North American Continent, north. 北美大陆,北部。 On this vast lands, is situated just like the White House palace here, appears with the surroundings is such being incompatible. 在这片一望无际的土地上,一座宛如白宫般的宫殿正坐落在这里,与周围显得是那么的格格不入。 The surroundings of palace are filling one by one well-built ancient warrior. 宫殿的周围充满着一个个体格健壮的古战士。 Some of them are arranging in groups, some go on patrol in all around, some toward disperse in all directions, some are slaughtering unexpectedly mutually, like conducting daily training, military discipline very valiant. 他们有的成群结队的排列着,有的在四周巡逻,有的向着四面八方散开,有的竟是在互相厮杀,如同进行着日常的训练一样,军风非常的彪悍。 At this time, Golden Lancer and Black Lancer walk on the corridor of palace, entered audience hall. 此时,金色的Lancer与黑色的Lancer就走在宫殿的一条走廊上,进入了谒见之厅。 But just entered audience hall, gathered the together sound to make a sound ambition and desire completely. 而才刚刚进入谒见之厅,一个将野望和欲望全部汇聚在一起的声音就响了起来。 „Aiya, you come back, was really thanks for your trouble.” “哎呀,你们回来啦,真是辛苦你们了。” Those who are speaking such a few words is standing before audience hall, looks at the direction of throne by being infatuated expression, after hearing the back sound, has turned around, looks to the two Lancers young girl. 说着这样的一句话的乃是正站在谒见之厅前,以陶醉的表情看着王座的方向,听到背后的动静以后才转过身,看向两名Lancer的少女。 That is one seems like clear and delicate, namely is chaste and shy, but actually does not know why is sending out a rich charming atmosphere, as if is always enticing others crime to be the same, is filling the peach-color ambiguous aura young girl. 那是一名看起来即清纯又清秀,即纯洁又青涩,可却不知为何散发着一种浓郁的妩媚的氛围,仿佛无时无刻都在勾引着他人犯罪一样,充满着桃色的暧昧气息的少女。 The wear similar collection of young girl clear and charming is one, wears the white women's clothing obviously, has the flesh of exposition, the whole body fair piece, actually covers up this place of covering up obviously completely, seems like that sacred, some obscene feelings, are really contradictory. 少女的穿着同样集清纯与妩媚为一身,明明身穿洁白的衣裙,却有着暴露的肌肤,明明浑身白皙一片,却将该遮掩的地方全部遮掩,看起来是那么的神圣,又有种淫秽的感觉,实在是过于矛盾。 In a hand of such young girl holds one is being to be used to fight, rather is the hitting whip that is used to train. 这样的一名少女的手中就持着一把与其说是用来战斗,不如说是用来调教的打鞭。 Looks at such young girl, two Lancers stops the footsteps simultaneously. 看着这样的少女,两名Lancer同时停下脚步。 „Queen.” “女王。” Black Lancer lowers the head slightly, even knelt down on one knee, offered the ritual of official to the opposite party. 黑色的Lancer微微低下头,甚至单膝跪下,向对方献上了臣子之礼。 „you're still as beautiful as always, beckoning, Queen.” “您还是一如既往的美丽,令人心动啊,女王。” Golden Lancer to acclaim purely the tone that and displays naturally facing the opposite party, the expression was neatness like that. 金色的Lancer却是以纯粹赞叹的语气和表现大大方方的面对对方,表情还是那般的清爽。 „Praise thank you.” “谢谢你的夸奖。” Queen then with young girl delightful tone and happy smiling face, like this spoke towards the two Lancers. 女王便以少女般甜美的口吻和开心的笑颜,如此对着两名Lancer出声。 „Unexpectedly came back from the forefront, if were brings the news to be good, for example that being in the way crazy god solving and so on, this do I give you two to reward tonight, making you come my room one?” “居然从最前线回来了,如果是带来好消息的话就好了,比如已经将那个碍事的狂神给解决掉之类的,这样的话今晚我就给你们两个奖励,让你们来我的房间一趟喔？” Queen said to differ the enormous extremely bold and direct words with the appearance unexpectedly. 女王竟是说出了与外貌相差极大的极为大胆又直接的话语来。 