Finally, HinowanaturallysmoothlyenteredRozen's room.
最后,日轮自然还是顺利的进入了罗真的房间。EvenYaya is very discontented, but since Rozenhas ordered, makingYayaopen the gate, opening the door that Yaya can only the heartunwillingsentimentnot hope, makingHinowacome.
即使夜夜对此很不满,但既然罗真已经下令,让夜夜把门打开,夜夜就只能心不甘情不愿的开门,让日轮进来了。„Hit... disturbs.”
“打...打扰了。”Hinowaonly thenappears very strongair/Qiin front ofYaya's, enters the room, after seeingRozen, immediatelyisbecomescautious, not onlytakes off shoesoutside the room, placing of itsneat and tidyonentrance hall, but alsocautiouswalks.日轮只有在夜夜的面前显得很强气,进入房间,见到罗真以后,马上又是变得拘谨起来,不但在房间外面脱了鞋,将其整整齐齐的摆放在玄关上,还小心翼翼的走进来。Butarriveshere, not onlyhasHinowa, alsoSubaru and Mutsura.
而来到这里的不仅有日轮,还有昴和六连。„Originally do youlive inthisroom?”
“原来你住这间房间啊?”„If we had knowncameyesterday.”
“早知道昨天就过来了。”Subaruis a facesenselesswalks, Mutsurais the somewhatregrettableappearance, looking all around, is sizing upRozen's room.昴是一脸无趣的走进来,六连则是多少有些遗憾的样子,环顾着四周,打量着罗真的房间。Necessity that butactuallyhas not sized up.
但其实也没有打量的必要。„Does you twoalsolivehere? Thathas nothingwellcurious.”
“你们两个也住在这里吧?那就没什么好好奇的了啊。”Rozenthenrolled the eyes.罗真便翻了一个白眼。Raphael Male Dormitoryis the male studentdormitory that the top students in schoolcanmove, that side the female studentdormitorytop studentdormitoryisGryphon Female Dormitory, bothdormitoriesarein the school the maximumscale, besidesindividualspecial-purposecottageandworkshop, inentireschooltreatmentbestis the students in thesetwodormitories.拉斐尔男子寮是学院里的优等生才能入住的男生宿舍,女生宿舍那边的优等生宿舍则是狮鹫女子寮,两个宿舍都是学院里面最大的规模,除了个人专用的别房和工房以外,全学院里待遇最好的就是这两个宿舍内的学生。SinceRozenthis101st placecanmove inRaphael Male Dormitory, thatSubaru and Mutsuranaturallydoes not have the truth that could not move.
而既然罗真这个第101名都能入住拉斐尔男子寮,那昴和六连自然没有入住不了的道理。After all, ranking of Subaruis17th place, ranking of Mutsurais28th place, was selected intoreal power factions before 50, and is also in the forefront, did not have unable to move in the Raphael Male Dormitorytruth.
毕竟,昴的排名是第17名,六连的排名则是第28名,都是被选入50名前的实力派,并且还处于前列,没有入住不了拉斐尔男子寮的道理。As forHinowa, Rozenhas known that sheis one of the 《Rounds》, moreover placed 8th place, is regarded asis most likelyto winonNight Party, obtainsWiseman's name one of them, is also very highin the gambling houseodds, aboutthreetimes, comparedwith the past, was rebornthoroughly.
至于日轮,罗真已经知道她是〈十三人〉之一,而且排在第8名,被视为在夜会上最有可能获胜,得到魔王之名的其中一人,在赌场的赔率也很高,足足有近三倍,跟过去比起来,算是彻底脱胎换骨了。
( Is thisalsotalent that Domon Clan's bloodlinegives?)
(这也是土门一族的血脉赋予的天分吧?)LookstimidHinowa that walks, Rozenis sighing with emotionin the heart.
看着唯唯诺诺的走进来的日轮,罗真就在心中感慨着。Before, Rozenonlyregarded asnoble family of JapanDomon Clan in Izanagi Style, has not hadwhatspecialideatothisClan.
以前,罗真只是将伊邪纳岐流中的土门一族视作日本的华族,并没有对这一族有什么特别的想法。Butis now different.
