The time, after arrived was on vacation from school . 时间,就这么来到了放学以后。 In opening to Saikai Academy luxurious limousine on, Rozen and Yukina then opposite of each other sits, on the face full is weary. 在开离彩海学园的豪华礼车上,罗真与雪菜便彼此相对而坐着,脸上满是疲倦。 „Really was passed tired...” “真是累透了...” „Why will turn into this?” “为什么会变成这样？” Rozen and moan of Yukina one after another exhausted as. 罗真和雪菜纷纷筋疲力尽似的呻吟。 cannot blame two people is such performance, really in the school, two people encountered too many incidents. 不怪两人是这样的表现,实在是在学校的时候,两人遭遇了太多的事端。 For example Rozen, in has story circulate approximately after Yukina, first was Kojou as well as Motoki two people closely examined aggressively, shortly afterwards was encircled, then other class male student and female student who also one by one one after another classmates shouted and wrangled killed, was inquiring the authenticity of this matter, responded was nothing less than big. 比如罗真,在和雪菜有约的事情传开以后,先是古城以及基树两人咄咄逼人的追问了过来,紧接着又是班上的同学大呼小叫的围了过来,然后其余班级的男生和女生亦一个个的纷纷杀来,询问着这件事情的真实性,反应不可谓不大。 Especially Asagi, the whole person scared left the classroom likely, later then followed Nagisa and Avrora flushed together, seized Rozen, directly was an interrogation. 尤其是浅葱,整个人都像失魂落魄般的离开了教室,之后便跟着凪沙与阿古罗拉一起冲了进来,揪住罗真,直接就是一阵盘问。 Finally, in the black face and kicking up a fuss and Avrora of extremely discontented calling to account as well as in other people all kinds of clamoring Nagisa of angry Asagi entire journey, Rozen's head direct down, after being on vacation from school, is to encounter one surrounds, almost provokes the school teachers'and students' fierce reaction, almost cannot have the academy. 结果,在浅葱全程的黑脸、凪沙生气的大吵大闹、阿古罗拉极其不满的责问以及其余人各种各样的喧哗中,罗真的脑袋直接宕机,放学后更是遭到一阵围堵,几乎引起全校师生的激烈反应来,差点就出不了学园了。 When slips away the school gate with great difficulty, does not attend to hunt of Asagi, Nagisa as well as Avrora, gets in the car(riage) time, near Rozen's ears also transmits ice-cold words. 等到好不容易才溜出校门,不顾浅葱、凪沙以及阿古罗拉的追捕,钻进车里的时候,罗真的耳边还传来一句冰冷的话语。 „Very has the ability, after I'm waiting for you to come back, explained to me well, having a look at my outstanding Little Brother really to plan to start to make the impure opposite sex contact.” “挺有能耐的,我等你回来以后跟我好好的解释,看看我优秀的弟弟是不是真的打算开始做不纯的异性交往。” Such unprecedented ice-cold words penetrated space spreads to the Rozen ear, making Rozen tremble. 这样一句前所未有冰冷的话语就穿透了空间的传入罗真耳中,让罗真都战栗了。 Then, Rozen will turn into now this appearance, excusable. 如此一来,罗真会变成现在这个样子,情有可原。 But even Rozen like this, was Yukina's bitter experience definitely more miserable? 而连罗真都这样了,雪菜的遭遇肯定更惨吧？ After all, Yukina worked as everyone's surface success to make always not some people approximately successful Rozen, inevitably suffered classmate and other people crazy bang explodes randomly. 毕竟,雪菜可是当着所有人的面成功约走了一直以来都不曾有人约成功的罗真,必然遭受到同班同学以及其余人的狂轰乱炸。 At least, Rozen found Yukina time, Yukina hides behind the cabinet of clinic trembles. 至少,罗真找到雪菜的时候,雪菜是躲在保健室的柜子后面瑟瑟发抖。 two people broke through the heavily difficulty just now the successful departure school, finally naturally turns into now this appearance. 两人就突破了重重困难方才成功的离开学校,结果自然是变成现在这个样子了。 „Originally you really such popular...” “原来你真的这么受欢迎...” Yukina that slow the one breath has come finally looked that then became and past to Rozen's look is different. 总算缓过一口气来的雪菜看向罗真的眼神便变得和以往不同。 In that not only has surprised, and has inconceivable, simultaneously also understood, has an nuisance. 那里面,既有惊讶,又有不可思议,同时还有理解,更有一丝懊恼。 Surprised and inconceivable was needless saying that as newly-arrived transfer student, Yukina does not know Rozen's matter was also very normal. 