What a pity... 可惜... „I and others not this intent, is really was extremely sorry.” “我等并无此意,真是万分抱歉。” Black Lancer neither arrogant nor servile expressed. 黑色的Lancer不卑不亢的这么表示。 As for Golden Lancer... 至于金色的Lancer... „We bring is not the good news, but is the bad news.” “我们带来的也不是什么好消息,而是坏消息喔。” Golden Lancer on straightforward opens the mouth. 金色的Lancer就直截了当的开口。 „Chaldea's Master that before mentioned appeared, moreover even Land of Shadows that had been summoned, now the opposite party gives to carry off that Master, did not know the trace.” “之前提到的迦勒底的御主出现了,而且连影之国的那一位都已经被召唤了出来,现在对方将那位御主给带走,并不知所踪了。” Golden Lancer these words, made Queen complexion slightly changed. 金色的Lancer的这番话语,令得女王的面色微微一变。 „Snort, finally appeared, Chaldea's Master.” Queen is somewhat unhappy, somewhat disgruntledly said: „Moreover, unexpectedly even that did old lady appear?” “哼,终于出现了,迦勒底的御主。”女王即有些不快,又有些不悦的道:“而且,居然连那个老太婆都出现了吗？” This also is really one goes bad to cannot the bad news. 这还真是一个坏到不能再坏的消息。 After all... 毕竟... „Plan destroys my and Cú-chan's country human Master really to be an eyesore very much, that old lady is to make people think how to see unpleasant to the eye, such two fellows did to go unexpectedly together, really let person furious.” “打算来摧毁我和小库的国家的人类御主实在是很碍眼,那个老太婆更是让人觉得怎么看都看不顺眼,这样的两个家伙居然搞到一块去了,真是让人气愤。” Queen is having a fit of temper flung the whip, immediately the sharp vision will go to two Lancers. 女王就这么发着脾气似的甩了甩鞭子,随即将锐利的目光投向了两名Lancer。 „Did you make them give to escape? Did you escape?” “你们就这么让他们给逃了？还是你们自己逃了回来了啊？” Queen very impolite is saying. 女王非常不客气的这么说着。 „glorious 《Knights of Fianna》 returns empty-handed unexpectedly, was really disappointing.” “荣光的《费奥纳骑士团》居然空手而归,真是太让人失望了。” Accusation of Queen no trace of politeness. 女王毫不客气的指责了起来。 ———— 《Knights of Fianna》. ————《费奥纳骑士团》。 That is in Celtic Mythology, one of the famous most famous elite regiments in Ireland. 那是在凯尔特神话之中,于爱尔兰之内享有盛名的最著名的精锐战团之一。 It has the entire more than 20,000 brave and good at fighting warrior, including the division that the 27 warriors of 750 leader leaders composed, the numerous legendary adventurous story of his internal warriors was still in Ireland folk legend is quite important and most popular part, including has to profit from their shadows in Western famous King Arthur and Knights of the Round Table many stories. 它有着整整两万多名骁勇善战的勇士,其中包括了七百五十位首领领导的二十七名勇士组成的分队,其内部的勇士们的众多传奇冒险故事至今仍是爱尔兰民间传说中极为重要及最受欢迎的部分,连在西方著名的亚瑟王和圆桌骑士的很多故事里都有着借鉴它们的影子。 But stands in two Lancers precisely this Knight Regiment here to be possible be called most important two Character. 而站在这里的两名Lancer正是这个骑士团中堪称最为重要的两名人物。 „Knight Regiment's Captain ———— Fionn mac Cumhaill.” “骑士团的团长————芬恩·麦克库尔。” „Knight Regiment's Chief Warrior ———— Diarmuid Ua Duibhne.” “骑士团的首席勇士————迪卢木多·奥迪那。” Then holding the whip Queen blame, resembles cursed out the opens the mouth. 执鞭的女王便即似责备,又似毒骂般的开口。 „You escape from the hand of opposite party?” “你们就是从对方的手中逃回来的吧？” Queen such is scolding, while said these two Lancers' True Name. 女王就这么一边责骂着,一边道出了这两名Lancer的真名。 Fionn mac Cumhaill. 芬恩·麦克库尔。 Namely, that Golden Lancer. 亦即,那名金色的Lancer。 