„I came back! Rozen!” “我回来了！罗真！” Like is impatiently same, in appeared several forms, a beautiful black-haired girl wearing a kimono threw toward Rozen. 有如迫不及待一样,出现的数道身影之中,身穿和服的美丽黑发少女向着罗真扑了过来。 That appearance, looks like saw simply the one's beloved is the same, fills is liking with the tears. 那个样子,简直就像是见到久违的心上人一样,充满着欢喜和泪水。 However... 然而... „You go out obviously similarly for one hour, what does to meet again after a long separation joyful?” “你明明不过才出去一个小时差不多而已,搞什么久别重逢的喜悦啊？” Rozen extend the hand, holds down the Yaya's face that pounces upon suddenly, stops on the spot her. 罗真伸出手,按住猛扑过来的夜夜的脸,将她制止在原地。 Meanwhile, another three form spoke towards Rozen one after another. 与此同时,另外三道身影相继的对着罗真出声。 „Troubled you to send Yaya to meet us, Naru... Rozen-sama.” “麻烦你派夜夜过来接我们了,鸣...罗真大人。” Irori bows to salute toward Rozen, as always like that politeness, and is graceful. 伊吕里向着罗真鞠躬行礼,一如既往那般礼貌且优雅。 „We finally came to the United Kingdom too, eh? should call you Rozen now?” “我们终于也来英国了哦？现在应该叫你罗真对吧？” Komurasaki also happy waves toward Rozen, similarly as before, namely open vitality. 小紫亦开心的向着罗真挥手,同样和以前一样,即开朗又元气。 As for remaining one, although the looks and three sisters on the scene are very similar, the flavor that but the whole body sends out is different, not only is full of the mature charm, reveals the beautiful feeling. 至于剩下的一位,虽然相貌和在场的三姐妹很相似,但浑身散发出来的韵味却不同,不但充满着成熟的魅力,更流露出妖艳的感觉。 Greatest Living Doll Maker in the World, the highest level Puppet Make who personally manufactured the Dolls of the 《Setsugetsuka》 series ———— Karyuusai Shouko. 仿生人偶界的第一人,亲手制作了〈雪月花〉系列的人偶的最高级人偶师————花柳斋硝子。 Doll Maker of this hot enough to scald one's hands in Machinart Society, now, arrives at United Kingdom similarly, arrived at Liverpool, arrived at Walpurgis Royal Academy of Machinart. 这位在机巧界里炙手可热的人偶大师,如今,同样来到了英国,来到了利物浦,更来到了华尔普吉斯皇家机巧学院。 „Unexpectedly such easily saw through Komurasaki's 《Yaegasumi》?” “居然这么轻易的就看穿了小紫的〈八重霞〉了吗？” Karyuusai Shouko casts the vision to Rozen's body, like holding in high esteem was saying. 花柳斋硝子将目光投至罗真的身上,如同刮目相看了似的说着。 „It seems like, you climb up Magus's highest step, grasped the technique of 《Eye of the Mind》, and displays the Yaya's 《Kongouriki》 information thoroughly is genuine.” “看来,你攀上魔术师的最高阶梯,掌握了〈心眼〉之术,并彻底发挥出夜夜的〈金刚力〉的情报是货真价实的了。” Karyuusai Shouko then incomparably satisfied nod. 花柳斋硝子便无比满意的点着头。 Made 《Setsugetsuka》 this Level Doll Maker regarding this personally, can see with one's own eyes some people to give to display careful manufacture highest masterpiece power, in the heart definitely is extremely satisfied? 对于这位亲手制造了〈雪月花〉这种等级的人偶的大师来说,能够亲眼看到有人将自己精心制作的最高杰作的力量都给发挥出来,心中肯定是万分满意的吧？ „Has tried Yaya's true power?” Karyuusai Shouko said with a smile: „Feeling of my Doll of 《Moon (Getsu)》 how?” “尝试过夜夜的真正力量了吧？”花柳斋硝子这么笑道:“我的〈月〉之人偶的感觉如何呢？” hearing this, Rozen shows a faint smile. 闻言,罗真微微一笑。 „Very good, no wonder is called highest level Automaton, even if Squadron that six Bandoll, only performance as before under Yaya, even if in this in the school, I have not seen compared with a Yaya performance better individual.” “挺棒的,难怪被称为最高级的自动人偶,即使是战队的那六具禁忌人偶,单凭性能依旧在夜夜之下,哪怕是在这所学院里,我都还没有见过比夜夜性能更好的个体。” Rozen acknowledged this point. 罗真就承认了这一点。 This is the fact. 这是事实。 By the performance, Rozen's has not only seen firmly compared with Yaya more outstanding Doll. 只论性能,罗真的确没有见过比夜夜更优秀的人偶。 