„obedient?” “乖乖听话？” Rozen's words, the people on the scene are first startled, immediately just like understanding anything was the same, some complexion change, some narrow the eye. 听到罗真的话语,在场的众人先是一怔,随即宛如明白了什么一样,有的面色微变,有的眯起眼睛。 Especially Medea, as Age of Gods Magus, as if sees its goal from Rozen's actions, on sweet and cute face appears alarmed and afraid some. 特别是美狄亚,身为神代魔术师,似乎从罗真的所作所为中看出其目的,甜美可爱的脸上浮现出些许惊惧。 „Does set... wrap/sets a collar?” “套...套一个项圈？” But Jason like afraid about the unknown future, trembling with fear opens the mouth. 而伊阿宋则是像对未知的未来感到恐惧一样,战战兢兢的开口。 „What you... you made to me!?” “你...你到底对我做了什么！？” In Jason's voice also fills alarmed and afraid. 伊阿宋的声音中也充满惊惧。 Looks at such Jason, Rozen curls the lip smiles. 看着这样的伊阿宋,罗真撇嘴一笑。 „You had gotten down by me cursed, in just.” “你已经被我下了诅咒了,就在刚刚。” Rozen very frankly said had/left own actions. 罗真非常爽快的道出了自己的所作所为。 „Curse...!?” “诅咒...！？” Jason immediately showed a frightened expression. 伊阿宋顿时面露惊恐之色。 In such a case, Rozen acts in a completely informal or uninhibited manner illustration. 在这样的情况下,罗真旁若无人似的解说了起来。 „That implants the curse of your Spiritual Core directly, can give Rune of punishment the person of evil adjudicates, like conducts to sentence to the criminal, once will be the time of stipulation then to start, calls lightning ray that will adjudicate, will crush your Spiritual Core.” “那是直接植入你的灵核的诅咒,能够给予罪恶之人裁决的刑之符文,就像对罪犯进行处刑一样,一旦达到规定的时间便会发动,唤来裁决的雷光,击碎你的灵核。” in other words, Jason equivalent to is shall be sentenced to the capital punishment now, is waiting for the arrival of final death penalty time. 也就是说,伊阿宋现在相当于被处以极刑,正在等待最后的死刑执行时间的到来。 „Once Spiritual Core was shattered, what the consequence can be, should not need me to explain especially?” “一旦灵核破碎,后果会是什么,应该不需要我特地说明吧？” Rozen is showing the big smile to Jason, makes Jason's complexion pale incomparable. 罗真就对着伊阿宋露出大大的笑容,却让伊阿宋的面色变得铁青无比。 Obviously Servant already the person of body dying, wants is Hero, so long as is Heroic Spirit, even if the meeting wants to obtain the second life also not to fear the death, but Jason actually just like wants to abandon the Hero quality completely, is only left over the vulgar average person and even under the and the others psychological quality is the same, was really frightened unexpectedly. 明明从者都是已经身死之人,并且只要是英雄,只要是英灵,那即使会想得到第二人生亦不会那么惧怕死亡,可伊阿宋却宛如想将英雄的素质全部抛弃,只剩下庸俗的一般人乃至下等人的心理素质一样,竟是真的被吓到了。 precisely because of this, before Jason, thinks conceitedly oneself can threaten here neutral Servant, making neutral Servant pledge allegiance to for undying in Celtic's hands. 正是因为这样,伊阿宋之前才会自以为是的以为自己可以威胁到这里的中立从者,让中立从者为了不死在凯尔特的手中而归顺于他。 conversely other people, only feels puzzled about Rozen's actions. 反倒是其余人,对于罗真的所作所为只感到不解。 „Why can thou move unnecessarily?” Atalanta is regarding Rozen tightly, frankly said: „If really wants with me and others to be the enemy, under that does kill us directly then, why also wants this unnecessary curse?” “汝为何要多此一举？”阿塔兰忒紧视着罗真,直言不讳的道:“若真想与我等为敌,那直接杀死我们即可,为何还要下这个多余的诅咒？” This is also the natural question. 这也是理所当然的疑问。 Since depends on Jason now takes the hostage to threaten Greece, making Greece be cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt, is unable to fight again, then, Rozen can now on preparation kill, at one stroke completely greatly Greek side's Servant. 既然现在靠着将伊阿宋作为人质来威胁希腊一方,让希腊一方投鼠忌器,无法再战,那么,罗真大可以现在就准备下杀手,一举将希腊一方的从者全部解决掉。 So long as Jason in the Rozen hand, Medea was unable to act rashly, Berserker will also be controlled reluctantly, even Atalanta must consider three points. 只要伊阿宋还在罗真手中,美狄亚就无法轻举妄动,Berserker亦勉强会被控制住,连阿塔兰忒都必须考虑三分。 