„dōng dōng —— dōng dōng —— dōng dōng ——” “咚咚——咚咚——咚咚——” All tend to the tranquil battlefield, the agitation sound of heart like coming from the world is the same, becomes more and more fierce. 一切趋于平静的战场上,心脏的鼓动声如同来自天地一样,变得越来越剧烈。 This fierce agitation sound, is unable to believe, it can be a human heartbeat unexpectedly. 这剧烈的鼓动声,让人根本无法相信,它居然会是一个人类的心跳。 „Wū...! Ah...!” “呜...！啊...！” Rozen then felt that own heart as if lost the control, even is conducting the final countdown like the bomb like that sending out the anomaly heat, is beating fiercely, making its complexion become pale incomparable, is entraining the chest, knelt directly on the ground, squeezed out the dry depressed sound from the throat. 罗真便感觉到自己的心脏仿佛失去了控制,甚至像个炸弹一样在进行最后的倒计时那般,不停的散发出异常的热量,剧烈的跳动着,令其面色变得惨白无比,拽着胸口,直接跪在地面上,从喉咙里挤出了干涸般的苦闷声。 „Senpai...!” “前辈...！” Sees such Rozen, Mash's complexion suddenly changes. 看到这样的罗真,玛修的面色骤然一变。 „Loreley!” “罗雷莱！” Scáthach is also complexion tensed, the quick steps goes forward. 斯卡哈亦是面色一紧,疾步上前。 But, two Servants behavior, already not in the Rozen's attention range. 可是,两骑从者的行为,已经不在罗真的注意范围之内了。 At this moment, Rozen entrains own heart on only, the consciousness actually just like frozen general, making the brain piece of blank space. 这一刻里,罗真就只是拽着自己的心脏,意识却是宛如被冻结一般,让大脑变得一片空白。 This feeling, Rozen is not the first experience. 这种感觉,罗真并不是第一次体会。 When on going to Singularity, sees big ring of light in sky, Rozen will have this reaction. 每逢前往一个特异点,看到天空中的大光圈时,罗真都会有这种身体反应。 Just, because of the relations of Fou and Jade Rabbit, before, Rozen had basically overcome this body anomaly. 只不过,因为芙芙和玉兔的关系,之前,罗真已经基本克服了这种身体异常。 Now, Rozen understood this feeling again. 如今,罗真又再一次的体会了这种感觉。 Moreover, from afar compared with seeing big ring of light in sky fiercer feeling. 而且,还是远远比见到天空中的大光圈时更加剧烈的感觉。 No. 不。 Besides this feeling, at this moment, a Rozen also another feeling. 除了这种感觉以外,此时此刻里,罗真还有另外一种感觉。 ———— 『Utter Terror』. ————「毛骨悚然」。 Through and through absolutely terrified. 彻头彻尾的毛骨悚然。 This absolutely terrified, Rozen similarly is not the first experience. 这种毛骨悚然,罗真同样不是第一次体会。 Still remembers, initially, in the Chaldean time, bumped into Lev each time, bumps into that Demon God Pillar, Rozen will have this feeling. 犹记得,当初,在迦勒底的时候,每次碰到雷夫,碰到那个魔神柱,罗真都会有这种感觉。 Even if why will have this feeling, Rozen still has not understood, what is undeniable, regarding Demon God Pillar, Rozen has had a special induction, has the special resonance regarding Human Order Incineration's black hand behind the scenes arrange/laid out that big ring of light. 即使为什么自己会有这种感觉,罗真至今都还没有明白,但不可否认的是,对于魔神柱,罗真一直有种特别的感应,对于人理烧却的幕后黑手布下的那个大光圈则有着特别的共鸣。 Now, the resonance induces, affected simultaneously in Rozen's body. 现在,无论是共鸣还是感应,均都同时作用在了罗真的身上。 Moreover, is in the unprecedented intense form. 而且,还是以前所未有激烈的形式。 What did this indicate? 这说明了什么？ Explained an issue. 说明了一个问题。 True 『Enemy』 must appear. 真正的「敌人」要出现了。 That is all. 仅此而已。 „Senpai!” “前辈！” „Loreley!” “罗雷莱！” Does not know that all of these Mash as well as Scáthach had then supported Rozen simultaneously. 不知道这一切的玛修以及斯卡哈便已经同时扶住了罗真。 Regarding this... 