SOM :: Volume #7 Fate/Grand Order (3)

#861: For each other focus


LNMTL needs user funding to survive Read More

———— ———— In basin, indescribable is silent is filling the air. 盆地里,难以言喻的寂静在弥漫。 Everyone on the scene then looks at Arjuna, is waiting for the choice of Arjuna. 在场的所有人便均都看着阿周那,等待着阿周那的选择。 Only has Karna, static staring Arjuna at the same time, what kind of choice is knows him to make. 只有迦尔纳,静静的凝视着阿周那的同时,已经是知晓其会做出怎样的抉择。 That surely is... 那必定是... „Very regrettable.” “很遗憾。” Expression of Arjuna cold voice rejection. 阿周那冷声的表示了拒绝。 I have said that only has the Karna opposite is my destination.” “我早就说过了,唯有迦尔纳的对立面才是我的去处。” This is Arjuna only obsession. 这是阿周那唯一的执念 This obsession, even if in front of the Human Order crisis, under the end of the world, is unable to eliminate as before. 这个执念,哪怕是在人理的危机面前,世界的末日之下,依旧无法消除。 How to have the means to eliminate?” “怎么有办法消除呢?” Arjuna is constraining the opens the mouth of sound. 阿周那压抑着声音的开口。 This is my only existence significance of present.” “这是如今的我唯一的存在意义。” Saying, Arjuna has been transferring the line of sight, looks to Karna. 说着,阿周那转过视线,看向迦尔纳 shortly afterwards, Arjuna is like arrow of string like one, suddenly after suddenly flees, brings howling fresh breeze as well as afterimage, vanishes in mountain forest of distant place. 紧接着,阿周那如同一根离弦的箭矢一样,突然猛然后窜,带着一阵呼啸的劲风以及残影,消失在远处的山林间。 Obviously, Arjuna has made the choice, will not fight side-by-side with Rozen's entire group. 显然,阿周那已经做出了选择,不会与罗真一行人并肩作战。 The reason, merely is because here has Karna. 理由,仅仅是因为这边已经有了迦尔纳而已。 The people seemingly then guessed correctly this result, one by one facial expression complex looks at Arjuna to depart. 众人貌似便都猜到了这个结局,一个个的神情复杂的看着阿周那离去。 You... doesn't your pursue?” Jason seems like unable simply the understanding say/way: Lets the words that fellow runs away, if he joined that side Celtic, what to do that should?” “你...你们这样也不追吗?”伊阿宋简直像是无法理解般的道:“让那个家伙跑掉的话,要是他加入了凯尔特那一边,那该怎么办啊?” This is not the impossible matter. 这并不是没有可能的事情。 Beforehand time, because Arjuna Karna joined native people that side to join Celtic, becomes helper who Mad King and Queen helped a tyrant do evil. 要知道,之前的时候,阿周那就因为迦尔纳加入了原住民那一边而加入了凯尔特,成为了狂王女王助纣为虐的帮手。 Now, in realizing already impossible single-handedly here challenges Karna, will otherwise encounter in Rozen's entire group the situation of impediment inevitably, Arjuna retreats resolutely, that is plans to join Celtic surely, in order to can fights a victory and defeat in later Mythical War and Karna. 如今,在意识到已经不可能单枪匹马的在这里向迦尔纳挑战,否则势必会遭到罗真一行人的阻止的情况下,阿周那毅然撤退,那必定是打算加入凯尔特一方,以求能够在之后的神话战争里和迦尔纳决一胜负。 If at least, Arjuna does not join Celtic, that is unable to obtain absolutely with the opportunity of Karna fair war. 至少,如果阿周那不加入凯尔特的话,那绝对是无法得到与迦尔纳公平一战的机会的。 If before is also has no problem, the people on the scene will not prevent Karna as well as Arjuna the war of relationship predestined from a previous existence, may have Cú Chulainn to kill Rozen's matter in secret, will then erupt under the comprehensive Mythical War condition, the people impossible have allowed Arjuna to challenge Karna again, does not allow Karna to meet head-on Arjuna alone. 