———— 《Mythical War》. ————〈神话战争〉。 Celtic Mythology, Greek Mythology as well as Hindu Mythology three parties the the struggle, future struggle of and faith struggle of hegemony. 凯尔特神话、希腊神话以及印度神话三方的霸权之争、未来之争、信念之争。 Such a war, is doomed to launch on Mystery thin North American Continent. 这样的一场战争,注定将在神秘稀薄的北美大陆上展开。 Cú Chulainn as the king of Celtic, turned toward presents all made the declaring war notice with the one's own side hostile enemy. 库-丘林作为凯尔特一方的王,就向着在场所有与己方敌对的敌人做出了宣战布告。 Perhaps, before Cú Chulainn, has not paid attention to the enemies of other myths, on only pure regards as the enemy who them must cut to kill. 或许,库-丘林之前根本就没将其余神话的敌人放在眼里,就只是单纯的将他们视为必须斩杀的敌人而已。 Perhaps, Cú Chulainn only based on own beastly nature, to achieve kills everyone's goal finally, just now makes this announcement. 或许,库-丘林只是基于自身的兽性,为了达到最终杀死所有人的目的,方才做出这番宣告。 But, at this moment, Cú Chulainn indeed turned toward everyone to declare war. 可是,此时此刻,库-丘林的的确确向着所有人宣战了。 For final end, for final victory. 为了最终的终结,亦为了最后的胜利。 „Zheng!” “铮！” Cú Chulainn then draws Rune, making that Rune bloom dazzling radiance. 库-丘林便画出一个符文,让那个符文绽放出刺眼的光华。 shortly afterwards, Cú Chulainn on vanished from sight. 紧接着,库-丘林就消失不见了。 "Wait...!" “等...！” Rama as well as Atalanta complexion simultaneously changes. 罗摩以及阿塔兰忒面色齐齐一变。 „... Do not let him run! Pursues a bit faster!” “别...别让他跑了！快点追啊！” Jason also responded, is shouting loudly toward everyone. 伊阿宋亦是反应了过来,向着所有人大喊大叫着。 What a pity... 可惜... „Useless, Jason-sama, we could not have caught up.” “没用的,伊阿宋大人,我们已经追不上了。” When Medea did not know from 《Anti-Magic Barrier》, toward the Jason forced smile. 美狄亚不知何时从〈禁魔结界〉中走了出来,向着伊阿宋苦笑。 „That is helps in Rune of shield in the battlefield escapes from, once starts is very difficult to catch up again.” “那是有利于在战场上逃脱的盾之符文,一旦发动就很难再追上。” Scáthach shakes the head similarly, eliminated calculation in people heart. 斯卡哈同样摇了摇头,打消了众人心中的盘算。 „Let alone, injured wild beast is also wild beast, is the wound is heavier, counter-attacking is more fearful.” “更何况,受伤的野兽也是野兽,越是伤重,反扑就越可怕。” Karna static so expressed toward the people. 迦尔纳静静的向着众人这般表示。 „Meaning that in other words, how cannot pursue, right?” “也就是说,无论怎么样都不能追上去的意思,对吧？” Rama also understood actually. 罗摩倒是也理解了。 „Wise action.” “明智之举。” Atalanta this understands this truth in huntress that in mountain forest grows up. 阿塔兰忒这个在山林里长大的女猎人更是明白这个道理。 But the Berserker words were needless saying that making him destroy the present to be actually easy, lets the enemy who he pursued cannot see is the countless sufferings and hardships. 而Berserker的话就不用说了,让他破坏眼前的一切倒是容易,让他去追击看不见的敌人就是千难万难了。 Everyone then can only look on departure of Cú Chulainn, has not gone to pursue. 所有人便只能坐视库-丘林的离去,没有前往追击。 Rozen is also so. 罗真也是如此。 Without the means. 没办法。 „I also almost should rest.” “我也差不多该休息一下了。” Rozen then likes thoroughly relaxes general, sits down exhausted on the ground. 罗真便有如彻底的松了一口气一般,瘫坐在地面上。 „Senpai!?” “前辈！？” Mash is startled supports him who immediately is worried. 玛修立即即吃惊又担心的扶住他。 „I am all right, the injury has been recovering, because now only the excessive loss of blood has not made up, Magic Power consumed much, therefore is a little tired.” “我没事,伤势已经在痊愈,现在只是因为失血过多还没补回来,魔力又消耗了不少,所以有点累而已。” Rozen shakes the head toward Mash, hints its don't worry. 