但现在不同了。Now, Rozenhas worked asTsuchimikado Clanadopted sonin the Tokyo Ravensworld, moreovermain family'sadopted son, was even hidden the adopted sonidentityoutward, asmain family'sdescendant, is considered aswill inheritTsuchimikado ClanOnmyoujisooner or later.
现在,罗真已经在东京暗鸦的世界里当过土御门一族的养子,而且还是本家的养子,对外甚至被隐藏养子的身份,作为本家的后裔,被认为是迟早会继承土御门一族的阴阳师。As the inheritancefrom the Great OnmyoujiAbe no Seimeifamily, isOnmyoudou's ancestral family, wasonceBureau of Onmyouwielding, has the deep-rootedrelationswith the government and country, untilafterwardabandonedTsuchimikado Family, itsstandpointactuallyhasmanysimilaritieswithIzanagi Style.
作为传承自大阴阳师安倍晴明的家族,即是阴阳道的宗家,更是曾经的阴阳寮的执掌者,与政府和国家有着根深蒂固的关系,直到后来才被废弃的土御门家,其立场其实跟伊邪纳岐流有着不少相似的地方。Izanagi Styleheaded byDomon Claninthisworldisnoble family of Japan, in the position the equivalent toemperor's relatives, belongs tocountry's backbone, but also is ancestral family in 《Onmyou Arts》aspect, until nowis also persevering the inheritance of 《Onmyou Arts》, onlybecause of the difference of environment, startgraduallyfocuses ontechnique/spell in Shikigamiaspect, makingmanyMagical Artsbe lost.
以土门一族为首的伊邪纳岐流在这个世界里是日本的华族,地位上相当于皇亲国戚,属于国家的顶梁柱,但同时也是〈阴阳术〉方面的宗家,直到现在都还坚守着〈阴阳术〉的传承,只是因为环境的不同,渐渐的开始着重于式神方面的术式,让许多咒术都失传了而已。However, becauseeven if the environment, timeandcivilization the difference of developmentmoves towardtwodifferentpaths, butDomon ClanorTsuchimikado ClanareOnmyoudouGrandmaster, thiswithout a doubt.
不过,就算因为环境、时代、文明的发展的不同而走向两条不一样的道路,可无论是土门一族还是土御门一族都是阴阳道的宗师,这点毋庸置疑。Therefore, has learned《Onmyou Arts》Rozento be clear, asOnmyoudou's ancestral family, actuallyintheirbloodlinesflows the blood that canbringmanyInnate Skill.
所以,已经习得〈阴阳术〉的罗真非常明白,作为阴阳道的宗家,他们的血脉中所流的血究竟能够带来多少的天赋。Rozenevensuspected, actually, Domon ClanisTsuchimikado Clan of thisworld, only, becausehad the differenteventsinsometime, causingitnot to developTsuchimikado Clan, butdevelopsDomon Clan, developsIzanagi Style's sect.罗真甚至怀疑,其实,土门一族就是这个世界的土御门一族,只是因为在某个时代里发生了不一样的事件,导致其没有发展成土御门一族,而是发展成土门一族,发展成伊邪纳岐流的宗门而已。Taking this into consideration, regardingHinowacanupgraded tonowthisboundary, Rozennot be in less than ten years surprised.
有鉴于此,对于日轮能够在短短不到十年里提升到现在这个境界,罗真并不惊讶。
( Does not know《Onmyou Arts》 that Akabane Clanonceinheritedwhatis.)
(就是不知道赤羽一族曾经传承的〈阴阳术〉又是什么样的了。)In the past, Akabane Clan was also OnmyoujiClan, onlycomplied with the time the mighty current, finallydiscarded the inheritance of 《Onmyou Arts》, thenstudied《Puppet Technique》.
要知道,过去,赤羽一族同样是阴阳师一族,只是顺应时代的洪流,最终舍弃了〈阴阳术〉的传承,转而修习〈傀儡术〉了而已。
( Buteven so, strictly speaking, Akabane Family's《Blood of the Scarlet Wing》 came from in the blood of Onmyouji, andalsowithIzanagi Stylehostile.)