Even if discusses the potential, in the middle of numerous Familiar and Shikigami that in Rozen uses, Yaya can being able to stand in line number, only under Golden Crow, Jade Rabbit as well as Hokuto, even the Valkyries can't match her. 哪怕是论潜力,在罗真所使用的众多使魔、式神当中,夜夜都能排得上号,仅在金乌、玉兔以及北斗之下,连女武神都及不上她。 Therefore, regarding Yaya's power, Rozen is very satisfied. 所以,对于夜夜的力量,罗真还是很满意的。 Therefore, Rozen needs to remind. 因此,罗真才需要提醒一下。 „Moreover, the present was my Doll of 《Moon (Getsu)》, Shouko-san.” “另外,现在是我的〈月〉之人偶了哦,硝子小姐。” Rozen said one. 罗真就这么说了一句。 „Also really likes haggling over.” “还真是爱计较。” Karyuusai Shouko is first startled, immediately somewhat laughs in spite of trying not. 花柳斋硝子先是一怔,随即有些失笑而起。 „Rozen...! unexpectedly said that Yaya is yours...!?” “罗真...！居然说夜夜是你的...！？” Including by the Rozen holding down head, was not made Yaya that it approaches like hearing the sound of sounds of nature is the same, opens the eye, the cheeks flushed, a happy incomparable appearance. 连被罗真按住脑袋,不让其靠近的夜夜都如同听到天籁之音一样,睁大眼睛,脸颊潮红,一副幸福无比的模样。 However... 但是... „Where did Rozen just go to?” Komurasaki is seemingly naive, is actually naughtily said: „It is not at while Yaya-neesama, did Rozen go out probably happily?” “罗真刚刚去哪里了呢？”小紫看似天真,实则是坏心眼般的道:“趁着夜夜姐姐不在,罗真好像出去开心了吧？” „Ha... happily...!?” The happy expression on Yaya face froze immediately. “开...开心...！？”夜夜脸上的幸福表情顿时冻结了。 Like turning hostile general, Yaya let tears water stream rapidly. 如同变脸一般,夜夜迅速让泪水流了出来。 „Rozen...! When Yaya goes out unexpectedly goes off track...!” “罗真...！在夜夜出去的时候居然出轨...！” Yaya extend the hand, pinched toward Rozen. 夜夜伸出手,向着罗真掐了过来。 „What goes off track?” Rozen hastily dodge, to Yaya shouted: „Let alone can coarse be so good? My only takes a stroll!” “什么出轨啊？”罗真连忙躲开,冲着夜夜嚷嚷道:“别说得那么难听好不好？我只是出去散散步而已！” „Deceived people!” Continuation that Yaya is unforgiving threw, throws also while called out: „Yaya has smelled the Rozen body flavor! Has the flavor of dragon! The flavor of also dog! Rozen definitely was sees Char-san and Frey-san!” “骗人！”夜夜不依不饶的继续扑了过来,一边扑还一边叫道:“夜夜已经闻到罗真身上的味道了！有龙的味道！还有狗的味道！罗真肯定是去见夏露小姐和芙蕾小姐了！” This love-struck fool Doll guessed correctly unexpectedly completely...!? 这个花痴人偶居然完全猜到了...！？ Too fearful! 太可怕了！ Was given to catch up by Yaya in Rozen quickly, and closed on in the corner, the body coat flutters, when prepares deals with such as tiger-like Yaya's to throw strikes, some people finally are unable to continue watching. 就在罗真快被夜夜给追上,并被逼进角落里,身上的大衣都翻飞起来,准备应付如猛虎般的夜夜的扑击时,有人终于是看不下去了。 „Stop, Yaya.” Irori extremely severe sound said: „Master here, moreover is being talked with Rozen-sama, cannot you such impolite creating a disturbance!” “住手吧,夜夜。”伊吕里极为严厉的出声道:“主人就在这里,而且正在跟罗真大人交谈中,不许你这么无礼的打闹！” Irori then showed as Elder Sister side, Yaya seizing. 伊吕里便展现出了身为姐姐的一面,将夜夜给逮住。 „Wū...” “呜...” As if not controlled Yaya at the same time to Irori, the appearance that a little does not have idea, can only dejected. 不受控的夜夜一面对伊吕里,似乎也有点没辙的样子,只能垂头丧气了起来。 „Hee hee, Rozen and Yaya-neesama is really fun.” “嘻嘻,果然还是罗真和夜夜姐姐好玩。” Komurasaki in one side laughing. 小紫就在一旁偷笑着。 Three beautiful young girls have various characteristics respectively, severe defends the ritual, is willful and crude, mischievous likes playing, simply not the slightest difference from human, making one not be willing to believe that these three sisters can be Doll. 