After that Rozen and La Folia have cannot a long time smooth to words. 在那以后,罗真和拉·芙利亚就有很长的一段时间没有能够顺利的对上话。 The atmosphere between two people had completely changed, not only brings ambiguous, and brings the point to make the will of the people itchy sour odor, sour and sweet, making the surrounding pedestrians embarrassed to continue to look again, can only withdraw. 两人之间的气氛已经完全改变了,既带着点暧昧,又带着点令人心痒的酸臭味,酸酸甜甜的,让周围的行人们都不好意思再继续看下去,只能退避。 In such a case, the sales clerk in open-air restaurant has expression embarrasedly to send meal that two people selects, while convenient also secretly raised up a thumb to Rozen, lets Rozen is also the hollow laugh. 在这样的情况下,露天餐厅的店员带着讪讪的表情送来两人所点的餐点,顺便还偷偷的对罗真竖起了一根大拇指,让罗真亦是干笑不已。 two people starts to dine. 两人就开始进餐。 However, has not maintained silent. 不过,并没有一直维持沉默。 „Actually, before today, I and Sayaka has met the random space shift phenomenon.” “其实,在今天以前,我和纱矢华就已经遇到过随机的空间转移现象。” La Folia mentioned this matter extremely suddenly. 拉·芙利亚极为突然的提及了这件事情。 „Have you met?” “你们已经遇到过了？” Rozen's mind feels pumped up, finally earnest, looks to La Folia. 罗真的精神为之一振,终于认真了起来,看向拉·芙利亚。 „I think that should be to excellent Magic Power and Spiritual Power can have the phenomenon of response, is Magic Power and Spiritual Power outstanding person is easier to cause this phenomenon, therefore I and Sayaka then met yesterday.” “我想,那应该是对过人的魔力及灵力能够产生反应的现象,越是魔力、灵力出众的人就越容易引起这种现象,所以我和纱矢华在昨天便遇上了。” La Folia is saying like this, lets Rozen some suddenly. 拉·芙利亚这样子说着,让罗真有些恍然。 If so, that can explain clearly, why La Folia and Sayaka will then meet this phenomenon before today. 如果是这样的话,那就能够解释得清楚,为什么拉·芙利亚和纱矢华会在今天之前便遇到这种现象。 Sayaka as Lion King Organization's War Dancer, its Spiritual Power is quite inevitably outstanding, even if not and Rozen, that could also not miss many. 纱矢华身为狮子王机关的舞威媛,其灵力必然相当出众,就算不及罗真,那亦差不了多少。 La Folia not to mention, as Aldegyr's royal woman, inborn highest rank Spirit Medium, its Spiritual Power even can compares favorably with the Vampire elder and even Second-generation Vampire of Royal Family third generation, is Elementalist, can summon has huge Spiritual Power Spirit/Fairy, compared with having Beast Vassal Vampire is also not the least bit off. 拉·芙利亚就更不用说,身为阿尔迪基亚皇室之女,天生最高等级的灵媒,其灵力甚至能够和第三世代的吸血鬼长老乃至第二世代的吸血鬼王族相媲美,还是一名精灵使,可以召唤具备庞大灵力的精灵,比起拥有眷兽的吸血鬼也是丝毫不差。 Such two people together, if the random space shift phenomenon is Magic Power and Spiritual Power is bigger is easier to trigger, those two people will then meet this phenomenon yesterday, excusable. 这样的两人在一起,若是随机空间转移的现象是魔力、灵力越大就越容易触发,那两人会在昨天便遇到这种现象,情有可原。 Reviews Rozen, although his within the body has Magic Power to be possible be called inexhaustible True Ancestor (Progenitor), was actually lived by it seal firmly, without relieving under the condition of seal, these Magic Power will not be detected, instead has not touched this phenomenon, until just and La Folia together, just now triggered this phenomenon. 反观罗真,虽然他体内有着魔力堪称无穷无尽的真祖,却被其牢牢的封印住,在不解除封印的状况下,这些魔力绝不会被察觉,反而没有触及这种现象,直到刚刚和拉·芙利亚在一起时,方才触发了这一现象。 „Because of this matter, I made to investigate slightly.” “因为这件事情,我稍微做了一下调查。” Saying, the La Folia gaze was approaching Rozen. 说着,拉·芙利亚注视向了罗真。 „Do you know 《Library》?” “你知道《图书馆》吗？” The name that La Folia mentioned suddenly, making Rozen's eyes suddenly concentrate. 拉·芙利亚陡然提及的名字,让罗真的眼眸豁然一凝。 ———— 《Library》. ————《图书馆》。 That is a given name of the world -known criminal organization, full name is 《Library of Criminal Organizations》, thus is called 《Library》, the abbreviation is ———— 『LCO』 . 