如果是之前也就算了,在场的众人不会阻止迦尔纳以及阿周那的宿缘之战,可在发生了库-丘林暗中袭杀罗真的事情,接下来又将爆发全面的神话战争的状况下,众人已经不可能再允许阿周那挑战迦尔纳,更不允许迦尔纳单独迎战阿周那 Such being the case, Arjuna wants to obtain with the opportunity of Karna fair war, can only join Celtic. 既然如此,阿周那想得到和迦尔纳公平一战的机会,只能加入凯尔特。 Naturally, if top Servant like Arjuna joined Celtic, that inevitably is an extremely not wonderful matter. 理所当然,若是像阿周那这样的顶级从者加入了凯尔特,那势必是一件极其不妙的事情。 Properly speaking, the people should after being clear about the choice of Arjuna, encircles it at the scene kills here, in order to avoid Celtic obtains rides powerful incomparable Servant, increases the strength baseless. 照理来说,众人应该在明确阿周那的选择以后,将其当场围杀在这里,以免凯尔特得到一骑强力无比的从者,凭空增加战力。 Jason definitely also believes that therefore is unable to understand that the people are looking on departure of Arjuna unexpectedly. 伊阿宋肯定也是这么认为,所以才无法理解众人竟是坐视着阿周那的离去。 From this level, the idea of Jason is correct. 从这个层面来看,伊阿宋的想法是正确的。 only... 只是... Arjuna is overthrown by me.” 阿周那就由我来打倒吧。” Karna then unemotional declaration so, the tone and expression calm and composed, make one be able easily to peep at an unquestionable fighting spirit with the will. 迦尔纳便面无表情的这般宣言,语气和表情均都古井无波,却让人能够轻易从中窥视到一股不容置疑的斗志跟意志。 Just like said before, rigid is the same in Karna with Arjuna, Karna is also tracking down the Arjuna form. 正如之前所说,与阿周那执着于迦尔纳相同,迦尔纳同样在追寻着阿周那的身影。 Therefore, if the people plan to encircle kill Arjuna, then, Karna will perhaps not oppose. 所以,如果众人打算围杀阿周那,那么,迦尔纳或许不会反对。 Is honored as 《Hero of Charity》 such existence, will be unfair, disadvantageously, the uneven condition, Karna will accept confidently, even innermost feelings still rigid in Arjuna, when the Rozen decision will encircle kills Arjuna, will not oppose in the same old way. 被誉为〈施舍的英雄〉这样的存在,无论是多么不公、不利、不平的状况,迦尔纳都会坦然接受,就算内心也执着于阿周那,在罗真决定围杀阿周那时,照样不会反对。 But precisely because of this, Rozen cannot under this instruction. 正是因为这样,罗真才不能下这个指示。 After all... 毕竟... Understanding mutual, since others are willing to give in to me, I am willing to give in to others.” “理解是互相的,既然别人愿意迁就我,我就愿意迁就别人。” Rozen looked to Karna. 罗真就看向了迦尔纳 Arjuna gave you, Karna.” 阿周那就交给你了,迦尔纳。” Rozen only said. 罗真只是这么说了而已。 hearing this, on the face of Karna appears a light smile. 闻言,迦尔纳的脸上才浮现出一丝淡淡的笑容。 Thank you, Master.” “感谢你,御主。” Karna then turned toward Rozen to lower the head admiringly. 迦尔纳便向着罗真心悦诚服的低头了。 Can let lowering the head that 《Hero of Charity》 feels a heartfelt admiration, it can be imagined, this is a how honorable and great matter. 能让那位〈施舍的英雄〉心悦诚服的低头,可想而知,这是一件多么光荣、伟大的事情。 However, looks at such Karna, is not only Rozen, even in Mash's heart full is tender. 但是,看着这样的迦尔纳,不仅是罗真而已,连玛修的心中都满是怜惜。 Great Hero of this India has really suffered too many unfair, even present world in this Singularity, under the involvement of Human Order Incineration's black hand behind the scenes, his companion died completely, only remained its one person to survive. 这位印度的大英雄生前实在是遭受过太多的不公,即使在这个特异点现界,在人理烧却的幕后黑手的介入下,其身边的同伴都全部死光,仅剩其一人存活。 