SOM :: Volume #7 Fate/Grand Order (3)

#829: Very bad condition


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is situated in the deep place of south-west islands, has a stretch of very vast basin. 在坐落于西南部的岛屿的深处,有着一片非常辽阔的盆地。 It was surrounded by many mountain peaks, only if looks into the distance from the sky downward, otherwise cannot see the situation inside absolutely. 它被诸多的山峰所包围,除非是从上空往下眺望,否则绝对看不见内里的情形。 Before, the mountain peak that Karna was was here in which one. 之前,迦尔纳所在的山峰就是这里的其中一座。 he looks like dedicated gatekeeper, has been protecting here firmly, until today finally bystander inviting this. 他就像是一个尽忠职守的守门人一样,一直牢牢的守护着这里,直到今天才总算是将外人给邀请到这来。 Rozen, Mash as well as Scáthach group of three then under the leadership of Karna, arrived here together. 罗真玛修以及斯卡哈一行三人便一起在迦尔纳的带领下,来到了这儿。 Then... 然后... This... this is...!?” “这...这是...!?” Mash cannot help but covered the mouth. 玛修不由得捂住了嘴。 Fu! 芙! Fou standing on Mash's shoulder is also slightly stared wide-eyed. 站在玛修肩膀上的芙芙亦是微微瞪圆了眼睛 „......” “......” Scáthach is silent. 斯卡哈为之沉默。 This...” “这...” How can...” “怎么会...” „......” “......” In Chaldea, Olga Marie, Roman as well as Da Vinci group of three same becomes silent. 迦勒底内,奥尔加玛丽罗曼以及达芬奇一行三人同样哑然了。 Rozen is then also looking into the present scene, facial expression sank. 罗真便也眺望着眼前的场景,面沉如水 Then made the people make the brutal scene of this response presents in everyone's front. 令得众人做出这番反应的残酷场景便呈现在所有人的面前。 Wū... 呜... "Ah..." “啊...” gu...” “咕...” With one by one or the pale or heavy painful moan, the reverberation that the depressed cry non-stop. 伴随着一个个或淡或重的痛苦呻吟,苦闷的叫声不停的回荡。 Presents in the people present is one piece, even if calls it the scene that the hell is not overrated. 呈现在众人眼前的就是一片即使称之为地狱都不为过的场景。 Sees only, in this stretch of basin, the one by one tent is rising straight from the ground, is or is dirty, is either tattered, even arranges extremely chaotic, is a camp, rather is one with remaining ruins. 只见,在这片盆地之内,一个个的帐篷正拔地而起,却是要么脏乱不堪,要么破破烂烂,甚至排列得极为混乱,与其说是一个营地,不如说是一个用剩的废墟。 In the one by one tent, the painful moan and depressed cry continuously passed on, a there is still one bed seems like was unable to suspend in the tent to be the same, was so centralized in several places, above lies down completely the person. 一个个的帐篷里,痛苦的呻吟以及苦闷的叫声就不住的传了出来,还有一个个的床位像是已经无法摆进帐篷里一样,就这么集中在几个地方,上面躺满了人。 These people, are completely human. 这些人,全部都是人类 Obviously, they are native people that on this piece of continent disaster's survivor gets down. 显然,他们就是这片大陆幸存下来的原住民 The native people quantity are not small, will otherwise not make the number of tent insufficient, making the bed direct platoon arrive at outside, even the also person depends on the rock or the dike is lying down. 原住民的数量并不算少,否则也不会让帐篷的数量都不足,使得床位直接排到外面,甚至还有人靠着岩石或者岩壁的躺着。 But, these native people's conditions actually extremely bad. 可是,这些原住民的状态却极其的糟糕。 Some lie down in the tent, the whole body dripping with blood, is seriously injured. 有的躺在帐篷里,浑身鲜血淋漓,身受重伤。 Some rest in the bed, although said severe wound, actually also one by one was injured every large or small. 有的睡在床位上,虽然称不上重伤,却也一个个的均都受到大大小小的伤害。 also has not been injured, but one by one almost became the skin and bones hungrily, very weak lying down in each corner, the breath appeared very weak. 还有的并没有受伤,但一个个的几乎是饿成了皮包骨,非常虚弱的躺在各个角落,呼吸显得非常的微弱。 even/including child, woman and even the pregnant women seem like malnutrition, complete look thin and pale sitting in corner, condition very bad. 