对此... „Walks quickly...!” “快走...！” Rozen is almost cannot help but squeezes out such sound from the throat. 罗真几乎是不由自主的从喉咙里挤出这样的声音。 „Quick... walks...!” “快...走...！” Rozen only then this thought. 罗真只有这个念头。 Without the means. 没办法。 „Must come...!” “要来了...！” Rozen then depressed as is entraining the heart tightly, while pushes such sound from the throat. 罗真便苦闷似的一边紧拽着心脏,一边从喉咙里挤出来这样的声音。 „Must come...!” “就要来了...！” Rozen non-stop is so roaring lowly, lets Mash and Scáthach complexion changes again and again. 罗真不停的这般低吼着,让玛修和斯卡哈的面色一变再变。 two people does not know, actually Rozen is what happened. 两人都不知道,罗真究竟是怎么了。 However, regarding the Rozen's words, two people had not actually suspected. 但是,对于罗真的话,两人却都没有怀疑。 even if not knows that is how a matter, but Rozen without a doubt is extremely outstanding Master, always each instruction under institute accurate incomparable, absolutely is best choice. 即使不知道是怎么一回事,可罗真毋庸置疑是个极其优秀的御主,一直以来所下的每一个指示都准确无比,绝对是最佳选择。 Therefore, no matter Mash or Scáthach, have to plant even them not to detect the trust of subconsciousness, making two people as if by prior agreement makes the choice. 所以,不管是玛修还是斯卡哈,都有种连她们自己都没有察觉到的下意识的信任,让两人不约而同的做出选择。 „We walk! Mash!” “我们走！玛修！” Scáthach then calm face is saying. 斯卡哈便沉着脸的如此说着。 "Yes!" “是！” Mash helps up Rozen immediately, even prepares his back, leaves here as soon as possible. 玛修立即扶起罗真,甚至准备将其背起来,尽快离开这里。 Only pitifully... 只可惜... „Came...!” “来了...！” All hostilities that Rozen fierce raised the head, the eyes release life until now accumulates were the same, let the vision like the sharp sword, the thorn to the front. 罗真猛的抬起头,双眼似释放出至今为止的人生所累积的所有敌意一样,让目光如同利剑,刺向了前方。 In there... 在那里... „Buzz————!” “嗡————！” space just like twisting, like black hole revolving, changes to an vortex. 空间宛如扭曲起来似的,像黑洞般旋转,化作一个漩涡。 Then... 然后... „so that's how it is.” “原来如此。” A sound from space of distortion passed on. 一个声音从扭曲的空间里面传了出来。 „It seems like the report of Demon God Pillar has not made a mistake, in meaningless human history was really born a special individual, not only can produce the resonance with my Noble Phantasm, but can also induce to Demon God Pillar and even my existence.” “看来魔神柱们的报告并没有出错,毫无意义的人类史里真的诞生了一个特别的个体,不仅能和我的宝具产生共鸣,还能感应到魔神柱乃至我的存在啊。” The sound on transmits from the remote time end, clear enters in all ears. 声音就似从遥远的时代尽头传来的一样,清清楚楚的进入所有的耳中。 However, that actually does not seem like this world to take account of a below sound, as if many people overlap together forms, when spreads to the people ear, immediately is to make everyone on the scene feel one from terrifying and chill in the air of instinct. 然而,那却根本不像是这个世界能够容纳得下的一个声音,仿佛很多人重叠在一起所形成的一样,传入众人耳中时,立即是让在场的所有人感觉到一股发自本能的恐怖和寒意。 „————!” “————！” Mash like wants to yell makes noise to be the same, finally is unable to achieve this, like by the cold ice to freeze, the whole body was shivered slightly. 玛修如同想大叫出声一样,结果连这点都无法做到,像被寒冰给冻结似的,浑身微微颤抖起来。 „......!?” “......！？” Scáthach is jumps to leap before Rozen and Mash's body, both hands simultaneously grasp Demonic Spear/Magic Gun, the complexion unprecedented dignity, the look rare disclosed earnestly, makes Magic Power of its whole body presented not to have fierce tumbling, was critical situation. 