In such a case, Karna does not hesitate to hide as in this type of remote place, has protected native people that is only remaining, from beginning to end has no complain and regret, silently is withstanding all difficult and sorrow, insists finally. 在这样的情况下,迦尔纳依旧不惜藏身在这种偏僻之地,一直保护着仅剩的原住民,从始至终都无怨无悔,默默的承受着所有的困难和哀痛,坚持到最后。 So-called 《Hero of Charity》 actually and not so good. 所谓的〈施舍的英雄〉其实并不是那么好当的 Therefore, even only then this time is still good, Rozen wants to help Karna, letting Karna can complete one time own wish, with Arjuna open and aboveboard branching out victory and defeat. 因此,就算只有这一次也好,罗真都想成全迦尔纳,让迦尔纳可以完成一次自己的心愿,和阿周那堂堂正正的分出胜负。 《Hero of Charity》. 〈施舍的英雄〉 《Endowed Hero》. 〈天授的英雄〉 Causes between these two Hero, only then they can solve, others do not have the leeway of involvement. 这两位英雄之间的因缘,只有他们自己才能解决,别人没有介入的余地。 That decided.” “那就这么决定了。” Rozen observed the situation people on the scene. 罗真环视了一眼在场众人。 Now, we this basin thorough prepare, then go to North Country.” “现在,我们就将这个盆地彻底的布置好,然后就前往北之国。” At the appointed time is the final war and fight. 届时便是最后的战争与战斗。 Un.” “嗯。” Mash heavily nodded. 玛修重重点下了头 Makes me see finally.” “就让我看到最后吧。” Scáthach also takes the smile. 斯卡哈亦是带上笑容。 Sita...” 悉多...” Rama looked to the north, like looking to be there lover, got hold of Brahmastra in hand. 罗摩则看向了北方,如同看着身在那里的爱人一样,握紧手中的不灭之刃 Arjuna...” 阿周那...” Karna also looked into the distance to the north, in the eyes burns flame, exuded the intermittent fiery red luster. 迦尔纳同样眺望向北方,眼中燃烧起了火焰似的,泛起阵阵火红的色泽。 Also as for Greece, looks at present Rozen's entire group, one by one has the respective mood. 至于希腊一方,看着眼前的罗真一行人,一个个的也都有着各自的情绪。 Perhaps, they really can successfully strike down Celtic.” “或许,他们真能成功击倒凯尔特。” Some Atalanta hopes is thinking. 阿塔兰忒有些希冀的这么想着。 At this moment, can only win in this Mythical War.” “事到如今,只能在这场神话战争中取胜了。” Jason is clenching jaws. 伊阿宋则是咬牙切齿着。 My absolutely will has looked your.” “我一定会一直看着你的。” Medea by the words and expression of does not have any plans, is being clenched jaws Jason whispering silently to front, what in the eyes appears is the brilliance of intermittent difference. 美狄亚以没有任何心机的话语和表情,对着自己面前咬牙切齿中的伊阿宋默默的呢喃着,眼中浮现出来的是阵阵异样的光彩。 Rooooooaaaaar ————!” 吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼————!” Finally, Berserker roaring to sky, resembles the pre-war bugle, resembles the drumbeat that glows the morale, resounds through the horizon. 最后,Berserker不禁对天咆哮,似战前的号角,亦似焕发士气的鼓声,响彻天际。 Day such slowly shone, welcomed the daybreak. 天就这么缓缓的亮了起来,迎来黎明。 However, is actually the front light, this point, no one knows. 但是,前方究竟是不是一片光明,这一点,谁都不知晓。 The people only know a matter. 众人只知道一件事。 That is, the front path is surely rough. 那就是,前方的道路必定坎坷。 Even collection simultaneous/uniform Hindu Mythology as well as Greek Mythology both sides Servant, formed the same camp, obtained entire eight Servants, Rozen can win Celtic, as before was an unknown. 即便集齐了印度神话以及希腊神话双方从者,形成了同一个阵营,得到了整整八骑的从者,罗真能不能赢过凯尔特,依旧是一个未知数。 Is certain is, the advantage has not formed. 可以肯定的就是,优势并没有形成。 Then, how should march to the victory, that can only different people have different views, different people have different views. 接下来,该如何走向胜利,那就只能仁者见仁,智者见智了。
To display comments and comment, click at the button