不通。 But Rozen actually thought of the alternative scheme. 可罗真却想到了替代方案。 „So long as subdues Baku, making it your Familiar, again through operating Familiar made the dreamland, if using Magecraft, didn't that absolutely have the issue?” “只要将梦貘收服,令其成为你的使魔,再通过操纵使魔来制造梦境,使用魔术的话,那完全没问题吧？” Rozen cunning smiling. 罗真狡黠的笑着。 Right. 没错。 Can through operating Familiar, Shikigami and Beast Vassal puts forth various abilities like Rozen, Natsuki can definitely receive Baku for own Familiar, through operating it makes the dreamland, makes Prison Barrier. 就像罗真能够通过操纵使魔、式神和眷兽来使出各种能力一样,那月完全可以将梦貘收为自己的使魔,通过操纵它来制造梦境,制造监狱结界。 In the past, Natsuki cannot power of free operation dreamland, unable to make others replace itself to treat in Prison Barrier. 过去,那月是没有能够自由自在的操纵梦境的力量,更无法让别人替代自己待在监狱结界中。 Now, had Baku's power, coordinates Natsuki excellent incomparable Doll manipulation technique again, is used to operate Familiar, surely can succeed displays 《Prison Barrier》 Great Magecraft also to accomplish a task with ease. 如今,有了梦貘的力量,再配合那月高超无比的人偶操纵技术,用来操纵使魔,必定能够成功的施展出〈监狱结界〉的大魔术还游刃有余。 Different with Doll, Familiar had autonomous ability, does not need Natsuki to operate full power, in addition Baku's ability is made the dreamland, Natsuki only needs to assist to be possible, does not need to spend flustered use Magecraft greatly. 和人偶不一样,使魔本来就有自律的能力,不需要那月全力操纵,再加上梦貘的能力本来就是制造梦境,那月只需要加以辅助就可,根本不需要大费周章的使用魔术。 By that time, Natsuki's main body will be liberated. 到那时,那月的本体就会得到解放。 Taking this into consideration, Rozen will summon not to have the Baku young animal of contract, plans to give Natsuki it, letting Natsuki can not spend many times then successfully to subdue it. 有鉴于此,罗真才会召唤出没有契约的梦貘幼体,打算将其交给那月,让那月可以不花费多少工夫便成功将其收服。 „You...” “你...” Knows Rozen's preparations, Natsuki was somewhat speechless. 得知罗真的准备,那月是有些哑然了。 “Mī!” “咪！” At this time, stayed in Rozen shoulder above Baku light flying Natsuki's side, circled in its top of the head back and forth, and exuded the lullaby light cry. 这时,停留在罗真肩膀上方的梦貘轻飘飘的飞到那月的身边,在其头顶上来回盘旋,并发出摇篮曲般的轻叫声。 This makes Natsuki's line of sight also stay in Baku's body, looks at this little fellow, finally, felt relieved laughs in spite of trying not. 这让那月的视线也停留在梦貘的身上,看着这个小家伙,最终,如释重负般的失笑了。 „This Hollow Eve Festival's gift, I accepted.” “这个波胧院节庆的礼物,我就收下了吧。” Natsuki with such a few words as the summary, decided to implement Rozen's alternative plan. 那月以这样的一句话作为总结,决定实施罗真的替代方案了。 From now henceforth, Natsuki will no longer let the deep sleep of main body forever in Prison Barrier, but will make Baku replace itself, makes Prison Barrier, can gain the freedom. 从今以后,那月将不再让本体于监狱结界中永远沉睡,而是会让梦貘代替自己,制造监狱结界,得以获得自由。 „That settled.” “那就这么说定了。” Rozen felt relieved to smile similarly. 罗真同样如释重负般的笑了出来。 Ten several years in this world, Rozen was also Natsuki did a matter finally. 在这个世界里的十数载,罗真终于也为那月做了一件事。 As the matter stands, the destiny as well as can the heavy burden on Natsuki shoulder reduce some? 这样一来,那月肩膀上的命运以及重担就能减轻一些了吧？ So, Rozen has satisfied. 如此,罗真就已经满足了。 "Ah..." “啊...” Suddenly, Natsuki exudes a young not her style cry. 突然,那月发出一声小小的不似她的风格的叫声。 Because... 因为... „Bang————!” “嘭————！” In one sudden crack under the sound, in sky, a beautiful magnificence bloomed. 在一个突如其来的炸响声下,天空中,一朵美丽的光花绽放了。 That is fireworks. 那是烟火。 One of Hollow Eve Festival major issues, fireworks gathering, finally formally started. 波胧院节庆的重大项目之一,烟火大会,终于是正式开始了。 „Bang —— bang —— bang —— bang ——” “嘭——嘭——嘭——嘭——” In explosive sounds, innumerable fireworks bloomed under the nighttime sky, illuminated Rozen and Natsuki's face. 在一声声爆炸声中,无数烟火就都在夜空下绽放,照亮了罗真和那月的脸。 Rozen and Natsuki look at this shoulder to shoulder, did not say anything. 罗真和那月并肩看着这一幕,再也不说什么了。 two people such static is watching fireworks. 两人就这么静静的观看着烟火。 If initially agreed time like that. 如当初所约定的时候那般。