As the matter stands, under the condition that in Greece is cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt, depends on subordinate four Servants, Rozen wants to solve everyone in Greece, isn't difficult? 这样一来,在希腊一方投鼠忌器的状况下,靠着麾下的四骑从者,罗真想解决希腊一方的所有人,根本就不难吧？ Such being the case, why next this unnecessary curse? 既然如此,何必下这个多余的诅咒呢？ Anybody thinks. 任何人都是这么想的。 Only has Scáthach, seemingly somewhat understands that Rozen prepares to make anything, has a relish general is waiting and seeing. 只有斯卡哈,貌似有些明白罗真准备做什么,饶有兴致一般的观望着。 Rozen then under the gaze of people, indifferently spoke. 罗真便在众人的注视下,漠然出声。 „Who said that I do want to solve you?” “谁说我要解决你们了？” Yes. 是的。 Rozen has not planned to solve Greek side's Servant. 罗真没有打算解决希腊一方的从者。 At least, does not think now. 至少,现在不想。 However, since Jason deliver, that does not use well, to be unfair to this specially manufacture the situation? 但是,既然伊阿宋自己送上门来,那不好好利用一下,岂不是太对不起这个自己特意制造的形势了吗？ Rozen prepares to treat as the hostage to operate Jason, then controls Greece. 罗真就准备将伊阿宋一直当做人质来操纵,进而控制希腊一方。 In brief... 简而言之... „What I want to solve is the person of Celtic, the goal is also 《Holy Grail》 retrieve.” “我想解决的是凯尔特一方的人,目标也是〈圣杯〉的回收。” Rozen made so declaration. 罗真做出了如此宣言。 „You cope with Celtic with me together.” “你们就跟我一起对付凯尔特吧。” This is Rozen's goal. 这才是罗真的目的。 „Does thou want to use us to cope with Celtic?” “汝想利用我们来对付凯尔特？” The Atalanta look slightly changes. 阿塔兰忒眼神微微一变。 „This...” “这...” Medea was shocked similarly. 美狄亚同样愣住了。 „Roar!” “吼！” Berserker does not know that the understanding current situation, exudes one to angrily roar. Berserker不知道有没有理解目前的形势,发出一声怒吼。 conversely other people, one after another at present one bright. 反倒是其余人,纷纷眼前一亮。 „Has that fellow planned to do that?” “那个家伙早就打算这么做了吗？” „Unexpectedly threatens Heroic Spirit...” “居然威胁英灵...” „Really is the extraordinary action!” “真是了不起的举动啊！” In Chaldea, continuously in observing Olga Marie, Roman as well as Da Vinci entire group simultaneously pleasant surprise. 迦勒底内,一直都在观战的奥尔加玛丽、罗曼以及达芬奇一行人齐齐的惊喜而起。 Because, if Rozen's calculations can be successful, then becomes the sharp weapon in his hand on equivalent to Greece thoroughly, for its used. 因为,如果罗真的盘算能够成功,那就相当于希腊一方彻底成为其手中的利器,为其所用了。 At least, Jason, Medea, Atalanta as well as Berserker group of four Servants by its control in hand. 至少,伊阿宋、美狄亚、阿塔兰忒以及Berserker一行四骑从者都会被其掌控在手中。 In addition also Mash, Scáthach as well as Karna, at the appointed time, under Rozen's will have entire Seven Servants. 再加上还有玛修、斯卡哈以及迦尔纳,届时,罗真的麾下将会有整整七骑的从者。 This, is one can rout Celtic's huge power absolutely. 这,绝对是一股能够击溃凯尔特的巨大力量。 Naturally... 理所当然... „thou thinks that I and others will receive your threats?” “汝以为我等会受你们的威胁吗？” Atalanta complexion gloomy makes such indifferent speech. 阿塔兰忒面色阴沉的做出这样冷漠的发言。 Even Atalanta this, Jason not to mention. 连阿塔兰忒都这样,伊阿宋就更不用说了。 „I... I am Greek Divine Country's King! How possibly by you such dissolute...!?” “我...我可是希腊神国的王！怎么可能被你这样放肆...！？” Jason then shouted excitedly. 伊阿宋便激动的喊了出来。 What a pity, according to the beforehand these fellows' performance, Rozen had roughly grasped their weakness. 可惜,根据之前这些家伙的表现,罗真已经大致掌握了他们的弱点。 „Even if killed you don't prepare to compromise? Like this?” “即使被杀你们也不准备妥协是吗？这样好吗？” Rozen first looked to Jason of under foot. 罗真首先看向了脚下的伊阿宋。 „If I have not guessed wrong, the reason you became enemies with the Celtic side, establishes southern Greek Divine Country, should for construct a country on this piece of continent?” “如果我没有猜错,你之所以会与凯尔特一方为敌,建立南方的希腊神国,应该是为了在这片大陆上建造一个国家吧？” This is the wish that Jason lethal wants to realize. 这是伊阿宋致死都想实现的心愿。 For the throne, this incompetent prince does not hesitate the decision that makes to go to sea, the challenge gains the cause that Golden Fleece this numerous Grand Hero is unable to complete. 