He is 《Knights of Fianna》's Captain, Celtic's War God Nuada end the lineage, before death is research Magecraft, and a wisdom unparalleled Divinity descendant, operated the hypnosis and hot flame overthrows evil Divine Spirit to save the capital city, has overthrown many invaders and monster as Ireland's protector, created numerous heroic legends, its position and with is Great Hero in Celtic Mythology, Child of Light Cú Chulainn places on a par sufficiently, the only popularity is a little behind. 他是《费奥纳骑士团》的团长,凯尔特的战神努阿达的末裔,生前乃是研修魔术,且智慧无双的一名神性后裔,曾经操纵催眠与火炎打倒了邪恶的神灵拯救过都城,作为爱尔兰的守护者打倒过众多的侵略者及魔物,创造了众多的英勇传说,其地位足以与同为凯尔特神话中的大英雄,光之子库·丘林相提并论,只是知名度稍微落后而已。 This is Golden Lancer's true identity. 这就是金色的Lancer的真正身份。 Diarmuid Ua Duibhne. 迪卢木多·奥迪那。 Namely, that Black Lancer. 亦即,那名黑色的Lancer。 He is 《Knights of Fianna》's Chief Warrior, is honored as the matchless honest person, the physique, character, appearance or Martial Arts, each aspect is impregnable, if only comparing the military force does not even lose to as Captain Fionn, although usually uses two spears in battle, actually truly what it excels is dual swords, thus compared with Lancer actually more suitable Saber Class, if were summoned by Saber Class, that absolutely will does become various aspects to be possible be called top Servant? 他是《费奥纳骑士团》的首席勇士,被誉为举世无双的正直之人,无论是体格、性格、样貌还是武艺,各个方面都无懈可击,只比较武力的话甚至不输给身为团长的芬恩,平时虽然使用着双枪在战斗,但实则其真正擅长的乃是双剑,因而比起Lancer其实更适合Saber的职阶,若是以Saber的职阶被召唤的话,那一定会成为一名各方面都堪称顶尖的从者吧？ Such two warriors are then withstanding scolding of Queen. 这样的两名勇士便承受着女王的责骂。 „Also is really coarse.” “还真是难听啊。” Fionn has no alternative sigh. 芬恩无可奈何似的叹息。 „......” “......” Diarmuid was anything had not said, remained silent. 迪卢木多则是什么都没说,保持着沉默。 Looks at such two people, Queen is unbearably angry to be the same probably, but also wants to say anything time, actually by a sound breaking. 看着这样的两人,女王好像气不过一样,还想说点什么的时候,却是被一个声音给打断。 „Since met that fellow, your choices are also wise.” “既然遇上了那个家伙,那你们的选择也算是明智。” The one who is speaking such a few words is one sits well the person on throne. 说着这样的一句话的是一个端坐在王座上的人。 The audience hall throne sits a figure unexpectedly from the beginning, the whole body is sending out one type evilly, ominous aura, making one feel the fear. 谒见之厅的王座竟是从一开始就坐着一道身影,浑身散发着一种邪恶、不祥的气息,令人觉得恐惧。 „Cú-chan!” “小库！” Queen actually just like hearing the beloved person's summon was ordinary, expression by overcast to clear, eyes sparkling looks to the form on throne. 女王倒是宛如听到了心爱之人的呼唤一般,表情由阴转晴,双眼闪闪发光的看向王座上的身影。 In these circumstances... 在这样的情况下... „Since that person had appeared, that only then my personally make a move.” “既然那个人都已经出现了,那就只有我亲自出手了。” speech finished, form stood up on slowly throne. 语毕,王座上的身影缓缓的站了起来。 The body, not only can see ominous tattoo everywhere, but can also see like the thorn general hangnail, appears that fierce, that evil. 其身上,不但到处都能看到不祥的纹身,还能够看到一根根有如荆棘一般的倒刺,显得是那么的狰狞,那么的邪恶。 But in the hand of opposite party, but also tight is grasping black rosy Demonic Spear/Magic Gun. 而在对方的手中,还紧紧的握着一把黑中透红的魔枪。 If Rozen in this, sees this person, that absolutely will for it astonished? 如果罗真在这样的话,看到这个人,那一定会为之惊愕的吧？ Because, Demonic Spear/Magic Gun in opposite party hand, holds the thing with the Scáthach hand in similarly unexpectedly that. 因为,对方手中的魔枪,与斯卡哈手中所持之物竟是那么的相似。 And, the appearance of opposite party, Rozen has also seen in Fuyuki City's Singularity. 并且,对方的长相,罗真同样在冬木市的特异点中见过。 Is exactly the same as that Cú Chulainn. 与那库·丘林一模一样。