罗真向着玛修摇了摇头,示意其别担心。 hearing this, the people were then relieved. 闻言,众人这才安心了。 However... 不过... „Matter had not ended.” “事情还没结束呢。” Rozen then observed the situation to everyone. 罗真便环视向了所有人。 „Mad King declared war you to hear?” “狂王的宣战你们都听见了？” Rozen straightforward opening the mouth such. 罗真直截了当的这么开口。 This made the heart that the people installed raise rapidly. 这让众人安下的心又是迅速的提了起来。 „This is Mythical War.” “这是一场神话战争。” Rozen is saying. 罗真对着所有人说着。 „In this Mythical War, what to do you prepares?” “在这场神话战争里,你们准备怎么办呢？” This is the issue that currently most needs to solve. 这是目前最需要解决的问题。 „First told you, North Country, we must certainly go.” “先告诉你们,北之国,我们肯定是要去的。” Rozen first expressed own will. 罗真首先表达了自身的意志。 „Like Mad King said that our Chaldea needs to save Human Order, restored this Singularity, then 《Holy Grail》 to retrieve, therefore, this war, we must participate.” “就像狂王所说的一样,我们迦勒底需要拯救人理,修复这个特异点,进而将〈圣杯〉给回收,所以,这一场战争,我们必须参加。” might as well say, besides this road, Chaldea did not have the second choice. 倒不如说,除了这条路以外,迦勒底也没有第二个选择了。 Therefore, is not only Rozen, Mash also needs to participate. 所以,不仅是罗真而已,玛修同样需要参加。 But the words that Rozen and Mash participates, Scáthach and Karna are not naturally no need saying that reason that two people has not opposed. 而罗真与玛修参加的话,斯卡哈和迦尔纳自然也不必说,两人都没有反对的理由。 „However you must participate, looked at your choices.” Rozen by the indifferent tone, said: „Naturally, regarding your choices, how I to do, that was my matter.” “而你们要不要参加,就看你们的选择了。”罗真以漠然的口吻,这么说道:“当然,对于你们的选择,我会怎么做,那就是我的事情了。” Was saying Rozen then looks to Jason. 这么说着的罗真便看向伊阿宋。 The people understood immediately, looks toward Jason. 众人顿时都明白了过去,向着伊阿宋看去。 Because only, Jason is not only representing Greece, within the body was also planted the curse of Rune of punishment by Rozen. 只因为,伊阿宋不仅代表着希腊一方,体内还被罗真种下了刑之符文的诅咒。 If the Jason choice does not participate... 如果伊阿宋选择不参加... „For no one runs to be in the way in the fight suddenly, obtains without labor the elderly fisherman, I have to make some extreme means.” “那为了在战斗的时候没有人突然跑出来碍事,坐收渔翁,我也只好做些非常手段了。” Rozen without the slightest hesitation saying these words, making the Jason complexion very ugly. 罗真没有丝毫犹豫的说出这番话,让伊阿宋的脸色变得非常的难看。 only, this time, Jason had no way is not threatened. 只是,这一次,伊阿宋没法再不受威胁了。 After all... 毕竟... „Saw just that fight, I have decided.” “看到刚刚那场战斗,我已经有所决定了。” Atalanta walked slowly, moved toward Rozen's direction from Greece, stands firm in its side. 阿塔兰忒缓缓的走了出来,从希腊一方走向了罗真的方向,在其身边站定。 „I then fight side-by-side with you.” “我便与你们并肩作战吧。” Atalanta was separated from the camp of Greece unexpectedly, selfish makes such choice. 阿塔兰忒竟是脱离了希腊一方的阵营,自顾自的做出这样的选择。 „Miss Atalanta...!” “阿塔兰忒小姐...！” Mash is pleasantly surprised. 玛修是又惊又喜。 But thinks carefully, this is the natural matter. 但仔细想想,这是理所当然的事情。 „I will stay in Greece, was directed by Jason, does not want to make this Singularity collapse.” “我之所以会留在希腊一方,被伊阿宋使唤,就是不想让这个特异点崩溃。” Atalanta has no making noise of being at a loss. 阿塔兰忒没有任何迷惘的出声。 „But said like Chaldea's Master, this eventually treat the symptoms but not the root cause, therefore, now, I decided that gambling, resists Celtic with you together.” “但就像迦勒底的御主所说,这终究治标不治本,所以,现在,我决定赌一把,跟你们一起对抗凯尔特。” This is Atalanta's choice. 