„————” “————” With the retreat of Dragon Tooth Warrior's regiment, in the entire battlefield was only left over the ancient warrior regiment. 伴随着龙牙兵的军团的退去,整个战场上只剩下古战士的军团了。 Most threatening Berserker retreated similarly, but Rozen and Mash looks the condition not to have many as before the improvement. 最具威胁的Berserker同样撤退了,可罗真与玛修面露的状况依旧没有多少的改善。 After all... 毕竟... „Really is attractive, unexpectedly repels that Great Hero direct, was really splendid.” “真是漂亮,居然将那位大英雄正面击退,实在是太精彩了。” Golden Lancer grasps purple spear, complexion neat and open sends out the most sincere commendation toward Rozen and Mash. 金色的Lancer手持紫色的长枪,面色清爽且开朗的向着罗真与玛修发出最真挚的称赞。 „Indeed, must say is a brilliant war, although two pairs one, but a side unexpectedly is human, moreover that seemingly is not the pure Servant appearance, can take so the score, being worth holding in high esteem.” “的确,不得不说是漂亮的一战,虽说是二对一,但其中一方竟是人类,另外那位貌似也不是纯粹的从者的样子,能够拿下如此战绩,值得吾等刮目相看。” The words that Black Lancer some appearances of following a prescribed pattern, said although low and deep are actually full of the noble and pure feeling, letting the person can realize clearly this was very outstanding Knight. 黑色的Lancer则有些一板一眼的样子,说出来的话语虽低沉却充满着高洁的感觉,让人能够清楚的认识到这是一位非常优秀的骑士。 only, facing such two Servants, Mash actually has to mention highest the vigilant heart. 只是,面对这样的两名从者,玛修却不得不将警惕心提到最高。 Without the means. 没办法。 „Two are greets?” “两位是来打招呼的吗？” Rozen looks at present two Servants, observes the situation to the surroundings, opens the mouth that resembles calmly. 罗真看着眼前的两名从者,又环视向周围,若无其事似的开口。 „Does not seem like.” “看起来不像呢。” cannot blame Rozen said. 不怪罗真这么说。 Because, just finished with ancient warriors that Dragon Tooth Warrior fights at this time the gathering of one by one in the surroundings, formed the encirclement ring, gave surrounding Rozen as well as Mash in inside, powerful and brave arm also tight is grasping long spear/gun, simultaneously to Rozen and Mash's direction, in the eyes was filling the hostility and murderous aura. 因为,刚刚结束了与龙牙兵一战的古战士们此时正一个个的汇聚在周围,形成了包围圈,将罗真以及玛修都给包围在了内里,孔武有力的手臂亦紧紧的握着长枪,齐齐的对向了罗真与玛修的方向,眼中则充满着敌意和杀气。 Obviously, these ancient warriors regarded as the enemy Rozen and Mash. 显然,这些古战士是将罗真与玛修视作了敌人。 If not two Lancers here, these ancient warriors has certainly turned toward Rozen as well as Mash throws? 如果不是两名Lancer在这里的话,这些古战士一定已经向着罗真以及玛修扑过来了吧？ the hostility and murderous aura in the eyes of these people gave Rozen such feeling, gave Mash such feeling. 这些人眼中的敌意和杀气就给了罗真这样的感觉,亦给了玛修这样的感觉。 Facing this condition, the people in Chaldea had completely lost interrupting ability, can only turn very quiet, awaits calmly the final result. 面对这个状况,迦勒底中的众人已经完全失去了插嘴的能力,只能屏住呼吸,静待最后的结果。 Mash is tightening the facial features similarly, builds shield, prepares to bravely step forward momentarily, helping Rozen keep off to come from attack in all directions. 玛修同样绷紧着面容,架起盾牌,准备随时挺身而出,帮罗真挡下来自四面八方的攻击。 Only then Rozen just like does not care about this condition to be the same, a calm of face. 只有罗真自己犹如根本不在意这个状况一样,一脸的从容。 This made that two Lancers look appreciated. 这让那两名Lancer的眼神变得更加欣赏了起来。 „Courage praise worthy, really makes people be hard to imagine you unexpectedly is human.” “勇气可嘉,真让人难以想象你居然是一个人类。” Golden Lancer then gazed at to approach Rozen. 金色的Lancer便注视向了罗真。 