连小孩、妇女乃至孕妇都像是营养不良似的,全部神色憔悴的坐在角落,状况非常的糟糕。 At once, all kinds of moans, the depressed sounds and weeping sound reverberate in the entire basin. 一时之间,各种各样的呻吟声、苦闷声以及哭声都回荡在整个盆地之内。 Not injured men, although some hands grasp the hunting rifle, probably protects soldier of this camp the same as go on patrol, but same complexion wax yellow, listless, is thin just like the bamboo pole, unbearable to look at. 没有受伤的男人们虽然有的手握猎枪,像是保护这个营地的士兵一样的巡逻着,可同样面色蜡黄,无精打采,瘦得宛若竹竿,不堪入目 Sees such scene, who can not feel heavy? 看到这样的场景,谁又能够不感到沉重? Even if Rozen, complexion suitable is unattractive. 哪怕是罗真,脸色都相当的不好看。 How long?” “多久了?” Rozen then in a low voice asked such words. 罗真便低声的问出这样的话。 The inquiry of this unfathomable mystery, actually traded nearby Karna indifferent reply. 莫名其妙的提问,却换来了一旁的迦尔纳漠然的回答。 Part is when I found them has been seriously injured, here, could not obtain the effective treatment, also part is when goes out to seek for food to be attacked by Celtic Pantheon's army, was nearly killed, finally luckily escaped, as for other people, although has not been injured, but food also exhausts one week ago, the water also used up three days ago, now here anything has not remained.” “有一部分是在我找到他们的时候就已经身受重伤,一直都在这里,得不到有效治疗,还有的一部分则是在外出寻找食物的时候遭到凯尔特神系的军队袭击,险些丧命,最后侥幸逃了回来,至于其余人,虽然没有受伤,但食物也在一个星期前耗尽,水也在三天前用光了,现在这里已经什么都不剩了。” Is such matter. 就是这么回事。 According to Karna said that North American Continent's native people already completely centralized here, on one's last legs in the Two Great Divine Countries war. 根据迦尔纳所说,北美大陆的原住民已经全部都集中在了这里,于两大神国的战争中苟延残喘着。 Karna arrived here is just accidental, rescues next several native people in the hand of Celtic Pantheon's army one time, was brought by the opposite party to here, later has not left, even if leaves occasionally also is just goes to seek for other survivor, when confirmed on after continent does not have survivor, he has then stayed here. 迦尔纳来到这里只不过是一个偶然,一次在凯尔特神系的军队的手中救下几个原住民,然后被对方带到这里,之后就不曾离开过,就算偶尔离开亦只不过是出去寻找其余的幸存者,等到确认大陆上已经没有幸存者以后,他便一直都留在了这里。 When just, Karna arrived here, here many is severely wounded Status/condition, seemingly is the fee/spent strength escapes the slaughter of Celtic army with all one's heart, hides here to come. 只不过,当迦尔纳来到这里时,这里的很多人都已经是重伤状态,貌似是费尽心力才逃过凯尔特军队的屠杀,躲到这里来。 But other people, is goes out to seek for food time misfortune to be discovered either, thus was injured or killed, either is because food is insufficient and reason that the water used is insufficient, has left the dead end is not far now. 其余人,要么是外出寻找食物的时候不幸被发现,从而被打伤或者杀害,要么是因为食物不足和用水不足的原因,如今已经离末路不远了。 I also attempt to go out to hunt, but under the Two Great Divine Countries war and dispute, wants to arrange is not easy to food of so many people, finally can only make the child eat to the full reluctantly, as for the water used, similarly is very limited, but it is a pity that I who I can bring also have not treated others' ability, can only protect them like, making here not be invaded.” “我也尝试过出去狩猎,但在两大神国的战争与纷争下,想筹备到这么多人的食物并不容易,最后只能让小孩子勉强吃饱,至于用水,我能带回来的同样很有限,而很遗憾的是我同样没有治疗别人的能力,只能像这样保护他们,让这里不受到侵扰。” Karna brief and to the point explained, making the people understand finally at present is what condition. 迦尔纳言简意赅的进行说明,让众人总算是明白了眼前到底是什么状况。 Especially the people in Chaldea, sighed again and again. 特别是迦勒底中的众人,更是连连叹息。 