这就是阿塔兰忒的选择。 „Atalanta...! You...!?” “阿塔兰忒...！你...！？” Jason likes immediately is betrayed to be the same, the anger of whole face. 伊阿宋顿时有如遭到背叛一样,满脸的愤怒。 But... 可是... „I urged thou also to make the wise choice is quite good, Jason.” Atalanta extremely calm was saying to Jason: „Mad King power you also saw, could not only cope with him depending on us, even temporarily can resist, that will still be routed sooner or later, thou realizes this point, therefore thinks that here absorbed the new strength, but here estimated that was this Singularity remaining all Servant, if they suffered defeat in following Mythical War, when the time comes was only left over us, thou thought how long we can insist?” “我劝汝也做出明智的选择比较好,伊阿宋。”阿塔兰忒极为冷静的对着伊阿宋说道:“狂王的力量你也看到了,只凭我们是对付不了他的,就算暂时能抵抗,那迟早也会被击溃,汝就是认识到这一点,所以才想到这里来吸收新的战力,而这里估计就是这个特异点剩下的所有从者,如果他们都在接下来的神话战争中败北,到时候就只剩下我们了,汝觉得我们能够坚持多久？” The most realistic analysis, lets Jason becomes silent on the spot. 最为现实的分析,让伊阿宋当场哑然。 „Jason-sama...” “伊阿宋大人...” Medea looks to such Jason, seemingly is waiting for him to make the decision. 美狄亚看向这样的伊阿宋,貌似在等着他做出决定。 Berserker also stands there, resembles a statue, no longer has the slight sound. Berserker同样站在那里,似一栋雕像,不再有丝毫的动静。 This makes in the heart of Jason be unwilling with furious completely. 这让伊阿宋的心中满是不甘跟气愤。 Even is incompetent, Jason is still insufficient this simple transparent situation to look at don't understand continually at present. 即使再无能,伊阿宋也不至于连目前这简单明了的局势都看不明白。 The words that does not comply with will die. 不答应的话就会死。 even if not will die, is losing Atalanta's now, even also Medea and Berserker , the aggression of Greece irresistibly Celtic. 就算不会死,在失去阿塔兰忒的现在,即使还有美狄亚和Berserker在,希腊一方都无法抵抗凯尔特一方的侵略。 Such being the case, Jason also what chooses? 既然如此,伊阿宋还有什么选择呢？ „damn!” Calling out of Jason then flustered and exasperated: „I understand! I complied! Like this general headquarters!?” “可恶！”伊阿宋便气急败坏的叫道:“我知道了！我答应了！这样总行了吧！？” The Jason that flustered and exasperated words, decided the intention of entire Greece. 伊阿宋那气急败坏的话语,决定了整个希腊一方的意向。 „Also decided.” “余也决定了。” The Rama station, looked to Rozen. 罗摩站了出来,看向罗真。 „Master, please let follow you.” “御主,请让余跟随你吧。” Before a Rama counter- stubbornness, compromised to Rozen. 罗摩一反之前的倔强,向罗真妥协了。 „Also was clearly recognized, depending on one person, is not only able to rescue Sita, therefore, made draw support from Master power, rescued from Celtic Sita.” Rama is saying with a smile to Rozen: „Naturally, power will also lend Master, is the Master fight.” “余也算是认清了,仅凭余一人,根本无法救出悉多,所以,就让余借助御主的力量,将悉多从凯尔特那边救出来吧。”罗摩对着罗真笑道:“当然,余的力量也会借给御主,为御主战斗。” Rozen made such choice. 罗真就做出了这样的选择。 „Good.” “好。” Rozen immediately nodded. 罗真顿时点下了头。 Immediately, Rozen has turned the head, looks to a direction. 随即,罗真又是转过头,看向了一个方向。 People simultaneously is startled, at once also likes to remember what general, one after another had turned the head, looked. 众人齐齐一怔,旋即也有如想起了什么一般,纷纷转过头,看了过去。 In there, having one Servant is silent. 在那里,有一骑从者正在沉默着。 „What to do do you prepare? 《Endowed Hero》?” “你准备怎么办呢？〈天授的英雄〉？” Rozen makes the interrogation toward this last person. 罗真向着这最后一人做出质问。 This makes Arjuna cannot help but get hold of the bow in hand. 这让阿周那不由得握紧手中的弓。