Next day, the Rozen independent person stepped the road of going to school. 次日,罗真单独一人踏上了上学之路。 This is not worth the strange matter. 这也不是什么值得奇怪的事情。 Because of Nagisa’s relations as a member of the cheerleading team, it needs to go out the Club training frequently early, therefore is not frequently and Rozen and the others goes to school together. 因为凪沙是啦啦队的队员的关系,其经常都需要早早的出门去社团训练,所以并不是经常和罗真等人一起上学。 Kojou had withdrawn from Basketball Club, because before unable to resist, Club request of friends', becomes the Basketball Club teaching assistant in summer vacation from now on this period of time, to let the basketball team attains the proud result at this year's congress, in the person to Club conducts the devil to train. 古城则已经退出了篮球社,但因为拗不过以前社团的朋友们的请求,在暑假过后的这段时间里成为了篮球社的助教,为了让篮球队在今年的都大会上拿到傲人的成绩,对社团里的人进行着魔鬼训练。 Remaining Avrora have not joined any Club actually, joins what Club by her personality also impossible, because of the Nagisa relational very good reason, when Nagisa goes out early, usually will follow she to go out together. 剩下的阿古罗拉倒是没有加入任何的社团,以她那个个性也不可能加入什么社团,但因为和凪沙的关系很好的原因,在凪沙早早出门的时候,通常都会跟着她一起出门。 Therefore, Rozen will also turn into the independent person of going to school condition sometimes, is not worth the strange matter. 所以,罗真有时也会变成单独一人上学的状况,并不是什么值得奇怪的事。 Naturally, because has the special expensive car to send and pick up with the Rozen together words, Kojou and the others also often and Rozen goes to and from school together, these are not strange. 当然,因为跟罗真在一起的话有专门的豪车接送,古城等人也时常和罗真一起上下学,这些都不奇怪。 Today just was just to move around alone, therefore Rozen prepared itself to go out. 今天只不过是刚好落单了,因此罗真准备自己出门而已。 What a pity, Rozen is doomed impossible is the independent person. 可惜,罗真注定不可能是单独一人。 „Good morning, Senpai.” “早上好,学长。” When Rozen walked from the front door of apartment, when the preparation travels by stops in luxurious limousine of front not far away, had waited there for some time the young girl in this at the back of guitar case, saluted to greet toward Rozen. 当罗真从公寓的大门里走了出来,准备搭乘停在前方不远处的豪华礼车时,一个早已在此恭候多时的少女背着吉他盒,向着罗真行礼打招呼了。 „Himeragi?” “姬柊？” Rozen is startled slightly. 罗真微微一怔。 „Yes, Senpai.” Yukina well-mannered accordingly, while say/way again: „Good morning.” “是的,学长。”雪菜一边规规矩矩的应声,一边再一次的道:“早上好。” „Good morning...” The Rozen subconscious response, shortly afterwards responded, said: „why are you here?” “早上好...”罗真下意识的回应,紧接着才反应了过来,道:“你怎么会在这里啊？” „I?” Yukina immediately very earnestly said: „Because I am Senpai’s observer.” “我吗？”雪菜顿时一本正经的道:“因为我是学长的监视者啊。” in other words, to monitor Rozen very early in the morning, Yukina is waiting for Rozen here. 也就是说,为了监视罗真,雪菜一大早的就在这里等着罗真。 „Should you not prepare to go to school with me together?” “该不会你是准备跟我一起上学吧？” Rozen many feels somewhat inconceivable. 罗真多少觉得有些不可思议。 „excuse me, what is the problem?” “请问有什么问题吗？” Yukina instead felt the appearance that is actually astonished, was saying probably 『why must you ask about so many obvious matters』 is the same. 雪菜倒是反而觉得讶异的样子,像是在说「为什么要问这么理所当然的事情」一样。 It seems like that in the heart of this young girl, acts with Rozen is one point of surveillance. 看来,在这个少女的心中,和罗真一起行动便属于监视的一环。 This cannot say that but is actually wrong. 这倒也不能说是错的。 