(但即使是这样,严格来说,赤羽家的〈红翼之血〉还是源自于阴阳师之血,并且还曾经与伊邪纳岐流敌对过。)Perhaps, thesetwoOnmyouji Familyalsoanythingoriginsalsoperhaps.
或许,这两个阴阳师家族还有什么渊源也说不定。Butasinherited《Puppet Technique》alsoto obtain the person of 《Onmyou Arts》, origins of Rozenamongwiththesetwoalsobecomesdeeper.
而作为即继承了〈傀儡术〉又得到了〈阴阳术〉之人,罗真与这两家之间的渊源也会变得更深。
( Takes your time.)
(慢慢来吧。)Rozenis then thinkingsuchmatter, after lettingYayapours tea, looked that towas being greeted the Hinowathreepeople of sitting downbyoneself.罗真便想着这样的事情,让夜夜去倒茶以后,看向被自己招呼着坐下的日轮三人。Naturally, trulysits downonly hasHinowa, SubaruandMutsuratakesbodyguard, insisted that does not sitwithHinowa, standingone on the left and other on the rightinbehind Hinowa, is protectingher.
当然,真正坐下的只有日轮,昴与六连作为护卫,坚持不与日轮同坐,一左一右的站在日轮的身后,守护着她。„Alsoreallyfollows a prescribed pattern.”
“还真是一板一眼。”Rozenshakes the head, immediatelygazes attoHinowa.罗真摇了摇头,随即注视向日轮。„Whatmatterhas?”
“有什么事吗?”Rozentheninquiredlike this.罗真便这样询问。„No, andnothing.”Hinowashakes the head, somewhat tentatively said: „only, preparesto challenge the 《Marshal》matteraboutRozen-sama, in the schoolhas passed onnoisily, therefore...”
“不,并没有什么事。”日轮摇了摇头,有些试探性的道:“只是,关于罗真大人准备挑战〈元帅〉的事情,学院里已经传得沸沸扬扬了,所以...”„Thereforeyoudo come to seemycondition?”Rozenshows a faint smile, said: „Whenis curiousIto look forMagnus?”
“所以你就来看看我的状况吧?”罗真微微一笑,道:“好奇我什么时候会去找马格纳斯吗?”„Has... a little...”Hinowaseemssomewhatembarrassed.
“有...有一点...”日轮显得有些不好意思。In such a case, SubaruandMutsuraopened the mouth.
在这样的情况下,昴与六连都开口了。„Butright nowreallydid not have the escape route.”Subaruthensaid with no trace of politeness: „Ifyoualsolose to《Marshal》finally, thesefellows of thatabsolutely will by schoolwas teased, before becomingNight Partyto start the laughingstock.”
“这下子可就真的没有退路了呗。”昴便毫不客气的道:“如果你最后还输给〈元帅〉的话,那一定会被学院里的那些家伙取笑,成为夜会开始前的笑柄。”„ThisaspectIalsoapprove.”Mutsurasaid with a shrug: „Because of the relations of Night Party, this students in schoolbasicallyallcanbe countedis the enemy, has the hitting a person when he is downopportunitywords, otherswill certainly not misslo.”
“这方面俺也赞同。”六连耸着肩的道:“因为夜会的关系,这所学院里的学生基本上全都可以算作是敌人,有落井下石的机会的话,别人一定不会错过囖。”Thisactuallyveryrealisticconsideration.
这倒是很现实的考虑。only...只是...„Pleasedo not needto be worried.”
“请不用担心。”Makes the good teaYayathenpoliteplaces the front of gueststeacupone by one, whileshows the smile.
泡好茶的夜夜便一边客客气气的将茶杯一一放在客人们的面前,一边露出微笑。„HasYaya, Rozenwill not lose toanybody, right, so long asthere isYaya'swords, so long asratherhadYayaenough.”
“有夜夜在,罗真不会输给任何人的,没错,只要有夜夜的话,不如说只要有夜夜就够了。”Yayathenseems likeshowingsovereigntysayingsuchwords, althoughon the facehas the smile, butthissmileactuallyappearssomeformulation.夜夜便像是彰显主权般的说出这样的话,脸上虽然带着微笑,但这微笑却显得有些过于公式化。Goestowhomas for the Yaya'swords, canlook.