惊讶和不可思议自不用说,作为初来乍到的转学生,雪菜不知道罗真的事情也很正常。 The understanding is looked Rozen's appearance is very indeed charming, has in addition confirmed its ability personally, this morning in the class also sees Rozen to show perfect image outside, will therefore appear. 理解则是看罗真的长相的确很帅气,再加上亲自确认过其能力,今天早上在班上的时候还见过罗真展现在外的完美形象,所以才会出现。 As for annoying, that was Yukina. 至于懊恼,那就是雪菜自己了。 „If we had known will turn into this, invited my not personally to the high school section classroom.” “早知道会变成这样,我就不亲自到高中部的教室去邀请。” Yukina not only has a lingering fear and regrets. 雪菜既心有余悸又后悔不已。 Does not raise its true identity, if only looks at its superficial status, newly-arrived transfer student, should the second day of transferring schools has the so big disturbance, but also was so paid attention to by the school teachers and students, to her, become laborious very much? 姑且不提其真实身份,如果只看其表面身份的话,一介初来乍到的转学生,转学的第二天就闹出如此大的风波,还被全校师生这般关注,对她而言,应该会变得很辛苦吧？ „Is I am also inconsiderate, has not thought that complies with your invitation to turn into what appearance under that condition.” “也是我考虑不周,没想到在那种状况下答应你的邀请会变成什么样子。” Rozen is sighing. 罗真叹着气。 „Right must make what 『Minamiya Disturbance』 rumor, Asagi and Nagisa that two fellows will definitely stop up me with this matter.” “这下子又要闹出什么「南宫风波」的传闻了,浅葱和凪沙那两个家伙肯定会拿这件事来堵我。” Remembered Asagi and Nagisa two people just the response of that make a fuss about nothing, thinks again Avrora encountered the betrayal appearance, Rozen on a headache. 想起浅葱和凪沙两人刚刚那大惊小怪的反应,再想到阿古罗拉一副遭到背叛般的模样,罗真就一阵头疼。 conversely Yukina, is perplexed. 反倒是雪菜,再次不明所以。 „『Minamiya Disturbance』?” “「南宫风波」？” Yukina tilted the head is having doubts. 雪菜歪着脑袋疑惑着。 „All right, do not care.” “没事,你别在意。” Rozen swung the head, after flinging the complex idea in weary and mind, toward the Yukina opens the mouth. 罗真摇了摇脑袋,甩走疲倦和脑海里的复杂想法以后,向着雪菜开口。 „That, where then do we want to go to?” “那么,接下来我们要去哪里呢？” Rozen is inquiring to Yukina. 罗真向雪菜询问着。 „Yes.” Yukina cheer up, had also turned the head, toward acting as the District Garrison team member of driver said: „Please go to man-made island West District Six.” “是呢。”雪菜亦振作了起来,转过头,向着充当司机的特区警备队队员说道:“请前往人工岛西区的六号坂。” These words, the caused response may be big. 这句话,引起的反应可不小。 „Coughs...!” “咳...！” The District Garrison team member who acts as the driver spurted directly, almost vacillates does not grasp the steering wheel steadily. 充当司机的特区警备队队员直接喷了,动摇得连方向盘都差点抓不稳。 „What...?” “什么...？” Rozen opened the mouth directly, rare vacillation. 罗真更是直接张大了嘴巴,罕见的动摇起来。 Will vacillate is unavoidable. 会动摇是再所难免。 „man-made island West District Six...?” Driver said in a stiff tone: „Really... really can go to there?” “人工岛西区的六号坂...？”司机语气僵硬的道:“真...真的要去那里吗？” „Yes.” Yukina nod, while the doubts said: „What issue has?” “是的。”雪菜一边点头,一边疑惑道:“有什么问题吗？” „It's... It's nothing...” The driver shakes the head hastily, drives with single-hearted devotion. “没...没什么...”司机连忙摇头,专心开车。 But, by the rear view mirror, Rozen saw the driver is looking at himself, in the eyes has stunned, envies, also murderous aura. 可是,透过后照镜,罗真就看到了司机在瞄着自己,眼中既有错愕,亦有羡慕,还有杀气。 Sees that in the Rozen heart only has an idea. 见状,罗真心中只有一个想法。 „Ended...” “完了...” This is the Rozen most direct idea. 这就是罗真最直接的想法。 Because, Rozen knows, this matter, opposite party absolutely will reported to Natsuki. 因为,罗真知道,这件事情,对方一定会向那月报告。 At the appointed time, Rozen only feared that will not feel better. 届时,罗真只怕不会好过了。 In such a case, Rozen cannot bear toward the Yukina inquiry. 在这样的情况下,罗真忍不住向着雪菜询问。 „You know where man-made island West District Six is?” “你知道人工岛西区的六号坂是什么地方吗？” Rozen is asking. 