Even has Shikigami to monitor in the one side, but Yukina not space shift Great Magecraft, once really the accident sentiment, needs to rush to Rozen's side as before, such is unable immediately to take the action in view of the sudden matter. 即便有式神在一旁监视,但雪菜并不会空间转移的大魔术,一旦真的出了什么事情,依旧需要赶到罗真的身边,那样就无法在第一时间里针对突然发生的事情做出行动了。 So the consideration words, nearby the surveillance indeed is the natural matter. 如此考虑的话,就近监视的确是理所当然的事情。 However... 然而... „I am actually indifferent.” Rozen scratched the cheek, said: „only, you did not fear that had the tumult like yesterday again?” “我倒是无所谓啦。”罗真挠了挠脸颊,道:“只是,你就不怕再发生像昨天那样的骚动啊？” "Ah..." Yukina remembered this matter to be the same like the present, became somewhat speechless. “啊...”雪菜有如现在才想起了这件事情一样,变得有些哑然。 Until this moment, Yukina thought that yesterday, because Rozen complied with her the relations of invitation, entire Saikai Academy has the stir directly, causing the school teachers and students to be involved in the disturbance. 直到这一刻,雪菜才想了起来,昨天,因为罗真答应了她的邀请的关系,整个彩海学园可是直接发生轰动,导致全校师生都卷入了风波中。 In such a case, saw that Rozen and Yukina go to school together, in the school will definitely erupt a more serious tumult. 在这样的情况下,看到罗真和雪菜一起上学,学校里肯定会爆发更加严重的骚动。 This made Yukina somewhat worried. 这让雪菜有些苦恼了起来。 if possible, Yukina is not wants is so noticeable. 可以的话,雪菜不是很想那么引人瞩目。 „Why Akatsuki-san and haven't Florestina-san had such problem?” “为什么晓同学和弗洛雷斯蒂娜同学就没有出现这样的问题呢？” Yukina did not understand is extremely saying such matter. 雪菜极为不理解的说着这样的事。 Must say the words that goes to school together, Nagisa and Avrora also has with Rozen has done that together, even is on vacation from school often plays together, why haven't they caused the stir? 要说一起上学的话,凪沙和阿古罗拉同样有跟罗真一起这么做过,甚至连放学的时候都时常一起去玩,为什么她们就没有引起轰动？ Yukina unusual did not understand. 雪菜非常的不理解。 „That is because they have gone to school with me together.” “那是因为她们一直都是一起跟我上学的。” Rozen explained actually. 罗真倒是解释了。 „If independent one person with my together, that will definitely focus attention on very much, but if is two people together, that surrounding person only thinks that they are like other female student, only my admirer, has no close relations with me, in addition the Nagisa personal connection and character are very good, Avrora extremely in the timidness, everyone does not think that they and I have any special relations.” “如果是单独一人跟我在一起,那肯定会很瞩目,可如果是两个人一起的话,那周围的人就只会认为她们和别的女生一样,都只是我的仰慕者,跟我没有什么过于亲密的关系,再加上凪沙的人缘和性格都很好,阿古罗拉又太过于胆小,大家都不认为她们和我有什么特殊的关系。” Since this also in three years being together after the country to the impression that others have formed. 这也是经过国中三年以来的相处给别人造成的印象。 Even Avrora had entered a school for several months, and has collected with others together in Rozen's side. 连阿古罗拉都已经入学了好几个月,并且一直都跟别人一起凑在罗真的身边。 Has such large crowd together, others naturally cannot think that aspect goes. 有那么一大群人在一起,别人自然不会想到那方面去。 But if is the girl goes to school alone together, that was different. 可如果是和女孩子单独一起上学,那就不一样了。 „When the time comes will be misunderstood absolutely, might as well say yesterday's rumor will be confirmed that for example 『confirmed the relationship en route to the date, therefore today can go to school together in such good terms』 and so on.” “到时候绝对会被误会,倒不如说昨天的传闻会被证实,比如「约会途中确认了关系，所以今天才会关系那么好的一起上学」之类的。” Rozen said with a shrug these words. 罗真摊着手的说着这番话。 