三个美丽的少女就各有各的特点,一个严厉又守礼,一个任性又鲁莽,一个淘气又爱玩,简直和人类一般无二,让人根本不愿意相信这姐妹三人会是人偶。 Karyuusai Shouko then uses the gentle vision to keep watch this, what in the past in the facial features of beautiful and rich scheme appeared the warm facial expression. 花柳斋硝子便用着柔和的目光守望着这一幕,以往妖艳又富有心计的面容上出现的是温暖的神情。 At this time, Rozen looked to Karyuusai Shouko. 这个时候,罗真才看向花柳斋硝子。 „, You really ran up to United Kingdom to come unexpectedly.” Rozen astonishedly said: „Do these fellow giving up of military make your such treasure leave the border?” “没想到,你居然真的跑到英国来了。”罗真啧啧称奇般的道:“军方的那些家伙舍得让你这样的宝贝疙瘩离开国境啊？” Karyuusai Shouko 《Oborofuji》 that but domestic first Puppet Maker, its manufactures is outstanding to letting the military reforms, to promote military power, to guarantee the national strength, like its can manufacture highest rank Doll Puppet Maker continuously simply compared with anything important national treasure, makes no mistake certainly. 要知道,花柳斋硝子可是国内的第一人偶师,其所制作的〈胧富士〉更是优秀到让军方为之改革,为了提升军事力量,又为了保证国家实力,像其这样可以源源不断的制作出最高等级的人偶的人偶师简直就是比什么都重要的国宝,绝不容有失。 Such Karyuusai Shouko wants to leave the country, that is not an easy matter. 这样的花柳斋硝子想离开国家,那可不是一件容易的事情。 Who can know, can some people get the Karyuusai Shouko's idea, or can Karyuusai Shouko join in other country simply, no longer goes back? 谁又能够知道,会不会就有人打上花柳斋硝子的主意,亦或者花柳斋硝子会不会干脆投身他国,不再回去呢？ Then, Karyuusai Shouko can also come here, is really worth the person being surprised. 如此一来,花柳斋硝子还能来到这里,真的值得人惊讶。 Regarding this, Karyuusai Shouko said. 对此,花柳斋硝子却是这么说的。 „Because this time's Night Party will be quite special.” “因为这一次的夜会会比较特殊啊。” Karyuusai Shouko takes the tobacco pipe, first pulled out one, immediately smokes like a chimney, while explained. 花柳斋硝子拿着烟斗,先是抽了一口,随即一边吞云吐雾,一边说明。 „Not is only I, various countries' big powers send out the related personnel to arrive at this Machinart City, therefore, then absolutely will does become more and more lively?” “不仅是我而已,各国列强都派出相关的人员来到这座机巧都市,所以,接下来一定会变得越来越热闹吧？” This is not false. 这倒不假。 Former years Night Party was this, because of related to the national Level benefit, conducts each time will bring in peeping at all kinds of Character, drew on all kinds of existences. 往届的夜会都是这样,因为涉及到国家等级的利益,每次举办都会引来各种各样的人物的窥视,招来各种各样的存在。 Karyuusai Shouko is also this, is unable to neglect this time Night Party, thus spent many times, successful departure Japan, has the Irori and Komurasaki same place finally, arrived at Machinart City. 花柳斋硝子也是这样,无法忽视此次的夜会,因而花费了不少功夫,总算成功的离开日本,带着伊吕里和小紫一起,来到了机巧都市。 This is before Rozen set off arrived here, Karyuusai Shouko on decided matter. 这是在罗真出发来到这里前,花柳斋硝子就已经决定的事情。 Now, Karyuusai Shouko successfully arrives finally, Rozen then sends Yaya to take them to come. 如今,花柳斋硝子总算成功抵达,罗真便派夜夜去接她们进来。 Then, Karyuusai Shouko has stopped over in Machinart City. 接下来,花柳斋硝子将会一直逗留在机巧都市中。 if no accident, this should Doll Maker not leave again? 如无意外的话,这位人偶大师应该不会再离开了吧？ „I also heard that you have fought with 《Marshal》.” The Karyuusai Shouko gaze to Rozen, said: „What kind of? Having the confidence can win?” “我也听说你已经跟〈元帅〉交过手了。”花柳斋硝子注视向罗真,道:“怎么样？有信心能赢吗？” The reply that this issue, trades only has one. 这个问题,换来的回答只有一个。 „Naturally.” “当然。” Rozen replied that must not have the hesitation of least bit. 罗真回答得没有半点的犹豫。 „That is good.” “那就好。” Karyuusai Shouko relaxed own facial features. 花柳斋硝子放松了自己的面容。