Clearly, this unknown Servant has noticed, Rozen can stand the person in leading positions. 很明显,这位不知名的从者已经注意到,罗真才是能够站在领导地位上的人。 Is but if it's the opposite party, it is estimated that this Golden Lancer position highest? 而对方的话,估计就是这位金色的Lancer的地位最高吧？ Otherwise, that Black Lancer will not call it the king, not when its speech respectful treating in one side. 否则,那名黑色的Lancer不会将其称为王,更不会在其发言的时候恭敬的待在一旁了。 Under such condition... 就在这样的状况下... „If I have not misunderstood, just a moment ago, that similarly strong young miss who dared to directly confront that Great Hero, called you as 『Master』?” “若是我没有听错,刚刚那个同样坚强，敢于与那名大英雄正面交锋的小姑娘是将你称之为「御主」的吧？” Golden Lancer showed to be hard the keen insight of the frank, magnificent and delicate and pretty semblance looking at with the wisdom, so opened the mouth. 金色的Lancer展现出了难以从爽朗、华丽、俊美的外表看出来的敏锐洞察力跟智慧,如此开口。 „As far as I know, all does not have human Master in Servant that in this world was summoned, occupies native people on this broad lands has not become Master Character similarly sufficiently, now you bring unknown Servant to appear here, making people very curious your origin, youngster.” “据我所知,在这个世界里被召唤出来的从者一律都没有人类的御主,居住在这片广阔的土地上的原住民同样没有足以成为御主的人物,现在你带着不知名的从者出现在这里,让人很好奇你的来历啊,少年。” Golden Lancer said these words unexpectedly. 金色的Lancer竟是说出了这番话来。 „Is difficult to be inadequate...” The Golden Lancer tight apparent Rozen body vision becomes sharp, making him so say: „Are you Master from Chaldea?” “难不成...”金色的Lancer紧视在罗真身上的目光变得锐利,使其这般道:“你就是来自迦勒底的御主吗？” Such remarks, not to mention Rozen, Mash as well as Chaldea's people are simultaneously is startled. 此话一出,姑且不说罗真,玛修以及迦勒底的众人是齐齐的一惊。 „Hou?” Rozen same knitted the brows, slowly said: „Do you know me?” “嚯？”罗真同样蹙起了眉头,缓缓的道:“你认识我？” hearing this, Golden Lancer smiled. 闻言,金色的Lancer笑了。 Smiles happily, is happy. 笑得即开心,又愉快。 „I have certainly heard you, human history's savior, Stargazer's hope, has passed through four time the child of miracle until now, now finally arrives in this fifth time, is really extraordinary.” “我当然听说过你,人类史的救星,观星者的希望,至今为止已经贯穿了四个时代的奇迹之子,现在终于抵达了这第五个时代,真是了不起啊。” Golden Lancer gave Rozen such high evaluation. 金色的Lancer就给予了罗真如此之高的评价。 But considering Rozen actions until now, this evaluation is also as if natural. 但考虑到罗真至今为止的所作所为,这个评价似乎也是理所当然的。 „human Master, can you be willing to go back with me together, have an audience with I and others at present the king who gives loyalty to?” “人类的御主啊,你可愿意与我一起回去,觐见我等目前正在效忠的王呢？” Golden Lancer then turns toward Rozen to send out such a invitation. 金色的Lancer便向着罗真发出这样的一个邀请。 only, this invitation, makes Rozen be cannot help but startled. 只是,这个邀请,却让罗真不由得为之一怔。 „Your kings?” “你们的王？” A view that this also really deserves pondering. 这还真是值得深思的一个说法。 Regarding this, Black Lancer also finally was the opens the mouth. 对此,黑色的Lancer亦终于是开口了。 „You just came this time, it is estimated that hasn't understood the matter on this piece of continent?” “你们是刚来这个时代,估计还没理解在这片大陆上发生的事情吧？” Black Lancer by the calm and calm tone, is saying to Rozen. 黑色的Lancer以冷静、沉稳的口吻,对着罗真这么说着。 „Such being the case, makes me do for somebody me to advocate, explains for you.” “既然如此,就让我代劳吾主,为你们进行说明吧。” Black Lancer the approach, has not made golden Lancer make the opposition, instead visits him to display with a smile. 黑色Lancer的这个做法,并没有让金色Lancer做出反对,反而笑吟吟的看着他发挥。 Therefore... 