Even Servant of making an exception rank, in the end still a single individual, wants on this piece of war-stricken continent to find food of native people use can provide so many, is not easy.” “就算是破格级别的从者,终究还是单一一个的个体,想在这片陷入战争的大陆上找到可以提供那么多的原住民使用的食物,并不容易。” Here is the Mystery quite thin place, does not have the giant wild boar to hunt like the myth, even hits a flock of sheep, perhaps insufficient all native people do eat one?” “这里又是神秘比较稀薄之地,不像神话中有巨大的野猪可以狩猎,即便打来一个羊群,恐怕都不够所有的原住民吃上一顿吧?” also Two Great Divine Countries is staring again in addition, extremely is just makes here expose in the obvious action, trades the total destruction, turns out this also to have no alternative.” “再加上还有两大神国在盯着,太过于明显的行动只不过是让这里暴露,换来灭顶之灾,结果变成这样也是无可奈何。” Olga Marie and Roman and Da Vinci group of three is somewhat complex is saying. 奥尔加玛丽罗曼和达芬奇一行三人就皆是有些复杂的这么说着。 Originally, have you been protecting these native people here?” “原来,你一直都在这里保护着这些原住民吗?” Scáthach feels the surprised appearance about Karna's actions. 斯卡哈就对迦尔纳的所作所为感到惊讶的样子。 Karna had not acknowledged, had not denied. 迦尔纳没有承认,却也没有否认。 Perhaps, the protection of precisely because Karna, here native people has not exposed, otherwise, even if has such a covert place to exist, that not necessarily can hide the truth from Two Great Divine Countries. 或许,正是因为迦尔纳的保护,这里的原住民才至今都没有暴露,不然,哪怕是有这样一个隐蔽的地点存在,那也不一定就能够瞒得过两大神国 But this also reached the limit. 但这也到极限了。 depending on Karna alone, wants to maintain place to call home that entire native people only remains needs, that is impossible. 凭借迦尔纳一人,想维持整个原住民仅剩的容身之所的所需,那是不可能的。 After all, even has the strong strength, limited conditions, the environment is also limited, wants to kill people easily, wants to save others is not easy. 毕竟,即便拥有着再强的实力,条件有限,环境又有限的话,想杀人容易,想救人就没那么容易了。 Now, native people in this piece of basin almost reached the limit, Karna and person comes back no one to react, one by one the extremely feeble, is unable to pay attention to other again. 现在,这片盆地中的原住民就几乎到了极限,连迦尔纳带人回来都没有人做出反应,一个个的已经极度虚弱,根本无法再理会其它。 This makes Mash bite the lip. 这让玛修不禁咬住嘴唇。 Director, Doctor, can't Da Vinci-chan, try to find the solution with Chaldea's resources?” 所长,医生,达芬奇亲,不能用迦勒底的资源想想办法吗?” Mash turns toward Chaldea to request reinforcements. 玛修就向着迦勒底进行求援。 This made three people worried. 这让三人均都苦恼了起来。 Chaldea's resources, although can be self-sufficient, but provides to the entire facility uses also, wants to provide to so many native people needs, most can only maintain for a month.” 迦勒底的资源虽然能够自给自足,但提供给整个设施使用还有余,想提供给那么多原住民所需,最多只能维持一个月。” Olga Marie gives such answer. 奥尔加玛丽给出这样的答案。 moreover, even if Chaldea can provide the sufficient resources, can transport gave your resources is still quite limited in the past, after all is the transmission of cross space and time, the limit is very high.” 况且,就算迦勒底能够提供足够的资源,可以输送过去给你们的资源也相当有限,毕竟是跨时空的传送,限制很高啊。” Roman same helpless statement such issue. 罗曼同样无奈的提出这样的问题。 If only part, that can also try to find the solution, but wants to provide maintains quantity the survival of native people Human Order continues to develop sufficiently, that is very difficult.” “如果只是一部分的话,那这边还能想想办法,但想提供足以维持人理继续发展下去的数量的原住民的生存,那真的很困难。” Da Vinci after the ponder, shakes the head. 达芬奇都在沉思以后,摇了摇头。 This makes in the Mash heart lose completely. 这让玛修心中满是失落。 Then... 然后... Makes me come.” “让我来吧。” Rozen spoke while constraining his emotions. 罗真压抑着情感似的出声 At once, does not wait for other people to respond, Rozen's body gushed out Magic Power. 旋即,不等其余人反应过来,罗真的身上涌出了魔力
To display comments and comment, click at the button