为了王位,这位无能王子不惜做下出海的决定,挑战获取金羊毛这众多英雄豪杰都无法完成的伟业。 For the throne, he even uses the skills, won over in Greek Mythology numerous extremely famous Hero, composed entire 50 people of 《Argonauts》 group, after untold hardships, goes to Colchis. 为了王位,他甚至使出浑身解数,拉拢了希腊神话中众多极其有名的英雄,组成了整整五十人的〈阿尔戈英雄〉团体,历经千辛万苦,前往科尔基斯。 Similarly for the throne, Jason, even if stops at nothing after returning to homeland, lets Medea for it solved did not know many political opponent, but also did not hesitate to abandon Medea, married the princesses in other country. 同样是为了王位,伊阿宋即使是在回国以后都无所不用其极,让美狄亚都为其解决了不知道多少的政敌,还不惜抛弃美狄亚,与他国的公主结婚。 Regarding such Jason, the throne is absolute obsession and ambition. 对于这样的伊阿宋来说,王位是绝对的执念和野望。 Taking this into consideration, after bringing numerous 《Argonauts》 present world, Jason wants not to think immediately, the direct selection with Celtic is an enemy, founds Greek Divine Country. 有鉴于此,在带着一众〈阿尔戈英雄〉现界以后,伊阿宋立即想也不想,直接选择与凯尔特为敌,创建出一个希腊神国。 „If you die here, that this desire is unable to be realized forever, you as before are an incompetent prince who could not become the king, like this?” “如果你死在这里,那这个愿望就永远无法实现,你依旧还是一个成为不了王的无能王子,这样好吗？” At the scene Rozen's interrogation, making the Jason facial features twist was silent. 罗真的质问,让伊阿宋当场面容扭曲的沉默了。 Then... 然后... „You seem like do not want to collaborate with Jason, what country does not want to establish on this piece of continent, but you had just said ———— 『If don't do this, this continent will thoroughly lose hope』, is this you have to assist the reason of Jason?” “你看起来似乎并不想和伊阿宋同流合污,更不想在这片大陆上建立什么国家,可你刚刚说过————「不这么做的话这片大陆就会彻底的失去希望」,这就是你不得不协助伊阿宋的理由吧？” Rozen looked to Atalanta, the resolute and decisive opens the mouth. 罗真看向了阿塔兰忒,斩钉截铁的开口。 „You from having ambition Jason are different, attending to Medea and Berserker of Jason blind deference is different, has the explicit will, belongs to Hero's will.” “你跟拥有野心的伊阿宋不同,更与会对伊阿宋盲目的遵从的美狄亚和Berserker不同,有明确的意志,属于英雄的意志。” From this huntress said to look, she does not want to see Celtic to occupy this piece of continent, slaughtered all native people, finally made entire Singularity collapse, Human Order twisted chaotic, lost the hope thoroughly. 从这位女猎人的所言可以看得出来,她根本不想看到凯尔特占据这片大陆,屠杀所有的原住民,最终使整个特异点崩溃,人理为之混乱扭曲,彻底失去希望。 Even the approach is different, but Atalanta is like Rama, is one is unable to look on the misery not just in name, but also in reality Hero. 即使做法不同,但阿塔兰忒和罗摩一样,都是一个无法坐视苦难的名副其实的英雄。 Therefore, Atalanta chooses to obey the instruction combat of Jason, to let Greece can resist Celtic, making this Singularity maintain, is insufficient to collapse. 因此,阿塔兰忒才选择听从伊阿宋的指示作战,为的是让希腊能够抵抗凯尔特,使这个特异点维持下去,不至于崩溃。 „But such basic treat the symptoms but not the root cause, only then overthrows Celtic to make this Singularity be repaired, Human Order has laid the foundation again.” “但这样根本治标不治本,只有打倒凯尔特才能让这个特异点被修复,人理重新得到奠基。” Rozen is saying to Atalanta. 罗真对着阿塔兰忒这么说着。 „Therefore, you really plan to give up here, whatever this Singularity does move toward the collapse?” “所以,你真的打算在这里放弃,任由这个特异点走向崩溃吗？” hearing this, Atalanta was also silent. 闻言,阿塔兰忒同样沉默了。 But Jason and Atalanta silent words, what remaining can Medea and Berserker make? 而伊阿宋与阿塔兰忒沉默的话,剩下的美狄亚与Berserker又能做什么？ Taking this into consideration, Greek side collectively fell into silence. 有鉴于此,希腊一方集体沉默。 „In summary, you only have a road to walk, that is I beats Celtic together.” “综上所述,你们只有一条路可走,那就是和我一起击败凯尔特。” Rozen in the presence of everyone declaration. 罗真当众宣言。 „Must do, decision-making power in your body.” “要不要做,决定权在你们自己身上。” Rozen then all has been said. 罗真便言尽于此。 At that moment, the entire basin fell into silent. 当下,整个盆地都陷入了寂静中。