罗真就这么问着。 „Naturally, although I arrived in Itogami Island couple days ago, only then went to Keystone Gate yesterday, but only there is the exception.” Yukina said somewhat doubtful: „what happened? Very strange?” “当然,虽然我前几天才抵达弦神岛,只有昨天去了基石之门,但只有那里是例外。”雪菜有些狐疑的道:“怎么了？很奇怪吗？” hearing this, Rozen wants to say. 闻言,罗真很想说。 „It is not strange.” “不奇怪。” It is not indeed strange. 的确不奇怪。 If a man and a woman goes to there together, that was simply normal. 如果是一男一女一起去那里,那简直再正常不过了。 Because, District Six the special geographic name situated in man-made island west district, covered the entire platoon to be primarily the lover important passenger level lodging facility, was named ———— Hotel Street. 因为,六号坂是位于人工岛西区的特殊地名,盖了整排以情侣为主要客层的住宿设施,俗称————宾馆街。 There, precisely by love hotel well-known custom region. 那里,正是以情侣宾馆闻名的风俗地带。 Then, the issue came. 那么,问题来了。 „You... do you lead me to go to there what are you doing?” “你...你带我去那里干什么？” Although the reason told Rozen, Yukina definitely had no other idea, but Rozen was difficult to cover some in heart as the crooked thought of perfect male student, caused its stutter. 虽然理智告诉罗真,雪菜肯定没有什么别的想法,但罗真还是难掩心中的一些身为健全男生的歪思想,导致其结结巴巴了起来。 conversely Yukina, an earnestness of face. 反倒是雪菜,一脸的认真。 „Please relax, will not lead you to go to the dangerous the place.” Yukina very earnestly said: „Believes, after today, we can a happy result.” “请放心,不会带你去危险的地方的。”雪菜一本正经的道:“相信,经过今天以后,我们都能够得到一个愉快的结果。” Happy? 愉快？ What happy? 什么愉快啊？ Asked a face not to say the words that properly this type was easy to let person let the imagination wander were good? 拜托别一脸正经的说这种容易让人联想翩翩的话行不行啊？ Rozen looks to the driver seat, finally saw the District Garrison team member who acts as the driver reflects the look on rear view mirror. 罗真不禁看向驾驶座,结果就看到充当司机的特区警备队队员反映在后照镜上的眼神。 „Dies!” “去死吧！” In the look of opposite party disclosed such message. 对方的眼神里面就透露出了这样的讯息。 „Hehe...” “呵呵...” Can Rozen also what are you doing? 罗真还能干什么呢？ Only can smile. 只能笑了。 ............ ............ man-made island west district, District Six. 人工岛西区,六号坂。 Under Yukina leads, Rozen gets out before not too familiar tunnel, does not want to look at the look and expression of driver appearance by one type, looks into the distance directly. 在雪菜带领下,罗真在不太熟悉的巷道前下了车,以一种不想去看司机的眼神和表情的模样,直接眺望进去。 That was one is deserted, actually filled difference the pitch street of tranquil tense feeling. 那是一条行人稀少,却充满了异样的宁静紧张感的斜坡巷弄。 The surroundings of street, the hotels of several some pink color ambiguous atmosphere arrange in a row, extended. 巷弄的周围,好几间有些粉红色暧昧氛围的宾馆排成排,一路延伸了下去。 „Was here.” “就是这里了。” Yukina spoke towards Rozen, and stepping into which without hesitation. 雪菜向着罗真出声,并毫不犹豫的踏进其中。 Finally, conversely Rozen, why did not know, had some tense mentalities of humiliation unexpectedly, makes following that its heartbeat accelerated in behind Yukina, turned away from the driver to puncture the line of sight of person, walked. 结果,反倒是罗真,不知为何,竟出现了有些丢脸的紧张心态,令其心跳加速的跟在雪菜的身后,背对着司机刺人的视线,走了进去。 „Do you pass through often come here?” “你经常来这里吗？” Saw that Yukina familiar and easy walking is one of them, Rozen is out of control to ask again makes noise. 眼看着雪菜轻车熟路的走在其中,罗真再次禁不住问出声。 „Yes, had come many times recently.” “是的,最近来过不少次。” Yukina confident reply. 雪菜坦然回答。 „Many times?” “不少次？” Rozen corner of the mouth twitches. 罗真嘴角抽搐。 „What issue has?” “有什么问题吗？” Yukina has doubts again. 雪菜再次疑惑。 „...... Not, no.” “......不,没什么。” Rozen no longer said. 罗真不再多说了。 two people walks together in such a street. 两人就一起走在这样的一条巷弄里。 Finally, went to a place. 最后,来到了一个地方。