斯卡哈则是纵身跃到罗真以及玛修的身前,双手同时握上了一支魔枪,面色前所未有的凝重,眼神罕见的透露出认真,令其浑身的魔力都出现过去不曾有过的剧烈翻滚,如临大敌。 Obviously, this wisdom unparalleled Queen of the Foreign Territory has guessed correctly anything, or completely understood anything, just now enables it to have this performance. 显然,这位智慧无双的异境女王已经猜到了什么,或者看透了什么,方才使其有这番表现。 As for Rozen... 至于罗真... „Since came, that comes out to me, little gives me to play tricks there.” “既然来了,那就给我出来,少给我在那里装神弄鬼。” Rozen's voice as before seems incomparably low and deep, probably that pushes from the throat, what inside is filling is the rich hostility. 罗真的声音依旧显得无比低沉,像是从喉咙里挤出来的一样,里面充满着的是浓郁的敌意。 In these circumstances... 在这样的情况下... „Also right, since has passed through five Singularities, even if playing of ants, slightly the gracious gift one is not good.” “也对,既然都已经贯穿了五个特异点,哪怕不过是蝼蚁的玩耍,稍微恩赐一下也不是不行。” Master of sound then despises Rozen's existence to be the same probably, to ridicule, taunt and plays with the evil tone makes this response. 声音的主人便像是藐视着罗真的存在一样,以讥讽、嘲讽、玩弄和邪恶的口吻做出这番回应。 shortly afterwards, the opposite party from distortion space walked. 紧接着,对方就从扭曲的空间里走了出来。 That is ———— 『King』. 那是一位————「王」。 When everyone sees his true colors, first appeared the in the heart adjective only to be this. 当所有人看到他的真面目时,首先浮现在心底的形容词就只能是这个了。 From the appearance, the opposite party seems like a human man. 从外貌来看,对方似乎是一名人类的男子。 On the brown skin appears like exquisite Magecraft technique/spell same veined mark. 褐色的皮肤上浮现出有如精妙的魔术术式一样的纹路。 What body wear is the magnificent and expensive incomparable clothes. 身上穿着的是华贵无比的衣裳。 The hair color is white, was formed the whip by it, combed from behind before the body, hung directly in one side. 发色是白的,被其编成了鞭子,从身后梳向了身前,直接垂在一边。 But in his hand, then wears ten radiant and magnificent ring. 而他的手上,则是戴着十枚璀璨又华丽的指环。 That is such ———— 『King』. 那就是这样的一位————「王」。 But... 可是... „This Magic Power...!” “这股魔力...！” Mash retreat one step. 玛修不禁后退了一步。 „...... The joke really opened in a big way.” “......玩笑真是开大了。” Scáthach complexion becomes more and more dignified, even was it can be said that ugly. 斯卡哈的面色变得是越来越凝重,甚至可以说是难看了。 From body of opposite party, terrifying Magic Power is extremely same on the fluctuation, function. 从对方的身上,一股极其恐怖的魔力就似波动一样,不停的作用起来。 That Magic Power... 那股魔力... „Even can 《Holy Grail》 dominate...?” “连《圣杯》都有可能凌驾过去...吧？” Rozen tight is staring at the opposite party, the breathing rapidly makes such evaluation. 罗真紧紧的盯着对方,呼吸急促的做出这样的评价。 Yes. 是的。 From body of opposite party, sole Magic Power gives people the so fearful feeling. 从对方的身上,单单魔力就给人如此可怕的感觉。 But opposite party body sense of presence, has been vicious is the same like the violent storm, swept across the entire battlefield. 而对方身上的存在感,早已是凶恶得如同狂风暴雨一样,席卷了整个战场。 Has such stance to the convenience, like takes a walk to wilderness, slowly spoke. 对方便带着这样的姿态,如同到荒郊野外来散步似的,缓缓的出声。 „Really is ugly.” “真是难看啊。” The opposite party are satirizing. 对方如此讽刺着。 „Obviously is just the human history residuum, the insignificant dust, goes all out to struggle unexpectedly this degree, should have a limit again ugly?” “明明就只不过是人类史的残留物,微不足道的灰尘,居然拼命挣扎到这种程度,再难看也该有个限度吧？” Satire, intense incomparable sound. 讽刺,激烈无比的响动。