那是一个世界知名的犯罪组织的名号,全名为《LibraryofCriminalorganization（犯罪组织图书馆）》,因而被人们称为《图书馆》,简称则是————「LCo」。 LCO is only the giant criminal organization comprised of High-ranked Magus as well as Witch, the population reaches several thousand people of scales, its total strength sufficiently and strength of the country contends, with its compared with, even Beastman supremacist ideology 《Black Death Emperor Faction》 wanted weakly not just a notch. LCo是只由高阶的魔术师以及魔女所组成的巨大犯罪组织,人数达到数千人的规模,其总战力足以和一国之力相抗衡,与其相比较,连兽人至上主义的《黑死皇派》都要弱了不止一筹。 Because, not only has High-ranked Magus and Witch in LCO, also numerous Grimoire that came from the around the world collection. 因为,在LCo里不仅仅有高阶的魔术师和魔女,还有着众多从世界各地收集而来的魔导书。 Before had also said that as a result of Grimoire precious, many Magus as well as Witch is collecting Grimoire from around the world, and according to its use, the strict classification, or its seal, either transmitted it to having ability manipulates the Grimoire person , to continue wisdom that is leaving behind from ancient to present, actually also some Magus as well as Witch to not develop Magic, was not also peaceful for the protection world, only strove for satisfying the self- curiosity and desire, just now gathered at the same place, resorting to all means is collecting around the world Grimoire, act without regard for authority, cultivated one's own moral worth, became Magic study group that had the crime nature. 以前也曾经说过,由于魔导书的珍贵性,许多的魔术师以及魔女都从世界各地收集着魔导书,并根据其用途,严格分类,要么将其封印,要么将其转交给有能力操纵魔导书的人,延续着从古至今遗留下来的智慧,却也有一些魔术师以及魔女不为发展魔导,亦不为守护世界安宁,只求满足自我好奇心及欲望,方才聚集在一块,不择手段的收集着世界各地的魔导书,恣意妄为,独善其身,成为带有犯罪性质的魔导研究集团。 But when the Magic researcher group that LCO precisely such act without regard for authority, cultivates one's own moral worth, from establishes at first has the characteristics of criminal organization, actually collected numerous Grimoire from around the world, its 《Library》 another name then therefore comes. 而LCo正是这么一支恣意妄为、独善其身的魔导研究者集团,从最初创立时就带有犯罪组织的特性,却从世界各地收集了为数众多的魔导书,其《图书馆》的别号便是因此而来的。 This established risk of LCO in the world category. 这就奠定了LCo在世界范畴内的危险性。 After all , some powerful Grimoire solely are out-of-control can destruction one and two cities, but in LCO has numerous such books, it can be imagined, strength of entire organization high. 毕竟,要知道,一些强力的魔导书单单是失控都会毁灭一、两座城市,而LCo内却有着众多这样的书籍,可想而知,整个组织的战力有多高。 Rozen then also calculates the understanding of this organization. 罗真对这个组织便还算了解。 The reason is very simple. 原因很简单。 „It is said that ten years ago, Itogami Island had welcomed LCO Witch, that Witch used extremely powerful Grimoire on this island, causing entire Itogami Island greatly to be harmed and lost, finally is your Elder Sister, 《Witch of the Void》 make a move that is called Demon Slayer, defeated the opposite party, captured that Grimoire, just now saved Itogami Island?” “据说,在十年前,弦神岛就曾经迎来过一位LCo的魔女,那位魔女在这座岛上使用了一本极其强大的魔导书,导致整座弦神岛都遭受到极大的损害和损失,最终是你的姐姐,那位被称为魔族杀手的《空隙的魔女》出手,打败了对方,收缴了那本魔导书,方才拯救了弦神岛吧？” La Folia then mentioned such a matter. 拉·芙利亚便提及了这么一件事情。 „............” “............” Rozen was silent immediately. 罗真顿时沉默了。 This matter, Rozen knows certainly. 这件事情,罗真当然知道。 At that time, Rozen five years old, Natsuki still had also been going study high school, the sister and brother all alone, being bound by a common destiny grew up, has such a big matter, Rozen naturally impossible does not know. 当时,罗真也已经五岁了,那月则还在就读高中,姐弟俩都无依无靠,相依为命的一起长大,发生了这么大的一件事情,罗真自然不可能不知道。 Even, Rozen and that time event can also be a little involve. 甚至,罗真和那次的事件还算得上是有点牵连。 