至于夜夜的话语是冲着谁去的,一眼就能看得出来。„Wū...”
“呜...”
The Hinowathenwhole bodyshook, shortly afterwardssoopened the mouth.日轮便浑身抖了一下,紧接着如此开口。„Rozen-sama was very outstanding, evenotheruseDoll, that can still certainlywin.”
“罗真大人本来就很优秀,就算使用其它的人偶,那也一定能够获胜的。”HinowarefutedYaya, making the corner of Yaya's eye fiercely twitch for a moment.日轮就这么反驳了夜夜,让夜夜的眼角用力的跳了一下。„Because Rozenis very outstanding, thereforeneedssimilarlyveryoutstandingYaya, thiswill not lose toanybody, don't tell me it's not?”
“正因为罗真很优秀,所以才需要同样很优秀的夜夜,这样就不会输给任何人了,难道不是吗?”
The Yayaforced smileis returningby such a.夜夜假笑着回以这样一句。„Rozen-samadoes not needto depend onothers, even ifonly thenoneself, will not lose toanybodysimilarly, even ifhas nooutstandingAutomaton is still same.”
“罗真大人是不需要靠别人的,就算只有自己一个人,同样不会输给任何人,即使没有什么优秀的自动人偶也一样。”Hinowasomewhattenacioussimilarlyreturnsbyone.日轮有些固执的同样回以一句。Twoyoung girlsthenlook at each othertogether, in the eyesappearsimultaneously the hostility.
两个少女便对视在一起,眼中同时浮现出敌意。Sees that SubaruandMutsuraalsohad the movement.
见状,昴与六连同样有了动作。Firstwhathas an action to performisMutsura.
首先有所动作的是六连。Seeing only, Mutsuralikeexpectinganything is the same, onesupportsSubaru.
只见,六连如同预料到什么一样,一把架住昴。Almostisat the same time, Subarurampage.
几乎是在同一时间,昴暴走了。„Yourthisfellow! HadOjou-samaalsoto fool aroundwithsuchcuteDoll! Reallylooked down upon the personAaaaaaah!”
“你这个家伙!有了大小姐还跟这么可爱的人偶鬼混!真是太瞧不起人了啊啊啊啊啊啊啊!”Subaruthenstrikes an attitude to charge intoRozen, becauseactuallyMutsurasupportedhimto be defeated.昴便作势想冲向罗真,却因为六连架住他而失败了。„Iknow that will turn intothis.”
“俺就知道会变成这样。”Continuation of Mutsurafacenot to wonder at strange sightsis putting upSubaru.六连一脸见怪不怪的继续架着昴。Rozenislooksto fightrelative, twoyoung girls who look angrily atmutually, as well asangrybyMutsurasupportingSubaru, after silent for a while, carriesfrontteacup.罗真则是看着争锋相对,互相怒视的两个少女,以及怒气冲冲的被六连给架住的昴,沉默了一会以后,端起面前的茶杯。„All right, Iwas used.”
“没事,我习惯了。”Rozenthencalmdrinks the tea.罗真便淡定的喝起茶。Untilsoon after...
直到不久以后...„Ok.”
“好了。”Rozenstood up, extendsoneto stretch.罗真站起身来,伸了一个懒腰。„Restalsorestedenough, wastimeset off.”
“休息也休息够了,是时候出发了。”Rozen's words, letpresenteveryoneto restoresilent.罗真的话语,让在场所有人都恢复了寂静。„Yaya.”
“夜夜。”Rozencalled such a.罗真唤了这么一声。„Yes.”
“是。”Yayaexchanges the cleverattitudeimmediately, arrived in front of Rozen.夜夜立即换上乖巧的态度,来到罗真的面前。Hinowa, SubaruandMutsuraalsostand up.日轮、昴与六连同样站起身。„Walks.”
“走吧。”Rozenspoke briefly and to the point, letspeoplenodone after another.罗真言简意赅的出声,让众人相继的点下头。Therefore, entire groupleft the room, goesin the direction that the Magnusworkshopis.
于是,一行人离开了房间,往马格纳斯的工房所在的方向而去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #627: All right, I was used to it