Once turns into such , only feared that Yukina exactly in a tumult and in creating a clamor to pass in Saikai Academy middle school student. 一旦变成那样,那么,只怕雪菜在彩海学园的国中生活会一直在骚动和鼓噪中度过。 „That... such I will puzzle very much...” “那...那样我会很困扰...” Yukina intertwined immediately. 雪菜顿时纠结了起来。 Side is Quest, must nearby monitor Rozen. 一边是任务,必须就近监视罗真。 Side is a school, does not want extremely in causing the tumult. 一边是学校,不想太过于引起骚动。 Should choose that side, actually does not need to hesitate. 该选那一边,其实不需要犹豫。 Compared with Quest, the matter of school is how good, this is that naturally should choose. 比起任务,学校的事情怎样都好,这是理所当然应该做出的取舍。 „Really does not have the words of means that I will accept confidently.” Yukina could only say with a firm resolution: „I am Senpai’s observer, if planned that hinders me to carry out Quest, any enemy, I can remove.” “实在没办法的话,那我会坦然接受的。”雪菜只能下定决心的道:“我是学长的监视者,如果打算妨碍我执行任务,无论是什么样的敌人,我都会予以排除。” Such remarks, Rozen immediately tsukkomi. 此话一出,罗真立即吐槽了。 „Do not regard the enemy Student of school.” “别将学校的同学当成敌人。” Rozen knocked Yukina's head. 罗真敲了一下雪菜的脑袋。 „It hurts...!” “好痛...！” Yukina covered retreat of forehead immediately. 雪菜顿时捂住了脑门的后退了。 „Did not have the means.” “没办法了。” Sees that Rozen sighed slightly. 见状,罗真微微叹息。 Since had complied to the opportunity that others monitor, that provides the benefits slightly. 既然已经答应了给人家监视的机会,那这边就稍微提供一下福利吧。 „Only can use extreme means.” “只能用非常手段了。” Rozen is deciding like this. 罗真这样决定着。 ............ ............ Itogami City Southern District, Saikai Academy. 弦神市南区,彩海学园。 Wears uniform/subdue the mutual joke of students one by one, entered the school gate one after another, presents an extremely busy appearance. 身穿制服的学生们一个个的互相笑谈着,相继的走进了校门,呈现出一副热闹非凡的模样。 In this scene, Rozen and Yukina are one of them similarly. 在这幅景象之中,罗真与雪菜同样在其内。 But, student on the scene has not actually noticed Rozen with Yukina, as if thorough disregarded them to be the same, as before each other joke. 可是,在场的学生却一个都没有注意到罗真和雪菜,仿佛彻底的无视了他们一样,依旧彼此笑谈。 Looks at this, Yukina is almost if has become aware making noise. 看着这一幕,雪菜几乎是若有所悟的出声。 „Is could it be that suggestion Magecraft?” “难道是暗示的魔术吗？” Yukina saw through Rozen's actions. 雪菜看穿了罗真的所作所为。 „Right.” Rozen has not concealed, is saying with a smile: „This is in view of Magecraft that the unconsciousness of person starts, the common student who who only goes to school together does not know a suggestion of psychology, now, in others' in the eyes, we probably on, everybody will neglect our existences subconsciously.” “没错。”罗真也没有隐瞒,笑着道:“这是针对人的无意识发动的魔术,一种心理的暗示,现在,在别人的眼中,我们大概就只是一起上学的不认识的一般学生而已,谁都会下意识的忽略我们的存在。” This Magecraft is not difficult, even it can be said that very simple. 这种魔术并不算难,甚至可以说是非常的简单。 „Is naturally invalid to the Magus words, but is very effective to the average person, I do not want to be tired of time often does that this people will not notice us, cannot make a fuss about nothing.” “对魔术师的话自然是无效的,但对普通人却很有效,我不想被烦的时候就经常这么做,这样就不会有人注意到我们,不会大惊小怪了。” Saying, Rozen has the Yukina same place, entered the school building, arrives changes shoes cabinet here of shoes, prepares to change indoor shoes. 说着,罗真带着雪菜一起,进入了校舍,来到换鞋的鞋柜这里,准备换上室内鞋。 Rozen then opens own shoes cabinet by very natural movement. 罗真便以非常自然的动作打开自己的鞋柜。 The next second, was welled up in inside thing by stops up all of a sudden. 下一秒钟,被塞在里面的东西一下子涌了出来。