„What...!?” “什么...！？” „barrier...!?” “结界被...！？” When covering surrounding barrier was shattered, one by one Exorcism Officer is startled immediately. 当笼罩周围的结界破碎时,一个个的祓魔官顿时大吃一惊。 „How can...!?” “怎么会...！？” Especially Yuge Mari, saw barrier unexpectedly unfathomable mystery that oneself open breaks to pieces, chilly charming face appears the astonished expression. 尤其是弓削麻里,看到自己张开的结界居然莫名其妙的就碎掉,一张冷冽的俏脸都浮现出惊愕的表情。 As barrier user that studies barrier technique, moreover a person in 《Twelve Divine Generals》, concerns the attainments on barrier, so long as Yuge Mari called second, this world no one dares to call first. 作为一名专攻结界术的结界使,而且还是〈十二神将〉中的一人,论及在结界上的造诣,只要弓削麻里称第二,这个世界就没人敢称第一。 barrier that such Character opens, even if not is 《Eight-Point Barrier》 that Level technique/spell, thing that cannot easily break through absolutely. 这样的人物所张开的结界,即使不是〈八阵结界〉那种等级的术式,那也绝对不是可以轻易突破的东西。 But now, why Shikigami of enemy does not know, only called one, covered surrounding barrier to be destroyed unexpectedly, how did this make Yuge Mari be able not to feel astonished? 可现在,敌人的式神不知为何,只是叫了一声而已,笼罩周围的结界居然就被打碎了,这让弓削麻里如何能够不感到惊愕呢？ conversely Kagami Reiji, felt probably, showed the dissolute smile interesting. 反倒是镜伶路,像是感到有趣了似的,露出放肆般的笑容。 „Very good, this was more convenient.” “很好,这样就省事多了。” Saying, Kagami Reiji's Spiritual Power is starting to surge upward. 说着,镜伶路的灵力开始高涨了起来。 Obviously, regarding the excuse of that polite speech, by Kagami Reiji's personality, had just been impatient that began to compare to conform to his attitude directly. 显然,对于刚刚那番场面话的说辞,以镜伶路的个性,早就感到不耐烦了,直接动手才比较符合他的作风。 Although the opposite has two how, regardless to see is not the ordinary goods, should say fearful Shikigami that once without a doubt can die to exists, the feeling that but this type dances on Death Line instead stimulated the Kagami Reiji's fighting spirit. 虽说对面有着两只无论怎么看都不是普通货色,应该说毋庸置疑一旦对上就会死的可怕式神存在,可这种在死线上跳舞的感觉反而刺激到了镜伶路的斗志。 „Wait! Kagami! first do not act rashly!” “等等！镜！先别轻举妄动！” Kogure Zenjirou has not drawn a sword, as if also wants to clarify the matter what's the matter, is exuding the shout to Kagami Reiji. 木暮禅次郎则是没有拔刀,似乎还想弄清楚事情是怎么回事,对着镜伶路发出喊声。 „Wordy! The opposite has begun! What that is polite!?” “啰嗦！对面都已经动手了！那还客气什么！？” Kagami Reiji actually only returned to one, regards in Rozen's eyes tightly full is being the fighting spirit and cruel. 镜伶路却只是回了一句,紧视着罗真的眼中满是斗志和暴戾。 „Said again, I had looked that smelly little rascal was not feeling well, happen to calculated a next beforehand tent/account while this time well!” “再说,我早就看那个臭小鬼不爽了,正好趁这个时候好好盘算一下之前的帐！” Was saying Kagami Reiji is very obvious is not controlled. 这么说着的镜伶路很明显已经不受控了。 But finally, instead was that side Rozen first had the condition. 但结果,反而是罗真那边先出现了状况。 „Wú...” “唔...” Rozen's complexion as if became paler several points, figure also became creakied again. 罗真的面色似乎变得更加苍白了几分,身形亦再次变得摇摇欲坠了起来。 „Akimiru!” “秋观！” „You... you are really all right...!?” “你...你真的没事吗...！？” From just started not to know that on one how should be Natsume and Suzuka of good appearance to focus on Rozen body hastily, supported him, takes out Healing Talisman simply, pasted in Rozen's body. 从刚刚开始就一副不知道该怎么是好的模样的夏目与铃鹿连忙重新将注意力放在罗真身上,一个扶住了他,一个干脆都取出治愈符,贴在罗真的身上了。 „I am all right.” “我没事。” Rozen can only return by the weak sound by such a, feels empty within the body, in the heart cannot help but smiling bitterly. 罗真只能以虚弱的声音回以这么一句,感受着空空荡荡的体内,心中不由得苦笑不已。 ( Just used power slightly, finally almost screened out remaining all Magic Power?) (只不过是稍微使用了一点力量而已,结果就几乎抽走剩下的所有魔力了吗？) power that Golden Crow and Jade Rabbit shows although is an extremely rare point, can the Rozen present condition, naturally impossible support them is too long. 金乌和玉兔展现出来的力量虽然不过是凤毛麟角的一点,可以罗真现在的状况,自然不可能支撑它们太久。 Makes Golden Crow and Jade Rabbit continue to use power again, perhaps Rozen really will pull out thoroughly spatially, fainted directly. 再让金乌和玉兔继续使用力量,或许罗真真的会被彻底掏空,直接晕厥了。 „Comes back, Golden Crow, Jade Rabbit.” “回来,金乌,玉兔。” At that moment, Rozen ordered toward own two Shikigami and Familiar. 当下,罗真向着自己的两个式神兼使魔下令。 hearing this, gazes at Miyachi Iwao's Golden Crow to take back the line of sight by the ice-cold vision, stirs up the wing, brings fire powder, flies back to Rozen's side, stops on his shoulder, Jade Rabbit is also again the retracting body, lies down in Rozen's bosom. 闻言,以冰冷的目光注视着宫地盘夫的金乌才收回视线,煽动羽翼,带着一路的火粉,飞回罗真的身边,停在他的肩膀上,玉兔亦是重新缩回身体,躺回罗真的怀中。 Is tightening Miyachi Iwao that the nerve and Golden Crow confront then to relax, detected after own , conducted the back to drip full of sweat, in the heart same smiled bitterly with just Rozen unexpectedly. 绷紧着神经与金乌对峙的宫地盘夫这才松了一口气,察觉到自己的后背上淌满汗水,心中竟是与刚刚的罗真一样苦笑了起来。 ( If not because of becomes Shikigami that has Master, Master in weak Status/condition, is unable to display complete power, did that light/only let general Onmyouji mental breakdown by just line of sight sufficiently?) (如果不是因为成为了有主人的式神,主人又正在虚弱的状态,无法发挥出全部的力量,那光是凭借刚刚的视线就足以让一般的阴阳师的精神崩溃了吧？) Miyachi Iwao on helpless is thinking. 宫地盘夫就无奈的想着。 ( This is so-called Divine Power, simply was most primitive and most fearful 『Magic』.) (这就是所谓的神威,简直就是最原始、最可怕的「咒」了啊。) present age strongest Onmyouji sends out such feelings. 当代最强的阴阳师就发出这样的感想。 fortunately, opposite party not in perfect condition. 幸好,对方并不在万全的状态。 „Even that two power is very fearful, but you as if do not have the means to display their complete strengths, let alone still in weak Status/condition, should not have the means to continue now to support again, do not say that was Magical Battle, stood is very difficult to stand continually?” “即使那两位的力量很可怕,但你似乎没办法发挥出它们全部的实力,更别说现在还在虚弱的状态,应该没办法再继续支撑下去,不要说是咒术战了,连站都很难站起来了吧？” Miyachi Iwao then looks straight ahead to Rozen, a pair of eye hidden under messy and dirty bangs, making one unable to see clearly the look, the tone actually seems very optional. 宫地盘夫便直视向罗真,一对眼睛隐藏在脏乱的刘海之下,让人看不清眼神,口吻却显得很随意。 „The honest point surrenders here, always does not think that the also means under this Status/condition copes with four Independent Exorcism Officer simultaneously with an elite Exorcism Officer army?” “还是老实点在这里投降吧,总不会认为在这个状态下还有办法同时对付四名独立祓魔官跟一支精英祓魔官的部队吧？” Miyachi Iwao makes such consoling. 宫地盘夫就做出这样的劝解。 Truly, by Rozen present Status/condition, let alone copes with four Independent Exorcism Officer, is copes with surrounding these general Exorcism Officer not to know that can accomplish. 确实,以罗真现在的状态,别说是对付四名独立祓魔官,就是对付周围那些一般的祓魔官都不知道能不能办到。 Even if in perfect condition, the opponent is that 《Fire Demon》 as well as other three brave and good at fighting 《Twelve Divine Generals》, only if Rozen like just used up the complete trump card to spell, otherwise, odds of success is also very low. 哪怕是在万全的状态,对手是那个〈炎魔〉以及其余三名骁勇善战的〈十二神将〉的话,除非罗真像刚刚那样用掉全部的王牌来拼,否则,胜算同样很低。 As for Golden Crow and Jade Rabbit, indeed they in a complete mess, even if showed a tiny bit power to be in that degree, even if can be sure of success to Miyachi Iwao? 至于金乌和玉兔,诚然它们强得一塌糊涂,即使展现出一星半点的力量都到那种程度了,想必就算对上宫地盘夫都能稳操胜券吧？ Only pitifully, like like that Rozen that Miyachi Iwao said did not have the means to display their complete power, even if tiny bit power screened out he almost remaining all Magic Power, once made them fight, the consumption could be imagined. 只可惜,就像宫地盘夫所说的那般,罗真还没办法发挥出它们全部的力量,就算是一星半点的力量都抽走他几乎剩下的所有魔力,一旦让它们战斗,消耗是可想而知的。 Therefore, how regardless to consider, at this time, Rozen did not have odds of success. 所以,无论怎么考虑,这个时候,罗真都是没有胜算的。 „Honest point coordination, our not you how.” “老实点配合吧,我们不会把你们怎么样的。” Sees Rozen to be silent, Kogure Zenjirou like seizing the opportunity makes to expostulate. 见到罗真沉默下来,木暮禅次郎如同逮住机会般做出劝诫。 „Follows one us.” “跟我们走一趟吧。” Yuge Mari was also calm, simultaneously realized the opponent cannot be underestimated, vigilant making noise. 弓削麻里同样冷静了下来,同时意识到对手不容小觑似的,警惕般的出声。 „Akimiru...” “秋观...” „...... what are you going to do?” “......你打算怎么办？” Right now, Natsume and Suzuka also looked to Rozen, wants to urge him to make the quite good appearance like this. 这下子,夏目和铃鹿亦是看向了罗真,一副想劝他这样做比较好的模样。 Rozen looked at Natsume, looked at Suzuka, finally felt with the dizziness that weakly within the body completely empty Magic Circuit and defect the significant blood caused, spoke with a sigh. 罗真看了一眼夏目,又看了一眼铃鹿,最后感受了一下自己体内空空如也的魔术回路以及缺失了大量血液导致的虚弱跟眩晕,叹息出声了。 „also fine, I follow one you.” “也罢,我就跟你们走一趟吧。” Rozen light announced. 罗真淡淡的这么宣告。 "Tch..." “嘁...” Kagami Reiji was similar to is stirred the interest in be flabbergasted immediately. 镜伶路顿时如同被搅了兴致般咋舌。 But besides Kagami Reiji, in everyone on the scene, Natsume or Suzuka, or are Kogure Zenjirou or Yuge Mari and other Exorcism Officer, the without trace loosen has the one breath. 而除了镜伶路以外,在场的所有人里,无论是夏目还是铃鹿,亦或者是木暮禅次郎或者弓削麻里等祓魔官,均都不着痕迹的松出一口气。 „, Offended.” “那么,得罪了。” Miyachi Iwao turns toward Golden Crow and Jade Rabbit to salute again, shortly afterwards hints several Exorcism Officer to go forward, Rozen's entire group arresting. 宫地盘夫再次向着金乌跟玉兔行礼,紧接着示意几个祓魔官上前,将罗真一行人给逮捕起来。 Saw that Exorcism Officer approaches toward here, regardless of Rozen and Natsume for the time being, Suzuka self-ridiculed in the heart. 眼看着祓魔官往这边靠近过来,罗真和夏目姑且不论,铃鹿是在心中自嘲。 ( Has not thought that I will have unexpectedly again arrested a day.) (没想到,我居然还会有再被逮捕的一天。) This indeed satirized very much. 这的确很讽刺。 „Un?” “嗯？” At this moment, Suzuka noticed strange one. 就在这时,铃鹿无意间注意到了奇怪的一幕。 Sees only, in the front of altar, why does not know, unexpectedly one group of black aura that really concentrates to the extreme are agitating. 只见,在祭坛的前方,不知为何,竟是有一团凝实到极点的黑气在鼓动。 ( miasma?) (瘴气？) Suzuka saw its regular script. 铃鹿一眼看出了它的正体。 That is miasma aggregation. 那是瘴气的集合体。 And... 而且... ( This... isn't this materialized Mobile Spiritual Disaster? How did aura weak discover to no one?) (这...这不是实体化的动灵灾吗？怎么气息弱到没有任何人发现？) Suzuka full was surprised. 铃鹿就满是惊讶了起来。 But shortly afterwards, Suzuka thought. 但紧接着,铃鹿又想到了。 ( Was could it be that just Spiritual Energy storm causes surrounding leylines to be twisted thus sideline product of birth?) (难道是刚刚的灵气风暴导致周围的灵脉被扭曲从而诞生的副产品？) Actually is that this group of black aura regular script what? 那这团黑气的正体究竟是什么啊？ Suzuka is thinking, shortly afterwards silent for a while, without trace pinched a hand seal. 铃鹿这么想着,紧接着沉默了一会,不着痕迹的掐了一个手印。 „Whiz...” “嗖...” That rolls black aura to fly into Suzuka palm immediately, by Suzuka hiding. 那团黑气顿时飞入铃鹿的手心中,被铃鹿给藏了起来。 Exorcism Officers then arrested Rozen's entire group, detains in them the transport vehicle. 祓魔官们这才逮捕了罗真一行人,将他们押进运输车里。 In a while, all transport vehicles started, goes in the Onmyou Agency's direction. 没过多久,所有运输车都启动了起来,往阴阳厅的方向而去。