于是... „Now, this piece of continent was being given the control by two countries.” “现在,这片大陆正被两个国家给支配。” Black Lancer cold not lonely said such information. 黑色的Lancer冷不伶仃的就说出了这样的情报。 „North Country that side is others is giving loyalty to the king as well as Queen who controls by me at present.” “一边是由我等目前正在效忠的王以及女王所支配的北之国。” „Side is South Country that is controlled by unknown several Servants.” “一边是由不知名的数骑从者所支配的南之国。” „North Country such as you see, is country that is controlled by warrior, here each warrior is expedited by Queen, has valor that general human is unable to compare favorably with.” “北之国如你们所见,乃是由战士所支配的国家,这里的每一名战士都是由女王催生出来的,拥有着一般的人类无法媲美的武勇。” „South Country is flooding Dragon Tooth Warrior, the ruler in addition at present does not know, only knows the opposite party has to expedite the ability of inexhaustible regiment similarly, and also that Great Hero with the strength of a thousand men, has been enlivening in the forefront.” “南之国则充斥着龙牙兵,支配者目前尚且不知,只知道对方有着同样能够催生出无穷无尽的军团的能耐,并且还有着那名一骑当千的大英雄,一直都在最前线活跃着。” Black Lancer is explaining by the powerful sound. 黑色的Lancer以强而有力的声音进行着说明。 „Both countries have battled starting from the past, because actually the both sides army is inexhaustibly and could not decide the victory and defeat, I and others presented the king as well as Queen army of order in this expel foreign land, because of existence of that Great Hero, is actually not able to work.” “两国从过去开始就一直交战,却因为双方的军队都是无穷无尽而一直分不出胜负,我等奉王以及女王的命令在此驱逐异国之军,却因为那名大英雄的存在,始终都无法得逞。” In other words , now, controls this piece of continent two countries to fall into refuses to compromise, no one can do to anyone. 换言之,现在,支配这片大陆的两个国家就陷入僵持中,谁也奈何不得谁。 But... 可是... „This piece of continent native people?” “这片大陆的原住民呢？” Rozen asked this issue pertinently. 罗真一针见血的提出了这个问题。 „Since North Country is the ancient warrior country, South Country is the several Servants control country, that you two country is not native people on this piece of continent, but wrests away this piece of continent outsider?” “既然北之国是古战士的国家,南之国又是数骑从者支配的国家,那你们两个国家就都不是这片大陆上的原住民,而是霸占这片大陆的外来者吧？” Rozen's words appears is ear-piercing is also then coarse. 罗真的话语便显得即刺耳又难听。 However, this is actually a non-negligible key issue. 然而,这却是一个不可忽略的重要问题。 „The king as well as should Queen in your mouth also be Servant?” “你们口中的王以及女王应该也是从者吧？” Rozen then confirmed. 罗真便如此确认。 But this confirmation has also been responded. 而这个确认亦得到回应。 „Right.” Golden Lancer said as straightforwardly as before: „At present controls this piece of continent the kings in two countries is Servant.” “没错。”金色的Lancer依旧不失爽朗的道:“目前支配这片大陆的两个国家的王就都是从者。” As for native people? 至于原住民？ „Has vanished.” “早已消失了。” Black Lancer made such speech callously. 黑色的Lancer冷酷的做出了这样的发言。 „Now, on this piece of continent is only left over the regiment that Servant as well as Servant make, human has perished.” “现在,这片大陆上只剩下从者以及从者制造出来的军团,人类早就已经灭亡。” The words, making the temperature of entire world as if drop the freezing point to be the same, became cold incomparable. 如此话语,令得整个天地的温度仿佛都下降到了冰点一样,变得奇冷无比。 „Pe... rished...?” “灭...亡...？” Mash opened own eye. 玛修睁大了自己的眼睛。 „Perishes...!?” “灭亡...！？” The people in Chaldea are also dumbfounded. 迦勒底内的众人同样哑口无言。 „......!” “......！” Even Rozen heart one tight, at once sinks. 连罗真都心头一紧,旋即沉了下去。 Bad to the extreme condition, such presented in front. 糟糕到了极点的状况,就这么呈现在了面前。