Even if, Natsuki solved this matter at that time time, because Rozen is too young, had not been taken, but regarding Rozen, that time event still affects him. 即使,当时那月去解决这件事情的时候,罗真因为年纪太小,并没有被带上,但对于罗真而言,那个时候的事件也算是影响到了他。 Therefore, La Folia mentioned that LCO matter, making Rozen's mood also be quite complex. 所以,拉·芙利亚提到LCo的事情,让罗真的心情亦算是颇为复杂。 But this matter, raises now again is also useless. 但这件事情,现在再提也没用了。 „You mentioned that LCO given name, is could it be that anomaly on this time Itogami Island and it has free time?” “你提到LCo的名号,难道是这一次弦神岛上的异常和它有空吗？” The Rozen sinking sound is inquiring. 罗真沉声询问着。 La Folia actually did not affirm, also not negative, only said one. 拉·芙利亚却既不肯定,亦不否定,只是这么说了一句。 „A short time ago, Itogami Island was intruded by illegal member.” “前不久,弦神岛遭到了非法分子的侵入。” La Folia said such news suddenly. 拉·芙利亚骤然说出了这样的消息。 „The opposite party is Meyer Sisters, sees to say by few warlike elements in the middle of LCO, subordinates in first team of 《Philosophy》, are called ———— 《Witches of Ashdown》.” “对方是梅雅姐妹,在LCo当中以屈指可数的好战分子见称,隶属于的第一队《哲学》,人称————《阿什当的魔女》。” ———— 《Witches of Ashdown》. ————《阿什当的魔女》。 This given name, can be called similarly likes thunder reverberating in one's ears. 这个名号,同样可以称得上是如雷贯耳。 That is pair of Witch sisters. 那是一对魔女姐妹。 Elder Sister named Emma, is called ———— 《Black Witch》. 姐姐名为艾玛,人称————《漆黑的魔女》。 Little Sister named Octavia, is called ———— 《Crimson Witch》. 妹妹名为奥可塔薇亚,人称————《深红的魔女》。 Because two sisters acts frequently together, and is also the relations of Witch, people are then called these two people are Meyer Sisters. 由于姐妹两人经常一起行动,并且还都是魔女的关系,人们便将这两人合称为梅雅姐妹。 this pair of siblings in the past, once in Ashdown in North Sea Empire lead(er) bold has held extremely dangerous Magic Ceremony, finally triggers the giant disaster, made an entire state county and a trim forest vanishes, was great and famous international first-level magic criminal. 这对姐妹在过去,曾经于北海帝国领内的阿什当内大胆的举行过极其危险的魔术仪式,最终引发巨大的灾害,令得一整个州郡和一整片森林都为之消失,乃是鼎鼎有名的国际一级魔导罪犯。 In the ten years ago events, causes the unprecedented big harm in Itogami Island Witch, has the this pair of siblings form. 十年前的事件中,在弦神岛内造成前所未有的大损害的魔女之内,就有这对姐妹的身影。 in other words, Meyer Sisters also causes the greatest harm ten years ago in Itogami Island main culprit. 也就是说,梅雅姐妹同样是在十年前于弦神岛内造成莫大损害的罪魁祸首。 only, after Witch of leader by Natsuki to arrest, because this pair of siblings dreads Natsuki, therefore makes a getaway, finally avoided a tribulation. 只是,作为首领的魔女被那月给逮捕以后,这对姐妹由于畏惧那月,因而逃之夭夭,最终躲过了一劫。 If that to the Witch sisters, that indeed may invade Itogami Island again. 假如是那对魔女姐妹,那的确有可能再次入侵弦神岛。 But by their power, Man-made Island Management Corporation District Garrison was really also unlikely to cope with them, making them invade, that was also the natural matter. 而以她们的力量,人工岛管理公社的特区警备队还真不太可能对付得了她们,让她们侵入进来,那也是理所当然的事情。 „Then invaded Itogami City to the Witch sisters last night.” “那对魔女姐妹就是在昨晚入侵了弦神市。” La Folia is showing a faint smile to Rozen. 拉·芙利亚对着罗真微微一笑。 „Such being the case, you felt, can they with happening in the Itogami Island inexplicable space phenomenon irrelevant?” “既然如此,你觉得,她们能够和发生在弦神岛的莫名空间现象无关吗？” Can? 能吗？ Naturally cannot. 当然不能了。 „Because the ten years ago events, Meyer Sisters is quite hostile toward your Elder Sister.” Saying with a smile of La Folia meaningfully: „What to do do you prepare?” “因为十年前的事件,梅雅姐妹可是相当仇视你的姐姐啊。”拉·芙利亚意有所指般的笑道:“你准备怎么办呢？” That also with saying? 那还用说吗？ Remembers relates on the Natsuki matter today, Rozen's eyes does not transfer suddenly coldly. 想起今天联系不上那月的事情,罗真的眼眸陡然转冷。 Vision, then went to the Keystone Gate direction. 目光,则是投向了基石之门的方向。